NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
"hoge dosering" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
Holandés | Inglés |
---|---|
honden | dogs |
we | we |
min | min |
max | max |
katten | cats |
NL Ga je de truffels voor het eerst gebruiken? Kies dan voor een dosering van 7 tot 10 gram. Met wat meer ervaring kun je als standaard dosering tussen de 10 en 15 gram aanhouden. Verdere tips en waarschuwingen bij gebruik:
EN Are you going to use truffles for the first time? If so, take about 7 to 10 grams. After gaining some experience, you can increase to a standard amount between 10 and 15 grams. Some other tips and warnings for use:
Holandés | Inglés |
---|---|
truffels | truffles |
gram | grams |
ervaring | experience |
standaard | standard |
tips | tips |
waarschuwingen | warnings |
ga | going |
NL Deze variant is vrij zacht, maar geeft je warm en wazig gevoel en een krachtige en gelukkig trip vol creativiteit en, bij hoge dosering, spirituele verlichting
EN This variety is rather mild, but will give you warm fuzzy feelings and a powerloaded and happy trip full of creativity and - at high doses - spiritual enlightenment
Holandés | Inglés |
---|---|
warm | warm |
gelukkig | happy |
trip | trip |
creativiteit | creativity |
hoge | high |
gevoel | feelings |
NL Houd heel sterk rekening met de dosering, omdat je al snel te veel van een extract gebruikt als je niet oplet.
EN Pay particular attention to dosages, because you can easily use too much of an extract without being aware of it.
Holandés | Inglés |
---|---|
snel | easily |
extract | extract |
gebruikt | use |
niet | without |
NL Belangrijk is wel dat je nooit meer inneemt dan de aanbevolen dosering
EN It is important that you never take more than the recommended amount
Holandés | Inglés |
---|---|
belangrijk | important |
je | you |
aanbevolen | recommended |
NL Een dosering van 5 gram wekt lichte euforie op, aangevuld door visuals als je je ogen gesloten houdt
EN 5 grams should induce a light euphoria with some closed-eye-visuals
Holandés | Inglés |
---|---|
gram | grams |
lichte | light |
als | should |
ogen | eye |
gesloten | closed |
NL De volledig glazen en keramieken luchtpaden, geavanceerde koeling, gemonitorde dosering, het moderne ontwerp en innovatieve knoppen maken dit een toonaangevend apparaat voor iedereen die kwaliteit en functionaliteit verwacht van een draagbare vaporizer.
EN Its all glass and ceramic airways, advanced cooling, dosage monitoring, modern build and innovative controls put it at the forefront of the market for anyone who expects quality and functionality from a portable vaporizer.
Holandés | Inglés |
---|---|
glazen | glass |
geavanceerde | advanced |
koeling | cooling |
moderne | modern |
innovatieve | innovative |
kwaliteit | quality |
functionaliteit | functionality |
verwacht | expects |
draagbare | portable |
NL Vanwege hun kleine formaat kun je CBD-softgels gemakkelijk inslikken en makkelijk je dosering bijhouden.
EN Due to their small size, CBD softgels are easy to swallow and make dosing simple to keep track of.
Holandés | Inglés |
---|---|
kleine | small |
formaat | size |
en | and |
cbd | cbd |
NL Ook handig: je kunt de dosering goed bijhouden, aangezien capsules een vooraf vastgesteld CBD-gehalte bevatten
EN Being able to keep track of dosing is also helpful, as capsules contain predetermined levels of CBD
Holandés | Inglés |
---|---|
handig | helpful |
kunt | able |
capsules | capsules |
bevatten | contain |
cbd | cbd |
NL Inname van iets te veel CBD heeft gelukkig geen schadelijke effecten, maar als je de dosering wilt bijhouden, dan kun je misschien beter voor capsules gaan.
EN While there are no detrimental effects of ingesting a bit too much CBD, those keeping track of dosage may want to stick with capsules for this very reason.
Holandés | Inglés |
---|---|
cbd | cbd |
effecten | effects |
capsules | capsules |
NL De aanbevolen dosering staat duidelijk op elke Happy Caps verpakking vermeld. Over het algemeen mag je een dosis van twee capsules binnen 24 uur niet overschrijden.
EN Recommended dosage instructions are clearly printed on each Happy Caps packet. Many state that a dose of 2 capsules should not be exceeded within 24 hours.
Holandés | Inglés |
---|---|
aanbevolen | recommended |
staat | state |
duidelijk | clearly |
verpakking | packet |
mag | should |
dosis | dose |
capsules | capsules |
uur | hours |
NL De inname van een lage dosering van een drug, waarbij het niet de bedoeling is dat de dosis de gebruiker high maakt, is de afgelopen jaren sterk in populariteit gestegen
EN The ingestion of small doses of drugs, without the intention of getting the user high, has seen a surge in popularity in recent years
Holandés | Inglés |
---|---|
niet | without |
bedoeling | intention |
high | high |
populariteit | popularity |
is | has |
NL Wat is de aanbevolen dosering van een paddenstoel tinctuur?
EN What Is the Recommended Mushroom Tincture Dosage?
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
aanbevolen | recommended |
paddenstoel | mushroom |
NL Met zo'n druppelaar kun je je dosering heel precies bepalen
EN The use of individual drops allows the user to control exactly how much they want to dose
Holandés | Inglés |
---|---|
precies | exactly |
heel | much |
je | they |
NL Je kunt eventuele bijwerkingen echter voorkomen door het gebruik geleidelijk op te bouwen. Zoals bij elk nieuw voedingssupplement, moet je eerst kijken of je eventuele bijwerkingen ervaart, voordat je een volledige dosering neemt.
EN However, any side effects can usually be combatted by gradually introducing the mushroom tincture into your daily routine. As with any new supplement or vitamin, it is worth noting any sensations or side effects before committing to a full dosage.
Holandés | Inglés |
---|---|
bijwerkingen | effects |
geleidelijk | gradually |
nieuw | new |
NL De hevigheid van de truffelervaring hangt af van de soort en de dosering
EN The strength of a truffle experience depends on both the species consumed and the dose
Holandés | Inglés |
---|---|
soort | species |
hangt af van | depends |
NL Deze dosering is zo klein dat je wel voordelen ervaart, zoals een verbeterde cognitie en meer creativiteit, maar geen psychedelische effecten
EN This means taking such a small amount that you experience benefits like improved cognition and creativity, without any psychedelic side effects
Holandés | Inglés |
---|---|
klein | small |
voordelen | benefits |
creativiteit | creativity |
psychedelische | psychedelic |
effecten | effects |
NL Conclusie: wees voorzichtig met voeding en verhoog de dosering uitsluitend als je planten tekenen vertonen van een tekort.
EN Bottom line: Start low with the feeding and only increase if your plants show signs of underfeeding.
Holandés | Inglés |
---|---|
verhoog | increase |
planten | plants |
tekenen | signs |
je | your |
NL Wij hebben de grootste en meest uitgebreide selectie doseerpomptechnologie voor de nauwkeurige dosering van chemicaliën. Dankzij onze expertise kunnen we de juiste technologie voor uw procestoepassingen selecteren en aanpassen.
EN We have the largest and most comprehensive selection of metering pump technology to accurately control chemical dosing. Along with in-house applications expertise, we can select and customize the right technology for your process-related applications.
Holandés | Inglés |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
NL Voor voedselverwerkende bedrijven, restaurants en andere industriële vestigingen die aan strenge hygiënische normen moeten voldoen, is een betrouwbare chemische dosering een absolute must
EN For food processing plants, restaurants, and other industrial spaces that must meet stringent sanitation standards, reliable chemical dispensing is a must
Holandés | Inglés |
---|---|
restaurants | restaurants |
industriële | industrial |
normen | standards |
voldoen | meet |
betrouwbare | reliable |
chemische | chemical |
NL Onze doseerpompen en -systemen zijn zeer betrouwbaar en hebben een bewezen staat van dienst met een effectieve chemische dosering en consistente prestaties.
EN Our metering pumps and packages are highly reliable with a proven track record of effective chemical delivery and consistent performance.
Holandés | Inglés |
---|---|
zeer | highly |
betrouwbaar | reliable |
bewezen | proven |
effectieve | effective |
chemische | chemical |
prestaties | performance |
NL Fase I wordt uitgevoerd bij een kleine, gezonde groep deelnemers en heeft tot doel de veilige dosering te bepalen en mogelijke bijwerkingen aan het licht te brengen
EN Phase I is conducted on a small, healthy group of participants and aims to determine the safe dosage as well as uncover potential side effects
Holandés | Inglés |
---|---|
fase | phase |
i | i |
uitgevoerd | conducted |
kleine | small |
gezonde | healthy |
groep | group |
deelnemers | participants |
veilige | safe |
mogelijke | potential |
bijwerkingen | effects |
NL Fase II richt zich op het bewijzen van de werkzaamheid in vergelijking met een placebo en het identificeren van de optimale dosering die de voordelen oplevert met minimale bijwerkingen
EN Phase II focuses on proving the efficacy compared to a placebo and identifying the optimal dosage that produces the benefits with minimal side-effects
Holandés | Inglés |
---|---|
fase | phase |
vergelijking | compared |
identificeren | identifying |
optimale | optimal |
voordelen | benefits |
minimale | minimal |
bijwerkingen | effects |
ii | ii |
NL De keuze en dosering van de ingrediënten en de effectiviteit van de machines die worden gebruikt voor het productieproces vertegenwoordigen onderscheidende elementen van de kwaliteit en echtheid van het product.
EN The choice and dosage of the ingredients and the effectiveness of the machinery used for the production process represent distinctive elements of the quality and genuineness of the product.
Holandés | Inglés |
---|---|
ingrediënten | ingredients |
effectiviteit | effectiveness |
machines | machinery |
gebruikt | used |
productieproces | production |
vertegenwoordigen | represent |
onderscheidende | distinctive |
elementen | elements |
NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!
EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!
Holandés | Inglés |
---|---|
bekend | known |
specifieke | particular |
favoriete | favourite |
zamnesia | zamnesia |
NL Op de Hoge CBD-Strains shop hier in de Zamnesia webshop zijn deze speciale soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge CBD waarden. Vind je favoriete Hoge CBD-Soort in een handomdraai, hier bij Zamnesia!
EN Cannabis strains high in CBD are often preferred by medicinal users.
Holandés | Inglés |
---|---|
soorten | strains |
cbd | cbd |
favoriete | preferred |
NL De productieomgeving is redundant geconfigureerd om een hoge beschikbaarheid te kunnen bieden bij storingen en om hoge verkeerspieken naar onze site te kunnen opvangen
EN The production environment is set up with redundancy to provide high availability in the case of failures and to be able to handle high peaks of traffic to our site
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
geconfigureerd | set up |
beschikbaarheid | availability |
storingen | failures |
NL De Bare Metal Cloud levert hoge prestaties en een hoge mate van schaalbaarheid binnen enkele minuten. Het biedt de beste prijs-kwaliteitverhouding voor ontwikkelen, productie en back-up.
EN Bare Metal Cloud offers high performance and high scalability with the best price/performance ratio in just a few minutes, for development, production and backup.
Holandés | Inglés |
---|---|
metal | metal |
cloud | cloud |
prestaties | performance |
schaalbaarheid | scalability |
minuten | minutes |
productie | production |
back-up | backup |
prijs | price |
NL Converse staat bekend om zijn hoge kwaliteit, en of je nu kiest voor de beroemde hoge stijl, de lage tops of de Converse werklaarzen, je kunt ervoor zorgen dat je schoenen een aangepast Converse-ontwerp hebben, tot aan je eigen aangepaste logo
EN Converse is known for high quality, and whether you choose the famous high top style, the low tops, or the Converse work boots, you can choose your shoes to have a custom Converse design, right up to your own custom logo
Holandés | Inglés |
---|---|
kwaliteit | quality |
kiest | choose |
lage | low |
schoenen | shoes |
logo | logo |
tops | tops |
NL Dit kan verwarrend overkomen, omdat normaal hoge logische waardes worden gerepresenteerd door hoge spanningen
EN This might be a bit confusing, because in normal circumstances, high logical values are defined by high voltages also
Holandés | Inglés |
---|---|
kan | might |
verwarrend | confusing |
normaal | normal |
hoge | high |
logische | logical |
NL De Ranking van MOZ, het geeft aan de kwaliteit van een website, deze waarde is belangrijk omdat hoge verwijst ons waarnaar deze website nuttig is, evenals een hoge impact hebben op zoekmachines, iets dat is meestal goed en ons te voorzien van beveiliging
EN The Ranking of MOZ, it indicates the quality of a web site, this value is important because high refers us to which this web site is useful, as well as having a high impact on search engines, something that is usually good and provide us with security
Holandés | Inglés |
---|---|
ranking | ranking |
moz | moz |
belangrijk | important |
verwijst | refers |
waarnaar | to which |
nuttig | useful |
impact | impact |
zoekmachines | search engines |
meestal | usually |
beveiliging | security |
geeft aan | indicates |
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
Holandés | Inglés |
---|---|
hoge | high |
s | s |
uploaden | upload |
gebruiken | use |
galerij | gallery |
magazine | magazine |
NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit
EN High-quality photos suggest high-quality products
Holandés | Inglés |
---|---|
foto | photos |
hoge | high |
suggereren | suggest |
producten | products |
NL Deze oordopjes hebben een hoge verwachting, plus een hoge prijs, maar hoe doen ze het qua geluid en functies?
EN These earbuds come with a weight of expectation, plus a weighty price, but how do they fare in terms of sound and features?
Holandés | Inglés |
---|---|
oordopjes | earbuds |
prijs | price |
functies | features |
NL Dankzij een messlag van 2,5 mm en een hoge oscilleerfrequentie kunnen dikke en taaie materialen met zeer hoge snelheid worden bewerkt
EN With an extended, 2.5 mm stroke andhigh oscillating frequency, the EOT-250 is capable of processing challenging materials at very high speeds
Holandés | Inglés |
---|---|
materialen | materials |
snelheid | speeds |
worden | is |
mm | mm |
NL Een hoge beschikbaarheid van de machine en een hoge productiviteit zijn van beslissende invloed op profitabel couperen
EN High machine availability and productivity are essential for profitable cutting and finishing
Holandés | Inglés |
---|---|
beschikbaarheid | availability |
machine | machine |
productiviteit | productivity |
NL We garanderen een verbinding met hoge beschikbaarheid. Dankzij onze gediversifieerde netwerkconfiguratie bieden we u een hoge uptime, zodat u zich onbezorgd op uw kerntaken kunt concentreren.
EN We guarantee a high available connection Because of our diverse network set-up, we are able to provide you high uptime so you can focus on your core business.
Holandés | Inglés |
---|---|
dankzij | because of |
concentreren | focus |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
Holandés | Inglés |
---|---|
hoge | high |
ontwerp | design |
vaak | often |
processen | processes |
automatiseren | automating |
levert | delivers |
betaalbaar | affordable |
schaal | scale |
NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.
EN Footage is assigned a high bitrate in complex frames and low in simple ones giving you high quality clips at a low file size.
Holandés | Inglés |
---|---|
beeldmateriaal | footage |
hoge | high |
toegewezen | assigned |
complexe | complex |
frames | frames |
lage | low |
eenvoudige | simple |
kwaliteit | quality |
bestandsgrootte | file size |
clips | clips |
NL We hebben ook twee opties voor professioneel gebruik (met bestanden van hoge kwaliteit): onze hoge resolutie- ($ 59) en premiumpakket ($ 85)
EN We also have two options for professional use (with high-quality files): our high-resolution ($59) and premium ($85) packages
Holandés | Inglés |
---|---|
opties | options |
bestanden | files |
NL Daarnaast is de AeroCarbon, dankzij zijn hoge dichtheid, waterdicht zonder toevoeging van een titanium kamer, wat wel nodig is bij een meer poreusere koolstofvezel met een minder hoge dichtheid, een vezel dat doorgaans wordt gebruikt in horloges.
EN In addition, due to its high density, AeroCarbon is watertight without the need to add a titanium chamber, as is the case with the carbon fiber, less dense and more porous, typically used in watchmaking.
Holandés | Inglés |
---|---|
hoge | high |
dichtheid | density |
zonder | without |
titanium | titanium |
kamer | chamber |
nodig | need |
minder | less |
doorgaans | typically |
NL 5. Krijgen de foto's in hoge resolutie? Ja, je krijgt alle foto's bewerkt, digitaal (JPG) en in hoge resolutie, zonder watermerk.
EN 5. Will we get images in hi-res? Yes. You’ll get all images, post-processed and as high-resolution digital files (JPG) without logo.
Holandés | Inglés |
---|---|
foto | images |
in | in |
hoge | high |
ja | yes |
digitaal | digital |
jpg | jpg |
zonder | without |
NL Deze plant is een derde generatie autoflowering soort, met een korte bloeiperiode, een hoge opbrengst en een zeer hoge medicinale waarde
EN This plant is a 3rd generation autoflowering variety with a short flowering time, high yields and very high medicinal value
Holandés | Inglés |
---|---|
plant | plant |
derde | 3rd |
generatie | generation |
soort | variety |
korte | short |
opbrengst | yields |
waarde | value |
autoflowering | autoflowering |
NL Door de hoge materiaalkwaliteit van het programma zijn de apparaten bestand tegen slijtage door veelvuldig gebruik: hij is gemaakt van breukvast en slagvast thermoplast met hoge uv-bestendigheid en een gemakkelijk te reinigen oppervlak.
EN The high quality of the material used for the range makes the devices resistant to wear: It consists of shatter-proof and shock-resistant thermoplastic with a high resistance to ultraviolet light as well as an easy-care surface.
Holandés | Inglés |
---|---|
apparaten | devices |
gemakkelijk | easy |
oppervlak | surface |
NL Hoe komt dat? 5G biedt een unieke combinatie van mogelijkheden: hoge datasnelheden, enorme verwerkingscapaciteit, hoge betrouwbaarheid en lage latency, nauwkeurige locatiebepaling en de mogelijkheid om alle andere netwerken in één keer te vervangen
EN Why? 5G offers a unique combination of capabilities: high data speeds, massive throughput, high reliability & low latency, location accuracy and the ability to replace all other networks in one go
Holandés | Inglés |
---|---|
biedt | offers |
hoge | high |
enorme | massive |
betrouwbaarheid | reliability |
lage | low |
latency | latency |
netwerken | networks |
vervangen | replace |
NL Uitzonderlijk hoge definitie dankzij hoge microcontrasten
EN Exceptional definition thanks to high micro contrasts
Holandés | Inglés |
---|---|
definitie | definition |
NL Dankzij de hoge productiestandaards en lage productievariaties voldoen wij aan de hoge eisen van onze klanten en bouwen daarbij op meer dan 125 jaar ervaring in het produceren van objectieven.
EN Thanks to high manufacturing standards and low series dispersion, we are meeting our customers’ considerable demands based on more than 125 years of experience in lens manufacturing.
Holandés | Inglés |
---|---|
lage | low |
klanten | customers |
jaar | years |
ervaring | experience |
produceren | manufacturing |
NL Deze technologie maakt gebruik van carbon van hoge modulus, Evo Carbon Layup, hars en hoge druk in de vorm om onvolmaaktheden en spanningen te voorkomen zonder in te boeten aan stijfheid in welk punt van het frame dan ook
EN This applies high-modulus carbon, Evo Carbon Layup, resin and high pressure to inside the mould to prevent imperfections and pressure, thus achieving a record low weight without sacrificing the stiffness in any part of the frame
Holandés | Inglés |
---|---|
carbon | carbon |
hoge | high |
hars | resin |
druk | pressure |
voorkomen | prevent |
zonder | without |
frame | frame |
NL Elke nobilia-keuken is uniek. Elke keuken wordt individueel ontworpen en met de grootste zorgvuldigheid vervaardigd. Ruim 70 jaar ervaring en een hoge automatiseringsgraad garanderen het voortdurend hoge kwaliteitsniveau.
EN Every nobilia kitchen is absolutely unique. Every single kitchen is individually planned and made with the utmost precision. More than 70 years of experience and a high degree of automation guarantee the consistently high level of quality.
Holandés | Inglés |
---|---|
keuken | kitchen |
ervaring | experience |
garanderen | guarantee |
nobilia | nobilia |
NL Inbedrijfstelling hoge stelling in de fabriek voor werkbladen. Op een oppervlakte van 1800 m2 staan in de 23 meter hoge hal 1200 stelvlakken voor ca. 250 verschillende magazijnartikelen ter beschikking.
EN Start-up/commissioning of the high bay storage system for worktops. There are 1,200 storage bays available to accommodate roughly 250 different storage items in the 23 m high hall, which covers a surface area of 1,800 m².
Holandés | Inglés |
---|---|
werkbladen | worktops |
hal | hall |
verschillende | different |
Amosando 50 de 50 traducións