Traducir "gebruikt om webpagina s" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "gebruikt om webpagina s" de Holandés a Inglés

Tradución de Holandés a Inglés de gebruikt om webpagina s

Holandés
Inglés

NL Met de mobiele Edge-browser kunnen gebruikers al een tijdje inzoomen op een webpagina naar ten minste 500%, ongeacht de zoominstellingen die zijn gedefinieerd door een webpagina die het viewport-meta-element gebruikt.

EN For a while now, the Edge mobile browser allows users to zoom into a web page to at least 500%, regardless of the zoom settings defined by a web page employing the viewport meta element.

NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Het toevoegen van een spacer voegt meer ruimte en breedte toe aan uw webpagina; Indien nodig, kunt u uw webpagina nog meer uitsluiten. Klik gewoon op het spacer-pictogram en sleep het naar waar u het nodig hebt.

EN Adding a spacer will add more room and breadth to your webpage; if needed, it will allow you to even out your webpage more.  Just click on the spacer icon and drag it to where you need it.

Holandés Inglés
ruimte room
webpagina webpage
indien if
klik click
sleep drag
pictogram icon

NL Zoek de hotelnaam op in het veld 'Waar gaat uw reis heen' aan de linkerkant van de webpagina en vink het vakje 'Flexibele datumkeuze' aan en u wordt doorgestuurd naar de webpagina van het hotel met meer gedetailleerde informatie

EN Search for the hotel name in theWhere are you traveling” field on the left-hand side of the webpage ticking the "I'm flexible on dates" box to be lead to the hotel’s own webpage with more detailed information

Holandés Inglés
veld field
reis traveling
webpagina webpage
flexibele flexible
hotel hotel
informatie information

NL Zoek de hotelnaam op in het veld 'Waar gaat uw reis heen' aan de linkerkant van de webpagina en vink het vakje 'Flexibele datumkeuze' aan en u wordt doorgestuurd naar de webpagina van het hotel met meer gedetailleerde informatie

EN Search for the hotel name in theWhere are you traveling” field on the left-hand side of the webpage ticking the "I'm flexible on dates" box to be lead to the hotel’s own webpage with more detailed information

Holandés Inglés
veld field
reis traveling
webpagina webpage
flexibele flexible
hotel hotel
informatie information

NL CDN-netwerk omvat een aantal diensten die inhoud leveren aan eindgebruikers, zoals telefooninhoud, webpagina's, video's en afbeeldingen. Hierdoor is het een vitaal onderdeel van elke applicatie, webpagina en internetbedrijf.

EN CDN network covers a number of services that deliver content to end-users, such as phone content, web pages, videos, and images. This makes it a vital part of any application, web page, and internet business.

NL Een grafiek die laat zien dat 63,69%, het merendeel van de webpagina?s, tikdoelen met een onjuist formaat had. Dit is een lichte verbetering ten opzichte van vorig jaar, toen 65,57% van de webpagina?s tikdoelen met een onjuist formaat had.

EN A chart showing that 63.69%, a majority of web pages, had improperly sized tap targets. This is a slight improvement over last year, where 65.57% web pages had improperly sized tap targets.

NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan

EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median

NL Het meest efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s resulteert in het genereren van ten minste een derde minder CO2 dan de mediaan, terwijl het minst efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s de andere kant op gaat, ongeveer vier keer meer.

EN The most efficient percentile of Jamstack web pages result in the generation of at least one third less CO2 than the median, whilst the least efficient percentile of Jamstack web pages goes the other way, generating around four times more.

NL Het omvat iets (een server die webpagina?s bouwt, een proxy zoals een CDN of de browser zelf) dat ?inhoud? opslaat (webpagina?s, CSS, JS, afbeeldingen, lettertypen, enz.) en het op de juiste manier tagt, zodat het kan worden hergebruikt.

EN It involves something (a server which builds web pages, a proxy such as a CDN or the browser itself) storing ?content? (web pages, CSS, JS, images, fonts, etc.) and tagging it appropriately, so it can be reused.

NL Caching heeft voordelen voor zowel de eindgebruikers (ze krijgen hun webpagina?s snel) als de bedrijven die de webpagina?s bedienen (de belasting van hun servers wordt verminderd). Caching is echt een win-win!

EN Caching benefits both the end users (they get their web pages quickly) and the companies serving the web pages (reducing the load on their servers). Caching really is a win-win!

NL Service workers zijn een functie van HTML5 waarmee front-endontwikkelaars scripts kunnen specificeren die buiten de normale aanvraag- /reactiestroom van webpagina?s moeten worden uitgevoerd en die via berichten met de webpagina moeten communiceren

EN Service workers are a feature of HTML5 that allow front-end developers to specify scripts that should run outside the normal request/response flow of web pages, communicating with the web page via messages

NL Ze kunnen worden gebruikt om gegevens te verzamelen over hoe uw webpagina of app door uw gebruikers wordt gebruikt, wat kan helpen om de prestaties van uw website te optimaliseren

EN They can be used to collect data about how your web page or app is used by your users, which can help optimize the performance of your website

NL Jouw e‑commercewebsite beschikt over een CMS die wordt gebruikt om webpagina's en blogposts te maken.

EN Your ecommerce website comes with a content management system (CMS) used to create web pages and blog posts.

Holandés Inglés
wordt comes

NL Permanente cookies voor de aanpassing van de gebruikersinterface worden gebruikt om de voorkeur van een gebruiker op te slaan wat betreft een service op alle webpagina's.

EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.

Holandés Inglés
cookies cookies
aanpassing customization
voorkeur preference
service service
s s
op te slaan store

NL Wanneer je Bynder assets in Contentstack gebruikt, tonen je webpagina's, mobiele pagina's, apps, slimme displays, AR/VR en andere digitale systemen altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder

EN When you use Bynder assets in Contentstack, your web pages, mobile pages, apps, kiosks, smart displays, AR/VR and other digital experiences always display the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder

Holandés Inglés
bynder bynder
assets assets
gebruikt use
tonen display
mobiele mobile
apps apps
slimme smart
displays displays
digitale digital
altijd always
actuele up-to-date
direct directly
ar ar
vr vr

NL Wees ervan zeker dat u de juiste markup gebruikt, de favicon in zijn positie is, de 404 error pagina aangepast is en dat uw webpagina veilig en klaar voor gebruik is

EN Discover how many social signals your landing page has up to date

Holandés Inglés
pagina page

NL Als u vanaf onze website een link gebruikt naar andere websites of toepassingen, dan vallen die nieuwe geopende webpagina's niet onder onze privacyverklaring

EN If you click a link from our website to other websites or applications, this privacy statement does not apply to these newly opened links

Holandés Inglés
toepassingen applications
gebruikt apply
nieuwe newly

NL Kopteksten zijn HTML-elementen die worden gebruikt om de titels van inhoud op een webpagina in te voeren

EN Header tags are HTML elements used to introduce the titles of content on a web page

Holandés Inglés
titels titles
inhoud content
html html
elementen elements

NL Wappalyzer is een hulpmiddel voor het detecteren van technologieën die door webpagina's worden gebruikt

EN Wappalyzer is a tool for detecting technologies used by web pages

Holandés Inglés
wappalyzer wappalyzer
detecteren detecting
gebruikt used

NL Deze webpagina gebruikt cookies om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden. Meer informatie...

EN This website uses cookies to ensure the best experience possible. More information...

Holandés Inglés
webpagina website
gebruikt uses
cookies cookies
bieden ensure

NL Het wordt gebruikt om interactieve webpagina's, gebruikerservaring en responsieve front-end ontwerp te maken

EN It is used to create interactive web pages, user experience, and responsive front-end design

Holandés Inglés
interactieve interactive
gebruikerservaring user experience
responsieve responsive

NL Wappalyzer is een hulpmiddel voor het detecteren van technologieën die door webpagina's worden gebruikt

EN Wappalyzer is a tool for detecting technologies used by web pages

Holandés Inglés
wappalyzer wappalyzer
detecteren detecting
gebruikt used

NL Deze gegevens zijn voornamelijk technische gegevens zoals de internetbrowser en het besturingssysteem dat jij gebruikt, of het moment waarop jij de webpagina bezocht

EN These data are primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page

Holandés Inglés
voornamelijk primarily
internetbrowser browser
besturingssysteem operating system
gebruikt using

NL Permanente cookies voor de aanpassing van de gebruikersinterface, die worden gebruikt om de voorkeuren van een gebruiker wat betreft een service te onthouden over meerdere webpagina's.

EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.

Holandés Inglés
cookies cookies
aanpassing customization
service service
s s

NL Deze cookies worden ook gebruikt om wijzigingen te onthouden die u hebt aangebracht in de tekstgrootte, lettertypes en andere delen van webpagina's die u kunt aanpassen

EN These cookies will also be used to remember changes you have made to text size, fonts and other parts of web pages that you can customise

Holandés Inglés
cookies cookies
wijzigingen changes
delen parts

NL Hyper text transfer protocol. Het protocol van het web, meestal gebruikt voor het overbrengen van HTML-gegevens van een webpagina via internet. Git kan worden geconfigureerd om te communiceren via HTTP http[s]://host.xz[:port]/pad/naar/repo.git/

EN Hyper text transfer protocol. The protocol of the web, most commonly used for transferring web page HTML data over the Internet. Git can be configured to communicate over HTTP http[s]://host.xz[:port]/path/to/repo.git/  

Holandés Inglés
protocol protocol
git git
geconfigureerd configured
http http
s s
host host
port port
hyper hyper
html html
gegevens data

NL Kopteksten (ook wel H-tags of heading-tags genoemd) zijn HTML-elementen die worden gebruikt om de titels van inhoud op een webpagina te introduceren

EN Header tags (also referred to as H tags or heading tags) are HTML elements used to introduce the titles of content on a web page

NL Deze methode werkt ook op standaard webpagina's, maar de waarheid is dat ze meestal wordt gebruikt voor andere soorten inhoud.

EN This method also works on standard web pages, but the truth is that it is usually used for other types of content.

NL E-A-T is een van de vele factoren die Google gebruikt bij het evalueren van de algehele kwaliteit van een webpagina

EN E-A-T is one of the many factors that Google uses when evaluating a web page?s overall quality

NL Het accesskey attribuut werd vaker gebruikt en werd gevonden op 2,47% van de webpagina?s (1,74% op mobiele)

EN The accesskey attribute was used more frequently, being found on 2.47% of web pages (1.74% on mobile)

NL De meest populaire is swap, gebruikt op ongeveer 10% van de webpagina?s, die wordt weergegeven met behulp van het fallback-lettertype als het weblettertype niet snel laadt, en vervolgens het weblettertype verwisselt wanneer het wordt geladen

EN The most popular is swap, used on about 10% of web pages, which displays using the fallback font if the web font doesn?t load quickly, then swaps in the web font when it does load

NL Dat is jammer als de webpagina in feite geen meertalig woordenboek is en slechts een fractie van de mogelijkheden van het lettertype gebruikt.

EN That?s unfortunate if the web page is not in fact a multilingual dictionary, and only uses a fraction of the font?s capabilities.

NL Het sandbox-attribuut op iframes kan worden gebruikt om de mogelijkheden, en dus ook de mogelijkheden om aanvallen uit te voeren, van de embedded webpagina te beperken

EN The sandbox attribute on iframes can be used to restrict the capabilities, and therefore also the opportunities for launching attacks, of the embedded web page

NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.

EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.

Holandés Inglés
keywords keywords
gebruikt used
zoektermen search terms
doorgaans typically

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.

EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.

NL We optimaliseren automatisch de levering van uw webpagina's, zodat uw bezoekers de snelste laadtijden en beste prestaties krijgen

EN We automatically optimize the delivery of your web pages so your visitors get the fastest page load times and best performance

Holandés Inglés
automatisch automatically
levering delivery
uw your
zodat so
bezoekers visitors
snelste fastest
prestaties performance

NL Onderzoek meer dan een miljard webpaginas, inclusief SEO- en socialemediastatistieken

EN Research over a billion web pages, complete with SEO and social metrics

Holandés Inglés
onderzoek research
miljard billion
seo seo

NL Voeg nieuwe webpagina's toe, maak blogposts en beheer je content via Shopify's ingebouwde CMS.

EN Add new web pages, create blog posts and manage your content through Shopify’s built-in CMS.

Holandés Inglés
voeg add
nieuwe new
s s
maak create
en and
beheer manage
content content
shopify shopify
ingebouwde built-in
cms cms
je your

NL Jouw e‑commerce website beschikt over CMS-functies. Hiermee maak je heel makkelijk nieuwe webpagina's.

EN Your ecommerce website includes content management system features. This makes it easy to create new web pages.

Holandés Inglés
makkelijk easy
nieuwe new

NL Verminder de bounce rate, verhoog de laadsnelheid van webpagina's en nog veel meer.

EN Reduce bounce rate, boost web page load speeds and much more.

Holandés Inglés
verminder reduce
rate rate
verhoog boost

NL Gekoppeld aan DAT (Dynamic Asset Transformation), maakt DAM snellere ontwikkeling van webpagina's zonder fouten en andere touchpoints mogelijk.

EN Coupled with DAT (Dynamic Asset Transformation), DAM enables faster, error-free development of web pages and other touchpoints.

Holandés Inglés
dynamic dynamic
asset asset
transformation transformation
dam dam
snellere faster
ontwikkeling development
fouten error
andere other

NL Consumenten eisen efficiënte digitale ervaringen. DAT onthult het ware potentieel van je webpagina's door de laadsnelheid en de ranking in zoekmachines te verbeteren.

EN Consumers demand powerful, smooth digital experiences. DAT unlocks the true potential of your web pages by potentially boosting your load speeds and SEO ranks thanks to data-saving asset optimization.

Holandés Inglés
consumenten consumers
eisen demand
digitale digital
ervaringen experiences
ware true
verbeteren optimization

NL Om je een gepersonaliseerde ervaring te bieden bij het gebruik van onze websites (bijv. door de opmaak van onze webpagina's te wijzigen)

EN To personalize your experience using our websites (e.g., by changing the layout of our webpages)

Holandés Inglés
ervaring experience
wijzigen changing

NL 4,6 gemiddelde van 2.355 webpagina ontwerpwedstrijd beoordelingen

EN 4.6 average from 2,355 web page design contest ratings

Holandés Inglés
van from

NL Zie de top 100 backlinks naar iedere willekeurige website of webpagina.

EN See the top 100 backlinks to any website or webpage.

Holandés Inglés
zie see
backlinks backlinks

NL Zie schattingen van verkeer voor iedere website of webpagina.

EN See traffic estimates for any website or webpage.

Holandés Inglés
zie see
schattingen estimates
verkeer traffic

NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn. Zelfs met de tegenwoordige vooruitgang in machineleren en AI zijn we nog ver van SEO-software die dit kan doen.

EN For a page to rank in search engines, it needs to give searchers what they're looking for. Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.

Holandés Inglés
positie rank
zoekmachines search engines
ai ai
seo seo
software software

Amosando 50 de 50 traducións