NL Overweegt u een carrière binnen de consultancy? Of wil je jouw consultancy carrière een mogelijke kickstart geven? Dan zijn de Consultancy Days Tilburg de perfecte gelegenheid voor jou!
"jouw carrière" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Overweegt u een carrière binnen de consultancy? Of wil je jouw consultancy carrière een mogelijke kickstart geven? Dan zijn de Consultancy Days Tilburg de perfecte gelegenheid voor jou!
EN Are you considering a career within consultancy? Or would you like to give your consultancy career a potential kickstart? Then the Consultancy Days Tilburg is the perfect opportunity for you!
Holandés | Inglés |
---|---|
carrière | career |
wil | would |
mogelijke | potential |
days | days |
tilburg | tilburg |
perfecte | perfect |
gelegenheid | opportunity |
NL Heldere communicatie verbetert jouw carrière en kantoorrelaties op zo veel verschillende manieren. Leer communiceren en ontdek hoe snel je carrière vooruitgaat.
EN Learn about business attire for female professionals and discover tips you can use to help you determine which attire is appropriate for your office.
NL Momenteel staan er geen carrière-evenementen in jouw regio gepland. Hopelijk is deze kalender snel weer gevuld en spreken we elkaar over carrière mogelijkheden bij Bosch.
EN At the moment there are no career events planned. Hopefully this calander will soon be filled so we can discuss the career possibilities at Bosch.
Holandés | Inglés |
---|---|
gepland | planned |
hopelijk | hopefully |
snel | soon |
gevuld | filled |
carrière | career |
mogelijkheden | possibilities |
bosch | bosch |
weer | moment |
evenementen | events |
NL Mijnheer, ik moet met u samenwerken om mijn carrière onder uw mentorschap te starten, zodat ik een succesvolle carrière kan maken ...
EN Sir, I need to work with you to start my career under your mentoring so that I can make a successful career?
Holandés | Inglés |
---|---|
carrière | career |
succesvolle | successful |
NL Om te beginnen leer je Paloma Ávila beter kennen, die je zal vertellen over haar carrière en de meest relevante werken uit haar carrière. Ook zal hij enkele invloeden met u delen die hem hebben geïnspireerd om zijn eigen projecten uit te voeren.
EN Begin by getting to know Paloma Ávila, who tells you about her professional background and a few highlights from her career. She also shares some of her biggest influences and explains how they inspired her to follow her entrepreneurial streak.
Holandés | Inglés |
---|---|
beginnen | begin |
invloeden | influences |
geïnspireerd | inspired |
delen | shares |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
Holandés | Inglés |
---|---|
nieuw | new |
publiek | audiences |
succesvolle | successful |
groei | growth |
content | content |
potentiële | potential |
klanten | customers |
simpelweg | simply |
NL Het aanpassen van jouw website aan nieuw publiek is van cruciaal belang voor succesvolle werelwijde groei. Immers, als jouw content niet aanslaat bij jouw potentiële klanten, verlaten zij jouw website of zullen ze jouw merk simpelweg nooit vinden.
EN Adapting your website to new audiences is crucial for successful global growth. After all, if your content doesn’t resonate with your potential customers, they will abandon your site, or simply never find your brand.
Holandés | Inglés |
---|---|
nieuw | new |
publiek | audiences |
succesvolle | successful |
groei | growth |
content | content |
potentiële | potential |
klanten | customers |
simpelweg | simply |
NL Heb jij al een duidelijk beeld van jouw ideale carrière? Of moet je jouw koers nog bepalen? Het maakt niet uit in welke fase jij bent, Student Career Services helpt je hier graag mee verder
EN Do you already have a clear picture of your ideal career? Or do you still need to find the right path? Wherever you stand, Student Career Services is happy to help you along the way
Holandés | Inglés |
---|---|
duidelijk | clear |
beeld | picture |
ideale | ideal |
carrière | career |
bepalen | find |
student | student |
NL Word direct betrokken bij het team en verzamel praktische, studie-gerelateerde ervaring. Wij bieden je tijdens jouw stage persoonlijke begeleiding en werkzaamheden om je voor te bereiden op de start van jouw carrière.
EN Get directly involved with the team, and gather practical, degree-related experience. During your internship you will get personal huidance and tasks that will prepare you for the start of your career.
Holandés | Inglés |
---|---|
direct | directly |
betrokken | involved |
verzamel | gather |
praktische | practical |
ervaring | experience |
stage | internship |
bereiden | prepare |
start | start |
carrière | career |
NL Met dit programma bevorderen we jouw succesvolle carrière als deskundige op jouw gebied
EN With this program, we promote your successful career as an expert in your field
Holandés | Inglés |
---|---|
programma | program |
bevorderen | promote |
succesvolle | successful |
carrière | career |
als | as |
deskundige | expert |
gebied | field |
NL Je werkt aan jouw onderwerp op het kruispunt van theorie en praktijk en vergroot zo al vroeg in je carrière jouw netwerk.
EN You'll work on your subject at the crossroads between theory and practice, thus expanding your own network early in your career.
Holandés | Inglés |
---|---|
werkt | work |
onderwerp | subject |
theorie | theory |
praktijk | practice |
vroeg | early |
carrière | career |
netwerk | network |
zo | thus |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
Holandés | Inglés |
---|---|
bezoekers | visitors |
kiezen | choose |
of | or |
bestaande | existing |
maker | builder |
NL Vragen over het versturen van jouw pakketten, het koppelen van jouw webshop of het ontwerpen van jouw eigen Track & Trace pagina? Wat het ook is, je kunt ons zes dagen per week bereiken voor al jouw vragen.
EN Questions about sending your parcels, linking your webshop or designing your own Track & Trace page? Whatever your question is, you can contact us six days a week with all your questions.
Holandés | Inglés |
---|---|
versturen | sending |
pakketten | parcels |
webshop | webshop |
ontwerpen | designing |
pagina | page |
dagen | days |
week | week |
NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.
EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.
Holandés | Inglés |
---|---|
lezers | readers |
bedrijf | company |
deel | share |
successen | successes |
evenementen | events |
NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging.
Holandés | Inglés |
---|---|
lezers | readers |
innoveren | innovate |
NL Het kan zijn dat je jouw pakket van tijd tot tijd moet wijzigen vanwege de veranderende behoeften van jouw organisatie. Je kunt dan jouw server opschalen of verkleinen via jouw klantenpaneel.
EN You may have the need to change your plan from time to time because of your changing needs. You can easily upscale or downscale your plan via your My.snel.com client area.
Holandés | Inglés |
---|---|
tijd | time |
NL Onze missie is simpel. We zijn er om jouw restaurant te helpen online succes te behalen. Waarom? We respecteren jouw kunst. We respecteren jouw vermogen om te creëren. En we willen graag deel uitmaken van jouw succes.
EN Our mission is simple. We're here to help your restaurant achieve online success. Why? We respect your art. We respect your power to create. And we’d love to be part of your success.
Holandés | Inglés |
---|---|
missie | mission |
simpel | simple |
restaurant | restaurant |
online | online |
kunst | art |
vermogen | power |
deel | part |
er | here |
NL Jouw gegevens worden voor geen enkel ander doel overgedragen, tenzij jij hier jouw uitdrukkelijke toestemming voor hebt gegeven. Jouw gegevens worden niet aan derden verstrekt voor reclamedoeleinden zonder jouw uitdrukkelijke toestemming.
EN Your data will not be transmitted for any other purpose unless you have given your express permission to do so. Your data will not be disclosed to third parties for advertising purposes without your express consent.
Holandés | Inglés |
---|---|
ander | other |
doel | purpose |
overgedragen | transmitted |
tenzij | unless |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
Holandés | Inglés |
---|---|
youtube | youtube |
direct | directly |
vermijden | prevent |
NL Er komt veel meer bij content marketing kijken dan alleen de teksten op jouw website. Als jij wil dat jouw lezers langer op jouw site blijven, dan moet je jouw content innoveren en diversifiëren om het interessant te maken.
EN There’s much more to content marketing than just the text on your website. If you want to keep your readers for longer, you should innovate and diversify your content to make it more engaging.
Holandés | Inglés |
---|---|
lezers | readers |
innoveren | innovate |
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
EN A domain name is your unique address on the web, where visitors can find your website. You can choose your domain name, or connect an existing one when you set up your web builder.
Holandés | Inglés |
---|---|
bezoekers | visitors |
kiezen | choose |
of | or |
bestaande | existing |
maker | builder |
NL Jouw carrière in de technologie begint hier. Bekijk wat Ironhackers die je voorgegaan zijn, over hun bootcamp-ervaring te zeggen hebben!
EN Your career in tech starts here. See what past Ironhackers have to say about their bootcamp experience!
Holandés | Inglés |
---|---|
carrière | career |
technologie | tech |
begint | starts |
hier | here |
ervaring | experience |
NL Je talent partner van Randstad Professionals bouwt graag mee aan jouw carrière. We hebben voor jou consultancy-opdrachten en freelance-projecten in verschillende domeinen: Finance, Life Sciences, HR, Sales & Marketing en interim management.
EN As a partner to many leading companies, randstad professionals knows the market inside out: for instance, we are often the first to have access to new vacancies and opportunities.
Holandés | Inglés |
---|---|
partner | partner |
professionals | professionals |
randstad | randstad |
NL Zin om sterker aan de start van jouw carrière te staan? ga voor een studierelevante job!
EN If you want to be stronger at the start of your career, go for a study relevant job!
Holandés | Inglés |
---|---|
sterker | stronger |
start | start |
NL Jouw carrière bij een Digital Agency
EN Your career with a Digital Agency
Holandés | Inglés |
---|---|
jouw | your |
carrière | career |
digital | digital |
agency | agency |
NL Beschik jij over een (beta-georiënteerde) academische opleiding, niet meer dan twee jaar werkervaring en ben je ambitieus en ondernemend? Dan zou Nedap University wel eens de kick-start van jouw carrière kunnen zijn!
EN Do you have a (beta-oriented) academic education, no more than two years of work experience, and are ambitious and enterprising? Then Nedap University is the foundation your career needs!
Holandés | Inglés |
---|---|
academische | academic |
ambitieus | ambitious |
nedap | nedap |
university | university |
carrière | career |
NL Gebruik dan onze online sollicitatietool in het gedeelte 'Carrière' van de markt waar jij werk zoekt. Vul jouw inzending in en voeg alle relevante documentatie bij, inclusief cv, motivatiebrief, referenties en certificaten.
EN If so, please use our online application tool in the "Careers" section of the market where you seek employment. Please complete your submission and attach all relevant documentation, including CV, motivation letter, references and certificates.
Holandés | Inglés |
---|---|
online | online |
gedeelte | section |
carrière | careers |
inzending | submission |
voeg | attach |
relevante | relevant |
documentatie | documentation |
inclusief | including |
referenties | references |
certificaten | certificates |
werk | employment |
cv | cv |
NL Jouw weg naar een nieuwe codeer carrière
EN Your path to a new coding career
Holandés | Inglés |
---|---|
jouw | your |
carrière | career |
NL Jouw weg naar een nieuwe coding carrière
EN Your path to a new career in data
Holandés | Inglés |
---|---|
jouw | your |
carrière | career |
NL We hebben misschien wel een bureau - en een carrière - met jouw naam erop. Als je denkt dat jij het in je hebt om de wereld nog mooier te maken, neem dan contact met ons op. Wat heb je te verliezen, een minder spannende toekomst? Ja, dat zal het zijn.
EN We might have a desk—and a career—with your name on it. If you think you have the stuff to make the world even more beautiful, get in touch. What do you have to lose, a less-exciting future? Yeah, I guess there is that.
Holandés | Inglés |
---|---|
bureau | desk |
carrière | career |
naam | name |
mooier | beautiful |
minder | less |
toekomst | future |
NL Wil je jouw carrière kickstarten? Daar is geen beter recept voor dan een éénjarig Masters-diploma van Vlerick
EN Want to get your career off to a flying start? There’s no better way than with a one-year Masters degree from Vlerick
Holandés | Inglés |
---|---|
carrière | career |
beter | better |
NL Onmisbare communicatieve vaardigheden voor jouw carrière
EN Guide To Business Attire for Female Professionals With Tips
NL Beschik jij over een (beta-georiënteerde) academische opleiding, niet meer dan twee jaar werkervaring en ben je ambitieus en ondernemend? Dan zou Nedap University wel eens de kick-start van jouw carrière kunnen zijn!
EN Do you have a (beta-oriented) academic education, no more than two years of work experience, and are ambitious and enterprising? Then Nedap University is the foundation your career needs!
Holandés | Inglés |
---|---|
academische | academic |
ambitieus | ambitious |
nedap | nedap |
university | university |
carrière | career |
NL Jouw carrière bij een Digital Agency
EN Your career with a Digital Agency
Holandés | Inglés |
---|---|
jouw | your |
carrière | career |
digital | digital |
agency | agency |
NL Er staan veel opties voor je open en vele manieren waarop je jouw carrière kunt definiëren
EN There are many options open to you and many ways you can define your career
Holandés | Inglés |
---|---|
er | there |
staan | are |
opties | options |
manieren | ways |
carrière | career |
definiëren | define |
NL Er staan veel opties voor je open en vele manieren waarop je jouw carrière kunt definiëren
EN There are many options open to you and many ways you can define your career
Holandés | Inglés |
---|---|
er | there |
staan | are |
opties | options |
manieren | ways |
carrière | career |
definiëren | define |
NL Sta je op het punt je school of studie af te ronden? Wij bieden je het juist startpunt voor jouw carrière
EN You're about to finish school or your studies? Then you can find the right entry opportunity with us
Holandés | Inglés |
---|---|
school | school |
studie | studies |
NL Bij Bosch werk je aan inspirerende oplossingen voor de generatie van morgen, en samen met ons leg je de basis voor de start van jouw carrière
EN At Bosch, you will work on inspiring solutions for the generations of tomorrow, and with us, you will lay the groundwork for the start of your career
Holandés | Inglés |
---|---|
bosch | bosch |
oplossingen | solutions |
morgen | tomorrow |
start | start |
NL Ontdek jouw volgende carrière-evenement
EN Discover your next career event
Holandés | Inglés |
---|---|
ontdek | discover |
jouw | your |
volgende | next |
carrière | career |
evenement | event |
NL Maak van jouw carrière een succesverhaal.
EN Start the journey to a job you love.
NL Breid jouw logo uit tot een merk. Jouw designer maakt een merkgids document dat je kan delen met jouw team, partners en andere designers om continuïteit te garanderen.
EN Extend your logo into a brand. A professional designer will create a Brand guide document that you can share with your team, partners and others designers to ensure consistency.
Holandés | Inglés |
---|---|
document | document |
delen | share |
team | team |
partners | partners |
NL Vind jouw mensen, jouw antwoorden en jouw manier om te groeien
EN Find your people, your answers, your path to growth
Holandés | Inglés |
---|---|
vind | find |
jouw | your |
mensen | people |
antwoorden | answers |
om | to |
groeien | growth |
manier | path |
NL Productnamen, industriële termen, marketingboodschappen – de woorden die jij voor jouw communicatie kiest, zijn doorslaggevend voor de ervaring van jouw publiek via alle wegen waarmee zij in contact komen met jouw merk
EN Product names, industry terms, marketing messages – the words you choose to communicate will shape the audience experience through all your brand touchpoints
Holandés | Inglés |
---|---|
industriële | industry |
woorden | words |
kiest | choose |
ervaring | experience |
publiek | audience |
NL Dit verwijst naar informatie over jouw computer en jouw bezoek aan deze website zoals jouw IP-adres, geografische locatie, browsertype, bron van verwijzing, duur van het bezoek en de bezochte pagina's. Zie de sectie "Navigatie-informatie" hieronder.
EN This refers to information about your computer and your visits to this Website such as your IP address, geographical location, browser type, referral source, length of visit and pages viewed. Please see the "Navigation Information" section below.
Holandés | Inglés |
---|---|
verwijst | refers |
informatie | information |
computer | computer |
geografische | geographical |
bron | source |
duur | length |
sectie | section |
navigatie | navigation |
NL Door jouw contentsourcesystemen te verbinden met jouw favoriete vertaaltools krijg je geautomatiseerde vertaal- en lokalisatieworkflows en behoud je tegelijkertijd een gecentraliseerd overzicht van al jouw contentprojecten.
EN Automate translation and localization workflows by connecting your content source systems to your preferred translation tools, while keeping a centralized view of all your content projects.
Holandés | Inglés |
---|---|
favoriete | preferred |
gecentraliseerd | centralized |
NL Nadat wij jouw sollicitatie hebben ontvangen, controleren wij jouw achtergrond en referenties. Als wij een match vinden, nemen we contact met je op. Word je niet geselecteerd, dan bewaren wij jouw cv met het oog op toekomstige mogelijkheden.
EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.
Holandés | Inglés |
---|---|
sollicitatie | application |
achtergrond | background |
referenties | references |
contact | contact |
geselecteerd | selected |
toekomstige | future |
mogelijkheden | opportunities |
cv | cv |
NL We hebben de beste interior boek designers met de hand geselecteerd om ze te laten werken aan jouw volgende bestseller. Kies jouw favoriete designer uit onze lijst aan beschikbaar talent en stuur ze een verzoek om te werken aan jouw project.
EN We've handpicked the best interior book designers to start working on your next best seller. Choose your favorite designer from our list of available talent and send them a request to work on your project.
Holandés | Inglés |
---|---|
boek | book |
kies | choose |
favoriete | favorite |
lijst | list |
beschikbaar | available |
talent | talent |
verzoek | request |
laten | start |
NL Deze waarden zijn misschien niet uniek voor jouw merk, maar jouw missie en ethos moeten geloofwaardig zijn en 100% in lijn met jouw doel.
EN These values may not be unique to your brand, but your mission and ethos must be credible and 100% aligned with your purpose.
Holandés | Inglés |
---|---|
ethos | ethos |
NL Krijg toegang tot de schatten van jouw ECM-systeem en verander gegevens binnen jouw repository in betekenisvolle inzichten over jouw volledige organisatie
EN Unlock the treasures of your ECM system and transform data in your repository into meaningful insight across the organization
Holandés | Inglés |
---|---|
schatten | treasures |
verander | transform |
repository | repository |
ecm | ecm |
NL In deze op maat gemaakte training legt een Mopinion expert uit hoe je de software gebruikt om jouw bedrijfsdoelen te behalen. Jouw vragen worden beantwoord en je krijgt een demo op basis van jouw behoeften.
EN Tailored user trainings whereby a Mopinion representative will run through your specific goals / questions and identify how you can use the software to achieve your organisation?s goals.
Holandés | Inglés |
---|---|
mopinion | mopinion |
software | software |
worden | will |
op maat gemaakte | tailored |
Amosando 50 de 50 traducións