NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
"inhoud kunt aanmaken" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
Holandés | Inglés |
---|---|
optionele | optional |
leeg | empty |
nu | now |
aanmaken | create |
klikken | clicking |
bitbucket | bitbucket |
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
Holandés | Inglés |
---|---|
optionele | optional |
leeg | empty |
nu | now |
aanmaken | create |
klikken | clicking |
bitbucket | bitbucket |
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
Holandés | Inglés |
---|---|
optionele | optional |
leeg | empty |
nu | now |
aanmaken | create |
klikken | clicking |
bitbucket | bitbucket |
NL Om auteursrechtelijk beschermde Inhoud te plaatsen die niet uw eigendom is, met uitzondering van de 'Forums', waar u dergelijke Inhoud kunt plaatsen met de uitdrukkelijke vermelding van de naam van de auteur en een link naar de bron van de Inhoud.
EN To post copyrighted Content which does not belong to you, with the exception of the ‘Forums’, where you might post such Content with the explicit mention of the author’s name and a link to the source of the Content.
Holandés | Inglés |
---|---|
auteursrechtelijk | copyrighted |
inhoud | content |
uitzondering | exception |
forums | forums |
vermelding | mention |
naam | name |
auteur | author |
bron | source |
NL Webhosting is een online dienst die je aanschaft, waarmee je jouw website-inhoud kunt aanmaken en opslaan (hosten). De meeste website makers regelen ook de webhosting voor je.
EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.
Holandés | Inglés |
---|---|
kunt | will |
opslaan | store |
inhoud | content |
NL Webhosting is een online dienst die je aanschaft, waarmee je jouw website-inhoud kunt aanmaken en opslaan (hosten). De meeste website makers regelen ook de webhosting voor je.
EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.
Holandés | Inglés |
---|---|
kunt | will |
opslaan | store |
inhoud | content |
NL Transformeer uw visuele inhoud met het gebruiksvriendelijke platform voor het maken van inhoud van Visme. Produceer mooie, doeltreffende marketing inhoud zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
EN Transform your visual content with Visme?s easy-to-use content creation platform. Produce beautiful, effective marketing content without an extensive design skillset.
Holandés | Inglés |
---|---|
visuele | visual |
inhoud | content |
platform | platform |
mooie | beautiful |
marketing | marketing |
zonder | without |
uitgebreide | extensive |
visme | visme |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
Holandés | Inglés |
---|---|
ondanks | despite |
externe | external |
links | links |
websites | sites |
controle | checking |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
Holandés | Inglés |
---|---|
inhoud | content |
gevonden | found |
domeinen | domains |
geval | case |
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
Holandés | Inglés |
---|---|
echt | really |
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.
Holandés | Inglés |
---|---|
dynamisch | dynamically |
inhoud | content |
vermijd | avoid |
nieuwe | new |
bestaande | existing |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren
EN Some helpful hints and advice on setting up your body. body keywords task - body of my page - writing content - writing the body part
Holandés | Inglés |
---|---|
inhoud | content |
body | body |
pagina | page |
je | your |
NL Transformeer uw visuele inhoud met het gebruiksvriendelijke platform voor het maken van inhoud van Visme. Produceer mooie, doeltreffende marketing inhoud zonder uitgebreide ontwerpvaardigheden.
EN Transform your visual content with Visme?s easy-to-use content creation platform. Produce beautiful, effective marketing content without an extensive design skillset.
Holandés | Inglés |
---|---|
visuele | visual |
inhoud | content |
platform | platform |
mooie | beautiful |
marketing | marketing |
zonder | without |
uitgebreide | extensive |
visme | visme |
NL Inhoud van je pagina- body tags - inhoud- zoekwoorden in de inhoud van je pagina integreren - zoekwoorden in pagina integreren!
EN Find out what the body of a web page exactly is, why you should optimize it and how rankingCoach can help you do that
Holandés | Inglés |
---|---|
body | body |
zoekwoorden | find |
pagina | page |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
Holandés | Inglés |
---|---|
ondanks | despite |
externe | external |
links | links |
websites | sites |
controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
Holandés | Inglés |
---|---|
ondanks | despite |
externe | external |
links | links |
websites | sites |
controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
Holandés | Inglés |
---|---|
ondanks | despite |
externe | external |
links | links |
websites | sites |
controle | checking |
NL Inhoud en reclame-informatie: Als u interactie hebt met inhoud of reclame van derden op een website (met inbegrip van plugins en cookies van derden), kunnen wij persoonsgegevens ontvangen van de desbetreffende externe aanbieder van die inhoud of reclame.
EN Content and advertising information: If you interact with third-party content or advertising on a website (including third party plugins and cookies) we may receive Personal Data from the relevant third-party provider of that content or advertising.
Holandés | Inglés |
---|---|
interactie | interact |
of | or |
reclame | advertising |
website | website |
plugins | plugins |
cookies | cookies |
persoonsgegevens | personal data |
aanbieder | provider |
met inbegrip van | including |
NL Duplicaat inhoud gevonden tussen twee verschillende domeinen. In dit geval beschouwt Google dubbele inhoud als geschraapte (gekopieerde) inhoud.
EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.
NL In dit geval, en zoals we al hebben aangegeven, zouden we het hebben over "gekopieerde inhoud" in plaats van gedupliceerde inhoud, omdat de inhoud niet echt "gedupliceerd" is, maar eerder geplagieerd.
EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.
NL De prevalentie van inhoud van derden is licht gestegen sinds 2019. In 2019 had 93,6% van de mobiele pagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 94,1%. In 2019 had 93,6% van de desktoppagina?s inhoud van derden, in 2020 was dit 93,9%.
EN Third party content prevalence has grown slightly since 2019. In 2019 93.6% of mobile pages had third-party content, in 2020 this was 94.1%. In 2019 93.6% of desktop pages had third-party content, in 2020 this was 93.9%.
NL Jazeker! U kunt meerdere projecten aanmaken onder één klant, zodat u uw aantekeningen, facturen en offertes per project kunt groeperen. U kunt ook meerdere contactpersonen toevoegen aan elk project.
EN Yes! You can create multiple projects under one client, making it easy to group your notes, invoices and estimates for each one. You can also include multiple contacts for each project.
Holandés | Inglés |
---|---|
aanmaken | create |
klant | client |
aantekeningen | notes |
facturen | invoices |
en | and |
contactpersonen | contacts |
toevoegen | include |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
Holandés | Inglés |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
Holandés | Inglés |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
Holandés | Inglés |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
Holandés | Inglés |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
Holandés | Inglés |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
Holandés | Inglés |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
Holandés | Inglés |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
Holandés | Inglés |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
Holandés | Inglés |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
Holandés | Inglés |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
Holandés | Inglés |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
Holandés | Inglés |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
Holandés | Inglés |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
Holandés | Inglés |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
Holandés | Inglés |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
Holandés | Inglés |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
Holandés | Inglés |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Je kunt armbanden hier op Shopify verkopen. Dat is een alles-in-éénhandelsplatform waar je snel een webwinkel kunt aanmaken en je armbandenwinkel kunt starten, runnen en laten groeien.
EN You can sell bracelets right here on Shopify, an all-in-one commerce platform where you can quickly set up an online store and start, running and growing your bracelet business.
Holandés | Inglés |
---|---|
armbanden | bracelets |
snel | quickly |
groeien | growing |
alles | set |
NL Als je team niet bij de bestanden of middelen kan komen die ze nodig hebben, worden bij het opnieuw aanmaken van assets deadlines verschoven en ontstaan er problemen door dubbele inhoud en merk inconsistenties
EN If your team cannot get to the files or resources they need, recreating assets push back deadlines and raise issues from duplicate content and brand inconsistencies
Holandés | Inglés |
---|---|
team | team |
problemen | issues |
dubbele | duplicate |
inhoud | content |
inconsistenties | inconsistencies |
NL Ze kunnen alleen maar tolwegen aanmaken op de datasnelweg die, in plaats van het betalen per afstand (of gigabyte), pogen om huur in te winnen gebaseerd op basis van de waarde van de inhoud in plaats van de kosten van de dienstverlening vast te leggen
EN They can create merely toll roads on the data freeway that, rather than charging by the mile (or gigabyte), attempt to capture rents based on the value of the content rather than the cost of providing the service
Holandés | Inglés |
---|---|
aanmaken | create |
dienstverlening | service |
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
Holandés | Inglés |
---|---|
verzameld | collected |
of | or |
account | account |
etc | etc |
aanmaken | creation |
je | your |
NL Onlangs heeft de EU verschillende verordeningen ingevoerd die gericht zijn op de auto- en medische sector en waardoor het aanmaken van meertalige inhoud niet langer enkel een goede gewoonte is, maar wettelijk bindend wordt.
EN Recently, the EU has introduced several regulations aimed at the automotive and medical industries which have moved the needle on the need for creating multilingual content past what we consider great practice, and into something legally binding.
Holandés | Inglés |
---|---|
onlangs | recently |
verordeningen | regulations |
ingevoerd | introduced |
medische | medical |
aanmaken | creating |
goede | great |
wettelijk | legally |
bindend | binding |
eu | eu |
auto | automotive |
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
Holandés | Inglés |
---|---|
verzameld | collected |
of | or |
account | account |
etc | etc |
aanmaken | creation |
je | your |
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
Holandés | Inglés |
---|---|
verzameld | collected |
of | or |
account | account |
etc | etc |
aanmaken | creation |
je | your |
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
Holandés | Inglés |
---|---|
verzameld | collected |
of | or |
account | account |
etc | etc |
aanmaken | creation |
je | your |
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
Holandés | Inglés |
---|---|
verzameld | collected |
of | or |
account | account |
etc | etc |
aanmaken | creation |
je | your |
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
Holandés | Inglés |
---|---|
verzameld | collected |
of | or |
account | account |
etc | etc |
aanmaken | creation |
je | your |
Amosando 50 de 50 traducións