NL Ze koos voor prikkelende quotes van Aletta Smits, professor Human Experience & Media Design, over pubers en hun eigen identiteit.
Traducir "koos voor prikkelende" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "koos voor prikkelende" de Holandés a Inglés
Traducións de koos voor prikkelende
"koos voor prikkelende" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de koos voor prikkelende
Holandés
Inglés
EN She picked a couple of provocative quotes by Aletta Smits, Professor of Human Experience & Media Design, on adolescents and their identity.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| human | human |
| experience | experience |
| media | media |
| design | design |
| identiteit | identity |
| professor | professor |
NL Ze koos voor prikkelende quotes van Aletta Smits, professor Human Experience & Media Design, over pubers en hun eigen identiteit.
EN She picked a couple of provocative quotes by Aletta Smits, Professor of Human Experience & Media Design, on adolescents and their identity.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| human | human |
| experience | experience |
| media | media |
| design | design |
| identiteit | identity |
| professor | professor |
NL Ook worden er voor sommige bijeenkomsten gastsprekers uitgenodigd over diverse interessante en prikkelende onderwerpen.
EN Guest speakers are also invited to some meetings on various interesting and stimulating topics.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| worden | are |
| bijeenkomsten | meetings |
| uitgenodigd | invited |
| interessante | interesting |
| en | and |
| onderwerpen | topics |
NL Op zoek naar prikkelende activiteiten voor jong, oud, alleen of net in groep? Ontdek ons ruime aanbod aan bezoek- en leermogelijkheden.
EN Looking for exciting activities for young and old, alone or in a group? Discover our wide range of visits and learning opportunities.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| jong | young |
| oud | old |
| alleen | alone |
| of | or |
| ontdek | discover |
| en | and |
| bezoek | visits |
NL Ze zal op een prikkelende manier uitleggen wat rechters doen, waarom ze een toga dragen en tevens wat voor onderzoek zij doet om ervoor te zorgen dat mensen die ruzie hebben niet naar een rechter hoeven
EN You can easily enjoy yourself all day long in the cozy courtyards and winding alleys of the historic medina
NL Op zoek naar prikkelende activiteiten voor jong, oud, alleen of net in groep? Ontdek ons ruime aanbod aan bezoek- en leermogelijkheden.
EN Looking for exciting activities for young and old, alone or in a group? Discover our wide range of visits and learning opportunities.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| jong | young |
| oud | old |
| alleen | alone |
| of | or |
| ontdek | discover |
| en | and |
| bezoek | visits |
NL Ze vertelt erover aan de hand van prikkelende quotes uit haar gesprekken met vissers.
EN This article describes her findings, based on quotes from her conversations with small-scale and artisanal fishermen.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| vissers | fishermen |
NL UBig Buddha Cheese is een van de meest populaire soorten in het Verenigd Koninkrijk en heeft een onmiskenbare, prikkelende smaak en aroma die haar naam eer aandoet
EN One of the most popular strains in the UK, Big Buddha Cheese has an unmistakably pungent taste and aroma that pay homage to its name
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| cheese | cheese |
| populaire | popular |
| soorten | strains |
| smaak | taste |
| naam | name |
| aroma | aroma |
NL Blue Cheese Auto ontwikkelt zich in grofweg 10 weken van zaad tot oogst en ze behoudt de prikkelende, maar ietwat fruitige smaak van haar naamgenoot, alsook de euforische en opwekkende high
EN Able to go from seed to harvest in roughly 10 weeks, Blue Cheese Auto maintains the pungent yet slightly fruity flavour of its namesake, as well as the euphoric and uplifting high
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| blue | blue |
| cheese | cheese |
| grofweg | roughly |
| weken | weeks |
| zaad | seed |
| oogst | harvest |
| behoudt | maintains |
| smaak | flavour |
| high | high |
NL Ze vertelt erover aan de hand van prikkelende quotes uit haar gesprekken met vissers.
EN This article describes her findings, based on quotes from her conversations with small-scale and artisanal fishermen.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| vissers | fishermen |
NL de zachte en heerlijke smaak van varkensvlees vermengt zich met de prikkelende smaak van peper, waardoor een unieke combinatie ontstaat die uw smaakpapillen zal verrukken.
EN the soft and greedy taste of pork blends with the tantalizing flavor of pepper, creating a unique combination that will delight your palate.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zachte | soft |
| peper | pepper |
| combinatie | combination |
NL "Pixpa is de beste website voor starters die een mooie website willen maken en geen coderingskennis hebben. Voordat ik voor Pixpa koos, heb ik meer dan 16 website platforms geprobeerd en geen enkele was geschikt voor mij."
EN ?Pixpa is the best website for starters who wish to create a nice website and do not have any coding knowledge. Before choosing Pixpa, I tried over 16 website platforms and none were suitable for me.?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| website | website |
| starters | starters |
| mooie | nice |
| platforms | platforms |
| geprobeerd | tried |
| geschikt | suitable |
| pixpa | pixpa |
NL Pixpa is de beste website voor starters die een mooie website willen maken en geen coderingskennis hebben. Voordat ik voor Pixpa koos, heb ik meer dan 16 website platforms geprobeerd en geen enkele was geschikt voor mij.
EN Pixpa is the best website for starters who wish to create a nice website and do not have any coding knowledge. Before choosing Pixpa, I tried over 16 website platforms and none were suitable for me.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| website | website |
| starters | starters |
| mooie | nice |
| platforms | platforms |
| geprobeerd | tried |
| geschikt | suitable |
| pixpa | pixpa |
NL JPMorgan Chase koos voor een moderne analyseoplossing om besluiten te nemen die belangrijk zijn voor de gezondheid van de bank
EN JPMorgan Chase embraced a modern analytics solution to make decisions that are important to the bank’s health
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| moderne | modern |
| besluiten | decisions |
| belangrijk | important |
| gezondheid | health |
| bank | bank |
NL Celio koos voor de iD Cloud-software van Nedap voor de uitrol van RFID naar onze 750 winkels in heel Europa. De volledige uitrol vond plaats over een periode van minder dan 10 maanden.
EN ''Celio selected Nedap’s iD Cloud software for the RFID roll-out to our 750 stores across Europe. The full roll-out took place over a period of fewer than 10 months.''
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| id | id |
| nedap | nedap |
| rfid | rfid |
| winkels | stores |
| europa | europe |
| plaats | place |
| cloud | cloud |
| software | software |
NL Een internationaal farmaceutisch bedrijf koos Amplexor voor de planning, de ontwikkeling en het onderhoud van een documentbeheeroplossing voor gereguleerde content
EN A global pharma company chose Amplexor to plan, develop and maintain a document management solution for regulated content
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| internationaal | global |
| koos | chose |
| amplexor | amplexor |
| planning | plan |
| ontwikkeling | develop |
| onderhoud | maintain |
| content | content |
NL Toen ShowHeroes in 2016 in Duitsland werd opgericht, koos het van het begin af aan voor Letland als centrum voor de creatie van video-content
EN When ShowHeroes was founded in Germany in 2016, it chose Latvia as its video content creation center from the very beginning
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| duitsland | germany |
| werd | was |
| opgericht | founded |
| koos | chose |
| begin | beginning |
| letland | latvia |
| centrum | center |
| creatie | creation |
| content | content |
NL Viollier koos voor Cegeka als partner om de aanvragen voor laboratoriumonderzoek te digitaliseren.
EN To support the deliveries, abattoirs have to be able process orders quickly, and so Cegeka developed I-Fresh, a module that automates the entire process.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| cegeka | cegeka |
NL adidas koos voor Nedap's iD Top voor verliespreventie in hun winkels over de hele wereld.
EN adidas selected Nedap's iD Top for loss prevention in their stores across the world.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nedap | nedap |
| s | s |
| id | id |
| winkels | stores |
| adidas | adidas |
NL Een internationaal farmaceutisch bedrijf koos Amplexor voor de planning, de ontwikkeling en het onderhoud van een documentbeheeroplossing voor gereguleerde content
EN A global pharma company chose Amplexor to plan, develop and maintain a document management solution for regulated content
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| internationaal | global |
| koos | chose |
| amplexor | amplexor |
| planning | plan |
| ontwikkeling | develop |
| onderhoud | maintain |
| content | content |
NL adidas koos voor Nedap's iD Top voor verliespreventie in hun winkels over de hele wereld.
EN adidas selected Nedap's iD Top for loss prevention in their stores across the world.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nedap | nedap |
| s | s |
| id | id |
| winkels | stores |
| adidas | adidas |
NL America Today koos voor de iD Cloud-software van Nedap voor de uitrol van RFID naar hun 69 winkels in de Benelux. De volledige uitrol vond plaats over een periode van minder dan 6 maanden.
EN America Today selected Nedap’s iD Cloud software for the RFID roll-out to their 69 stores across the Benelux. The full roll-out took place over a period of fewer than 6 months.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| america | america |
| today | today |
| id | id |
| nedap | nedap |
| rfid | rfid |
| winkels | stores |
| plaats | place |
| cloud | cloud |
| software | software |
| benelux | benelux |
NL In 2013 koos meemoo samen met de contentpartners uit de erfgoedsector voor MXF als container en JPEG2000 als encodering voor de archiefmasters.
EN In 2013, meemoo chose MXF as a container and JPEG2000 as an encoding for our archive masters, together with content partners from the heritage sector.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| koos | chose |
| meemoo | meemoo |
| container | container |
NL Ik koos voor twee delen van mijn portfolio die gevoelsmatig wel enigszins met elkaar te maken hebben; wereldkaarten en space art. Dat leken mij ook werken waar bij een wetenschappelijk instituut wel wat geïnteresseerd publiek voor te vinden is.
EN I picked two parts of my portfolio that in a way are related to one another; world maps and space art. These also seemed to me to be works for which there could be some interested public at a scientific institute.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| delen | parts |
| portfolio | portfolio |
| space | space |
| art | art |
| werken | works |
| wetenschappelijk | scientific |
| instituut | institute |
| geïnteresseerd | interested |
| publiek | public |
NL Het Fugro-team ging eerst Atlassian-tools gebruiken voor operationele planning en softwareontwikkeling en koos voor de geïntegreerde toolset van Jira Software en Bitbucket, zodat ze eenvoudig bovenop hun processen konden zitten
EN The Fugro team first adopted Atlassian tools to shoulder the burden of operational planning and software development, choosing the integrated toolset of Jira Software and Bitbucket so they could easily stay on top of their processes
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| operationele | operational |
| planning | planning |
| softwareontwikkeling | software development |
| geïntegreerde | integrated |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| eenvoudig | easily |
| konden | could |
| zitten | stay |
| fugro | fugro |
| atlassian | atlassian |
NL Voor zijn HR-behoeften koos LG voor een uiterst moderne oplossing. Momentive leverde het.
EN For its HR needs, LG turned to a state-of-the-art solution. Momentive delivered.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| moderne | state-of-the-art |
| oplossing | solution |
| behoeften | needs |
| lg | lg |
NL Pixpa is de beste website voor starters die een mooie website willen maken en geen coderingskennis hebben. Voordat ik Pixpa koos, heb ik meer dan 16 website platforms geprobeerd en geen enkele was geschikt voor mij.
EN Pixpa is the best website for starters who wish to create a nice website and do not have any coding knowledge. Before choosing Pixpa, I tried over 16 website platforms and none were suitable for me.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| website | website |
| starters | starters |
| mooie | nice |
| platforms | platforms |
| geprobeerd | tried |
| geschikt | suitable |
| pixpa | pixpa |
NL Gespecialiseerde verzekeraar Beazley koos Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) voor flexibele, kosteneffectieve onkostenplanning en -management.
EN Specialty insurer, Beazley, chose Unit4 FP&A (Prevero) for flexible, cost-effective expense planning and management.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| koos | chose |
| planning | planning |
| voor | for |
| flexibele | flexible |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| en | and |
| management | management |
NL Dit instituut voor hoger onderwijs koos Unit4 vanwege de geïntegreerde finance oplossingen om onderwijsresultaten te optimaliseren.
EN This further and higher education college has chosen Unit4 for smart, connected finance to improve education outcomes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| onderwijs | education |
| finance | finance |
| de | and |
NL Skullcandy koos het innovatieve SaaS-platform BigCommerce voor hun internationale audiolifestylemerk.
EN Skullcandy chose BigCommerce, an innovative SaaS platform, to power their international audio lifestyle brand.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| koos | chose |
| innovatieve | innovative |
| internationale | international |
| saas | saas |
| platform | platform |
NL Uber koos voor Zendesk Support om zijn klantenservice op te schalen
EN Getir: Instant communication helps food company deliver faster service
NL Het team overwoog diverse opties en koos in 2015 uiteindelijk voor Zendesk Support.
EN It evaluated new options and chose Zendesk Support in 2015.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| opties | options |
| koos | chose |
NL Nadat zij had gekeken naar Freshdesk en andere leveranciers, koos OLX voor de omnichannel oplossing van Zendesk vanwege het configuratiegemak en de mogelijkheid om deze tool met de Zendesk API aan te passen
EN After reviewing Freshdesk and other providers, OLX chose Zendesk’s omnichannel solution for its easy configuration and ability to be customised using the Zendesk API
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| leveranciers | providers |
| koos | chose |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| zendesk | zendesk |
| mogelijkheid | ability |
| api | api |
| passen | easy |
NL Omdat focus op het succes van de klant de hoeksteen van Veeva is, koos het bedrijf in februari 2015 voor Zendesk Support om de tijdige support te kunnen bieden waar haar klanten om vragen
EN Because the cornerstone of Veeva?s business is its focus on customer success, it chose Zendesk Support in February 2015 to provide the timely support its customers demand
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| focus | focus |
| succes | success |
| koos | chose |
| bedrijf | business |
| februari | february |
| tijdige | timely |
| vragen | demand |
NL Mira koos ervoor de A1 in haar hand te houden en er een Dome Diffuser bovenop te plaatsen voor een zachte, gelijkmatige belichting
EN Mira chose to hold the A1 in her hand and placed a Dome Diffuser on the head to make sure the light was soft and smooth
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| koos | chose |
NL "Van Pilot naar klant: Waarom Intergamma voor Mopinion koos"
EN "From Pilot to Proven: Intergamma’s Feedback Story"
NL JPMC koos voor Tableau als zakelijke data-analyseoplossing, waarbij de community van datafans, ook wel bekend als het Center of Excellence (CoE), het gebruik aanmoedigde en IT het technisch mogelijk maakte
EN Championed by its community of data enthusiasts (also known as the Center of Excellence (CoE)) and with IT as enablers, JPMC adopted Tableau as its enterprise data analytics solution
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tableau | tableau |
| zakelijke | enterprise |
| community | community |
| bekend | known |
| center | center |
| coe | coe |
NL “Deze keer koos ik voor een kwalitatief hoogwaardig vervangstuk van iFixit in plaats van een goedkoop alternatief van eBay.”
EN “This time, I went with a high quality replacement from iFixit instead of some crap off eBay.”
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| keer | time |
| kwalitatief | quality |
| hoogwaardig | high quality |
| ifixit | ifixit |
| in plaats van | instead |
| ebay | ebay |
NL Waarom de National Library of New Zealand voor WorldShare koos
EN Why the National Library of New Zealand chose WorldShare
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| national | national |
| library | library |
| new | new |
| voor | of |
| koos | chose |
NL Werkt geweldig voor mijn bedrijf en de prijs is de reden dat ik ervoor koos boven andere producten met vergelijkbare functies.
EN Works great for my company and the price is the reason I chose it over other products with similar features.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| geweldig | great |
| reden | reason |
| koos | chose |
| vergelijkbare | similar |
NL Newell Brands koos Flipsnack om de digitale transformatie voor hun catalogi aan te sturen. Zie hoe ze online catalogi in sommige markten introduceerden en de drukkosten met 50k euro verlaagden sinds ze de overstap maakten.
EN Newell Brands chose Flipsnack to drive the digital transformation for their catalogs. See how they introduced online catalogs in some markets and decreased printing costs by 50k Euro since making the switch.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| koos | chose |
| transformatie | transformation |
| catalogi | catalogs |
| sturen | drive |
| zie | see |
| markten | markets |
| euro | euro |
| flipsnack | flipsnack |
NL SSAB koos voor de Sitecore-connector van LanguageWire om het vertaalproces te automatiseren en te stroomlijnen
EN SSAB chose LanguageWire?s Sitecore Connector to automate and streamline the translation process
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| koos | chose |
| languagewire | languagewire |
| ssab | ssab |
| sitecore | sitecore |
| connector | connector |
NL Na het testen van meer dan 10 tools, koos Bechtle IT System House Chemnitz Splashtop voor Remote Labs ter ondersteuning van hun remote trainingscentra. Splashtop sprong eruit vanwege de functionaliteit, betrouwbaarheid en betaalbaarheid.
EN After testing more than 10 tools, Bechtle IT System House Chemnitz chose Splashtop for remote labs to support their remote training centers. Splashtop stood out among all solutions due to its key functionalities, reliability, and affordability.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| testen | testing |
| tools | tools |
| koos | chose |
| system | system |
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| labs | labs |
| ondersteuning | support |
| betrouwbaarheid | reliability |
| functionaliteit | functionalities |
NL Ik koos daarom voor een rechthoek van negen bij negen kilometer, met daarin de binnenstad en wijde omgeving
EN So I drew a rectangle measuring nine by nine kilometers, covering the city center and the surrounding neighbourhoods
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| daarom | so |
| rechthoek | rectangle |
| kilometer | kilometers |
NL Daarna wilde ik mijn kennis in digital marketing verbeteren en daarom koos ik voor Universem.
EN Then, I wanted to improve my knowledge in digital marketing and that's why I chose to work at Universem.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| digital | digital |
| en | and |
| koos | chose |
NL Jaarlijks stelt de Koninklijke MetaalUnie een prijs ter beschikking aan een van zijn leden, die zich met een actueel thema positief heeft weten te onderscheiden. Dit jaar koos de Koninklijke MetaalUnie voor het thema ‘Smart Manufacturing’, [...]
EN This year for the first time HGG will participate to the TolExpo Exhibition in Paris. Together with our trusted partners Pema and Davi we’d love to welcome you at our booth #N17. Tolexpo is the key event in France entirely dedicated to sheet [...]
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| leden | partners |
NL Gespecialiseerde verzekeraar Beazley koos Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) voor flexibele, kosteneffectieve onkostenplanning en -management.
EN Specialty insurer, Beazley, chose Unit4 FP&A (Prevero) for flexible, cost-effective expense planning and management.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| koos | chose |
| planning | planning |
| voor | for |
| flexibele | flexible |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| en | and |
| management | management |
NL Skullcandy koos het innovatieve SaaS-platform BigCommerce voor hun internationale audiolifestylemerk.
EN Skullcandy chose BigCommerce, an innovative SaaS platform, to power their international audio lifestyle brand.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| koos | chose |
| innovatieve | innovative |
| internationale | international |
| saas | saas |
| platform | platform |
NL Uber koos voor Zendesk Support om zijn klantenservice op te schalen
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zijn | era |
NL Uber koos voor Zendesk Support om zijn klantenservice op te schalen
EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zijn | era |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
prikkelende behoudt de prikkelende koos daarom koos ervoor koos uber koos koos daarom skullcandy koos softwareontwikkeling en koos celio koos america today koos der wiel koos podcasthost koos realme koos ingezonden suggesties koos plaats daarvan koos universiteit maastricht koos realme koos ervoor jpmorgan chase koos koos het bedrijf mira koos ervoor newell brands koos begin eeuw koos de faq's voor aankomende studenten en huidige studenten voor voor agent tot w voor what hotel voor voor uur voor plan voor speciale deals voor bedrijven leek voor aangeschaft voor diensten voor schroeven voor gedowngrade agenten vóór makers voor voor alpen klik hier voor beter voorbereid bent meerdere servers voor lang voor bestelwagen voor voor aankoop producten voor controleer voor data voor de ggd voor migreren voor abonnement voor buitenlandse indieningen voor bedrijven
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe