NL Ook in categorieën zoals thermostaten, gemotoriseerde rolgordijnen, en zelfs inbouwdimmers is het prijsverschil tussen slimme en niet-slimme apparaten snel aan het verdwijnen.
Traducir "gemotoriseerde rolgordijnen" a Inglés
Amosando 19 de 19 traducións da frase "gemotoriseerde rolgordijnen" de Holandés a Inglés
Tradución de Holandés a Inglés de gemotoriseerde rolgordijnen
Holandés
Inglés
EN In categories like thermostats, motorized blinds and even built-in dimmers, the price difference between smart and non-smart devices disappears quickly.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| slimme | smart |
| apparaten | devices |
| snel | quickly |
NL Management, onderhoud en monitoring van gemotoriseerde en niet-gemotoriseerde activa
EN Management, maintenance, and monitoring of motorized and non-motorized assets
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| activa | assets |
NL Zorg ervoor dat je Philips Hue lichten automatisch aangaan, je IKEA Trådfri rolgordijnen open en een fijne ‘wakker worden’ playlist afspeelt.
EN Try playing an energy-inducing playlist, slowly turn on your Philips Hue lights and make sure your Siemens coffee is waiting for you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lichten | lights |
| philips | philips |
NL Zet het licht aan of dim het, bedien de verwarming of de airco, de rolgordijnen en de Sonos-speaker
EN Switching or dimming the light, heating or cooling, controlling the blinds and the Sonos speaker
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| licht | light |
| verwarming | heating |
| sonos | sonos |
| speaker | speaker |
NL Je kunt Sonos ook met andere slimme producten van IKEA gebruiken, zoals verlichting en rolgordijnen.
EN You can also use Sonos with other smart products from IKEA, such as lighting and blinds.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| sonos | sonos |
| slimme | smart |
| producten | products |
| ikea | ikea |
| verlichting | lighting |
NL Zorg ervoor dat je Philips Hue lichten automatisch aangaan, je IKEA Trådfri rolgordijnen open en een fijne ‘wakker worden’ playlist afspeelt.
EN Try playing an energy-inducing playlist, slowly turn on your Philips Hue lights and make sure your Siemens coffee is waiting for you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lichten | lights |
| philips | philips |
NL Met alles, van gemotoriseerde toiletten tot de jongste en oudste gamers, worden er over de hele wereld tal van schitterende records gebroken.
EN Mark Zuckerberg is betting on a new version of the internet. It's called the Metaverse.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| worden | is |
NL Denk bijvoorbeeld aan Sonos voor muziek, Philips Hue voor verlichting, Somfy voor gemotoriseerde producten en Ring voor beveiliging.
EN Examples include Sonos in music, Philips Hue in lighting, Somfy in motorized products and Ring in home security.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| verlichting | lighting |
| producten | products |
| en | and |
| ring | ring |
| beveiliging | security |
| philips | philips |
| somfy | somfy |
NL Dit wordt geclassificeerd als een gemotoriseerde driewieler, dus u hebt geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - met uw standaard rijbewijs bent u gedekt.
EN This is classed as a motor tricycle, so you don’t need a bike licence to ride it - your standard driving licence will have you covered.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | as |
| standaard | standard |
| gedekt | covered |
NL Deze sturen in de volgende stap bijvoorbeeld verlichting, verwarming, jaloezieën, markiezen en gemotoriseerde ramen aan.
EN In the next step, the actuators control actions such as lighting, heating, blinds, awnings, and motorised windows.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| stap | step |
| bijvoorbeeld | such as |
| verlichting | lighting |
| verwarming | heating |
| jaloezieën | blinds |
| ramen | windows |
NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Toronto naar Niagara Falls stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Toronto to Niagara Falls will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| voetafdruk | footprint |
| toronto | toronto |
| helft | half |
| minder | less |
| of | or |
| niagara | niagara |
NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Edmonton naar Calgary stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Edmonton to Calgary will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| voetafdruk | footprint |
| edmonton | edmonton |
| helft | half |
| minder | less |
| of | or |
| calgary | calgary |
NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Toronto naar London stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Toronto to London will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| voetafdruk | footprint |
| toronto | toronto |
| helft | half |
| minder | less |
| of | or |
| london | london |
NL Bussen hebben de kleinste ecologische voetafdruk van alle gemotoriseerde vervoersmiddelen. Een bus van Vancouver naar Kamloops stoot de helft minder CO2 uit dan een trein, en minder ingrijpend dan een auto of een vliegtuig.
EN Buses have the smallest carbon footprint of all motorized transport modes. A bus going from Vancouver to Kamloops will emit half the CO2 emitted by a train, and radically less than a car or an airplane.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kleinste | smallest |
| voetafdruk | footprint |
| helft | half |
| minder | less |
| of | or |
| vancouver | vancouver |
| kamloops | kamloops |
NL Tijd voor wat DIY? Houd je polsen fris met deze gemotoriseerde wonderen
EN Time for some DIY? Keep your wrists feeling fresh with these motorised marvels
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tijd | time |
| houd | keep |
| fris | fresh |
NL Deze sturen in de volgende stap bijvoorbeeld verlichting, verwarming, jaloezieën, markiezen en gemotoriseerde ramen aan.
EN In the next step, the actuators control actions such as lighting, heating, blinds, awnings, and motorised windows.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| stap | step |
| bijvoorbeeld | such as |
| verlichting | lighting |
| verwarming | heating |
| jaloezieën | blinds |
| ramen | windows |
NL In een fascinerende ambiance bevinden zich toonzalen met gemotoriseerde pronkstukken uit verschillende tijdperken.
EN The exhibition halls with splendid automobile showpieces from various epochs have a fascinating ambience.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| fascinerende | fascinating |
| ambiance | ambience |
| verschillende | various |
NL Tijd voor wat doe-het-zelf? Houd je polsen fris met deze gemotoriseerde wondertjes
EN Time for some DIY? Keep your wrists feeling fresh with these motorised marvels
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tijd | time |
| doe-het-zelf | diy |
| houd | keep |
| fris | fresh |
NL Dit wordt geclassificeerd als een gemotoriseerde driewieler, dus u hebt geen fietsrijbewijs nodig om erop te rijden - met uw standaard rijbewijs bent u gedekt.
EN This is classed as a motor tricycle, so you don’t need a bike licence to ride it - your standard driving licence will have you covered.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | as |
| standaard | standard |
| gedekt | covered |
Amosando 19 de 19 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe