NL Je kunt een als cadeau gekregen cursus inwisselen door naar de inwisselpagina te gaan waar je de cadeaucode die je hebt gekregen kunt invoeren.
Traducir "id hebt gekregen" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "id hebt gekregen" de Holandés a Inglés
Traducións de id hebt gekregen
"id hebt gekregen" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de id hebt gekregen
Holandés
Inglés
EN You can now redeem the course you received, just access redeeming page to enter your gift code and redeem it.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| cadeau | gift |
| gekregen | received |
| cursus | course |
| inwisselen | redeem |
NL Je kunt een als cadeau gekregen cursus inwisselen door naar de inwisselpagina te gaan waar je de cadeaucode die je hebt gekregen kunt invoeren.
EN You can redeem the course you received by accessing the redeeming page and entering your gift code.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| cadeau | gift |
| gekregen | received |
| cursus | course |
| inwisselen | redeem |
| invoeren | entering |
NL Zendesk is een van de weinige softwarebedrijven ter wereld die goedkeuring voor zijn BCR?s heeft gekregen en het is pas het tweede ooit die goedkeuring van de Ierse DPC heeft gekregen.
EN Zendesk is one of only a few software companies in the world to have received approval for its BCRs; and just the second company ever to receive approval from the Irish DPC.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| goedkeuring | approval |
NL Met SuperOffice CRM kun je registreren welke toestemming je hebt gekregen van alle personen in je database, wanneer en hoe je die verkregen hebt en wie dit heeft vastgelegd
EN Use SuperOffice CRM to register what consents you have for each person in your database, when and how you got the consent and who registered it
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| crm | crm |
| toestemming | consent |
| database | database |
NL Direct activering op jouw MyDAN pagina Zodra je je aanmelding afgerond hebt en je DAN ID hebt gekregen, kun je je Partnerschap activeren
EN Immediate activation in your MyDAN area As soon as you complete your registration and get your DAN ID, you will be able to activate your Partnership.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanmelding | registration |
| afgerond | complete |
| id | id |
| partnerschap | partnership |
NL Direct activering op jouw MyDAN pagina Zodra je je aanmelding afgerond hebt en je DAN ID hebt gekregen, kun je je Partnerschap activeren
EN Immediate activation in your MyDAN area As soon as you complete your registration and get your DAN ID, you will be able to activate your Partnership.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanmelding | registration |
| afgerond | complete |
| id | id |
| partnerschap | partnership |
NL Met SuperOffice CRM kun je registreren welke toestemming je hebt gekregen van alle personen in je database, wanneer en hoe je die verkregen hebt en wie dit heeft vastgelegd
EN Use SuperOffice CRM to register what consents you have for each person in your database, when and how you got the consent and who registered it
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| crm | crm |
| toestemming | consent |
| database | database |
NL Met SuperOffice CRM kun je registreren welke toestemming je hebt gekregen van alle personen in je database, wanneer en hoe je die verkregen hebt en wie dit heeft vastgelegd
EN Use SuperOffice CRM to register what consents you have for each person in your database, when and how you got the consent and who registered it
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| crm | crm |
| toestemming | consent |
| database | database |
NL Met SuperOffice CRM kun je registreren welke toestemming je hebt gekregen van alle personen in je database, wanneer en hoe je die verkregen hebt en wie dit heeft vastgelegd
EN Use SuperOffice CRM to register what consents you have for each person in your database, when and how you got the consent and who registered it
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| crm | crm |
| toestemming | consent |
| database | database |
NL Met SuperOffice CRM kun je registreren welke toestemming je hebt gekregen van alle personen in je database, wanneer en hoe je die verkregen hebt en wie dit heeft vastgelegd
EN Use SuperOffice CRM to register what consents you have for each person in your database, when and how you got the consent and who registered it
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| crm | crm |
| toestemming | consent |
| database | database |
NL Met SuperOffice CRM kun je registreren welke toestemming je hebt gekregen van alle personen in je database, wanneer en hoe je die verkregen hebt en wie dit heeft vastgelegd
EN Use SuperOffice CRM to register what consents you have for each person in your database, when and how you got the consent and who registered it
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| crm | crm |
| toestemming | consent |
| database | database |
NL Met SuperOffice CRM kun je registreren welke toestemming je hebt gekregen van alle personen in je database, wanneer en hoe je die verkregen hebt en wie dit heeft vastgelegd
EN Use SuperOffice CRM to register what consents you have for each person in your database, when and how you got the consent and who registered it
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| crm | crm |
| toestemming | consent |
| database | database |
NL Met SuperOffice CRM kun je registreren welke toestemming je hebt gekregen van alle personen in je database, wanneer en hoe je die verkregen hebt en wie dit heeft vastgelegd
EN Use SuperOffice CRM to register what consents you have for each person in your database, when and how you got the consent and who registered it
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| crm | crm |
| toestemming | consent |
| database | database |
NL Met SuperOffice CRM kun je registreren welke toestemming je hebt gekregen van alle personen in je database, wanneer en hoe je die verkregen hebt en wie dit heeft vastgelegd
EN Use SuperOffice CRM to register what consents you have for each person in your database, when and how you got the consent and who registered it
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| crm | crm |
| toestemming | consent |
| database | database |
NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.
EN This might be sites you were featured in, testimonials, comments, or simply emails you?ve gotten from readers.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| sites | sites |
| getuigenissen | testimonials |
| gewoon | simply |
| lezers | readers |
NL Vervolgens moet je de naam van dit bestand veranderen in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (vervang de x'en door de code die je tijdens het verificatieproces hebt gekregen).
EN Next, you need to change the name of this file to MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (replacing the x's with the code given to you in the Verification process)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| naam | name |
| bestand | file |
| x | x |
| code | code |
NL Vul het inschrijfformulier hieronder in om een RT-code aan te vragen als u geen IATA-/TIDS-/CLIA-/TRUE-code of Accor-klantcode (SC entoegangscode,gekregen van uw Accor-accountmanager) hebt
EN If you do not have an IATA / TIDS / CLIA / TRUE username or a customer code Accor (SC & access code provided by your account manager at Accor) please fill in the registration form below to obtain an RT code
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| iata | iata |
| true | true |
| code | code |
NL In de bevestiging die u per e-mail hebt gekregen wordt vermeld wanneer de optie afloopt.
EN The end of the option period is stated in the confirmation sent to you by email.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bevestiging | confirmation |
| vermeld | stated |
| optie | option |
NL Als je niet meer beschikt over de handleidingen die je bij de aanschaf van je duikapparatuur hebt gekregen, vraag dan of je PADI-duikcentrum of instructeur je hierbij kan helpen.
EN If you don't have the manuals that came with your equipment, your PADI Dive Shop or Instructor can help.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| handleidingen | manuals |
| instructeur | instructor |
| helpen | help |
| padi | padi |
NL Volg hiervoor de stappen in deze handleiding nadat je als Administrator-gebruiker toegang hebt gekregen tot RDP op je VPS
EN To do this, follow the steps in this guide after you have gained access as the Administrator user to RDP on your VPS
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| volg | follow |
| stappen | steps |
| handleiding | guide |
| toegang | access |
| rdp | rdp |
| vps | vps |
| gekregen | gained |
| administrator | administrator |
| gebruiker | user |
NL Je hebt een beter begrip gekregen van de werking van de algoritmen en weet hoe je deze kunt gebruiken om waardevolle resultaten en inzichten te produceren.
EN You’ll have gained a new understanding of the inner workings of machine learning algorithms and know how to leverage them to produce valuable results and insights.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| begrip | understanding |
| algoritmen | algorithms |
| gebruiken | leverage |
| waardevolle | valuable |
| resultaten | results |
| inzichten | insights |
| gekregen | gained |
NL Tijd om de input die je van je team en cliënten hebt gekregen, stap voor stap door te nemen
EN Time to go through the input you've received from your team and clients step by step
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| input | input |
| gekregen | received |
NL Je hebt alle informatie verzameld, het oorspronkelijke plan bijgesteld en alle leden van het team op één lijn gekregen? Daarna kun je beginnen met het opstellen van het volledige projectplan
EN You've gathered all the information, made adjustments to your initial plan outline and got all the members of your team on board? Then you can start drafting the full project plan
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| informatie | information |
| verzameld | gathered |
| leden | members |
| team | team |
NL Deze score omvat zowel de kwaliteit van de module als de ondersteuning door de verkoper als u die hebt gekregen. U zult worden gevraagd om bij uw beoordeling commentaar te leveren.
EN This score includes both the quality of the module and the support provided by the vendor if you have received it. You will be asked to provide comments with your review.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| score | score |
| omvat | includes |
| module | module |
| verkoper | vendor |
| gekregen | received |
| gevraagd | asked |
| beoordeling | review |
| commentaar | comments |
NL Indien je toetsvoorzieningen toegekend hebt gekregen, word je inschrijving voor toetsen automatisch verwerkt met deze voorzieningen
EN If you have been granted special examination provisions for the examinations, your registration will automatically be adjusted accordingly
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| indien | if |
| toegekend | granted |
| inschrijving | registration |
| automatisch | automatically |
NL Uw welkomstvoordelen: + verzendkosten voor de badge in Europees Frankrijk gratis (dat is ? 6 bespaard)*** + Uw speciale aanbieding van American Express corporate-kaarten: door tijdens de inschrijving de promotiecode in te voeren die u hebt gekregen.
EN Welcome offer: + Complimentary shipping of your badge to Metropolitan France (save ?6)*** + Special American Express Corporate Card offer: upon subscribing, enter the promotional code you have received.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| badge | badge |
| frankrijk | france |
| american | american |
| gekregen | received |
| kaarten | card |
NL Worst case scenario: Je hebt het voor elkaar gekregen het oven lid van je PAX vaporizer kwijt te maken! Corrigerende maatregelen: Onmogelijk zonder reserveonderdeel
EN Worst case scenario: You somehow managed to mislay or lose the oven lid of your PAX vaporizer! Corrective action: Impossible without replacement part
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| scenario | scenario |
| oven | oven |
| lid | part |
| onmogelijk | impossible |
| zonder | without |
| pax | pax |
NL Dit kunnen sites zijn waar u in voorkomt, getuigenissen, commentaar, of gewoon e-mails die u van lezers hebt gekregen.
EN This might be sites you were featured in, testimonials, comments, or simply emails you?ve gotten from readers.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| sites | sites |
| getuigenissen | testimonials |
| gewoon | simply |
| lezers | readers |
NL Vervolgens moet je de naam van dit bestand veranderen in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (vervang de x'en door de code die je tijdens het verificatieproces hebt gekregen).
EN Next, you need to change the name of this file to MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (replacing the x's with the code given to you in the Verification process)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| naam | name |
| bestand | file |
| x | x |
| code | code |
NL Als je niet meer beschikt over de handleidingen die je bij de aanschaf van je duikapparatuur hebt gekregen, vraag dan of je PADI-duikcentrum of instructeur je hierbij kan helpen.
EN If you don't have the manuals that came with your equipment, your PADI Dive Shop or Instructor can help.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| handleidingen | manuals |
| instructeur | instructor |
| helpen | help |
| padi | padi |
NL Volg hiervoor de stappen in deze handleiding nadat je als Administrator-gebruiker toegang hebt gekregen tot RDP op je VPS
EN To do this, follow the steps in this guide after you have gained access as the Administrator user to RDP on your VPS
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| volg | follow |
| stappen | steps |
| handleiding | guide |
| toegang | access |
| rdp | rdp |
| vps | vps |
| gekregen | gained |
| administrator | administrator |
| gebruiker | user |
NL Tenzij u hiervoor toestemming hebt gekregen van ons, mag u onze Software niet gebruiken voor concurrentieanalyse of voor commerciële, professionele of andere doelstellingen met een winstoogmerk
EN Unless We have authorized You to do so, You may not use Our Software for competitive analysis or commercial, professional, or other for-profit purposes
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tenzij | unless |
| software | software |
| gebruiken | use |
NL Vervolgens moet je de naam van dit bestand veranderen in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (vervang de x'en door de code die je tijdens het verificatieproces hebt gekregen).
EN Next, you need to change the name of this file to MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (replacing the x's with the code given to you in the Verification process)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| naam | name |
| bestand | file |
| x | x |
| code | code |
NL Vervolgens moet je de naam van dit bestand veranderen in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (vervang de x'en door de code die je tijdens het verificatieproces hebt gekregen).
EN Next, you need to change the name of this file to MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (replacing the x's with the code given to you in the Verification process)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| naam | name |
| bestand | file |
| x | x |
| code | code |
NL Vervolgens moet je de naam van dit bestand veranderen in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (vervang de x'en door de code die je tijdens het verificatieproces hebt gekregen).
EN Next, you need to change the name of this file to MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (replacing the x's with the code given to you in the Verification process)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| naam | name |
| bestand | file |
| x | x |
| code | code |
NL Vervolgens moet je de naam van dit bestand veranderen in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (vervang de x'en door de code die je tijdens het verificatieproces hebt gekregen).
EN Next, you need to change the name of this file to MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (replacing the x's with the code given to you in the Verification process)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| naam | name |
| bestand | file |
| x | x |
| code | code |
NL Vervolgens moet je de naam van dit bestand veranderen in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (vervang de x'en door de code die je tijdens het verificatieproces hebt gekregen).
EN Next, you need to change the name of this file to MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (replacing the x's with the code given to you in the Verification process)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| naam | name |
| bestand | file |
| x | x |
| code | code |
NL Vervolgens moet je de naam van dit bestand veranderen in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (vervang de x'en door de code die je tijdens het verificatieproces hebt gekregen).
EN Next, you need to change the name of this file to MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (replacing the x's with the code given to you in the Verification process)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| naam | name |
| bestand | file |
| x | x |
| code | code |
NL Vervolgens moet je de naam van dit bestand veranderen in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (vervang de x'en door de code die je tijdens het verificatieproces hebt gekregen).
EN Next, you need to change the name of this file to MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (replacing the x's with the code given to you in the Verification process)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| naam | name |
| bestand | file |
| x | x |
| code | code |
NL Vervolgens moet je de naam van dit bestand veranderen in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (vervang de x'en door de code die je tijdens het verificatieproces hebt gekregen).
EN Next, you need to change the name of this file to MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (replacing the x's with the code given to you in the Verification process)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| naam | name |
| bestand | file |
| x | x |
| code | code |
NL Vervolgens moet je de naam van dit bestand veranderen in MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (vervang de x'en door de code die je tijdens het verificatieproces hebt gekregen).
EN Next, you need to change the name of this file to MJ12_xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (replacing the x's with the code given to you in the Verification process)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| naam | name |
| bestand | file |
| x | x |
| code | code |
NL Je bent er! Je locatie is gewijzigd, je hebt een nieuw IP-adres gekregen en je gegevens zijn afgeschermd. En als de server die je met Quick Connect krijgt niet aan je wensen voldoet, kun je zelf de locatie wijzigen.
EN You got there! Your location has been changed, you’ve been given a new IP address, and your data is protected. And if the server you get with Quick Connect doesn’t suit your needs, you can change the location yourself.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nieuw | new |
| server | server |
| quick | quick |
NL Je hebt al het harde werk gedaan, een mooie portfolio gemaakt en bezoekers naar je website gekregen. Het laatste wat u wilt is het moeilijk maken voor potentiële klanten, werkgevers of medewerkers om u te bereiken.
EN You have done all the hard work, created a great portfolio, and got visitors to your website. The last thing you want to do is to make it difficult for potential clients, employers, or collaborators to reach you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mooie | great |
| portfolio | portfolio |
| website | website |
| laatste | last |
| wilt | want |
| potentiële | potential |
| werkgevers | employers |
| medewerkers | collaborators |
NL " betekent bepaalde softwaretoepassingen, uitsluitend in objectcodeformaat, die voor U nodig zijn om de Diensten te gebruiken en waarvoor U een licentie hebt gekregen onder deze Voorwaarden. "
EN ” means certain software applications, in object code format only, that are required for You to use the Services and licensed to You subject to these Terms. “
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nodig | required |
| diensten | services |
| voorwaarden | terms |
NL U moet bij het inchecken uw fysieke verblijfskaart laten zien die u bij aankomst in Macao hebt gekregen
EN The physical stay permit slip issued upon arriving at Macao should be presented at check-in
NL Gebruiks- en profileringsinformatie: Uw zoekgeschiedenis op Trustpilot, hoe u ons platform hebt gebruikt, waaronder hoeveel tijd u hebt besteed op onze site en de functies die u hebt gebruikt, en links waarop u hebt geklikt.
EN Usage and profiling information: Your Trustpilot search history, how you've interacted with our platform, including time you spend on our site, features or functions you’ve accessed, and links you’ve clicked.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| platform | platform |
| waaronder | including |
| tijd | time |
| besteed | spend |
| site | site |
| links | links |
| geklikt | clicked |
NL Leg uit wat je hebt gedaan, hoe je bepaalde zaken hebt aangepakt hebt, wat je daar voor hebt gebruikt en wat het je heeft opgeleverd
EN Explain what you have done, how you have dealt with certain things, what you have used for that and where this resulted in
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gedaan | done |
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
NL Als u een enquête hebt beantwoord, een formulier hebt ingevuld, een aanvraag hebt verzonden of websitefeedback hebt gegeven aan een Maker via SurveyMonkey, is de Maker de beheerder en is SurveyMonkey de verwerker van die gegevens.
EN If you have provided survey responses, filled out a form, submitted an application, or provided website feedback to a Creator using SurveyMonkey services, that Creator is the controller of your data, and SurveyMonkey is the processor of that data.
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
hebt gekregen lezers hebt gekregen gekregen hebt id hebt gekregen recht gekregen gekregen goedkeuring gekregen vraag gekregen grote kortingen gekregen aangeboden gekregen toegang gekregen kans gekregen input gekregen elkaar gekregen naam gekregen trek gekregen nominatie gekregen korting hebben gekregen overzicht van gekregen brokernotes gekregen klant heeft gekregen uitnodiging gekregen kritiek gekregen knie gekregen mogelijkheden heeft gekregen gekregen of indien gekregen en verloren gekregen het oven mike opdracht gekregen backlinks hebben gekregen oriëntatiepunt erbij gekregen naam heeft gekregen extra tijd gekregen concept gekregen award had gekregen gekregen omdat hij spandoek gekregen uitstekende recensies gekregen ooit les gekregen dusver topscores gekregen beter begrip gekregen afgelopen kerst gekregen hebt direct toegang ps5 hebt gereserveerd hebt geschreven hebt gekoppeld vraag hebt hebt video podcast hebt containers hebt
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe