NL Onzichtbaar ophangen van foto's met magnetisch plakband om af te scheuren
Traducir "magnetisch plakband" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "magnetisch plakband" de Holandés a Inglés
Traducións de magnetisch plakband
"magnetisch plakband" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
| magnetisch | magnetic |
| plakband | tape |
Tradución de Holandés a Inglés de magnetisch plakband
Holandés
Inglés
EN Invisible mounting of photos with magnetic adhesive tape in a dispenser
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| onzichtbaar | invisible |
| foto | photos |
| magnetisch | magnetic |
| plakband | tape |
NL Opgelet alstublieft: Magnetisch plakband is niet geschikt als hechtondergrond voor magneten. Hiervoor raden wij u bijvoorbeeld ons ferroband en metaalband aan.
EN Please note: Magnetic adhesive tape is not suitable as a surface for magnets. For that purpose, we recommend our ferrous tape and metal tape, for example.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| alstublieft | please |
| plakband | tape |
| is | is |
| niet | not |
| geschikt | suitable |
| raden | recommend |
NL Nadere informatie over magnetisch plakband:
EN Additional information about magnetic adhesive tape
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| informatie | information |
| over | about |
| magnetisch | magnetic |
| plakband | tape |
NL Magnetisch plakband outdoor gebruiken
EN The use of magnetic adhesive tapes outdoors
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| magnetisch | magnetic |
| gebruiken | use |
| outdoor | outdoors |
NL Houdkracht. van magnetisch plakband
EN Adhesive force of magnetic adhesive tape
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| van | of |
| magnetisch | magnetic |
| plakband | tape |
NL Handige informatie over de lijm van magnetisch plakband
EN Helpful information about the magnetic tape adhesive
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| handige | helpful |
| informatie | information |
| lijm | adhesive |
| magnetisch | magnetic |
| plakband | tape |
NL U kunt het magnetisch plakband ook op de achterkant van siervoorwerpen (bijv
EN You can also stick the magnetic adhesive tape to the back of decorative objects (e.g
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| magnetisch | magnetic |
| plakband | tape |
| achterkant | back |
NL Neemt u voor een brainstorming magnetisch plakband
EN Use magnetic adhesive tape for brainstorming
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| magnetisch | magnetic |
| plakband | tape |
NL Als u de tool Pen voor vrije vorm wilt omzetten in een Magnetische pen , selecteert u Magnetisch in de optiebalk. U kunt ook op de pijl-omlaag naast de vormknoppen in de optiebalk klikken, Magnetisch selecteren en de volgende waarden instellen:
EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:
NL Eenvoudig installatieDe beldrukker is eenvoudig met twee schroeven of dubbelzijdig plakband op te hangen
EN Easy to installYou can mount the bell push by just using 2 screws or double coated tape
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| schroeven | screws |
| of | or |
| plakband | tape |
NL Eenvoudige installatieDe beldrukker is eenvoudig met twee schroeven of dubbelzijdig plakband op te hangen
EN Easy to installYou can mount the bell push by just using 2 screws or double coated tape
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| schroeven | screws |
| of | or |
| plakband | tape |
NL Wat vroeger het plakband voor zijn rekening nam, doet nu het magnetische band
EN What used to be done with adhesive tape in the past, is now done with magnetic tape
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| plakband | tape |
| magnetische | magnetic |
NL Zeker heeft u foto's en ansichtkaarten ook al eens met plakband aan de hoeken opgehangen
EN You too have probably hung photos and postcards by sticking adhesive tape to their corners
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| foto | photos |
| ansichtkaarten | postcards |
| plakband | tape |
| hoeken | corners |
| opgehangen | hung |
NL Zoekt u flexibele etiketteermogelijkheden voor stalen kantoorkasten & co.? Dan zijn naast ons magnetische plakband ook gekleurd magneetband en magnetische etiketten zonder kleefzijde geschikt.
EN Are you looking for variable labelling options for file cabinets and more? Besides the magnetic adhesive tape you can also use coloured magnetic tape and magnetic labels without adhesive surface.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| gekleurd | coloured |
| en | and |
| etiketten | labels |
| zonder | without |
NL Verhindert slijtage van de muren door punaises, spijkers, plakband, enz.
EN Prevents the deterioration of walls by not using nails, pins, adhesive, etc.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| muren | walls |
| enz | etc |
NL Magneten houden niet op dit plakband. Ze zouden het band demagnetiseren. Als hechtondergrond voor magneten zijn onze magnetische strips geschikt.
EN The tape is not a suitable magnetic surface for magnets. They would demagnetise the tape. A better surface for magnets would be our magnetic strips.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| plakband | tape |
| onze | our |
| geschikt | suitable |
| strips | strips |
NL Het magnetische plakband is ook geschikt voor het snelle aanbrengen van informatie.
EN The magnetic tape can also be used for attaching quick notes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| magnetische | magnetic |
| plakband | tape |
| snelle | quick |
NL Een sjabloon op de gfewenste magneetfolie leggen en met het potlood de randen voorzichtig natrekken. Om het verschuiven van het sjabloon te verhinderen, kan het eventueel met stukjes plakband worden gefixeerd.
EN Place a template on the desired magnetic sheet and carefully trace the edges with a pencil. In order to keep the template from moving, you can fasten it with a strip of adhesive tape.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| sjabloon | template |
| potlood | pencil |
| randen | edges |
| voorzichtig | carefully |
| plakband | tape |
NL Nu plak je het vierkantje meteen op het deksel, of je gebruikt dubbelzijdig plakband om het een beetje verhoogd op het deksel te zetten. Met jouw eerder gemaakte bloemen kun je het deksel nu helemaal naar je eigen smaak versieren.
EN Glue the square directly onto the lid or use double-sided foam tape so that it is slightly raised off the lid. You can now decorate the lid as you wish with the flowers you have created.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| deksel | lid |
| plakband | tape |
| verhoogd | raised |
| gemaakte | created |
| bloemen | flowers |
| versieren | decorate |
NL Als je niet al je zaadjes in een keer gaat planten, hou dan een alternatief bakje achter de hand of sluit het pakketje met een stukje plakband zodat je je extra zaden niet verliest voordat je ze gaat gebruiken.
EN If you're not going to plant all your seeds at once, be prepared with an alternative container or seal the packet back up with a piece of tape so you don't lose your extra seeds before you're ready to use them.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| planten | plant |
| alternatief | alternative |
| stukje | piece |
| plakband | tape |
| verliest | lose |
NL Ja, de sticker is alleen geldig als deze op de voorruit is geplakt. Het simpelweg op het dashboard zetten of met plakband aan de buitenkant plakken is verboden en kan leiden tot een boete van enkele duizenden euro's.
EN Yes, the sticker is only valid if it is stuck to the windscreen. Simply putting it on the dashboard or sticking it with adhesive tape from outside is prohibited and can result in a fine of several thousand euros.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| sticker | sticker |
| geldig | valid |
| voorruit | windscreen |
| dashboard | dashboard |
| plakband | tape |
| verboden | prohibited |
| kan | can |
| duizenden | thousand |
| euro | euros |
NL Aangepaste wijnetiketten kunnen op veel soorten materialen worden afgedrukt, variërend van papier en film tot vinyl, statische plakband en holografisch.
EN Custom wine labels can be printed on many kinds of materials that range from paper and film to vinyl, static cling, and holographic.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aangepaste | custom |
| veel | many |
| materialen | materials |
| afgedrukt | printed |
| papier | paper |
| film | film |
| vinyl | vinyl |
| statische | static |
NL EENstuk plakband of een plakbriefje is goed genoegvoor Mark Zuckerberg, en het zal goed genoeg voor je werken
EN A piece of tape or a sticky note is good enough for Mark Zuckerberg, and it’ll work well enough for you
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| plakband | tape |
| genoeg | enough |
| werken | work |
| zuckerberg | zuckerberg |
NL Eenvoudig installatieDe beldrukker is eenvoudig met twee schroeven of dubbelzijdig plakband op te hangen
EN Easy to installYou can mount the bell push by just using 2 screws or double coated tape
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| schroeven | screws |
| of | or |
| plakband | tape |
NL Eenvoudige installatieDe beldrukker is eenvoudig met twee schroeven of dubbelzijdig plakband op te hangen
EN Easy to installYou can mount the bell push by just using 2 screws or double coated tape
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| schroeven | screws |
| of | or |
| plakband | tape |
NL De Samson Meteorite is een piepklein ballenmicrofoontje met een magnetisch statief, waardoor je de microfoon in elke richting kunt plaatsen. De prijs is typisch dezelfde als die van de Go Mic, dus ik zou die boven de Meteoriet aanbevelen.
EN The Samson Meteorite is tiny little ball mic that comes with a magnetic stand, allowing you to position the microphone in any direction. The price is typically the same as the Go Mic, so I would recommend that one over the Meteorite.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| magnetisch | magnetic |
| typisch | typically |
| go | go |
| aanbevelen | recommend |
NL Daarom wordt de A1X geleverd met een speciale set lichtvormers die, dankzij een ingebouwd magnetisch montagepunt, eenvoudig vast- en losgeklikt kunnen worden of kunnen worden gecombineerd, zodat je precies het gewenste effect bereikt
EN That’s why the A1X has a dedicated set of light-shaping modifiers that, thanks to a built-in smart magnetic mount, can be easily clicked on and off or stacked to help you achieve exactly the effect you want
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ingebouwd | built-in |
| magnetisch | magnetic |
| eenvoudig | easily |
| precies | exactly |
| effect | effect |
NL Onze magneten zijn gemaakt met een sterk magnetisch materiaal, maar toch licht in gewicht en flexibel
EN Our magnets feature a strong magnetic material, yet each is lightweight and flexible
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zijn | is |
| sterk | strong |
| materiaal | material |
| licht | lightweight |
| flexibel | flexible |
NL Daarom wordt de A1 geleverd met een speciale set lichtvormers die, dankzij een ingebouwd magnetisch montagepunt, eenvoudig vast- en losgeklikt kan worden of kan worden gecombineerd, zodat u exact het gewenste effect bereikt
EN That’s why the A1 has a dedicated set of light-shaping modifiers that, thanks to a built-in smart magnetic mount, can be easily clicked on and off or stacked to help you achieve exactly the effect you want
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| set | set |
| ingebouwd | built-in |
| magnetisch | magnetic |
| eenvoudig | easily |
| exact | exactly |
| effect | effect |
NL Dankzij een slim ontworpen magnetisch montagepunt dat is ingebouwd in de kop, kunnen lichtvormers snel en makkelijk vast- en losgeklikt worden. Binnen enkele seconden bent u al bezig met uw licht te vormen. Bekijk alle A1-vormers onder Extra?s.
EN Thanks to a smart magnetic mount built into the head, light shaping modifiers can be clicked on and off quickly and easily. Within seconds you?re working with the light, shaping it. You can view all A1 modifiers under Add ons.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| slim | smart |
| ontworpen | built |
| magnetisch | magnetic |
| kop | head |
| seconden | seconds |
| bezig | working |
| bekijk | view |
NL Magnetisch reclamesysteem in een gebogen en een rechte variant
EN Magnetic advertising systems in curved or straight designs
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| magnetisch | magnetic |
| gebogen | curved |
| rechte | straight |
NL De enige voorwaarde voor bevestiging ervan is, dat het oppervlak waarop ze moeten blijven zitten, van metaal is en daarmee magnetisch
EN In addition to fridges, promotional magnets will cling to any metallic surface such as cars, filing cabinets or whiteboards as a long lasting way to advertise your brand and company
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| oppervlak | surface |
NL Wat doen we bijvoorbeeld met ander ongewenst spul in de atmosfeer, zoals zoutzuur en zwavelzuur? En wat is er te doen aan het relatief zwakke magnetisch veld?
EN For example, what do we do with other unwanted stuff in the atmosphere, such as hydrochloric and sulfuric acid? And what can be done about the relatively weak magnetic field?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ander | other |
| atmosfeer | atmosphere |
| relatief | relatively |
| zwakke | weak |
| magnetisch | magnetic |
| veld | field |
NL Magnetisch pixelmozaïek van Nespresso capsules
EN Magnetic pixel image made of Nespresso capsules
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| magnetisch | magnetic |
| van | of |
| capsules | capsules |
NL Mensen kleurplaatjes magnetisch
EN People colouring pictures magnetic
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| magnetisch | magnetic |
NL Neodymium staafmagneten zijn ook goed geschikt om in uitsparingen te worden gelijmd. Zo kunnen meerdere voorwerpen magnetisch aan elkaar worden gekoppeld of magneetsluitingen voor sieraden, houten kisten enz. worden gerealiseerd.
EN Neodymium rod magnets are also suitable for inserting into drilled holes, which allows for several objects to be combined magnetically or to create magnetic clasps for jewellery, wooden boxes, etc.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voorwerpen | objects |
| magnetisch | magnetic |
| sieraden | jewellery |
| houten | wooden |
| enz | etc |
| neodymium | neodymium |
NL Hoe dit werkt wordt in de toepassing Magnetisch potlood uitgelegd.
EN How it works is explained in the project Magnetic Pencil.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| in | in |
| magnetisch | magnetic |
| potlood | pencil |
| uitgelegd | explained |
NL Ook met deze truc is het aannaaien van magneten met de naaimachine niet zo eenvoudig, aangezien veel onderdelen van de machine magnetisch zijn. In geval van twijfel raden wij u aan, de magneten met de hand in de stof te naaien.
EN Even with this trick, sewing on magnets with a sewing machine is not that easy, as many parts of the machine are magnetic. When in doubt, we recommend sewing the magnets onto the fabric by hand.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| truc | trick |
| eenvoudig | easy |
| veel | many |
| onderdelen | parts |
| machine | machine |
| twijfel | doubt |
| raden | recommend |
| hand | hand |
| stof | fabric |
NL Veel wasmachines zijn magnetisch
EN Many washing machines are magnetic
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| veel | many |
| zijn | are |
| magnetisch | magnetic |
NL De gekleurde kant van het magneetband bestaat uit pvc en de achterzijde is magnetisch
EN The coloured side of the magnetic tape is made of PVC and the reverse side is magnetic
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gekleurde | coloured |
| kant | side |
| magneetband | tape |
| pvc | pvc |
| magnetisch | magnetic |
NL Is het poeder droog, dan wordt het in de vorm van de magneet geperst. In dit stadium zijn de ruwdelen echter nog niet magnetisch.
EN Once the powder is dry, it is pressed into the shape of the raw magnet. However, at this stage, they are not yet magnetic.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| poeder | powder |
| droog | dry |
| vorm | shape |
| magneet | magnet |
| stadium | stage |
| magnetisch | magnetic |
NL schrijfplaat met foliebekleding en doorzichtig hoesvak, A4-formaat, niet magnetisch!
EN with plastic coating and transparent pocket, A4 format, not magnetic!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| niet | not |
| magnetisch | magnetic |
| formaat | format |
NL Onze magneetfolie bestaat uit strontiumferriet en flexibele kunststof. Hij hecht probleemloos magnetisch aan alle ferromagnetische oppervlakken. Daar horen onder andere bij:
EN Our magnetic sheets consist of strontium ferrite and flexible plastic, and magnetically adhere to all ferromagnetic surfaces, including:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| onze | our |
| flexibele | flexible |
| kunststof | plastic |
| magnetisch | magnetic |
| oppervlakken | surfaces |
NL Als schrijf- en planbord, whiteboard verf en ook als flexibele whiteboardfolie (magnetisch, ferromagnetisch en zelfklevend) verkrijgbaar
EN Available as write-on or organisational board paint as well as a flexible whiteboard foil (magnetic, ferromagnetic and self-adhesive)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verf | paint |
| flexibele | flexible |
| magnetisch | magnetic |
| zelfklevend | adhesive |
| verkrijgbaar | available |
| whiteboard | whiteboard |
NL voor een oppervlakte van 3 m², wit of transparant, niet magnetisch!
EN for an area of 3 m², white or transparent, not magnetic!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| oppervlakte | area |
| m | m |
| wit | white |
| transparant | transparent |
| magnetisch | magnetic |
NL voor een oppervlakte van 6 m², wit of transparant, niet magnetisch!
EN for an area of 6 m², white or transparent, not magnetic!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| oppervlakte | area |
| m | m |
| wit | white |
| transparant | transparent |
| magnetisch | magnetic |
NL Want dit behang vereent whiteboard behang en magnetisch behang in zich
EN Because this wallpaper is both whiteboard wallpaper and magnetic wallpaper in one
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| behang | wallpaper |
| magnetisch | magnetic |
| whiteboard | whiteboard |
NL Een paar van de hier gepresenteerde artikelen zijn niet magnetisch - dit vermelden wij in de betreffende artikelbeschrijving.
EN Some of the articles are not magnetic, which is mentioned in the product description.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| niet | not |
| magnetisch | magnetic |
NL Zelfs voor timmerlui en meubelbouwers bieden wij met magnetisch beslag de passende producten aan
EN We even offer suitable products for carpenters and furniture makers in the form of magnetic fittings
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bieden | offer |
| wij | we |
| magnetisch | magnetic |
| passende | suitable |
NL decoratieve nijlpaardmagneten, voor- en achterkant magnetisch, set van 3
EN decorative hippo magnets, front and back side magnetic, set of 3
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| magnetisch | magnetic |
| set | set |
Amosando 50 de 50 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe