NL Fugro is gegroeid en heeft zich aangepast aan de veranderende behoeften van klanten en de wereld om zich heen, en openlijk aangegeven dat men zich inzet voor duurzame innovatie en ecologische ethische ontwikkeling
Traducir "klanten zich speciaal" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "klanten zich speciaal" de Holandés a Inglés
Traducións de klanten zich speciaal
"klanten zich speciaal" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de klanten zich speciaal
Holandés
Inglés
EN Fugro has grown and adapted to meet the changing needs of clients and the world around them, openly committing to sustainable innovation and environmentally ethical development
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| fugro | fugro |
| gegroeid | grown |
| aangepast | adapted |
| veranderende | changing |
| klanten | clients |
| duurzame | sustainable |
| ethische | ethical |
NL Gelukkig voor u hebben wij een heel Data Science Team dat zich speciaal bezighoudt met Zendesk-klanten om patronen en inzichten te ontdekken om dat voor elkaar te krijgen.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gelukkig | luckily |
| team | team |
| zendesk | zendesk |
| klanten | customers |
NL In de speciaal uitgeroepen weken van de klimaatbescherming neemt viaprinto alle kosten van de CO2 compensatie voor haar klanten op zich
EN In specifically proclaimed climate protection weeks, viaprinto is bearing all costs of the CO2 offset for their customers
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| speciaal | specifically |
| weken | weeks |
| kosten | costs |
| compensatie | offset |
| klanten | customers |
NL Mobiele galerij-apps zijn niet alleen een geweldig hulpmiddel om uw klanten zich speciaal te laten voelen; het zal ook uw naamsbekendheid en mond-tot-mondreclame vergroten
EN Mobile gallery apps are not just a great tool to make your clients feel special; it will also increase your brand awareness and word-of-mouth referrals
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| geweldig | great |
| hulpmiddel | tool |
| klanten | clients |
| speciaal | special |
| voelen | feel |
| vergroten | increase |
| galerij | gallery |
| apps | apps |
NL Omnisend is speciaal gebouwd voor flexibele bedrijven en is ontworpen om u te helpen effectiever met onze klanten te communiceren, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over zaken als het zelf bijhouden van al uw e-mails
EN Purpose-built for agile companies, Omnisend is designed to help you communicate more effectively withy our customers, without having to worry about things like tracking all your emails yourself
NL Hoe identificeer je jouw ideale klanten?– Wie zal profiteren van het merk? Hoe voelen deze klanten zich en hoe zouden ze zich willen voelen?
EN How do you identify your ideal customers?– who will benefit from the brand? How do these customers feel and how would they like to feel?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| identificeer | identify |
| ideale | ideal |
| klanten | customers |
NL "De hele e-commerce industrie ontmoet elkaar in 2 dagen, wat een erg speciaal moment is. We spreken met onze klanten, potentiële klanten en partners hier. Voor ons is het een stukje kennisdeling, elkaar ontmoeten en een stukje inspiratie."
EN "The entire e-commerce industry comes together here over 2 days, which is very special. We talk to our customers, potential customers and partners here. We share knowledge, meet each other and get inspiration."
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| industrie | industry |
| erg | very |
| klanten | customers |
| potentiële | potential |
| partners | partners |
| inspiratie | inspiration |
NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.
EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| jongeren | young |
| gehoord | heard |
| voelen | feel |
| betrokken | involved |
| maatschappij | society |
NL Net als in de natuur ontwikkelen deze zich voortdurend verder, passen zich aan en breiden zich uit
EN Like their natural counterparts, these ecosystems continuously evolve, adapt and expand
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| natuur | natural |
| ontwikkelen | evolve |
| voortdurend | continuously |
| passen | adapt |
| breiden | expand |
NL Net als in de natuur ontwikkelen deze zich voortdurend verder, passen zich aan en breiden zich uit
EN Like their natural counterparts, these ecosystems continuously evolve, adapt and expand
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| natuur | natural |
| ontwikkelen | evolve |
| voortdurend | continuously |
| passen | adapt |
| breiden | expand |
NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.
EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| jongeren | young |
| gehoord | heard |
| voelen | feel |
| betrokken | involved |
| maatschappij | society |
NL Kinderboerderij: dwergezels, dwerggeiten, konijnen, eenden en kippen bewegen zich vrij tussen de bezoekers. Ze laten zich graag achter de oren krauwen ? ook door de jongste bezoekers ? en stellen zich geduldig beschikbaar voor een familieportret.
EN Petting zoo: Miniature donkeys, miniature goats, rabbits, ducks and chickens roam freely among the visitors. They love to be tickled behind the ears by even the youngest children and will patiently pose for a family photo.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vrij | freely |
| bezoekers | visitors |
| oren | ears |
NL Onze oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor jouw branche, zodat je professionals zich kunnen concentreren op het leveren van geweldige service.
EN Our solutions are purpose-built for your industry, so your professionals can concentrate on delivering great service.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| onze | our |
| oplossingen | solutions |
| branche | industry |
| zodat | so |
| professionals | professionals |
| kunnen | can |
| concentreren | concentrate |
| geweldige | great |
| service | service |
NL Daarom wenden veel organisaties zich tot DAM, ofwel digital asset management (software die speciaal is ontwikkeld met het oog op de organisatie van bestanden) om hun content management processen te helpen transformeren.
EN That’s why a lot of organizations are turning to digital asset management (software purpose-built with file organization in mind) to help transform their content management processes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wenden | turning |
| digital | digital |
| asset | asset |
| bestanden | file |
| content | content |
NL De meeste MOOCs worden gegeven door één persoon waardoor de video-opname zich beperkt tot 1 camera. GetyourStudio heeft o.a. een kant-en-klare, professionele studio in het assortiment, speciaal voor het geven van MOOCs.
EN Most MOOCs are taught by a single person, so video recording is limited to one camera. GetyourStudio has a ready-made, professional studio designed equipped specially for holding MOOCs.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| beperkt | limited |
| camera | camera |
| studio | studio |
| klare | ready-made |
NL Zoekt u een product voor een speciaal project? Laat u zich door talloze klantentoepassingen inspireren of neemt u contact op met ons vriendelijk en meertalig klantadvies-team.
EN Are you looking for a particular product for a certain project you have in mind? Let our numerous customer applications inspire you or contact our friendly and multilingual customer care team.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| product | product |
| project | project |
| laat | let |
| talloze | numerous |
| inspireren | inspire |
| of | or |
| contact | contact |
| vriendelijk | friendly |
| meertalig | multilingual |
| team | team |
NL Aanbiedingen en services, speciaal voor professionele entertainers, zodat u zich uitsluitend op uw successen kunt concentreren!
EN Offers and services for entertainment professionals, so you can put everything into making your event a success!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanbiedingen | offers |
| services | services |
| successen | success |
NL Overweeg om een speciaal gereduceerd tarief aan te bieden voor degenen die zich in de komende 3-5 dagen aanmelden om actie aan te moedigen en een beetje schaarste te veroorzaken.
EN Consider offering a special discounted rate for those that sign up in the next 3-5 days to encourage action and instill a little scarcity.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tarief | rate |
| dagen | days |
| aanmelden | sign up |
| actie | action |
| moedigen | encourage |
NL De 'Access for All'-toekenning gaat naar PADI-duikcentra en -resorts die zich speciaal inzetten voor duikers met een lichamelijke beperking
EN The Access for All award given to a PADI Dive Center or Resort designates a dive business with special commitment to divers with physical challenges
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| access | access |
| duikers | divers |
| padi | padi |
NL Onze speciaal ontwikkelde oplossingen transformeren het werk, zodat uw mensen de tijd en flexibiliteit krijgen om zich te concentreren op het bereiken van uw missie.
EN Our purpose-built solutions transform work, so your people gain the time and flexibility to focus on achieving your mission.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| mensen | people |
| flexibiliteit | flexibility |
| concentreren | focus |
NL Overweeg om een speciaal gereduceerd tarief aan te bieden voor degenen die zich in de komende 3-5 dagen aanmelden om actie aan te moedigen en een beetje schaarste te veroorzaken.
EN Consider offering a special discounted rate for those that sign up in the next 3-5 days to encourage action and instill a little scarcity.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tarief | rate |
| dagen | days |
| aanmelden | sign up |
| actie | action |
| moedigen | encourage |
NL De meeste MOOCs worden gegeven door één persoon waardoor de video-opname zich beperkt tot 1 camera. GetyourStudio heeft o.a. een kant-en-klare, professionele studio in het assortiment, speciaal voor het geven van MOOCs.
EN Most MOOCs are taught by a single person, so video recording is limited to one camera. GetyourStudio has a ready-made, professional studio designed equipped specially for holding MOOCs.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| beperkt | limited |
| camera | camera |
| studio | studio |
| klare | ready-made |
NL De 'Access for All'-toekenning gaat naar PADI-duikcentra en -resorts die zich speciaal inzetten voor duikers met een lichamelijke beperking
EN The Access for All award given to a PADI Dive Center or Resort designates a dive business with special commitment to divers with physical challenges
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| access | access |
| duikers | divers |
| padi | padi |
NL Een klant die een schoenenwinkel bezoekt, kan bijvoorbeeld zijn/haar e-mailadres sms'en naar een speciaal nummer om een kortingscode te ontvangen en zich aan te melden voor toekomstige aanbiedingen
EN For example, a customer visiting a shoe shop might text her email address to a custom number to receive a discount code, opting in to future offers
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klant | customer |
| kan | might |
| kortingscode | discount code |
| toekomstige | future |
| mailadres |
NL De speciaal vormgegeven ruimte voor kinderen laat het hart van de kleine bezoekers sneller slaan: kinderen wordt uitgenodigd om te spelen, zich te verkleden en rond te hangen.
EN Younger visitors will love the room especially designed for them: it is a great place to play, dress up and spend time.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| speciaal | especially |
| bezoekers | visitors |
NL Trakteer uzelf op een luxe duik in het verwarmde binnenzwembad van Sofitel Kunming. Hier kunt u rustig een paar baantjes trekken terwijl de kleintjes zich vermaken in een speciaal kinderbad.
EN Treat yourself to a luxurious dip in the heated indoor pool at Sofitel Kunming. Enjoy a few peaceful laps while the little ones have fun swimming around a dedicated kids pool.
NL SurveyMonkey heeft een speciaal team voor vertrouwen en beveiliging, dat zich bezighoudt met de beveiliging van toepassingen, clouds, netwerken en systemen
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security
NL SurveyMonkey heeft een speciaal team voor vertrouwen en beveiliging, dat zich bezighoudt met de beveiliging van toepassingen, clouds, netwerken en systemen
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security
NL SurveyMonkey heeft een speciaal team voor vertrouwen en beveiliging, dat zich bezighoudt met de beveiliging van toepassingen, clouds, netwerken en systemen
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security
NL SurveyMonkey heeft een speciaal team voor vertrouwen en beveiliging, dat zich bezighoudt met de beveiliging van toepassingen, clouds, netwerken en systemen
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security
NL SurveyMonkey heeft een speciaal team voor vertrouwen en beveiliging, dat zich bezighoudt met de beveiliging van toepassingen, clouds, netwerken en systemen
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security
NL SurveyMonkey heeft een speciaal team voor vertrouwen en beveiliging, dat zich bezighoudt met de beveiliging van toepassingen, clouds, netwerken en systemen
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security
NL SurveyMonkey heeft een speciaal team voor vertrouwen en beveiliging, dat zich bezighoudt met de beveiliging van toepassingen, clouds, netwerken en systemen
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security
NL SurveyMonkey heeft een speciaal team voor vertrouwen en beveiliging, dat zich bezighoudt met de beveiliging van toepassingen, clouds, netwerken en systemen
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security
NL SurveyMonkey heeft een speciaal team voor vertrouwen en beveiliging, dat zich bezighoudt met de beveiliging van toepassingen, clouds, netwerken en systemen
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security
NL SurveyMonkey heeft een speciaal team voor vertrouwen en beveiliging, dat zich bezighoudt met de beveiliging van toepassingen, clouds, netwerken en systemen
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security
NL SurveyMonkey heeft een speciaal team voor vertrouwen en beveiliging, dat zich bezighoudt met de beveiliging van toepassingen, clouds, netwerken en systemen
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security
NL SurveyMonkey heeft een speciaal team voor vertrouwen en beveiliging, dat zich bezighoudt met de beveiliging van toepassingen, clouds, netwerken en systemen
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security
NL SurveyMonkey heeft een speciaal team voor vertrouwen en beveiliging, dat zich bezighoudt met de beveiliging van toepassingen, clouds, netwerken en systemen
EN SurveyMonkey has a dedicated Trust & Security organization, which focuses on application, cloud, network, and system security
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
EN Customers are our lifeblood. Without happy customers, we’re doomed. So considering the customer perspective - collectively, not just a handful - comes first.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tevreden | happy |
| daarom | so |
| perspectief | perspective |
NL Hij houdt ervan om te werken met organisaties die zich voortdurend ontwikkelen, zich richten op hun werknemers en een duidelijke successtrategie hebben met hun klanten
EN He loves to work with companies who constantly evolve and focus on their employees first and have a clear success strategy with their customers
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| houdt | loves |
| organisaties | companies |
| voortdurend | constantly |
| ontwikkelen | evolve |
| werknemers | employees |
| duidelijke | clear |
| klanten | customers |
NL Maar met de juiste hypotheekverstrekker voelen huiseigenaren zich gesteund, zijn ze goed geïnformeerd en voelen zij zich vol vertrouwen, precies het gevoel dat Homebridge haar klanten wil geven
EN Yet with the right mortgage partner, homeowners can walk away feeling supported, informed and confident—exactly the feelings that Homebridge wants its clients to have
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| huiseigenaren | homeowners |
| gesteund | supported |
| geïnformeerd | informed |
| klanten | clients |
NL Om aan deze verwachtingen te voldoen en het bedrijf toekomstbestendig te maken, wenden merken zich tot geïntegreerde berichtenplatforms waarmee ze gemakkelijk de beste ervaring kunnen leveren, waar klanten zich ook bevinden
EN To meet these expectations and future-proof the company, brands are turning to integrated messaging platforms that make it easy to deliver the best experience wherever customers are
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| voldoen | meet |
| wenden | turning |
| merken | brands |
| geïntegreerde | integrated |
| gemakkelijk | easy |
| ervaring | experience |
| klanten | customers |
NL De branding van advocatenkantoren betekent dat u zich op een hoger zichtbaarheidsniveau kunt positioneren dan uw concurrenten, terwijl u er tegelijkertijd voor zorgt dat u zich richt op de klanten die uw diensten nodig hebben
EN Law firm branding means being able to position yourself at a higher visibility level than your competitors while ensuring that you target the customers that need your services
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| branding | branding |
| kunt | able |
| positioneren | position |
| concurrenten | competitors |
| klanten | customers |
| diensten | services |
NL De branding van advocatenkantoren betekent dat u zich op een hoger zichtbaarheidsniveau kunt positioneren dan uw concurrenten, terwijl u er tegelijkertijd voor zorgt dat u zich richt op de klanten die uw diensten nodig hebben
EN Law firm branding means being able to position yourself at a higher visibility level than your competitors while ensuring that you target the customers that need your services
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| branding | branding |
| kunt | able |
| positioneren | position |
| concurrenten | competitors |
| klanten | customers |
| diensten | services |
NL Om aan deze verwachtingen te voldoen en het bedrijf toekomstbestendig te maken, wenden merken zich tot geïntegreerde berichtenplatforms waarmee ze gemakkelijk de beste ervaring kunnen leveren, waar klanten zich ook bevinden
EN With the rising popularity of social messaging channels like Facebook Messenger, WhatsApp, and Instagram as service channels, companies are opening the conversational floodgates
NL Creëer een bovengemiddelde bedrijfscultuur waarin medewerkers zich gewaardeerd voelen en zich enthousiast inzetten voor je klanten. Tijdens elk moment van de klantreis.
EN Create an above average corporate culture in which employees feel valued and can engage with your customers with enthusiasm. During each moment of the customer journey.
NL In 2018 concentreerde het team van Bruce zich op het samenbrengen van de verschillende servicedesks binnen Tesco, om het voor collega’s eenvoudiger te maken en hen in staat te stellen zich meer te richten op het helpen van Tesco-klanten
EN In 2018, Bruce’s team is focused on bringing together the various service desk offerings within Tesco, to make things simpler for colleagues and enable them to focus more of their time in serving Tesco customers
NL In 2018 concentreerde het team van Bruce zich op het samenbrengen van de verschillende servicedesks binnen Tesco, om het voor collega’s eenvoudiger te maken en hen in staat te stellen zich meer te richten op het helpen van Tesco-klanten
EN In 2018, Bruce’s team is focused on bringing together the various service desk offerings within Tesco, to make things simpler for colleagues and enable them to focus more of their time in serving Tesco customers
NL Klanten die normaal gesproken zich aanmelden bij hun Keeper-kluis met een hoofdwachtwoord of Enterprise SSO Login (SAML 2.0) kunnen zich ook aanmelden bij hun apparaten via biometrische gegevens
EN Customers who normally log in to their Keeper Vault using a master password or enterprise SSO Login (SAML 2.0) can also log in to their devices using a biometric
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
klanten zich gehoord klanten zich bevinden klanten een speciaal klanten en klanten houdt zich bezig zij zich gevestigd en zet zich in voor zich vroegen zich af bevindt zich midden iedereen zich gezien neiging zich hulpeloos onderwerp zich beweegt leden zich verlaten groenige wei zich past zich gemakkelijk klant zich registreert organisaties zich richten realiseerde zich snel wie zich inzet zonder zich zorgen bedrijven zich aanpassen passen zich dus oplossingen zich ontwikkelen verzet zich tegen persoon zich automatisch houden zich bezig hopen zich vervolgens bericht zich bevindt gebruikers zich voelen incident zich voordoet deelnemers zich ontspannen ontwerpers zich tijdens managers zich richten organisatie zich snel zij zich beter zij zich weer organisatie zich bevindt hij zich bewust stellen zich automatisch hij zich inzet achter zich laten gondelier achter zich medewerkers zich concentreren bevinden zich bovenaan zoekmachinerobots zich gedragen sweatjack zich perfect onthoudt zich ervan auteurs zich bewegen iemand zich voordoet
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe