NL Gift Guides Uw top 10 zakelijke cadeau-ideeën voor klanten en werknemers
NL Gift Guides Uw top 10 zakelijke cadeau-ideeën voor klanten en werknemers
EN Gift Guides Your Top 10 Corporate Gift Ideas for Clients and Employees
Holandés | Inglés |
---|---|
uw | your |
zakelijke | corporate |
klanten | clients |
en | and |
werknemers | employees |
ideeën | ideas |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/gift">Gift Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/people">People Vectors by Vecteezy</a>
Holandés | Inglés |
---|---|
lt | lt |
a | a |
https | https |
door | by |
vecteezy | vecteezy |
gt | gt |
NL De lokale guides kennen de beste routes, weten op welke hellingen de poedersneeuw het langst vers is en loodsen hun gasten veilig door het offpiste-skigebied van Arosa Lenzerheide.
EN Local guides know the best routes, which slopes hold fresh powder the longest, and they can safely take their guests through the back country of Arosa Lenzerheide.
Holandés | Inglés |
---|---|
lokale | local |
routes | routes |
hellingen | slopes |
poedersneeuw | powder |
vers | fresh |
gasten | guests |
veilig | safely |
arosa | arosa |
lenzerheide | lenzerheide |
NL Gebruik van klantspecifieke termenlijsten, style guides en glossaries
EN Use of client-specific terminology lists, style guides and glossaries
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruik | use |
style | style |
NL PADI Travel®is een wereldwijde reisinformatiebron voor duikers en avonturiers, met aanbod van Dive Guides en online boekingsmogelijkheden voor honderden duikbestemmingen over de hele wereld.
EN PADI Travel® is a global travel resource for divers and adventurers alike, offering Dive Guides and online booking for hundreds of dive destinations around the world.
Holandés | Inglés |
---|---|
travel | travel |
is | is |
duikers | divers |
aanbod | offering |
dive | dive |
online | online |
padi | padi |
NL Rondleidingen, zaterdag en zondag om 10u30, 12u, 14u en 15u30 (Nederlands) en om 10u, 11u30, 13u30 en 15u (Frans). In samenwerking met E-Guides.
EN Guided tours: Sat. & Sun. at 10:00, 11:30, 13:30 and 15:00 (in French); 10:30, 12:00, 14:00 and 15:30 (in Dutch). In cooperation with E-Guides.
Holandés | Inglés |
---|---|
rondleidingen | tours |
nederlands | dutch |
frans | french |
samenwerking | cooperation |
NL Gebruik de Smart Magnetic Guides om de positie van elementen in het ontwerp uit te lijnen en te perfectioneren
EN Use the Smart Magnetic Guides to align and perfect the position of elements in the design
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruik | use |
smart | smart |
positie | position |
elementen | elements |
NL ?Ook zonder zijn kleurrijke verleden is de ligging van dit kasteel al indrukwekkend genoeg om zijn sterrenstatus te rechtvaardigen.? ? Georgina Campbell Guides
EN ?Even without its colourful past, the castle has a dramatic enough setting to make it a star in its own right.? ? Georgina Campbell Guides
Holandés | Inglés |
---|---|
zonder | without |
verleden | past |
kasteel | castle |
genoeg | enough |
NL PADI Travel®is een wereldwijde reisinformatiebron voor duikers en avonturiers, met aanbod van Dive Guides en online boekingsmogelijkheden voor honderden duikbestemmingen over de hele wereld.
EN PADI Travel® is a global travel resource for divers and adventurers alike, offering Dive Guides and online booking for hundreds of dive destinations around the world.
Holandés | Inglés |
---|---|
travel | travel |
is | is |
duikers | divers |
aanbod | offering |
dive | dive |
online | online |
padi | padi |
NL Wat zijn Instagram Guides en hoe werken ze?
EN What are Instagram Guides and how do they work?
Holandés | Inglés |
---|---|
NL De lokale guides kennen de beste routes, weten op welke hellingen de poedersneeuw het langst vers is en loodsen hun gasten veilig door het offpiste-skigebied van Arosa Lenzerheide.
EN Local guides know the best routes, which slopes hold fresh powder the longest, and they can safely take their guests through the back country of Arosa Lenzerheide.
Holandés | Inglés |
---|---|
lokale | local |
routes | routes |
hellingen | slopes |
poedersneeuw | powder |
vers | fresh |
gasten | guests |
veilig | safely |
arosa | arosa |
lenzerheide | lenzerheide |
NL Indien u Keeper van uw apparaat wilt verwijderen, kunt u onze pagina met Veelgestelde vragen raadplegen (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
EN In the event you need to uninstall Keeper from your device, please visit the FAQ page (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].
EN I want to extend my sincere gratitude for [company name]’s contribution to [fundraiser name]. [company name]’s generous gift will have a major impact on helping [insert reason for fundraiser].
Holandés | Inglés |
---|---|
dankbaarheid | gratitude |
bijdrage | contribution |
naam | name |
bedrijf | company |
inzamelingsactie | fundraiser |
gift | gift |
zal | will |
impact | impact |
reden | reason |
NL Met jouw gift aan Tilburg University kun je verschillende projecten een steuntje in de rug geven
EN With your donation to Tilburg University you can give different projects a helping hand
Holandés | Inglés |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
verschillende | different |
projecten | projects |
geven | give |
NL korte beschrijving - Dit kan een eenvoudige beschrijving zijn die de ontvanger van de Gift Card ontvangt wanneer deze wordt gekocht. U kunt dit een tagline maken om producten in uw winkel te kopen.
EN Short Description – This can be a simple description that the Gift Card recipient will receive when it is purchased. You can make this a tagline to purchase products in your Store.
Holandés | Inglés |
---|---|
korte | short |
eenvoudige | simple |
ontvanger | recipient |
gift | gift |
card | card |
ontvangt | receive |
NL -10% korting op alle modules tot 31/12. Code : GIFT
EN -10% off all modules of the marketplace until 31/12. Code : GIFT
Holandés | Inglés |
---|---|
modules | modules |
code | code |
gift | gift |
NL Wil je een steentje bijdragen? Jouw gift is meer dan welkom.
EN Would you like to make a contribution? Your donation will be more than welcome!
Holandés | Inglés |
---|---|
welkom | welcome |
NL Groot of klein, jouw gift helpt Naturalis bij een heel belangrijk doel
EN Big or small, your donation helps Naturalis with a very important goal
Holandés | Inglés |
---|---|
of | or |
klein | small |
jouw | your |
helpt | helps |
naturalis | naturalis |
heel | very |
doel | goal |
NL Uw gift, ongeacht de grootte, zal de digitale kloof verkleinen en helpen om zij die in nood zijn van technologie meer kansen te bieden. Samen kunnen we het doen! Geef anderen meer mogelijkheden en word vandaag nog een changemaker met uw donatie.
EN Your donation, no matter how big or small, will bridge the digital divide and help provide more opportunities for those who need technology. Together we can do it! Give others more opportunities and become an agent of change with your donation today.
Holandés | Inglés |
---|---|
ongeacht | no matter |
digitale | digital |
helpen | help |
nood | need |
technologie | technology |
vandaag | today |
donatie | donation |
NL Jaarlijks belanden duizenden Rotterdamse huishoudens in een urgente financiële noodsituatie. Het Fonds Bijzondere Noden Rotterdam springt bij door middel van een eenmalige, financiële gift in acute noodsituaties.
EN King Willem-Alexander saw how The Time Machine Foundation works with elderly people, healthcare and welfare workers, volunteers and partner organizations to enable people to grow old with dignity in their own way.
NL Met deze gift willen de congregatie en Tilburg University aandacht vragen voor vrouwen en theologie en voor het godsdienstonderwijs
EN With this gift, the congregation and Tilburg University draw attention to women and theology and to religious education
Holandés | Inglés |
---|---|
gift | gift |
tilburg | tilburg |
university | university |
aandacht | attention |
vrouwen | women |
theologie | theology |
NL De donatie van €1.050.000 aan de Stichting Universiteitsfonds Tilburg is de grootste gift tot op heden voor het universiteitsfonds
EN The donation of € 1,050,000 to the Tilburg University Fund is the largest gift to the foundation to date
Holandés | Inglés |
---|---|
donatie | donation |
stichting | foundation |
tilburg | tilburg |
gift | gift |
NL Geef een cadeaubon Redeem your gift voucher Bedrijfs Services Aangepaste evenementen Schrijf u in in netwerk van Chefs Hulp Work with us
EN Offer a gift Redeem your gift voucher Corporate Services Make an enquiry Join our chef network FAQs Work with us
Holandés | Inglés |
---|---|
your | your |
gift | gift |
voucher | voucher |
netwerk | network |
work | work |
NL ONZE GIFT CARDS ZIJN GELDIG IN ALLE WINKELS
EN Our gift cards are accepted in all stores
Holandés | Inglés |
---|---|
gift | gift |
zijn | are |
alle | all |
winkels | stores |
NL Ik begrijp dat ik een Nederlands of Belgisch adres moet invullen om mijn Gift Card te kunnen bestellen of ontvangen
EN I understand that I will need to provide a Dutch or a Belgium Shipping Address to receive my Gift Vouchers
Holandés | Inglés |
---|---|
nederlands | dutch |
of | or |
adres | address |
gift | gift |
NL Een gift aan Vlerick betekent de krachten bundelen met een instelling die de mondiale mindset, ondernemersgeest, en research en opleidingen op topniveau in huis heeft om een positieve verandering teweeg te brengen in de maatschappij
EN When you give to Vlerick, you’re joining forces with an institution that has the global mindset, entrepreneurial spirit and world-class research and teaching to make a positive change to society
Holandés | Inglés |
---|---|
krachten | forces |
instelling | institution |
research | research |
positieve | positive |
verandering | change |
maatschappij | society |
NL Elke investering die we ontvangen - of het nu een jaarlijkse donatie of een grote gift is - helpt onze school vooruit, zowel nu als in de toekomst. Zo kunnen we de volgende generatie bedrijfsleiders en changemakers stimuleren om een verschil te maken.
EN Each investment we receive – whether it’s an annual donation or a major gift – helps to power our school, both now and for the future. So we can fuel the next generation of business leaders and changemakers who will make a real impact.
Holandés | Inglés |
---|---|
investering | investment |
nu | now |
jaarlijkse | annual |
donatie | donation |
grote | major |
gift | gift |
helpt | helps |
school | school |
NL Hartelijk dank om Vlerick te steunen. Of je er nu voor kiest om aan een specifiek fonds te schenken of de school laat beslissen hoe je gift zal worden gebruikt - je steunt de bedrijfsleiders van morgen.
EN Thank you so much for supporting Vlerick. Whether you choose to donate to a specific fund – or let the school decide how to use your gift – you’re supporting the business leaders of the future.
Holandés | Inglés |
---|---|
steunen | supporting |
fonds | fund |
school | school |
laat | let |
gift | gift |
morgen | future |
te | much |
NL Je kan hier online schenken. En ook als je in het buitenland woont, geniet je van belastingvermindering op je gift dankzij onze samenwerking met Transnational Giving Europe.
EN You can donate online here. And if you live abroad, you’ll get tax relief on your donation as well through our partnership with Transnational Giving Europe.
Holandés | Inglés |
---|---|
hier | here |
online | online |
woont | live |
samenwerking | partnership |
NL Kijk eens naar de Amazon Gift Guide ook.
EN Check out the Amazon Gift Guide as well.
Holandés | Inglés |
---|---|
amazon | amazon |
gift | gift |
guide | guide |
NL Je kunt niet fout gaan met een van deze opties voor onze 2022 gift guide voor podcast liefhebbers en audioboek luisteraars.
EN You can?t go wrong with any of these options for our 2022 gift guide for podcast lovers and audiobook listeners.
Holandés | Inglés |
---|---|
fout | wrong |
opties | options |
gift | gift |
guide | guide |
podcast | podcast |
liefhebbers | lovers |
luisteraars | listeners |
NL Groot of klein, jouw gift helpt Naturalis bij een heel belangrijk doel
EN Big or small, your donation helps Naturalis with a very important goal
Holandés | Inglés |
---|---|
of | or |
klein | small |
jouw | your |
helpt | helps |
naturalis | naturalis |
heel | very |
doel | goal |
NL Jaarlijks belanden duizenden Rotterdamse huishoudens in een urgente financiële noodsituatie. Het Fonds Bijzondere Noden Rotterdam springt bij door middel van een eenmalige, financiële gift in acute noodsituaties.
EN King Willem-Alexander saw how The Time Machine Foundation works with elderly people, healthcare and welfare workers, volunteers and partner organizations to enable people to grow old with dignity in their own way.
NL Functionaliteit ? ondersteuning toevoegen voor WooCommerce Gift Cards
EN Feature ? Add support for WooCommerce Gift Cards
NL Esprit Friends ontvangen een extra bonus van 3% in de vorm van e-points. Geldt niet voor vloerkleden, gift cards en bijzondere collecties
EN Esprit Members also get an additional 3% bonus in the form of e-points. Rugs, gift cards and special collections are excluded
Amosando 35 de 35 traducións