NL Met behulp van deze berekeningsmethode, zal een groter bedrijf vormen een groter deel van de index, en daarom hebben meer gewicht dan een kleiner bedrijf, met meer effect op de index.
Traducir "groter deel" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "groter deel" de Holandés a Inglés
Traducións de groter deel
"groter deel" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de groter deel
Holandés
Inglés
EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bedrijf | company |
| index | index |
| gewicht | weight |
| kleiner | smaller |
| effect | effect |
NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
| spreadex | spreadex |
NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| xtb | xtb |
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker EasyMarkets kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker eToro kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
| etoro | etoro |
NL Als marketmaker Axitrader kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Daarom zal de koersbeweging van een groter bedrijf een groter effect op de index ten opzichte van een kleiner bedrijf te hebben.
EN Therefore, the price movement of a larger company will have a greater effect on the index versus a smaller company.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| daarom | therefore |
| bedrijf | company |
| effect | effect |
| index | index |
| kleiner | smaller |
NL Hoe groter de dikte en de doorsnede zijn, des te groter is hun kracht
EN The larger the height and diameter, the stronger they are
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| groter | larger |
NL Draagt u bij het gebruik van onze grootste kogelmagneten veiligheidshandschoenen. Want hoe groter en sterker de magneet, des te groter het gevaar, letsel op te lopen.
EN Wear protective gloves when handling our largest sphere magnets. The bigger and stronger the magnet, the higher the potential for injury.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| grootste | largest |
| sterker | stronger |
NL Groothoek: door korte brandpuntsafstanden wordt de optische afstand van alle beeldelementen groter. Kleine ruimtes, plaatsen en landschappen werken zo groter.
EN Wide angle: Shorter focal length increases the optical distance of all elements in an image. Smaller spaces and landscapes appear larger.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| optische | optical |
| afstand | distance |
| groter | larger |
| ruimtes | spaces |
| landschappen | landscapes |
| kleine | smaller |
NL Als marketmaker AvaTrade kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, AvaTrade may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker Core Spreads kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Core Spreads may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker EasyMarkets kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, EasyMarkets may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker eToro kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, eToro may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
| etoro | etoro |
NL Als marketmaker Markets.com kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Markets.com may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker Plus500 kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Plus500 may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker SpreadEx kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, SpreadEx may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
| spreadex | spreadex |
NL Als marketmaker XTB kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, XTB may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| xtb | xtb |
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker Axitrader kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, Axitrader may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
NL Als marketmaker HYCM kunnen lagere instapvereisten gelden in vergelijking met een ECN-broker die profiteert van een groter handelsvolume en doorgaans groter vermogen en minimale handelsvereisten heeft
EN As a market maker, HYCM may have lower entry requirements compared to an ECN broker who benefits from a higher volume of trades and typically has larger capital and minimum trade requirements
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lagere | lower |
| vergelijking | compared |
| doorgaans | typically |
| minimale | minimum |
| hycm | hycm |
NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt
EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node
NL Hoe groter het verschil in media-afmetingen, hoe groter de kans dat we uiteindelijk media gaan aanbieden die minder geschikt zijn voor het apparaat en de context in kwestie.
EN However the greater the difference in media dimensions, the more likely we are to end up serving media which is less-suited to the device and context in question.
NL Het gebruik van weblettertypen in Japan en Chineessprekende landen is aanzienlijk lager, waarschijnlijk omdat Chinese en Japanse lettertypen veel groter zijn (de mediane lettergrootte kan 1000 keer of groter zijn dan de gemiddelde Latijnse lettergrootte)
EN Web font usage in Japan and Chinese-speaking countries is considerably lower, likely because Chinese and Japanese fonts are vastly larger (the median font size can be 1000 times or more larger than the median Latin size)
NL Verdeling van omleidingslichaamgroottes waaruit blijkt dat 90% kleiner is dan 420B, 1% groter is dan 30kB en 0,1% groter is dan 100kB.
EN Distribution of redirect body sizes showing 90% are under 420 B, 1% are over 30 kB and 0.1% are over 100 kB.
NL Lettertype - u kunt de lettertypen van de weergegeven widget groter of kleiner maken. Als uw TV te hoog is geplaatst, wilt u mogelijk de lettertypen groter maken.
EN Font - you can make fonts of the displayed widget bigger or smaller. If your TV is located too high, you may want to make fonts bigger.
NL Sticker Mule berekent automatisch kortingen voor je op basis van de totale grootte van je bestelling. Hoe groter je bestelling, des te groter je korting. We geven geen extra tegoed…
EN Sticker Mule automatically calculates savings for you based on the total size of your order. The larger your order, the larger your discount. We do not provide additional coupons o…
NL Wij weten dat wij slechts een klein deel zijn van een veel groter geheel en daarom moedigen wij maatschappelijke verantwoordelijkheid aan via vrijwilligersprogramma's en het steunen van liefdadigheden.
EN We realize we’re just a small part of a much bigger picture and this is why we encourage social responsibility through volunteer programs or supporting charities.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klein | small |
| deel | part |
| veel | much |
| groter | bigger |
| moedigen | encourage |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| steunen | supporting |
NL Zet je muziek en playlists online, deel de data van je optredens en word bekend bij een groter publiek met een muziek- of bandwebsite.
EN Put your music and playlists online, share your performance dates, and expand your audience with a musician or band website.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| muziek | music |
| deel | share |
| publiek | audience |
| of | or |
| je | your |
| data | dates |
NL Integraties zijn waardevol omdat ze ervoor zorgen dat je technologie deel uitmaakt van een groter ecosysteem.
EN Integrations are valuable because they ensure your technology belongs to a larger ecosystem.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| integraties | integrations |
| waardevol | valuable |
| zorgen | ensure |
| technologie | technology |
| groter | larger |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Hoewel technologie zeker een essentieel onderdeel van digitale transformatie is, is het slechts een deel van een groter ecosysteem dat zowel mensen als processen moet opnemen om werkelijk succesvol te zijn.”
EN While technology is certainly a critical part of digital transformation, it’s just one piece of a larger ecosystem that must pull in both people and processes to truly be successful.”
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| technologie | technology |
| essentieel | critical |
| groter | larger |
| ecosysteem | ecosystem |
| mensen | people |
| werkelijk | truly |
| succesvol | successful |
NL Als het aan de tech-bedrijven ligt woont een steeds groter deel van de wereldbevolking in de toekomst in slimme steden. Maar wat betekenen deze 'maakbare' steden voor haar bewoners, en moet een stad efficiëntie wel boven privacy plaatsen?
EN The open access Journal of Sensors has published a research paper called 'Citizen Sensing for Improved Urban Environmental Monitoring'.
NL Als het aan de tech-bedrijven ligt woont een steeds groter deel van de wereldbevolking in de toekomst in slimme steden
EN From 16 till 20 September, our part in the European project ECLECTIS took place in Amsterdam North
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| deel | part |
| bedrijven | project |
NL Of je nu de enige bent die in je organisatie met social media omgaat, of deel uitmaakt van een veel groter team, de juiste tools helpen je het beste resultaat te bereiken met de middelen die je ter beschikking hebt.
EN Whether you're the only person handling social media in your organization, or you're part of a much bigger team, the right tools will help you achieve the best outcome with whatever resources you have available.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| organisatie | organization |
| deel | part |
| groter | bigger |
| resultaat | outcome |
| bereiken | achieve |
NL We stellen kleinschalige producenten en hun organisaties in staat om een groter deel van de toegevoegde waarde in de waardeketen naar zich te trekken
EN We empower small-scale producers and their organisations to capture a more significant part of added-value along the value chain
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| producenten | producers |
| organisaties | organisations |
| deel | part |
| waardeketen | value chain |
NL We brengen een steeds groter deel van onze tijd buitenshuis door
EN We are spending more and more of our time outside the house
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tijd | time |
NL Hoe kleiner u de opening van de overgang maakt, hoe groter het scherpe deel van het beeld
EN Reducing the aperture makes the sharply focused area bigger
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| maakt | makes |
| groter | bigger |
NL Of je nu de enige bent die in je organisatie met social media omgaat, of deel uitmaakt van een veel groter team, de juiste tools helpen je het beste resultaat te bereiken met de middelen die je ter beschikking hebt.
EN Whether you're the only person handling social media in your organization, or you're part of a much bigger team, the right tools will help you achieve the best outcome with whatever resources you have available.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| organisatie | organization |
| deel | part |
| groter | bigger |
| resultaat | outcome |
| bereiken | achieve |
NL Je onderzoek kan deel uitmaken van een groter project of op zichzelf staan.
EN Your research can be part of a larger project or it can be a standalone project.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| onderzoek | research |
| deel | part |
| groter | larger |
| project | project |
| of | or |
| je | your |
NL We stellen kleinschalige producenten en hun organisaties in staat om een groter deel van de toegevoegde waarde in de waardeketen naar zich te trekken
EN We empower small-scale producers and their organisations to capture a more significant part of added-value along the value chain
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| producenten | producers |
| organisaties | organisations |
| deel | part |
| waardeketen | value chain |
NL Zet je muziek en playlists online, deel de data van je optredens en word bekend bij een groter publiek met een muziek- of bandwebsite.
EN Put your music and playlists online, share your performance dates, and expand your audience with a musician or band website.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| muziek | music |
| deel | share |
| publiek | audience |
| of | or |
| je | your |
| data | dates |
NL Nu organisaties wereldwijd het overgrote deel van hun data en processen hebben gedigitaliseerd, lopen we ook een groter risico.
EN This includes its next generation SIRIS 5 product featuring up to four times the performance and Cloud Continuity for PCs, improved for the hybrid workforce of today, the company states.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| organisaties | company |
NL Figuur 22.12 toont de meer specifieke en moderne CDN?s die een groter deel van het verkeer bedienen via HTTP/2.
EN Figure 22.12 shows the more specific and the modern CDNs serve a higher proportion of traffic over HTTP/2.
NL Houd het simpel en maak een draaiboek. Zorg dat je met het publiek chat en ze stimuleert om de interacties te gebruiken. Probeer het zelfs een beetje uit te lokken, dan hebben deelnemers echt het idee dat ze deel uit maken van een groter geheel.
EN Keep it simple and make a script. Make sure you chat with the audience and encourage them to use the interactions. Even try to provoke it a bit, then participants really feel that they are part of a larger whole.
NL Net zoals nieuwe technologieën een deel worden van de aanpak van Amplexor, zo is de "ai" (artificiële intelligentie) in de naam nu een onlosmakelijk deel van ons internationale ecosysteem.
EN Just as new technologies become part of Amplexor’s approach, the “ai” (artificial intelligence) in the name is now an integral part of our global ecosystem.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| deel | part |
| aanpak | approach |
| amplexor | amplexor |
| ai | ai |
| intelligentie | intelligence |
| naam | name |
| internationale | global |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt
EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kopen | buying |
| alsof | like |
| deel | part |
| geschiedenis | history |
| roger | roger |
NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande
EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| deel | part |
| chaos | chaos |
| bos | forest |
| ooit | once |
| grote | great |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
steeds groter deel groter deel kans groter groter groter publiek steeds groter groter scherm groter handelsvolume doorgaans groter vermogen dag groter groter ecosysteem groter geheel groter organisaties ecosysteem groter groter onderzoeksdocument groter bereik groter was groter risico groter datavolume hoogte groter lichtbron groter iets groter linux partities groter groter comfort nooit groter groter zouden groter probleem groter bedrijf groter effect groter model waarde groter groter wereldwijd groter voordeel mijn objectopslag groter bedrijf groter aankoop groter gemeenschap groter groter klantenbestand steeds groter momentum groter pakket koopt groeiseizoen groter uitpakt groter de relevantie groter waren inhoudformaten zijn groter groter geluid iets groter zal groter pakket want hoe groter des te groter groter de kans
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe