NL Is het echte liefde of blijkt de liefde te zijn bekoeld? Ontdek het zelf via de liefdestest in dit online spel. Voer je naam in en die van je liefde en zie wat er gebeurt.
Traducir "liefde voor amsterdam" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "liefde voor amsterdam" de Holandés a Inglés
Traducións de liefde voor amsterdam
"liefde voor amsterdam" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de liefde voor amsterdam
Holandés
Inglés
EN Is it true love or is it bound to fizzle out? Maybe you’ll learn the answer with the love tester that you’ll find in this online game. Enter your name and the name of your crush and see what happens next!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| echte | true |
| online | online |
| spel | game |
| naam | name |
| gebeurt | happens |
NL Zo begon de liefde voor auto's, en de liefde voor snelheid en kracht.
EN Thus began the love for cars, and the love for speed and power.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| begon | began |
| liefde | love |
| voor | for |
| snelheid | speed |
| kracht | power |
| zo | thus |
NL Hier deel ik mijn liefde voor Amsterdam. Ik woon hier mijn hele leven en de stad kent voor mij geen geheimen. Of je samen, in een groep of alleen naar Amsterdam komt, je bent hier op de juiste plek.
EN This is the place where I share my love for the city of Amsterdam. I have lived here my entire life, and know all of its secrets. Whether you are traveling alone, as a couple, or in a group, start your journey here.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| deel | share |
| liefde | love |
| amsterdam | amsterdam |
| kent | know |
| geheimen | secrets |
NL Hier deel ik mijn liefde voor Amsterdam. Ik woon hier mijn hele leven en de stad kent voor mij geen geheimen. Of je samen, in een groep of alleen naar Amsterdam komt, je bent hier op de juiste plek.
EN This is the place where I share my love for the city of Amsterdam. I have lived here my entire life, and know all of its secrets. Whether you are traveling alone, as a couple, or in a group, start your journey here.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| deel | share |
| liefde | love |
| amsterdam | amsterdam |
| kent | know |
| geheimen | secrets |
NL Amsterdam Diary is ontstaan vanwege onze liefde voor de stad Amsterdam
EN Amsterdam Diary came into being thanks to our love and appreciation of Amsterdam
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| vanwege | thanks to |
| onze | our |
| liefde | love |
| is | being |
NL Wij geloven dat iedereen de onvoorwaardelijke liefde van een huisdier verdient — en bij Rover is het onze missie om het gemakkelijker te maken om die liefde te ervaren.
EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geloven | believe |
| huisdier | pet |
| verdient | deserves |
| missie | mission |
| gemakkelijker | easier |
| rover | rover |
NL Liefde ? We doen dat waar we het meest van houden en gooien al onze passie in de strijd en streven naar perfectie. Liefde werkt het beste als het van twee kanten komt, daarom ontzorgen wij niet, maar werken we samen.
EN Love ? We do what we love and passionately strive for perfection. Love works best when it comes from both sides. That’s why we believe that close cooperation is the key to success.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| perfectie | perfection |
| kanten | sides |
NL Kunnen we noemen wat we voelen liefde? Liefde en passie
EN Can we call what we feel love? Love and passion
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| voelen | feel |
NL Een tentoonstelling van Pei-Ying Lin over de liefde voor virussen. Bij PuntWG in Amsterdam West.
EN An exhibition by Pei-Ying Lin on the concept of 'virophilia': a love of viruses. At puntWG in Amsterdam West.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tentoonstelling | exhibition |
| liefde | love |
| virussen | viruses |
| amsterdam | amsterdam |
| west | west |
NL Herontdek je liefde in de romantiek van Amsterdam
EN Rediscover your love in romantic Amsterdam
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| liefde | love |
| amsterdam | amsterdam |
| je | your |
NL Voel je een local in Amsterdam met de citizenM-app. We stoppen de hele stad in je broekzak. Van de mooiste hardlooproutes en oogstrelende winkels tot restaurants die bewijzen dat liefde door de maag gaat. Download de app hier.
EN Feel like a local in Amsterdam with the citizenM app. We put the whole city in your pocket ? from scenic running maps and swoon-worthy shops to love-at-first-bite restaurants. Get it here.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| voel | feel |
| amsterdam | amsterdam |
| we | we |
| winkels | shops |
| restaurants | restaurants |
| liefde | love |
| download | get |
| je | your |
NL Herontdek je liefde in de romantiek van Amsterdam
EN Rediscover your love in romantic Amsterdam
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| liefde | love |
| amsterdam | amsterdam |
| je | your |
NL In de Kromhouthal in Amsterdam-Noord vindt van 30 mei t/m 1 juni 2014 het Amsterdam Maker festival plaats. Fablab Amsterdam zal op het festival aanwezig zijn te midden van vele andere makers met o.a. de fashionlijn van Cecilia Raspanti.
EN On 12 March 2014, a network event for self-employed media specialists will be organized at the Waag with an innovation workshop at Fablab Amsterdam.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
NL Van 15-21 september 2013 wordt in samenwerking met Pakhuis de Zwijger, de gemeente Amsterdam en de Hogeschool van Amsterdam de Amsterdam Urban Innovation Week 2013 georganiseerd.
EN On 18 November the Dutch television organisation KRO broadcasted a report about tin mining.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| september | november |
NL Met de Smart Citizen Kit (SCK) hebben burgers, scholen en organisaties in Amsterdam van maart tot juni 2014 hun omgeving gemeten in een experiment van Waag, Amsterdam Smart City en de Amsterdam Economic Board.
EN Waag's Creative Care Lab participated in the Health-Lab project, that aimed at stimulating and accelerating innovation in health care, with a strong focus at the (end) users.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| waag | waag |
NL In de Kromhouthal in Amsterdam-Noord vindt van 30 mei t/m 1 juni 2014 het Amsterdam Maker festival plaats. Fablab Amsterdam zal op het festival aanwezig zijn te midden van vele andere makers met o.a. de fashionlijn van Cecilia Raspanti.
EN In the past months our designer Mickael Boulay has worked at the Fablab on the prosthesis project 'Low-cost prosthesis', to build a new prototype.
NL Van 15-21 september 2013 wordt in samenwerking met Pakhuis de Zwijger, de gemeente Amsterdam en de Hogeschool van Amsterdam de Amsterdam Urban Innovation Week 2013 georganiseerd.
EN On 18 November the Dutch television organisation KRO broadcasted a report about tin mining.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| september | november |
NL Waar denk jij aan bij Holland? Brede rivieren, poffertjes, meesterlijke schilders? Voeg dan ook even fantastische hotels aan je lijstje toe: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South en citizenM Amstel Amsterdam.
EN Yes, including terrible puns, delicious pancakes and amazing hotels: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South, citizenM Amstel Amsterdam.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ook | including |
| fantastische | amazing |
| hotels | hotels |
| schiphol | schiphol |
| amsterdam | amsterdam |
| south | south |
| en | and |
NL Combineer je liefde voor de oceaan en mooie ontwerpen in stickers op maat: voor een aankomende wedstrijd, voor je gehele team of gewoon om mee te nemen tijdens je volgende surfsafari
EN Turn your love for the ocean and great design into custom stickers—for an upcoming competition, for your entire team, or simply to bring on your next surf safari
NL Er is veel liefde voor marketingtechnologie. Maar u wilt zeker weten dat het voor u werkt en niet tegen u.
EN DAM comes in all shapes and sizes. See what’s right for you.
NL Jamie drijft onze visie, strategie en groei aan. Zijn liefde voor klanten wordt alleen maar vervangen door zijn genegenheid voor chocolade.
EN Jamie drives our vision, strategy, and growth. His love for customers is only superseded by his affection for chocolate.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| drijft | drives |
| onze | our |
| visie | vision |
| strategie | strategy |
| en | and |
| groei | growth |
| liefde | love |
| klanten | customers |
| chocolade | chocolate |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| verspreiden | spread |
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| talent | talent |
| sport | sport |
| nu | now |
NL In deze baan kan Natacha haar liefde voor wiskunde én die voor computer science kwijt.
EN In this job, Natacha is able to combine her two great loves: mathematics and computer?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| baan | job |
| kan | able |
| wiskunde | mathematics |
| computer | computer |
NL Draag jouw liefde voor psychotrope staten uit! Ons Double Vision T-Shirt voor dames bevat een trippy tribaal design dat ontwikkeld is door een van onze getalenteerde prijswinnaars.
EN Wear your love for psychotropic states on your chest! Our Women's Double Vision T-Shirt features a trippy tribal design developed by one of our talented competition winners.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| jouw | your |
| liefde | love |
| staten | states |
| t-shirt | shirt |
| dames | women |
| design | design |
| ontwikkeld | developed |
| getalenteerde | talented |
NL Het spectrum reikt hier van uitgebreide presentaties van het nieuwe productenprogramma tot compacte en alledaagse ontwerpen voor de stedelijke ruimte tot een ruime event- en functionele keuken alsook een landhuisgedeelte met liefde voor detail.
EN The exhibited designs range from extensive settings for the new features to compact, true-to-life designs for urban interiors to a generously dimensioned kitchen for events and functions and a cottage style area that revels in beautiful details.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| compacte | compact |
| stedelijke | urban |
| keuken | kitchen |
| detail | details |
NL Haar liefde voor reizen en de ontwikkeling van teams is gedurende haar loopbaan een constant thema geweest en ze heeft verschillende internationale functies gehad voor wereldwijde organisaties zoals bijvoorbeeld Avon Cosmetics, easyJet en E.ON
EN Her love of traveling and developing teams has been a constant theme throughout her career and she has held a number of international roles for global organizations such as Avon Cosmetics, easyJet and E.ON
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| reizen | traveling |
| ontwikkeling | developing |
| loopbaan | career |
| constant | constant |
| thema | theme |
| functies | roles |
NL Zijn liefde voor live muziek in alle genres houdt hem bezig en sinds hij van zijn vrouw voor zijn verjaardag gitaarlessen kreeg, probeert hij regelmatig op te treden tijdens talentenavonden.
EN A love of live music across many genres keeps him busy and a birthday present of guitar lessons from his wife means he can now often be heard trying to perform in open mic nights.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bezig | busy |
| vrouw | wife |
| verjaardag | birthday |
| probeert | trying |
| regelmatig | often |
NL Al onze creativiteit, ervaring en liefde voor moderne technologieën zijn samengebracht om de kwaliteitsinhoud voor elke smaak te creëren
EN All our creativity, experience and love for modern technologies have been brought together to create the quality content for every taste
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| liefde | love |
| moderne | modern |
| smaak | taste |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gedeeld | shared |
| mensen | people |
| geholpen | helped |
| verspreiden | spread |
NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’
EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| talent | talent |
| sport | sport |
| nu | now |
NL In deze baan kan Natacha haar liefde voor wiskunde én die voor computer science kwijt.
EN In this job, Natacha is able to combine her two great loves: mathematics and computer?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| baan | job |
| kan | able |
| wiskunde | mathematics |
| computer | computer |
NL Vind je liefde voor het web weer terug met CyberGhost VPN voor Nederland!
EN Fall in love with the web again with CyberGhost VPN for the Netherlands!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vpn | vpn |
NL Terwijl de VAE zich ontwikkelde tot het futuristische stedelijke land dat het nu is, ontwikkelde de smaak van mensen voor auto's zich, maar hun liefde voor grote SUV's bleef
EN As the UAE developed into the futuristic urban country that it is today, people?s taste for cars developed, but their love for large SUVs remained
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vae | uae |
| ontwikkelde | developed |
| stedelijke | urban |
| land | country |
| mensen | people |
| s | s |
| grote | large |
| nu | today |
NL Tegenwoordig is Kate druk bezig met het bestellen van bestellingen voor lokale banketbakkers en het vinden van nieuwe manieren om online in contact te komen met studenten om haar liefde voor bakken met anderen te delen.
EN Today, Kate is busy creating orders for local cake shops and finding new ways to connect with students online to share her love for baking with others.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
| online | online |
| studenten | students |
| bakken | baking |
| anderen | others |
NL Verken je fantasieën en geef een nieuwe betekenis aan het woord genot met SILA™, een clitoris vibrator gemaakt voor de verkenning van de liefde voor jezelf
EN Explore your fantasies and redefine the meaning of pleasure with SILA™, a clitoral vibrator created for self-love exploration
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verken | explore |
| genot | pleasure |
| gemaakt | created |
| verkenning | exploration |
| liefde | love |
| jezelf | self |
NL Hoe werkt Tinder? Waar wordt het voor gebruikt? En hoe gebruik je deze dating-app om liefde te vinden? We hebben alle details. Klik voor meer
EN How does Tinder work? What is it used for? And how do you use this dating app to find love? We've got all the details. Click to find out more.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tinder | tinder |
| klik | click |
NL Jamie drijft onze visie, strategie en groei aan. Zijn liefde voor klanten wordt alleen maar vervangen door zijn genegenheid voor chocolade.
EN Jamie drives our vision, strategy, and growth. His love for customers is only superseded by his affection for chocolate.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| drijft | drives |
| onze | our |
| visie | vision |
| strategie | strategy |
| en | and |
| groei | growth |
| liefde | love |
| klanten | customers |
| chocolade | chocolate |
NL Ik kan echt niet genoeg zeggen over mijn liefde voor Slovenië! Bedankt Simone voor de beste ervaring, je bent een juweeltje! We zullen zeker terugkomen om meer van je eten en wijn aanbevelingen te proberen
EN I really can't say enough about my love for Slovenia! Thank you Simone for the best experience, you are a gem! We will definitely be back to try more of your food and wine recommendations
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| genoeg | enough |
| liefde | love |
| slovenië | slovenia |
| we | we |
| eten | food |
| wijn | wine |
| aanbevelingen | recommendations |
NL Laat je liefde voor to-do lijstjes en organiseren zich uitbetalen. Bouw je branding op en verdien commissie voor een van onze Channel Partner-programma's.
EN Let your love for to-do lists and organization pay off in new ways. Build your brand and earn commission in one of our Channel Partner programs.
NL Met stickers voor je honkbalhelm kun je je liefde voor het spelletje laten zien, en tegelijkertijd val je ook nog eens op op het veld
EN Baseball helmet decals are a great way to show off your love of the game and stand out on the field at the same time
NL Wil je goedkoop overnachten in Amsterdam? Dan is een hostel een goede optie voor jou! Natuurlijk is een hostel wat minder luxe dan een hotel maar Amsterdam heeft genoeg leuke hostels waar je voor een goede prijs fijn kunt verblijven
EN Concerned about your budget? Then a hostel is your best bet! Of course, a hostel is much less luxurious than most hotels, but Amsterdam has plenty of good quality hostels where you can stay for a similarly good price
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| natuurlijk | of course |
| minder | less |
| luxe | luxurious |
| hotel | hotels |
NL In de Amsterdamse pilot voor Reflow werken Waag, BMA Techne, Pakhuis de Zwijger en de gemeente Amsterdam samen aan een circulaire textielstroom voor Amsterdam
EN In the Amsterdam pilot for Reflow, Waag, BMA Techne, Pakhuis de Zwijger and the Municipality of Amsterdam are working together on a circular textile flow for Amsterdam
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| werken | working |
| gemeente | municipality |
| circulaire | circular |
| waag | waag |
NL Samen met onze projectpartners het Amsterdam Museum, Universiteit van Amsterdam, het Instituut voor Beeld en Geluid en de NCDD zijn we enorm blij en dankbaar voor deze award!
EN Together with our project partners, the Amsterdam Museum, University of Amsterdam, the Dutch Institute for Sound and Vision and the NCDD we are very happy and grateful for this award!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| museum | museum |
| universiteit | university |
| instituut | institute |
| enorm | very |
| blij | happy |
| dankbaar | grateful |
| award | award |
NL Of je nou overnachtingen voor je kat, huisbezoeken of huisoppasservices kiest, je kat krijgt alle liefde en aandacht die hij of zij nodig heeft, in een comfortabele huiselijke omgeving.
EN Whether you choose cat boarding, drop-in visits, or house sitting, your cat will get all the love and care they need in a comfortable home environment.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kiest | choose |
| aandacht | care |
| nodig | need |
| comfortabele | comfortable |
| omgeving | environment |
NL Payal begon in 2011 met ClassPass vanuit haar liefde voor dans, wat ze doet sinds ze drie jaar oud is
EN Payal started ClassPass in 2011 out of her love for dance, which she has been doing since the age of 3
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| begon | started |
| dans | dance |
| doet | doing |
NL Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials
EN He incorporates his commitment to education and love for entrepreneurship into actionable and easy-to-digest tutorials
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toewijding | commitment |
| educatie | education |
| liefde | love |
| ondernemerschap | entrepreneurship |
| tutorials | tutorials |
NL [Podcast] Online daten en data in ruil voor liefde
EN Social media platforms will be forced to confront a broken information ecosystem —#2021Predictions
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| data | information |
| voor | to |
NL Alfred Bauer ontdekte tijdens zijn reizen naar het Verre Oosten zijn liefde voor de kunst
EN Alfred Baur discovered his love of art during his travels to the Far East
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ontdekte | discovered |
| reizen | travels |
| verre | far |
| kunst | art |
| alfred | alfred |
NL Het vertrouwde in vraag stellen, uit liefde voor het rijden.
EN Challenging conventional wisdom through our love for driving.
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
liefde voor amsterdam liefde voor vorm liefde voor marketingtechnologie ruil voor liefde liefde voor stem liefde voor snelheid liefde voor kunst liefde voor live liefde voor reizen liefde voor fietsen liefde voor bier liefde voor virussen liefde voor dieren liefde voor elkaar liefde voor wiskunde liefde voor klanten liefde graag haar liefde liefde mijn liefde maak liefde liefde handgemaakt liefde en zorg onvoorwaardelijke liefde liefde te ervaren willen deze liefde liefde en zie voelen liefde liefde en passie liefde jouw liefde krijgt liefde te vieren liefde hebt gedeeld puppy de liefde liefde op twitter educatie en liefde fotografie de liefde liefde tussen twee gemaakt met liefde herontdek je liefde liefde uitgebreide huis liefde paarden verzorgd liefde en deskundigheid liefde gerestaureerd begon de liefde huis van liefde haar 'tweede liefde' liefde en aandacht symbool van liefde liefde zijn ontwikkeld
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe