NL Wil je goedkoop overnachten in Amsterdam? Dan is een hostel een goede optie voor jou! Natuurlijk is een hostel wat minder luxe dan een hotel maar Amsterdam heeft genoeg leuke hostels waar je voor een goede prijs fijn kunt verblijven
NL Wil je goedkoop overnachten in Amsterdam? Dan is een hostel een goede optie voor jou! Natuurlijk is een hostel wat minder luxe dan een hotel maar Amsterdam heeft genoeg leuke hostels waar je voor een goede prijs fijn kunt verblijven
EN Concerned about your budget? Then a hostel is your best bet! Of course, a hostel is much less luxurious than most hotels, but Amsterdam has plenty of good quality hostels where you can stay for a similarly good price
Holandés | Inglés |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
natuurlijk | of course |
minder | less |
luxe | luxurious |
hotel | hotels |
NL Heb jij zelf nog een leuke tip voor een goed hostel in Amsterdam? Laat het me weten en misschien staat jouw hostel binnenkort tussen mijn lijstje!
EN Do you know of any other great hostels in Amsterdam? Drop me a line. You never know, maybe your hostel will end up on my exclusive list!
Holandés | Inglés |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
misschien | maybe |
NL Qua locatie kan het bijna niet beter! Dit hostel ligt in het Vondelpark, een groene oase midden in de drukke stad, in Amsterdam Oud Zuid
EN In terms of location, nothing beats the Stayokay! This hostel is located in Amsterdam Oud Zuid’s Vondelpark, a green oasis in the middle of the busy city
Holandés | Inglés |
---|---|
oase | oasis |
amsterdam | amsterdam |
zuid | zuid |
NL Dit hostel ligt in Amsterdam Noord en is met de gratis veerboot over het Ij makkelijk bereikbaar
EN This hostel is located in Amsterdam Noord, easily accessible by the free ferry that sails regularly across the river Ij
Holandés | Inglés |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
veerboot | ferry |
NL Hostel The Flying Pig Downtown ligt in de binnenstad van Amsterdam, in een van de bekendste winkelstraten, de Nieuwendijk
EN The Flying Pig Downtown is located in one of the Amsterdam’s best-known city-centre shopping streets ? the Nieuwendijk
NL Home6 bed & breakfast ligt op slechts 400 meter van de haven van Saint-Mandrier en biedt een groot, schaduwrijk terras en uitzicht op de zee. Het strand ligt op 600 meter afstand en Bandol ligt op 20 km van de accommodatie. Sommige kamers hebben…
EN Located just 400 metres from Saint-Mandrier Port, Home6 bed and breakfast offers a large, shaded terrace and views of the sea. The beach is 600 metres away and Bandol is 20 km from the property. Some of the rooms feature a terrace with a view…
NL Cats Hostel heeft een duidelijke missie: ervoor zorgen dat hun gasten de ...
EN Hollywood Café De Kuip is one of the most unique places in ...
NL Meer info over: Zurich Youth Hostel
EN Find out more about: Jugendherberge Zurich
Holandés | Inglés |
---|---|
zurich | zurich |
NL Meer info over: + Zurich Youth Hostel
EN Find out more about: + Jugendherberge Zurich
Holandés | Inglés |
---|---|
zurich | zurich |
NL Meer info over: Locarno Youth Hostel
EN Find out more about: TITLIS Resort
NL Meer info over: + Locarno Youth Hostel
EN Find out more about: + TITLIS Resort
NL Meer info over: Adventure Hostel Klosters
EN Find out more about: Adventure Hostel Klosters
Holandés | Inglés |
---|---|
adventure | adventure |
NL Meer info over: + Adventure Hostel Klosters
EN Find out more about: + Adventure Hostel Klosters
Holandés | Inglés |
---|---|
adventure | adventure |
NL Balmers Hostel hebben een manier bedacht om een verblijf in het hart van de Zwitserse Alpen zeer voordelig te maken.
EN The Balmers Hostel has found a great way for you to enjoy a stay at the heart of the Swiss Alps at most affordable prices.
Holandés | Inglés |
---|---|
manier | way |
hart | heart |
alpen | alps |
NL Voor de weg naar beneden voor deze route gingen we dezelfde weg terug! En toen ging een groep van ons te voet naar het hostel om in te checken.
EN For the way down for this route we went back the same way! And then a group of us carried on foot to the hostel to check in.
Holandés | Inglés |
---|---|
voet | foot |
checken | check |
NL De Lakeside Sleep Inn is een A+ hostel gelinkt aan het watersportcentrum “Lakeside Paradise” De Sleep Inn bestaat uit 10 kamers met een capaciteit van 80 bedden. Er zijn 2?
EN The family Pots takes care of making of your journey a wonderful moment. The hospitality that you'll find is synonymous with the qualities so often sougt yet rarely found. In?
NL Ben je met een groep vrienden in Amsterdam en hebben jullie geen groot budget dan is een hostel de perfecte manier om goedkoop te overnachten in Amsterdam
EN Visiting Amsterdam with a group of friends and want to spend your cash on something other than accommodation? We recommend a hostel ? the perfect way to sleep over on the cheap
Holandés | Inglés |
---|---|
vrienden | friends |
amsterdam | amsterdam |
perfecte | perfect |
manier | way |
goedkoop | cheap |
NL Zelf vind ik het altijd erg leuk om een hostel te boeken als ik op citytrip ben met vrienden, als ik met mijn vriend een weekendje weg ga boek ik liever een hotel
EN Personally, I prefer booking a hostel when with friends as it’s a lot of fun; if I go on a weekend away from home with my boyfriend, I prefer a hotel
Holandés | Inglés |
---|---|
leuk | fun |
hotel | hotel |
NL Een hostel is de perfecte plek om andere reizigers te ontmoeten en ervaringen uit te wisselen.
EN A hostel is the perfect place to meet other travellers and share your experiences.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
perfecte | perfect |
plek | place |
reizigers | travellers |
ontmoeten | meet |
ervaringen | experiences |
NL Vanwege de centrale ligging is dit hostel bij uitstek geschikt om de stad te verkennen
EN Due to its central location, this hostel is best suited to those who prefer to explore the attractions in the city itself
Holandés | Inglés |
---|---|
centrale | central |
geschikt | suited |
NL Bij het hostel kun je fietsen huren en de kamers zijn over het algemeen erg netjes!
EN This hostel offers bikes for hire and the rooms are generally very clean!
Holandés | Inglés |
---|---|
fietsen | bikes |
huren | hire |
kamers | rooms |
erg | very |
netjes | clean |
NL Het hostel heeft eenvoudige maar verzorgde kamers en is gesitueerd in een oud laboratorium wat zorgt voor een lichte en speelse ruimte
EN The hostel has simple but well-kept rooms and has taken over the premises of an old laboratory building, meaning the space is full of natural light and pretty wacky
Holandés | Inglés |
---|---|
oud | old |
laboratorium | laboratory |
NL Wil je de dag goed beginnen? Het onbeperkte ontbijtbuffet in hostel ClinkNOORD is uitstekend! Het is ook mogelijk een prive kamer te boeken.
EN Want to start the day right? The all-you-can-eat breakfast buffet at hostel ClinkNOORD is excellent! You can also book private rooms here if dormitory life isn’t your idea of fun.
Holandés | Inglés |
---|---|
ontbijtbuffet | breakfast buffet |
kamer | rooms |
boeken | book |
NL Het atriumHet hostel is gesitueerd in een oud laboratorium
EN The ClinkNOORD courtyardThis hostel has set up shop in an old laboratory building
Holandés | Inglés |
---|---|
oud | old |
laboratorium | laboratory |
is | has |
NL De ingang van The Flying Pig DowntownVoor een gezellige bar hoef je het hostel niet uit!
EN The Flying Pig Downtown entranceYou never have to leave the building if finding a friendly bar is top of your to-do list!
Holandés | Inglés |
---|---|
gezellige | friendly |
bar | bar |
NL En in een aangesloten hostel zijn er ook enkele slaapplaatsen voor hen
EN And in an associated residential centre there are some sleeping places for people in need
NL Meer info over: Lausanne Youth Hostel
EN Find out more about: Lausanne Youth Hostel
Holandés | Inglés |
---|---|
lausanne | lausanne |
NL Meer info over: Zurich Youth Hostel
EN Find out more about: Jugendherberge Zurich
Holandés | Inglés |
---|---|
zurich | zurich |
NL Meer info over: + Lausanne Youth Hostel
EN Find out more about: + Lausanne Youth Hostel
Holandés | Inglés |
---|---|
lausanne | lausanne |
NL Meer info over: + Zurich Youth Hostel
EN Find out more about: + Jugendherberge Zurich
Holandés | Inglés |
---|---|
zurich | zurich |
NL Meer info over: Locarno Youth Hostel
EN Find out more about: Locarno Youth Hostel
Holandés | Inglés |
---|---|
locarno | locarno |
NL Meer info over: + Locarno Youth Hostel
EN Find out more about: + Locarno Youth Hostel
Holandés | Inglés |
---|---|
locarno | locarno |
NL Meer info over: Adventure Hostel Klosters
EN Find out more about: Adventure Hostel Klosters
Holandés | Inglés |
---|---|
adventure | adventure |
NL Meer info over: + Adventure Hostel Klosters
EN Find out more about: + Adventure Hostel Klosters
Holandés | Inglés |
---|---|
adventure | adventure |
NL Balmers Hostel hebben een manier bedacht om een verblijf in het hart van de Zwitserse Alpen zeer voordelig te maken.
EN The Balmers Hostel has found a great way for you to enjoy a stay at the heart of the Swiss Alps at most affordable prices.
Holandés | Inglés |
---|---|
manier | way |
hart | heart |
alpen | alps |
NL Meer info over: Vista Resort Hostel
EN Find out more about: Ferienlager Eggli gross
NL Meer info over: + Vista Resort Hostel
EN Find out more about: + Ferienlager Eggli gross
NL Meer info over: Ostello / Hostel Palagnedra
EN Find out more about: Gästehaus Ca'Stella
NL Meer info over: + Ostello / Hostel Palagnedra
EN Find out more about: + Gästehaus Ca'Stella
NL In het avontuurlijk romantische Maderanertal ligt de Golzernsee, die bij oplopende temperaturen er uitnodigend bij ligt voor een frisse duik.
EN The Crestasee offers an astounding experience of authenticity and natural serenity. The blue-green waters are surrounded by luxuriant vegetation on the shores, and a deep green crown of trees. This is indeed a fairy-tale view!
NL In het centrum van Zürich ligt de klassieke en stijlvolle aperitiefbar “Old Crow”. De Old Crow staat bekend om zijn unieke selectie van meer dan 1600 alcoholische dranken. Naast de klassieke cocktails ligt de nadruk op het whiskyassortiment.
EN Situated in the heart of Zurich, the “Old Crow” aperitif bar oozes classic style and elegance. The bar is famous for its unique selection of over 1,600 spirits. Bartenders serve up classic cocktails and the Old Crow’s special range of whiskies.
Holandés | Inglés |
---|---|
centrum | heart |
zürich | zurich |
klassieke | classic |
old | old |
bekend | famous |
cocktails | cocktails |
NL Hotel Piz Buin ligt op een paar stappen van de Gotschna-Parsenn-kabelbaan en het winterwonderland van Klosters ligt dus vlakbij
EN Just a few steps from the Gotschna-Parsenn cable cars and mountain railways, in Piz Buin, Klosters’ winter wonderland is right on your doorstep
Holandés | Inglés |
---|---|
stappen | steps |
buin | buin |
NL Voor gemakkelijke toegang tot toeristische bezienswaardigheden ligt de 16e op een steenworp afstand van de Arc de Triomph en de Eiffeltoren, en de 17e ligt op loopafstand van de Champs-Elysées
EN For easy access to tourist sites, the 16th is within a stone’s throw of the Arc de Triomph and the Eiffel Tower, and the 17th is within walking distance to the Champs-Elysées
Holandés | Inglés |
---|---|
gemakkelijke | easy |
toegang | access |
afstand | distance |
arc | arc |
NL Win Hill ligt ten noordwesten van Bamford in het Peak District. De top ligt 462 m boven zeeniveau en wordt begrensd door de rivier de Derwent in het oosten, de …
EN Win Hill is north west of Bamford in the Peak District. Its summit is 1,516 feet (462 m) above sea level and it is bounded by the River Derwent to …
Holandés | Inglés |
---|---|
win | win |
district | district |
m | m |
zeeniveau | level |
rivier | river |
NL Het spreekt voor zich dat het hotel dicht bij het vliegveld ligt, maar het ligt ook dicht bij de handelsbeurs Messe Stuttgart
EN It goes without saying that it’s close to the airport, but it’s also nearby to the Messe Stuttgart trade fair
Holandés | Inglés |
---|---|
dicht | close |
vliegveld | airport |
NL Het hotel NH Brussels Grand Place Arenberg ligt direct naast de Grote Markt, het centrale plein van de stad. Het ligt ook erg handig voor openbaar vervoer, een ideale uitvalsbasis dus, of u hier nu bent voor zaken of plezier.
EN The NH Brussels Grand Place Arenberg hotel is right next to Grand Place – the city’s central square. It’s really handy for public transport too, so it makes an ideal base whether you’re here for business or pleasure.
Holandés | Inglés |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
brussels | brussels |
centrale | central |
handig | handy |
openbaar | public |
vervoer | transport |
hier | here |
plezier | pleasure |
NL NH Amsterdam Caransa ligt aan het levendige Rembrandtplein, waardoor u zich direct midden in het bruisende centrum bevindt. Het wordt omgeven door bars, cafés en restaurants en ligt op korte loopafstand van beroemde bezienswaardigheden van Amsterdam.
EN The NH Amsterdam Caransa hotel is on lively Rembrandt Square, putting you right at the heart of the action. It’s surrounded by bars, cafés and restaurants and in easy walking distance of Amsterdam’s famous sights.
Holandés | Inglés |
---|---|
nh | nh |
amsterdam | amsterdam |
direct | right |
omgeven | surrounded |
beroemde | famous |
bezienswaardigheden | sights |
s | s |
NL Het hotel NH Wien Belvedere ligt in de diplomatieke wijk en een van de grootste bezienswaardigheden van Wenen ligt letterlijk voor de deur
EN The NH Wien Belvedere hotel is in the diplomatic quarter, which ticks off one of Vienna’s top sights on its doorstep
Holandés | Inglés |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
wijk | quarter |
bezienswaardigheden | sights |
wenen | vienna |
deur | doorstep |
NL Twee kilometer verderop ligt een congrescentrum en op korte afstand rijden ligt een nationaal park waar u kunt ontspannen.
EN A congress center is 2 kilometers away, and for down time there’s a national park within a short driving distance.
Holandés | Inglés |
---|---|
kilometer | kilometers |
korte | short |
afstand | distance |
rijden | driving |
nationaal | national |
park | park |
NL NH hotel Caly Royal ligt in een charmante woonwijk, pal naast het Holguines Trade Center. Het is op loopafstand van de beste restaurants en cafés aan de Avenida San Joaquin. Het bruisende centrum van Cali ligt op ongeveer 20 minuten rijden.
EN The NH Cali Royal hotel is in a charming residential area, right next to the Holguines Trade Center. It’s only a short walk to the best restaurants and bars on the Avenida San Joaquin, while the bustling centre of Cali is only 20 minutes’ drive away.
Holandés | Inglés |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
trade | trade |
cali | cali |
minuten | minutes |
rijden | drive |
s | s |
san | san |
Amosando 50 de 50 traducións