NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton
Traducir "katoen of wol" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "katoen of wol" de Holandés a Inglés
Tradución de Holandés a Inglés de katoen of wol
Holandés
Inglés
EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| duurzamer | sustainable |
| katoen | cotton |
| omvat | includes |
| gerecycled | recycled |
| biologisch | organic |
| better | better |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| initiative | initiative |
| bestaat | exists |
| wereldwijde | global |
| katoen | cotton |
| mensen | people |
| milieu | environment |
| groeit | grows |
NL Duurzamer katoen omvat gerecycled, fairtrade en biologisch katoen en katoen afkomstig van Better Cotton
EN More sustainable cotton includes cotton sourced as Better Cotton, recycled, Fairtrade and organic cotton
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| duurzamer | sustainable |
| katoen | cotton |
| omvat | includes |
| gerecycled | recycled |
| biologisch | organic |
| better | better |
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| initiative | initiative |
| bestaat | exists |
| wereldwijde | global |
| katoen | cotton |
| mensen | people |
| milieu | environment |
| groeit | grows |
NL Wol.dk biedt toegang tot je Wol.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Wol.dk provides IMAP access to your Wol.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL De Responsible Wool Standard (RWS) garandeert dierenwelzijn en milieubescherming met betrekking tot de manier waarop de wol wordt verwerkt en zorgt voor een transparante toeleveringsketen. Shop: Alle RWS gecertificeerde wol producten
EN The Responsible Wool Standard (RWS) guarantees animal welfare and environmental protection with regard to how the wool is processed and ensures a transparent supply chain. Shop: All RWS certified wool products
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| standard | standard |
| betrekking | regard |
| wol | wool |
| verwerkt | processed |
| transparante | transparent |
| shop | shop |
NL De extractie van het wol wordt gedocumenteerd door de eigen en onafhankelijke keurmerken van de fabrikant (bijv. RWS) volgens specifieke criteria. Shop: Alle diervriendelijke wol producten
EN The extraction of the wool is documented by the manufacturer's own and independent seals (e.g. RWS) according to specific criteria. Shop: All animal-friendly wool outdoor products
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| extractie | extraction |
| wol | wool |
| gedocumenteerd | documented |
| eigen | own |
| onafhankelijke | independent |
| fabrikant | manufacturer |
| criteria | criteria |
| shop | shop |
NL Wol.dk biedt toegang tot je Wol.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Wol.dk provides IMAP access to your Wol.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
NL Gekleurd, wit of roze, met pompons, in katoen of wol, onze damessjaals zijn verkrijgbaar in vele materialen, kleuren en stijlen
EN IKKS women?s scarves come in lots of different fabrics, colours and styles, like colourful, white or pink, with tassels, in cotton or wool
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| katoen | cotton |
| wol | wool |
| vele | lots |
| materialen | fabrics |
| stijlen | styles |
NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.
EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kwaliteiten | qualities |
| variëren | range |
| merinowol | merino |
| nieuwe | new |
| wol | wool |
| kasjmier | cashmere |
| temperaturen | temperatures |
| katoen | cotton |
| licht | light |
| linnen | linen |
NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen
EN Pure cashmere, fine Chinese silk, finest merino wool, brilliant Fil d'Ecosse, luxurious Piuma cotton and soft camel hair are processed into socks and knee-high socks
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| pure | pure |
| kasjmier | cashmere |
| chinese | chinese |
| zijde | silk |
| wol | wool |
| briljante | brilliant |
| luxe | luxurious |
| katoen | cotton |
| en | and |
| zacht | soft |
| verwerkt | processed |
| merino | merino |
| d | d |
NL Het materiaal, bestaande uit wol en katoen, zorgt ervoor dat het vocht wordt geabsorbeerd en dankzij het hoge wolgehalte toch geen koud gevoel ontstaat
EN The material, made of wool and cotton, ensures that moisture is absorbed and, thanks to the high wool content, there is no feeling of coldness
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wol | wool |
| katoen | cotton |
| vocht | moisture |
| hoge | high |
| gevoel | feeling |
NL Met deze tips kunt u de intelligente klei uit natuurlijke materialen zoals katoen, wol of linnen verwijderen:
EN Use these tips to remove the smart putty from natural materials such as cotton, wool or linen:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tips | tips |
| intelligente | smart |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
| katoen | cotton |
| wol | wool |
| of | or |
| linnen | linen |
NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.
EN The qualities range from pure, extra-fine merino wool, new wool, finest high-quality cashmere and mohair for cooler temperatures to pure Italian cotton and summery light linen.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kwaliteiten | qualities |
| variëren | range |
| merinowol | merino |
| nieuwe | new |
| wol | wool |
| kasjmier | cashmere |
| temperaturen | temperatures |
| katoen | cotton |
| licht | light |
| linnen | linen |
NL Pure kasjmier, fijne Chinese zijde, fijnste merino wol, briljante fil d'Ecosse, luxe Piuma katoen en zacht kamelenhaar worden verwerkt tot sokken en kniekousen
EN Pure cashmere, fine Chinese silk, finest merino wool, brilliant Fil d'Ecosse, luxurious Piuma cotton and soft camel hair are processed into socks and knee-high socks
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| pure | pure |
| kasjmier | cashmere |
| chinese | chinese |
| zijde | silk |
| wol | wool |
| briljante | brilliant |
| luxe | luxurious |
| katoen | cotton |
| en | and |
| zacht | soft |
| verwerkt | processed |
| merino | merino |
| d | d |
NL Door de wol vanbuiten en het flatterend katoen vanbinnen heeft deze panty een temperatuur regulerende werking voor uw kind en gaat deze niet irriteren
EN The wool on the outside and the skin-flattering cotton on the inside of these tights regulate your child's body temperature and are guaranteed to be non-irritating to the skin
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wol | wool |
| katoen | cotton |
| panty | tights |
| temperatuur | temperature |
| kind | child |
NL Biologisch katoen wordt geproduceerd zonder het gebruik van kunstmest of pesticiden. De natuurlijke vezels zijn huidvriendelijk, slijtvast en vrij van schadelijke stoffen. Shop: Alle biologisch katoen producten
EN Organic cotton is produced without the use of artificial fertilizers or pesticides. The natural fibres are skin-friendly, hard-wearing and free of harmful substances. Shop: All organic cotton outdoor products
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| katoen | cotton |
| zonder | without |
| gebruik | use |
| vezels | fibres |
| huidvriendelijk | skin-friendly |
| schadelijke | harmful |
| stoffen | substances |
| shop | shop |
NL Deze set kinderkousen bestaat uit twee familie kousen gemaakt van huidvriendelijk en onderhoudsvriendelijk katoen en modieuze kousen met bloemmotief en speelse bloemenmanchet gemaakt van huidvriendelijke katoen-lurex mix en met hoge kwaliteit glans
EN This set of children's socks consists of two family socks made of skin-friendly and easy-care cotton and one pair of fashionable socks with a floral motif and a playful flower cuff made of a skin-friendly cotton-lurex blend with a high-quality shine
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| set | set |
| familie | family |
| kousen | socks |
| gemaakt | made |
| huidvriendelijk | skin-friendly |
| katoen | cotton |
| speelse | playful |
| mix | blend |
| hoge | high |
NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester. Om krimpen te voorkomen kun je de shirts het beste…
EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester. To prevent shrinkage, cotton is best wash…
NL Onze T-shirts op maat zijn gemaakt van 100% katoen, behalve de grijze shirts. Deze zijn gemaakt van 90% katoen en 10% polyester.
EN Our custom t-shirts are made from premium 100% ringspun cotton, with the exception of gray shirts, which are 90% cotton and 10% polyester.
NL De klassieke winterse look die ontstaat door het vlechtpatroon met 3D-effect, gecombineerd met de hoogwaardige materiaalsamenstelling van wol en alpaca, zorgt voor een modieuze look voor dit winterseizoen
EN The 3D cable pattern evokes a classic winter style, which is combined with a high-quality blend of wool and alpaca to create a fashionable look for this winter season
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klassieke | classic |
| gecombineerd | combined |
| wol | wool |
NL Hoogwaardige materiaalsamenstelling van wol en alpaca
EN High-quality blend of wool and alpaca.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wol | wool |
NL Mahonie citymantel voornamelijk wol, dubbele kraag
EN Mahogany wool-rich double-collar city coat
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wol | wool |
| dubbele | double |
| kraag | collar |
NL Gemaakt van sweatstof of wol, het kan worden gedragen met een
EN Available in cotton fleece or wool, team it with
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wol | wool |
NL Toegang tot je Wol.dk account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Wol.dk email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toegang | access |
| imap | imap |
| oktober | october |
| je | your |
NL Toegang tot je Wol.dk account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Wol.dk Account from an Email Program using IMAP
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| je | your |
NL Dat betekent dat je de webmail van Wol.dk niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Wol.dk webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| programma | programs |
| microsoft | microsoft |
NL Je Wol.dk account instellen op je mailprogramma met IMAP
EN Setup Your Wol.dk Account with Your Email Program Using IMAP
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| account | account |
| imap | imap |
| je | your |
NL Om toegang te krijgen tot je Wol.dk account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
EN To access your Wol.dk email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| account | account |
| computer | desktop |
| imap | imap |
| nodig | need |
| smtp | smtp |
| instellingen | settings |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Wol.dk mogelijk automatisch voor je vinden.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Wol.dk automatically for you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| je | you |
| vinden | detect |
NL Na een hoop zoeken en uitproberen kon ik eigenlijk geen simpele WOL applicatie vinden en besloot er dus zelf maar een te maken.
EN Well, after a bit of searching I could not find anything suitable or to my liking and I decided to just write something myself.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| na | after |
| kon | could |
| ik | myself |
NL Wollen jassen gemaakt van ongerepte wol, kasjmier en alpaca houden je stijlvol warm op koelere dagen.
EN Wool coats made of virgin wool, cashmere and alpaca will keep you stylishly warm on cooler days.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| jassen | coats |
| gemaakt | made |
| wol | wool |
| kasjmier | cashmere |
| houden | keep |
| stijlvol | stylishly |
| warm | warm |
| dagen | days |
NL Take a breath In een heldergele trui in donzige wol onder een zwarte geruite poncho met franjeboorden.
EN Take a breath In a bright yellow fluffy wool sweater under a black check poncho with fringed edges.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| take | take |
| trui | sweater |
| wol | wool |
| zwarte | black |
NL Toegang tot je Wol.dk account via IMAP - November 2021 - Mailbird
EN Access your Wol.dk email with IMAP - November 2021 - Mailbird
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toegang | access |
| imap | imap |
| november | november |
| je | your |
NL Dankzij de hoogwaardige, duurzame en verwarmende materiaalsamenstelling van wol en viscose overtuigt het artikel met een comfortabele pasvorm
EN Thanks to the high-quality, sustainable and warming material composition of wool and viscose, this product convinces with a comfortable fit
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| duurzame | sustainable |
| verwarmende | warming |
| wol | wool |
| artikel | product |
| comfortabele | comfortable |
| pasvorm | fit |
NL Modieuze laarssok met comfortabel draagcomfort dankzij hoogwaardige, duurzame materiaalsamenstelling van wol en viscose
EN Fashionable boot socks with great wearing comfort thanks to a high-quality, sustainable material composition made of wool and viscose
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| comfortabel | comfort |
| duurzame | sustainable |
| wol | wool |
NL De zachte, vochtregulerende wol (100% mulesing-vrij) aan de binnenkant en het duurzame maar zachte polyamide aan de buitenkant zorgen voor het beste draagcomfort, optimale vochtdoorlating en een snelle droging
EN The soft, moisture-wicking wool (100% mulesing free) on the inside and the durable yet soft polyamide on the outside ensure great wearing comfort, optimum moisture transport, and quick re-drying
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zachte | soft |
| wol | wool |
| duurzame | durable |
| snelle | quick |
| vrij | free |
NL De wol-polyamide materiaalmix bevordert een perfecte lichaamstemperatuur en voorkomt geurtjes
EN The wool and polyamide material mix promotes a perfect body climate and avoids odour
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| wol | wool |
NL Soft Australische merino wol in combinatie met de elegantie van pure moerbei zijde - een unieke mix
EN Soft Australian merino wool combined with the elegance of pure mulberry silk - a unique blend
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| australische | australian |
| wol | wool |
| elegantie | elegance |
| pure | pure |
| zijde | silk |
| merino | merino |
NL De fijne wol van Merino schapen worden gedraaid om een glad uiterlijk en een grotere duurzaamheid te bereiken
EN The fine wool of Merino sheep shall be twisted in order to achieve a smooth appearance and greater durability
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wol | wool |
| glad | smooth |
| uiterlijk | appearance |
| grotere | greater |
| duurzaamheid | durability |
| merino | merino |
NL De zijden vezels daardoor-klimaat regulerende eigenschappen van wol ondersteunen
EN The silk fibers thereby supporting climate-regulating properties of wool
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vezels | fibers |
| eigenschappen | properties |
| wol | wool |
| ondersteunen | supporting |
NL Al onze pakstoffen bevatten wol, wat voor zowel comfort als een mooie afwerking zorgt
EN All of our suit fabrics contains wool which provides both comfort and a tailored finish
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bevatten | contains |
| wol | wool |
| comfort | comfort |
| afwerking | finish |
NL Door wol te gebruiken in combinatie met andere vezels zoals linnen, zijde, polyester of viscose worden er verschillende structuren en expressies voor uw pak gecreëerd
EN Using wool in combination with other fibers such as linen, silk, polyester or viscose creates different structures and expressions in your suit
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wol | wool |
| combinatie | combination |
| vezels | fibers |
| linnen | linen |
| zijde | silk |
| of | or |
| structuren | structures |
| uw | your |
| pak | suit |
| polyester | polyester |
NL De Hay Mono Blanket is niets anders dan een uniek en prachtig stuk gemaakt van zachte, zuivere wol met een keperstructuur met unieke, diagonaal geweven lijnen
EN The Hay Mono Blanket is nothing but a unique and beautiful piece made of soft, pure wool with a twill structure with unique, diagonal woven lines
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| niets | nothing |
| prachtig | beautiful |
| stuk | piece |
| gemaakt | made |
| zachte | soft |
| wol | wool |
| geweven | woven |
NL Fatboy Colour Blend Blanket is een klassieke ruit in een levendige print. De Colour Blend Blanket van Fatboy maakt de natuur op zijn puurst. De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.
EN Fatboy Colour Blend Blanket is a classic tartan plaid that comes in a vibrant print. The Colour Blend Blanket by Fatboy makes nature at its purest. The Colour Blend Fatboy Blanket is certainly warm and nice as the plaid is made of 100% wool.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klassieke | classic |
| natuur | nature |
| deken | blanket |
| warm | warm |
| wol | wool |
| op | comes |
NL Workshop LED-knuffels Houd je van knutselen met elektronica? Dan is deze workshop iets voor jou! Ontwerp je eigen zachte lichtgevende knuffels van wol, vilt en elektronica. Blij met het resultaat? Neem na afloop je stralende knuffel mee naar huis.
EN More information? Turn to the Dutch version of this page.
NL Logosjaal van modal en wol met franjes
EN Fringed logo scarf in modal and wool
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wol | wool |
NL Regular-fit blazer van wol en zijde met microdessin
EN Regular-fit jacket in micro-patterned wool and silk
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| wol | wool |
| zijde | silk |
NL Toegang tot je Wol.dk account via IMAP - Februari 2022 - Mailbird
EN Access your Wol.dk email with IMAP - February 2022 - Mailbird
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toegang | access |
| imap | imap |
| februari | february |
| je | your |
NL Toegang tot je Wol.dk account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Wol.dk Account from an Email Program using IMAP
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| je | your |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
wol zuivere wol wol ondersteunen fijnste merino wol vochtregulerende wol leer wol verven ongerepte wol sweatstof of wol wol en alpaca materiaalsamenstelling van wol materiaalsamenstelling met wol wol of linnen bollen wol simpele wol applicatie wol ze koelen huidvriendelijke egyptische katoen italiaans katoen katoen organisch katoen afkomstig biologisch katoen gerecycleerde katoen huidvriendelijk katoen ragfijn katoen onderhouden katoen duurzaam biologisch katoen biologische katoen duurzaam katoen duurzaam compact katoen zuivere katoen huidvriendelijke katoen organisch katoen gemerceriseerd katoen katoen modal egyptisch katoen katoen afkomstig zacht egyptisch katoen mohair en katoen zachtheid van katoen luxe piuma katoen licht katoen natuurlijk katoen wit hergebruikt katoen katoen produceren fijn egyptisch katoen biologisch katoen producten hergebruikt katoen geweven katoen volgens panama katoen hoge kwaliteit katoen katoen groeit
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe