NL hoogte met uitzicht over het Lago di Lugano maakt het statige Kurhaus Cademario Hotel & Spa na een complete renovatie een succesvolle comeback
NL hoogte met uitzicht over het Lago di Lugano maakt het statige Kurhaus Cademario Hotel & Spa na een complete renovatie een succesvolle comeback
EN Most of the 82 tasteful rooms and suites have balconies and terraces with magnificent lake or mountain vistas
Holandés | Inglés |
---|---|
lago | lake |
NL Topsprekers, diner en brancheborrel in het Kurhaus in Scheveningen
EN Design furniture for digital rock stars
Holandés | Inglés |
---|---|
het | for |
NL Topsprekers, diner en brancheborrel in het Kurhaus in Scheveningen
EN Albert Heijn supplier’s meeting
NL Meer info over: Kurhaus Bergün
EN Find out more about: Kurhaus Bergün
NL Dit schitterende Kurhaus bekoort met een historische achtergrond, stijlvolle architectuur en persoonlijke ambiance
EN The magnificent spa hotel stands out for its historic structure, stylish architecture and personal atmosphere
Holandés | Inglés |
---|---|
historische | historic |
stijlvolle | stylish |
architectuur | architecture |
ambiance | atmosphere |
NL Meer info over: + Kurhaus Bergün
EN Find out more about: + Kurhaus Bergün
NL hoogte met uitzicht over het Lago di Lugano maakt het statige Kurhaus Cademario Hotel & Spa na een complete renovatie een succesvolle comeback
EN Most of the 82 tasteful rooms and suites have balconies and terraces with magnificent lake or mountain vistas
Holandés | Inglés |
---|---|
lago | lake |
NL Te midden van een prachtig arvenbos en omgeven door een groot park ligt op een hoogte van 2100 meter het hotel Kurhaus
EN 2,100 meters above sea level, this wellness hotel is located in the middle of a beautiful stone pine forest and surrounded by a large park
Holandés | Inglés |
---|---|
prachtig | beautiful |
omgeven | surrounded |
groot | large |
park | park |
hoogte | level |
meter | meters |
hotel | hotel |
NL Kurhaus Cademario biedt een detoxweek met 7 overnachtingen en een scala aan detoxactiviteiten: van lichaamslymfedrainage en colon-hydrotherapie tot een spa-belevenis op 2200 vierkante meter.
EN The Kurhaus Cademario offers a Detox Week of a 7-night stay with a range of detoxing activities, from full body lymph drainage to colon hydrotherapy and spa experience on 2'200 sqm.
Holandés | Inglés |
---|---|
biedt | offers |
scala | range |
spa | spa |
NL In het Kurhaus, op een bijzondere panoramische locatie boven Lugano, wordt al honderd jaar “gewellnesst” – met zuivering en ontspanning, maar ook met culinaire hoogstandjes
EN People have been coming to the Kurhaus in its scenic panoramic location above Lugano for 100 years to detoxify and relax, but also to savour its sumptuous cuisine
Holandés | Inglés |
---|---|
locatie | location |
culinaire | cuisine |
lugano | lugano |
NL Meer info over: Kurhaus Lenzerheide
EN Find out more about: Hotel Dieschen
NL Meer info over: + Kurhaus Lenzerheide
EN Find out more about: + Hotel Dieschen
NL hoogte met uitzicht over het Lago di Lugano maakt het statige Kurhaus Cademario Hotel & Spa na een complete renovatie een succesvolle comeback
EN Most of the 82 tasteful rooms and suites have balconies and terraces with magnificent lake or mountain vistas
Holandés | Inglés |
---|---|
lago | lake |
Amosando 13 de 13 traducións