NL Samen met masterstudenten Industrial Design van de KABK bezocht het Amsterdam Reflow-team twee locaties van een belangrijke organisatie in de circulaire textielketen van de stad.
"masterstudenten industrial design" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Samen met masterstudenten Industrial Design van de KABK bezocht het Amsterdam Reflow-team twee locaties van een belangrijke organisatie in de circulaire textielketen van de stad.
EN Together with Master Industrial Design students from the KABK, the Amsterdam Reflow team visited two locations of a key organisation in the city’s circular textile chain.
Holandés | Inglés |
---|---|
industrial | industrial |
design | design |
bezocht | visited |
belangrijke | key |
organisatie | organisation |
circulaire | circular |
team | team |
NL Arik Levy, in 1963 geboren in Tel Aviv, Israël, studeerde Industrial Design aan het Art Center College of Design, La Tour de Peilz in Zwitserland
EN Arik Levy, born 1963 in Tel Aviv, Israel, studied industrial design at Art Center College of Design in La Tour-de-Peilz, Switzerland
Holandés | Inglés |
---|---|
geboren | born |
industrial | industrial |
center | center |
college | college |
tour | tour |
zwitserland | switzerland |
tel | tel |
la | la |
NL Concept en tekst door Rosa te Velde, docent aan de KABK-masteropleiding Industrial Design, vormgegeven door Graphic Design alumna Mahtab Zamanifar.
EN Concept and text by Rosa te Velde, tutor at the Master Industrial Design programme of the KABK, designed by KABK Graphic Design alumna Mahtab Zamanifar.
Holandés | Inglés |
---|---|
tekst | text |
industrial | industrial |
NL Tijdens de Dutch Design Week 2019 onderzoekt Waag's TextileLab materialen en materialiteit als medium, samen met modeonderzoeker Julia Kaleta en studenten van de Master Industrial Design | KABK
EN TextileLab Amsterdam shapes the world of material research through a collaborative, open source approach, to create more sustainable alternatives to today’s material and production flows
Holandés | Inglés |
---|---|
s | s |
materialen | material |
NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?
EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?
Holandés | Inglés |
---|---|
en | and |
studeren | studying |
bachelor | bachelor |
NL Ondersteunt meer dan 20.000 bachelorstudenten en meer dan 10.000 masterstudenten op 7 campussen in de VS, Canada en het VK
EN Supports over 20,000 undergraduate and over 10,000 graduate students across 7 campuses in the US, Canada, and the UK
Holandés | Inglés |
---|---|
ondersteunt | supports |
campussen | campuses |
canada | canada |
vk | uk |
NL Elk jaar neemt de collectie bovendien met zo'n 7,5% toe dankzij bijdragen uit het werk van bachelor- en masterstudenten, uit het onderzoek van academici en technisch personeel en uit privécollecties
EN And it’s growing at a rate of about 7.5% each year, due to contributions from undergraduate student coursework; graduate student, academic; and technical staff research; and donations of personal collections
Holandés | Inglés |
---|---|
jaar | year |
bijdragen | contributions |
onderzoek | research |
technisch | technical |
personeel | staff |
NL Onderzoek door Masterstudenten informatierecht
EN Research by Master Students Information Law
Holandés | Inglés |
---|---|
onderzoek | research |
door | by |
NL Hoe deden familiebedrijven het in ‘coronajaar’ 2020? Vier masterstudenten vertellen over hun afstudeeronderzoek rondom dit bredere thema
EN How did family businesses perform in the ‘corona year’ 2020? Four Master’s students tell about their thesis research on this broad theme
Holandés | Inglés |
---|---|
deden | did |
vertellen | tell |
thema | theme |
NL Hoe hielden familiebedrijven zich staande tijdens ‘corona’? Afgelopen jaar bogen negen masterstudenten zich over aan deze centrale vraag gelinkte deelonderwerpen
EN How did family businesses keep afloat during ‘corona’? In the past year, nine Master’s students concentrated on subtopics related to this central question
Holandés | Inglés |
---|---|
centrale | central |
corona | corona |
NL Hierdoor ontstaat een wetenschappelijke context waarin (research) masterstudenten, promovendi en onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en stimuleren.
EN This results in a scientific environment in which (research) master students, PhD candidates and researchers can meet and stimulate each other.
Holandés | Inglés |
---|---|
wetenschappelijke | scientific |
research | research |
onderzoekers | researchers |
elkaar | each other |
kunnen | can |
ontmoeten | meet |
stimuleren | stimulate |
NL Universitair docent Dr. Michael Bender en twee van zijn studenten vertellen over een nieuwe onderwijs strategie, waarin bachelor- en masterstudenten aan elkaar gekoppeld werden om interculturele vaardigheden te oefenen door middel van serious games.
EN Assistant professor Dr. Michael Bender and two of his students talk about a new teaching strategy that paired bachelors and masters students to practice cross-cultural skills through serious games.
Holandés | Inglés |
---|---|
docent | professor |
michael | michael |
studenten | students |
vertellen | talk |
onderwijs | teaching |
strategie | strategy |
gekoppeld | paired |
vaardigheden | skills |
games | games |
dr | dr |
NL Hebt u stagemogelijkheden voor onze masterstudenten Klinische Psychologie?
EN Can you offer internships to our Master’s students in Clinical Psychology?
Holandés | Inglés |
---|---|
klinische | clinical |
psychologie | psychology |
NL Daarnaast is ze docente digitale marketing voor masterstudenten bij de ESADE.
EN She is also a digital marketing professor for master's students at Esade.
Holandés | Inglés |
---|---|
daarnaast | also |
is | is |
digitale | digital |
NL Alle bachelor- en masterstudenten schrijven een scriptie ter afsluiting van hun studie aan de KABK
EN All bachelor’s and master’s students submit a thesis as part of the final examination
Holandés | Inglés |
---|---|
bachelor | bachelor |
NL Hoeveel diploma's zijn er uitgereikt? Hoeveel bachelor- en masterstudenten studeren er bij ons? Hoeveel opleidingen bieden we aan?
EN How many diplomas have been awarded? How many Bachelor and Master students are studying with us? How many programs do we offer?
Holandés | Inglés |
---|---|
en | and |
studeren | studying |
bachelor | bachelor |
NL Hierdoor ontstaat een wetenschappelijke context waarin (research) masterstudenten, promovendi en onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en stimuleren.
EN This results in a scientific environment in which (research) master students, PhD candidates and researchers can meet and stimulate each other.
Holandés | Inglés |
---|---|
wetenschappelijke | scientific |
research | research |
onderzoekers | researchers |
elkaar | each other |
kunnen | can |
ontmoeten | meet |
stimuleren | stimulate |
NL Het onderwijs van Tilburg University is vormgegeven aan de hand van het Tilburg Educational Profile (TEP). Wat betekent dat voor masterstudenten? “Het is fijn om aan een universiteit te studeren die je begeleidt en ondersteunt in je ontwikkeling.”
EN Education at Tilburg University is inspired by the Tilburg Educational Profile (TEP). What does that mean for Master’s students? “It is great to be studying at a university that encourages and supports you in your development.”
Holandés | Inglés |
---|---|
tilburg | tilburg |
profile | profile |
studeren | studying |
ondersteunt | supports |
NL Universitair docent Dr. Michael Bender en twee van zijn studenten vertellen over een nieuwe onderwijs strategie, waarin bachelor- en masterstudenten aan elkaar gekoppeld werden om interculturele vaardigheden te oefenen door middel van serious games.
EN Assistant professor Dr. Michael Bender and two of his students talk about a new teaching strategy that paired bachelors and masters students to practice cross-cultural skills through serious games.
Holandés | Inglés |
---|---|
docent | professor |
michael | michael |
studenten | students |
vertellen | talk |
onderwijs | teaching |
strategie | strategy |
gekoppeld | paired |
vaardigheden | skills |
games | games |
dr | dr |
NL De Nedap Masterclass is onze jaarlijks terugkerende business course voor de slimste, zelfstandigste en meest ondernemende masterstudenten en young professionals van Nederland.
EN The Nedap Masterclass is our yearly recurring business course for the brightest, most independent and undertaking master students and young professionals of the Netherlands.
Holandés | Inglés |
---|---|
nedap | nedap |
masterclass | masterclass |
is | is |
onze | our |
jaarlijks | yearly |
business | business |
course | course |
professionals | professionals |
NL Samenwerking tuinbouwsector en Leiden-Delft-Erasmus voor masterstudenten
EN Topsector Horticulture and universities join forces in master programme
Holandés | Inglés |
---|---|
en | and |
voor | in |
NL Een bypass-hartoperatie volgen vanuit het perspectief van de chirurg, die primeur viel enkele masterstudenten geneeskunde van KU Leuven te beurt. Met behulp van smart glasses – een camerabril – werd de operatie gelivestreamd naar de studenten thuis.
EN Following a bypass-heart operation from the surgeon's perspective: it was a first for a few KU Leuven master students medicine. With the help of smart glasses – camera glasses – the operation was live streamed for the students at home.
Holandés | Inglés |
---|---|
perspectief | perspective |
geneeskunde | medicine |
behulp | help |
smart | smart |
operatie | operation |
studenten | students |
ku | ku |
leuven | leuven |
NL Alle onderzoeksgroepen nemen actief deel aan het onderwijs door het aanbieden van academische cursussen en onderzoeksprojecten voor bachelor- en masterstudenten.
EN All our research groups participate actively in education by offering academic courses and research projects for bachelor and master students.
Holandés | Inglés |
---|---|
actief | actively |
aanbieden | offering |
academische | academic |
bachelor | bachelor |
NL Persvrijheid vertaald in kunst door masterstudenten kunstacademie
EN Press freedom translated into art by Royal Academy of Art students
Holandés | Inglés |
---|---|
vertaald | translated |
kunst | art |
NL Onderzoek door Masterstudenten informatierecht
EN Research by Master Students Information Law
Holandés | Inglés |
---|---|
onderzoek | research |
door | by |
NL Studenten van de opleiding Master Industrial Design (MID) van de KABK hebben in de Waag een workshop BioPlastics gevolgd.
EN The Beauty Kit Female Farm is an eco-friendly cognitive-pleasure oriented farm that harvests female genital fluids to produce beauty bio-products.
NL Nieuwe toepassingen vragen om slimme combinaties van diverse expertises, inspiratie en veel doorzettingsvermogen. Alle zijn ruim voorhanden aan de faculteit Industrial Design (ID) van de Technische Universiteit Eindhoven (TU/e).
EN During the three days of the PICNIC Festival 2011, the NDSM Wharf saw an exceptional sculpture emerge.
Holandés | Inglés |
---|---|
veel | three |
NL Door mensen in verschillende posities en relaties tot de afdeling Master Industrial Design (MID) van de KABK samen te brengen, wil deze publicatie de vele opvattingen over ontwerpend onderzoek en de overeenkomsten en verschillen daartussen laten zien.
EN By bringing together people in various positions and relations to the Master Industrial Design (MID) department of the KABK, this publication aims to show the many understandings of design research and the commonalities and differences amongst them.
Holandés | Inglés |
---|---|
mensen | people |
posities | positions |
relaties | relations |
afdeling | department |
master | master |
industrial | industrial |
design | design |
brengen | bringing |
publicatie | publication |
onderzoek | research |
NL Lees meer over de Master Industrial Design aan de KABK
EN Find out more about the Master Industrial Design at the KABK
Holandés | Inglés |
---|---|
master | master |
industrial | industrial |
design | design |
NL De tentoonstelling toonde het werk van Master Industrial Design (MID) studenten die het programma Fabrics and Fabrications volgden, een samenwerking tussen MID, Royal Academy of Art The Hague (KABK) en TextileLab Amsterdam Waag.
EN The exhibition showed the work of Master Industrial Design (MID) students of the Fabrics and Fabrication programme, a collaboration between the Royal Academy of Art The Hague (KABK) - MID and TextileLab Amsterdam Waag.
Holandés | Inglés |
---|---|
tentoonstelling | exhibition |
master | master |
industrial | industrial |
studenten | students |
programma | programme |
samenwerking | collaboration |
academy | academy |
amsterdam | amsterdam |
waag | waag |
NL Studenten van de opleiding Master Industrial Design (MID) van de KABK hebben in de Waag een workshop BioPlastics gevolgd in het kader van het project Fabrics and Fabrication
EN Students of the Master Industrial Design (MID) programme at the KABK have followed a BioPlastics workshop in the Waag in the context of the Fabrics and Fabrication project
Holandés | Inglés |
---|---|
studenten | students |
master | master |
industrial | industrial |
workshop | workshop |
gevolgd | followed |
kader | context |
waag | waag |
NL Studenten van de opleiding Master Industrial Design (MID) van de KABK hebben in de Waag een workshop BioPlastics gevolgd.
EN Fairphone announces a research on the challenges associated with sourcing recycled materials in the electronics industry.
NL Een revolutionair concept dat ver af staat van de traditionele regels van Industrial Design en van handwerk, gerealiseerd door de innovatieve vorm van de kunstenaar/ontwerper
EN A revolutionary concept distant from the traditional rules of Industrial Design and from handcraft, realized through the innovative figure of the artist/ designer
Holandés | Inglés |
---|---|
traditionele | traditional |
regels | rules |
industrial | industrial |
gerealiseerd | realized |
innovatieve | innovative |
kunstenaar | artist |
NL Tijdens de tweede Design Research HotPot bij Favela Fabric discussieerden 18 industrieel ontwerpers, design researchers, concept ontwikkelaars en andere design professionals over trends in hun werkomgeving en welke rol design research daarin kan spelen.
EN Brainstorming, mind mapping and creative sessions; the Waag was for two days transformed in a “Risk free space to explore".
NL Een nieuwe B2B site voor de experts in industrial automation
EN A new B2B site for the industrial automation experts
Holandés | Inglés |
---|---|
site | site |
experts | experts |
industrial | industrial |
automation | automation |
NL Wij doen aan echte recycling en voldoen aan de ISO 14021-normen voor recyclingmethoden (post-consumer en post-industrial)
EN We practice genuine recycling and comply with the ISO 14021 standards on recycling methods (post-consumer and post-industrial) We provide evidence: We do not make dubious assertions
Holandés | Inglés |
---|---|
wij | we |
echte | genuine |
recycling | recycling |
iso | iso |
normen | standards |
NL Een nieuwe B2B site voor de experts in industrial automation - Dept Agency
EN A new B2B site for the industrial automation experts - Dept Agency
Holandés | Inglés |
---|---|
site | site |
experts | experts |
industrial | industrial |
automation | automation |
dept | dept |
agency | agency |
NL "LanguageWire heeft Gates Industrial Europe veel ondersteuning, reactiviteit, professionaliteit en kwaliteit kunnen bieden bij de vertalingen die we hebben aangevraagd
EN "LanguageWire have been able to provide Gates Industrial Europe with great support, reactivity, professionalism, and quality regarding the translations we have requested
Holandés | Inglés |
---|---|
industrial | industrial |
ondersteuning | support |
professionaliteit | professionalism |
aangevraagd | requested |
NL Tijdloos en poëtisch De Industrial collectie is geïnspireerd op het ontwerp van de klassieke industriële lampen. De combinatie van mondgeblazen kristalglas en gedraaid eikenhout is wondermooi.
EN Timeless and poetic The Industrial Collection is inspired by the design of classic industrial lamps. Mouth blown crystal glass combined with turned oak wood make a perfect match.
Holandés | Inglés |
---|---|
collectie | collection |
geïnspireerd | inspired |
lampen | lamps |
eikenhout | oak |
NL OpenText™ Industrial Grid levert een privé, cloudgebaseerd en veilig IoT-netwerk dat speciaal is ontworpen om de krachtige point-to-point-uitwisseling van industriële gerelateerde informatie te ondersteunen.
EN OpenText™ Industrial Grid delivers a private, cloud-based and secure IoT network designed specifically to support the high-performance point-to-point exchange of industrial related information.
Holandés | Inglés |
---|---|
grid | grid |
levert | delivers |
veilig | secure |
speciaal | specifically |
krachtige | high-performance |
gerelateerde | related |
informatie | information |
iot | iot |
netwerk | network |
uitwisseling | exchange |
NL Industriële fabrikanten hebben veilige connectiviteit, prestaties en schaalbaarheid nodig om Industrial IoT met succes te implementeren in productie, supply chain en veldactiviteiten.
EN Industrial manufacturers require secure connectivity, performance and scalability to successfully implement Industrial IoT across production, supply chain and field operations.
Holandés | Inglés |
---|---|
veilige | secure |
connectiviteit | connectivity |
prestaties | performance |
schaalbaarheid | scalability |
iot | iot |
implementeren | implement |
chain | chain |
met succes | successfully |
NL Industrial Grid wisselt op een veilige manier informatie uit met betrekking tot de 'digitale tweeling' van een fysiek apparaat of bruikbare asset, inclusief 3D CAD, onderhoud en multimedia-gerelateerde informatie.
EN Industrial Grid securely exchanges information related to the ‘digital twin’ of a physical piece of equipment or serviceable asset, including 3D CAD, maintenance and multi-media related information.
Holandés | Inglés |
---|---|
industrial | industrial |
grid | grid |
veilige | securely |
informatie | information |
digitale | digital |
tweeling | twin |
of | or |
asset | asset |
inclusief | including |
onderhoud | maintenance |
gerelateerde | related |
cad | cad |
NL OpenText Industrial Grid biedt een speciaal, beveiligd netwerk voor industriële IoT-omgevingen, zoals industriële installaties of op afstand bewaakte apparatuur, zoals windturbines, energiecentrales of olieboringen
EN OpenText Industrial Grid provides a dedicated, secure network for Industrial IoT environments, such as industrial plants or remotely monitored equipment, such as wind turbines, power units or oil drills
Holandés | Inglés |
---|---|
grid | grid |
netwerk | network |
of | or |
apparatuur | equipment |
iot | iot |
omgevingen | environments |
op afstand | remotely |
NL Industrial Grid is geoptimaliseerd om alle soorten industriële gegevens en inhoud veilig uit te wisselen, van IoT-sensorgegevens tot grote CAD-bestanden en video
EN Industrial Grid is optimized to securely exchange all types of industrial data and content, from IoT sensor data to large CAD files and video
Holandés | Inglés |
---|---|
grid | grid |
is | is |
geoptimaliseerd | optimized |
soorten | types |
veilig | securely |
wisselen | exchange |
grote | large |
video | video |
iot | iot |
cad | cad |
NL Industrial Grid is een geïntegreerd IoT-platform en biedt een gecentraliseerde end-to-end-oplossing voor apparaatbeheer voor een volledige Industry 4.0-infrastructuur.
EN An integrated IoT platform, Industrial Grid provides a centralized, end-to-end device management solution for an entire Industry 4.0 infrastructure.
Holandés | Inglés |
---|---|
industrial | industrial |
grid | grid |
geïntegreerd | integrated |
biedt | provides |
gecentraliseerde | centralized |
industry | industry |
iot | iot |
platform | platform |
oplossing | solution |
infrastructuur | infrastructure |
NL Figuur 1: Industrial Grid levert beveiligings- en prestatieniveaus die de openbare cloud niet kan evenaren
EN Figure 1: Industrial Grid delivers levels of security and performance the public Cloud cannot match
Holandés | Inglés |
---|---|
figuur | figure |
industrial | industrial |
grid | grid |
levert | delivers |
openbare | public |
cloud | cloud |
niet | cannot |
kan | performance |
NL De laatste creatie van Dinafem Seeds, Industrial Plant, heeft een hoog CBD- én THC-gehalte en is zo krachtig als maar kan
EN High in both CBD and THC, Dinafem Seeds latest heavy hitter Industrial Plant is as vigorous as they come
Holandés | Inglés |
---|---|
laatste | latest |
seeds | seeds |
industrial | industrial |
plant | plant |
hoog | high |
cbd | cbd |
NL De Metal Working Group verhoogt de tijdige, volledige leveringen tot 86% met Aptean Industrial Manufacturing ERP
EN The Metal Working Group Increases On-Time, In-Full Delivery to 86% with Aptean Industrial Manufacturing ERP
Holandés | Inglés |
---|---|
metal | metal |
working | working |
group | group |
verhoogt | increases |
industrial | industrial |
erp | erp |
NL Met typische keukenmotieven, tegel-, mozaïek- en baksteendecors of motieven in Industrial Look – u beslist
EN Typical kitchen motifs, tiles, mosaic and stone wall décors or motifs with an industrial feel – the choice is up to you
Holandés | Inglés |
---|---|
typische | typical |
of | or |
motieven | motifs |
industrial | industrial |
NL Daarbij hoeft men niet in een pakhuis te trekken om industrial chic te ervaren
EN And you don't even need to move into a warehouse to experience industrial chic
Holandés | Inglés |
---|---|
hoeft | need |
industrial | industrial |
chic | chic |
Amosando 50 de 50 traducións