Traducir "haute cuisine" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "haute cuisine" de Holandés a Inglés

Tradución de Holandés a Inglés de haute cuisine

Holandés
Inglés

NL Franz Wiget combineert op meesterlijke wijze zijn Cuisine d'Alpage met de Haute Cuisine Française. Met geselecteerde ingrediënten uit de streek (bijv. Gitzi uit de Muota-vallei) creëert hij expressieve en harmonieuze gerechten.

EN Franz Wiget masterfully combines his Cuisine d'Alpage with the Haute Cuisine Française. With selected ingredients from the region (e.g. Gitzi from the Muota Valley) he creates expressive and harmonious dishes.

HolandésInglés
combineertcombines
ingrediënteningredients
streekregion
creëertcreates
gerechtendishes
dd
valleivalley

NL Haute couture bloeit naast haute cuisine. Champagne sprankelt temidden van hedendaagse stijlvolle elegantie. Laat uw bruiloft in Bangkok tot leven komen met Franse cosmopolitische flair in een chique-moderne omgeving. Alles is zoals u het wilt hebben.

EN Haute couture flutters alongside haute cuisine. Champagne sparkles amidst contemporary styled elegance. Bring your Bangkok wedding to life with French cosmopolitan flair, in a chic modern setting. Tailor design every detail to express your passion.

NL De grandeur van het Grand Hotel weerspiegelt zich in de door regionale gerechten gekenmerkte haute cuisine. Restaurant Allegra heeft drie verschillende zalen, die elk individueel en boeiend zijn vormgegeven.

EN The grandeur of the Grand Hotel paired with regional haute cuisine. The Allegra restaurant comprises three different dining rooms, each of which is individually designed in an exciting way.

HolandésInglés
hotelhotel
regionaleregional
restaurantrestaurant
individueelindividually

NL Andere hoogtepunten zijn de overheerlijke mediterrane schotels bij Roséin het Novotel Paris Porte de Versailles, en het buitengewone Le Benkay, dat Japanse haute cuisine serveert in het Novotel Paris Centre Tour Eiffel.

EN Other bright stars on the Paris dining scene include delicious Mediterranean dishes at Rosé in the Novotel Paris Porte de Versailles, and Novotel Paris Centre Tour Eiffel's exceptional Le Benkay, serving Japanese haute cuisine.

NL Geniet van haute cuisine in een Weens toprestaurant met uitzicht over de daken van de stad: innovatieve gerechten, bereid met de beste lokale ingrediënten.

EN Enjoy haute cuisine in a top Viennese restaurant looking out over the city rooftops: innovative dishes using the finest local ingredients.

NL Restaurant Brisa serveert een heerlijk, gevarieerd buffet met nationale en internationale haute cuisine, bereid door de Franse chef Patrick Ferry. Maandag t/m vrijdag, 07.00 tot 10.30 uur en 12.30 tot 16.00 uur. Weekend en feestdagen, 07.00 tot 11:00 uur

EN National and international haute cuisine is served at the Brisa Restaurant in the form of a delicious, varied buffet prepared by French chef Patrick Ferry. Monday to Friday, 7am to 10:30am and 12:30pm to 4pm. Weekends and public holidays, 7am to 11am

NL De subtiele glamour en de Franse charme van Sofitel Washington DC Lafayette Square passen perfect bij een moderne bruiloft. Kies voor de unieke stijl van onze trouwlocaties en geniet op de mooiste dag van uw leven van topklasse en haute cuisine.

EN With its sophisticated glamour and French mystique Sofitel Washington DC Lafayette Square exemplifies the concept of modern love. Choose distinctive style for your special day in wedding venues offering high style and haute cuisine.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Kbdig, 1900, Quer, La Cuisine au beurre

EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Kbdig, 1900, Quer, La Cuisine au beurre

HolandésInglés
lala
auau

NL Dille houdt spintmijt uit de buurt van je wiet en je bent de chef de cuisine in de keuken. Het is eenvoudig te kweken en goed gezelschap voor de meeste planten.

EN Dill will keep spider mites away from your weed and make you a star in the kitchen. Easy to grow and a good companion to most plants.

HolandésInglés
houdtkeep
wietweed
keukenkitchen
eenvoudigeasy
goedgood

NL Moderne Italiaanse cuisine bij Madre Nostra, door het Midden-Oosten geïnspireerde lekkernijen bij Bazaar en Alpine Casual Dining bij Ferdinand.

EN Restaurants: modern Italian cuisine in the Madre Nostra, oriental-inspired vegetarian delicacies in the Bazaar and Alpine casual dining in the Ferdinand.

HolandésInglés
modernemodern
italiaanseitalian
geïnspireerdeinspired
lekkernijendelicacies
alpinealpine
casualcasual
ferdinandferdinand

NL Meer info over: HATO ? Fine Asian Cuisine

EN Find out more about: HATO ? Fine Asian Cuisine

NL Meer info over: + HATO ? Fine Asian Cuisine

EN Find out more about: + HATO ? Fine Asian Cuisine

NL Sla Intercultural Cooking Series: Mexican Cuisine with Chef Laura Lagos op in je collectie.

EN Save Intercultural Cooking Series: Mexican Cuisine with Chef Laura Lagos to your collection.

HolandésInglés
seriesseries
opwith
collectiecollection
chefchef
lauralaura
jeyour

NL Meerdere keren bekroonde ?cuisine fraîcheur? in het stemmige restaurant met haardvuur of op het zonneterras dat veel uitzicht biedt

EN Multi-award-winning fresh cuisine is served in the atmospheric restaurant with open fire or on the panoramic sun terrace

HolandésInglés
restaurantrestaurant
uitzichtpanoramic

NL Chef de Cuisine Torsten Bolz is verantwoordelijk voor creaties die het niveau van parelhoenborst met een yuzu-pompoenrisotto kunnen bereiken.

EN Chef de cuisine Torsten Bolz is responsible for dishes as distinctive as breast of guinea fowl with a yuzu and pumpkin risotto.

HolandésInglés
verantwoordelijkresponsible
chefchef

NL Chef de Cuisine Patrick Mahler en zijn team brengen een kosmopolitische keuken. Gedreven door lichtheid en creativiteit worden seizoensgebonden producten uit de hele wereld getransformeerd tot bijzondere en kleurrijke creaties.

EN Chef de Cuisine Patrick Mahler and his team serve cosmopolitan cuisine. In a quest for lightness and creativity, seasonal produce from all over the world is transformed into unusual and colourful creations.

HolandésInglés
patrickpatrick
teamteam
keukencuisine
creativiteitcreativity
seizoensgebondenseasonal
getransformeerdtransformed
creatiescreations
chefchef
HolandésInglés
filterfilter

NL Gasten kunnen in No35 genieten van moderne cuisine of cocktails drinken in de Atrium Bar of Sofi's Lounge

EN Come and try our No35 restaurant with intimate dining overlooking Melbourne

NL Cuisine serveert authentieke en innovatieve Chinese, westerse en Zuidoost-Aziatische gerechten met hoogtepunten uit Parijs tot en met Sanya. De gerechten worden vanuit vijf open keukens geserveerd. Er is 1 semi-privé-eetzaal.

EN Lavish buffet served for breakfast and dinner, including authentic home-style and innovative Chinese, Western and South-East Asian cuisine.

NL Het juweel van de Nijl biedt u Levant-cuisine met delicatessen uit Egypte, Libanon, Syrië en Zuid-Turkije en belooft door het terras met fantastisch uitzicht op de Nijl een toprestaurant te worden.

EN Oriental chefs blend local flavors with rich Levant cuisine at Oriental Kebabgy, a top Aswan restaurant. Over a feast of spicy, grilled meat and herbed rice, recline on gold banquettes or linger on the terrace with sweeping views of the Nile River.

NL Het restaurant "L'Institut", Côté cuisine, Côté Bellecour en de Cooking School voor fijnproevers zijn alle plekken waar u de culinaire en servieskunst kunt ontdekken.

EN The restaurant "L'Institut", Côté Cuisine, Côté Bellecour and the Gourmets Cooking School are all places that invite you to discover the culinary and tableware arts.

NL De 'Cuisine on Stage' van Voilà!: keuze uit Franse, westerse, Aziatische en Midden-Oosterse delicatessen, met aromatische pizza's, rechtstreeks uit de houtoven, en een selectie heerlijke desserts waar u de hele dag van kunt genieten.

EN Voilà! introduces 'Western & Thai Set Lunch' with a unique twist and served on the 32nd floor at our rooftop restaurant. Choose from our selection of classic Thai flavors and International favorites as part of our set-lunch.

NL Wil je haute uitzien? Of je nu aan een catwalk of kledingrek denkt, met een uniek ontwerp voor jouw kleding kom je sowieso goed uit de veren.

EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.

HolandésInglés
denktthinking
ontwerpdesign

NL Zoals de Haute Route van Chamonix-Zermatt en de Matterhorn Tour vlak voordat u via Col Collon naar Italië reist. De camping is etappe nr. 20 van de Alpenpassenroute Zwitserland nr. 6.

EN Crossing Chamonix-Zermatt, the Matterhorn Tour just before passing through Italy by Col Collon. The campsite is stage N ° 20 of the Alpine Passes Route Switzerland No. 6.

HolandésInglés
zoalsno
campingcampsite
isis
etappestage
matterhornmatterhorn
colcol

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: actrice, haute couture, interieur, spiegel, hoeden, paparazzi, nieuwsgierigheid, tevredenheid, vrouw, blank, jong, groep, man, backstage, sophia loren

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: actress, haute couture, interior, mirror, hats, paparazzi, curiosity, satisfaction, woman, caucasian, young, group, man, behind the scenes, sophia loren

HolandésInglés
actriceactress
interieurinterior
spiegelmirror
hoedenhats
nieuwsgierigheidcuriosity
tevredenheidsatisfaction
jongyoung
groepgroup
couturecouture
lorenloren

NL De loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergteFrankrijk - Alpes - Haute-SavoieSki-loipes van het skigebied Contamines-Montjoie met uitzicht op de zonsondergang op het Mont-Blanc gebergte

EN The slopes of the ski resort Contamines-Montjoie in front of the Mont Blanc at sunset France - Alps - Haute-Savoie Ski trails of Contamines-Montjoie ski resort facing sunset on Mont-Blanc mountain range

HolandésInglés
zonsondergangsunset

NL Aiguilles de Chamonix met rechts de Mont Blanc (4.810m), weerspiegeld in het Lac Blanc. Een kleine hut staat aan de rand van het meer bij zonsopgang (Haute Savoie, Frankrijk, Europa, september 2008).

EN Needles of Chamonix with Mont Blanc (4,810m) on the right, reflected in the Lac Blanc. A small refuge is at the edge of the lake at dawn (Haute Savoie, France, Europe, September 2008).

HolandésInglés
chamonixchamonix
weerspiegeldreflected
kleinesmall
randedge
zonsopgangdawn
frankrijkfrance
europaeurope
septemberseptember

NL Haute couture van dichtbij beleven

EN Experience haute couture up close and personal

HolandésInglés
vanand
dichtbijclose
belevenexperience
couturecouture

NL Om de gids sector ten oosten van "Haute route - Evolène - Zinal"

EN To buy the guide "Haute route - Evolène - Zinal"

HolandésInglés
gidsguide
routeroute

NL De creatie van een Haute Horlogerie-uurwerk is onontbeerlijk voor liefhebbers van mechanische schoonheid. Tot op heden, was dit voorrecht alleen weggelegd voor de meest gefortuneerden onder ons, maar dat hebben wij veranderd.

EN The creation of a Fine Watchmaking movement is quintessential for fans of mechanical beauty. Until now, that pleasure was reserved for only the most fortunate, but we?ve changed all that. Are you on the waiting list?

HolandésInglés
creatiecreation
liefhebbersfans
schoonheidbeauty
veranderdchanged
uurwerkmovement

NL Eén van de 16 haute couturekleuren geïnspireerd door de catwalks van Parijs, Milaan en Londen

EN An haute couture colour inspired by the catwalk runways of Paris, Milan and London.

HolandésInglés
geïnspireerdinspired
parijsparis
milaanmilan
londenlondon

NL Website van de Toeristische Dienst van Haute Somme - Péronne - Frankrijk - Picardie

EN Website of the Haute Somme Tourist Office - Péronne - France - Picardie

HolandésInglés
websitewebsite
frankrijkfrance

NL Of je nu gaat zwemmen in het glinsterende Meer van Lugano, mountainbiken op de Haute-Route in Wallis of wandelen langs de nieuwe “Tell-Trail” wandelroute, de Zwitserse zomer wacht erop om ontdekt te worden

EN Whether it’s swimming in sparkling Lake Lugano, mountain biking the Valais Haute Route or hiking the new Tell-Trail at the heart of Switzerland, a Swiss summer is waiting to be discovered

HolandésInglés
zwemmenswimming
wallisvalais
zomersummer
wachtwaiting
ontdektdiscovered
luganolugano
routeroute

NL Haute couture van dichtbij beleven | Zwitserland Toerisme

EN Experience haute couture up close and personal | Switzerland Tourism

HolandésInglés
vanand
dichtbijclose
belevenexperience
zwitserlandswitzerland
toerismetourism
couturecouture

NL Ontwerper Raphael Blechschmidt leidt zelf zijn gasten rond in zijn atelier voor haute couture – een van de laatste in Zwitserland.

EN Designer Raphael Blechschmidt gives his guests a very personal tour through his haute couture workshop, one of the last of its kind in Switzerland.

HolandésInglés
ontwerperdesigner
gastenguests
atelierworkshop
zwitserlandswitzerland
couturecouture

NL Het is een opvallend kenmerk dat bijzonder zeldzaam is in Haute Horlogerie, en zelfs dan tegen stratosferische prijzen.

EN It's a distinctive feature found very rarely in Fine Watchmaking pieces, and even then often at stratospheric prices.

HolandésInglés
kenmerkfeature
prijzenprices

NL CODE41 maakt Inventieve Haute Horlogerie Toegankelijk.

EN CODE41 Is Making Inventive Haute Horology Accessible.

HolandésInglés
maaktmaking
toegankelijkaccessible

NL Haute Horlogerie wordt doorgaans geassocieerd met de wereld van luxe

EN Fine Watchmaking is associated with the world of luxury

HolandésInglés
geassocieerdassociated
luxeluxury

NL Het ontwikkelen van een Haute Horlogerie manufactuur uurwerk, is niet iets wat je zomaar kunt improviseren

EN Developing a Fine Watchmaking manufacture movement isn't something you can just improvise

HolandésInglés
ontwikkelendeveloping
uurwerkmovement

NL Zoals de Haute Route van Chamonix-Zermatt en de Matterhorn Tour vlak voordat u via Col Collon naar Italië reist. De camping is etappe nr. 20 van de Alpenpassenroute Zwitserland nr. 6.

EN Crossing Chamonix-Zermatt, the Matterhorn Tour just before passing through Italy by Col Collon. The campsite is stage N ° 20 of the Alpine Passes Route Switzerland No. 6.

HolandésInglés
zoalsno
campingcampsite
isis
etappestage
matterhornmatterhorn
colcol

NL Eén van de 16 haute couturekleuren geïnspireerd door de catwalks van Parijs, Milaan en Londen

EN An haute couture colour inspired by the catwalk runways of Paris, Milan and London.

HolandésInglés
geïnspireerdinspired
parijsparis
milaanmilan
londenlondon

NL Wil je haute uitzien? Of je nu aan een catwalk of kledingrek denkt, met een uniek ontwerp voor jouw kleding kom je sowieso goed uit de veren.

EN Wanna look haute? Whether you're thinking on the runway or off the rack, do apparel right with custom design.

HolandésInglés
denktthinking
ontwerpdesign

NL Maison Saint Laurent, opgericht in 1961, is een van de meest prestigieuze haute couture-huizen ter wereld.

EN Founded in 1961, the House of Saint Laurent is one of the most prestigious haute couture houses in the world.

HolandésInglés
opgerichtfounded
isis
couturecouture
huizenhouses

NL Terwijl enkele sectoren dankzij de modernste techniek wereldwijd in de haute couture de aandacht trekken, leidt de ooit zo begeerde, textiele sierkunst een 'leven in de marge'

EN A few areas, thanks to advanced technology, have enjoyed worldwide attention in haute couture, and the once popular textile handicrafts have found a niche for themselves

HolandésInglés
techniektechnology
wereldwijdworldwide
aandachtattention
couturecouture

NL Om de gids sector ten oosten van "Haute route - Evolène - Zinal"

EN To buy the guide "Haute route - Evolène - Zinal"

HolandésInglés
gidsguide
routeroute

NL Website van de Toeristische Dienst van Haute Somme - Péronne - Frankrijk - Picardie

EN Website of the Haute Somme Tourist Office - Péronne - France - Picardie

HolandésInglés
websitewebsite
frankrijkfrance

NL Beroemdheden zoals Lady Gaga en Michelle Obama dragen kleding die voortkomt uit de textielproductie van Oost-Zwitserland. De productrange van de textielindustrie loopt van Haute Couture tot architectuur.

EN World-renowned celebrities such as Lady Gaga and Michelle Obama bear witness to eastern Switzerland’s quality textile enterprises. And products range from finest Haute Couture to architecture.

HolandésInglés
beroemdhedencelebrities
ladylady
obamaobama
dragenbear
architectuurarchitecture
oosteastern
zwitserlandswitzerland
couturecouture

NL Haute couture van dichtbij beleven | Zwitserland Toerisme

EN Experience haute couture up close and personal | Switzerland Tourism

HolandésInglés
vanand
dichtbijclose
belevenexperience
zwitserlandswitzerland
toerismetourism
couturecouture

NL Haute couture van dichtbij beleven

EN Experience haute couture up close and personal

HolandésInglés
vanand
dichtbijclose
belevenexperience
couturecouture

NL Ontwerper Raphael Blechschmidt leidt zelf zijn gasten rond in zijn atelier voor haute couture – een van de laatste in Zwitserland.

EN Designer Raphael Blechschmidt gives his guests a very personal tour through his haute couture workshop, one of the last of its kind in Switzerland.

HolandésInglés
ontwerperdesigner
gastenguests
atelierworkshop
zwitserlandswitzerland
couturecouture

Amosando 50 de 50 traducións