NL Het museum omvat de kastelen Lenzburg, Wildegg, Hallwyl en Habsburg evenals het klooster Königsfelden. Elk van deze monumenten is een authentieke getuige van een lange geschiedenis.
Traducir "hallwyl en habsburg" a Inglés
Amosando 14 de 14 traducións da frase "hallwyl en habsburg" de Holandés a Inglés
Tradución de Holandés a Inglés de hallwyl en habsburg
Holandés
Inglés
EN The museum includes the castles of Lenzburg, Wildegg, Hallwyl, Habsburg, the monastery of Königsfelden as well as as the Legionnaire's Path. Each of these monuments is an authentic witness to a long history.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| museum | museum |
| omvat | includes |
| kastelen | castles |
| klooster | monastery |
| monumenten | monuments |
| getuige | witness |
| lange | long |
| geschiedenis | history |
NL Het museum omvat de kastelen Lenzburg, Wildegg, Hallwyl en Habsburg evenals het klooster Königsfelden. Elk van deze monumenten is een authentieke getuige van een lange geschiedenis.
EN The museum includes the castles of Lenzburg, Wildegg, Hallwyl, Habsburg, the monastery of Königsfelden as well as as the Legionnaire's Path. Each of these monuments is an authentic witness to a long history.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| museum | museum |
| omvat | includes |
| kastelen | castles |
| klooster | monastery |
| monumenten | monuments |
| getuige | witness |
| lange | long |
| geschiedenis | history |
NL Aargauer Weg: van Aarau naar de Habsburg
EN Aargauer Trail: From Aarau to Habsburg.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aarau | aarau |
NL Meer info over: Aargauer Weg: van Aarau naar de Habsburg
EN Find out more about: Aargauer Trail: From Aarau to Habsburg.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aarau | aarau |
NL Meer info over: + Aargauer Weg: van Aarau naar de Habsburg
EN Find out more about: + Aargauer Trail: From Aarau to Habsburg.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aarau | aarau |
NL Het voormalige benedictijnenklooster met kruisgang, crypte en het grootste kerkoppervlak van Zwitserland is nauw verbonden met de historie van het geslacht Habsburg
EN The cheese shop in Leysin is where traditional cheese is handmade under the "Le Leysin" label, using wood fires
NL Van slot Hallwyl naar slot Heidegg
EN From Hallwyl Castle to Heidegg Castle
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| slot | castle |
NL Meer info over: Het kasteel van Hallwyl
EN Find out more about: Hallwyl Castle
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kasteel | castle |
NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland. Het kasteel ligt aan het noordelijke einde van de Hallwilersee op twee eilandjes in de Aabach bij Seengen.
EN Hallwyl Castle was built in the 11th century and is one of the foremost water castles in Switzerland located at the northern end of Lake Hallwil on two islands in the Aabach creek near Seengen.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kasteel | castle |
| eeuw | century |
| zwitserland | switzerland |
| noordelijke | northern |
NL Meer info over: + Het kasteel van Hallwyl
EN Find out more about: + Hallwyl Castle
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kasteel | castle |
NL Kasteel Hallwyl stamt uit de 11e eeuw en is een van de belangrijkste waterburchten van Zwitserland. Het kasteel ligt aan het noordelijke einde van de Hallwilersee op twee eilandjes in de Aabach bij Seengen.
EN Hallwyl Castle was built in the 11th century and is one of the foremost water castles in Switzerland located at the northern end of Lake Hallwil on two islands in the Aabach creek near Seengen.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kasteel | castle |
| eeuw | century |
| zwitserland | switzerland |
| noordelijke | northern |
NL Meer info over: Schloss Hallwyl
EN Find out more about: Reichenau Castle
NL Meer info over: + Schloss Hallwyl
EN Find out more about: + Reichenau Castle
NL Van slot Hallwyl naar slot Heidegg
EN From Hallwyl Castle to Heidegg Castle
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| slot | castle |
Amosando 14 de 14 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe