NL Voel je veilig met Defender, de lichtgewicht full face helm die volledig uit carbon vervaardigd is. Hij is perfect voor downhill, enduro en freeride mountainbikers die het lichtste gewicht willen met uitstekende ventilatie, stijl en veiligheid in één.
EN Feel defended with Defender, the lightweight all-carbon full face helmet - perfect for downhill, enduro and freeride mountain bikers who want the lightest weight with great ventilation, style and safety rolled into one.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| voel | feel |
| lichtgewicht | lightweight |
| face | face |
| helm | helmet |
| carbon | carbon |
| mountainbikers | bikers |
| lichtste | lightest |
| gewicht | weight |
| ventilatie | ventilation |
| stijl | style |
| enduro | enduro |
NL In stilte en eenzaamheid een berg beklimmen, sporen trekken in de onaangeroerde diepsneeuw: de oneindige keuze aan bergtoppen in de Zwitserse Alpen biedt perfecte voorwaarden voor skitochten en freeride-avonturen.
EN Ascend a mountain in quiet solitude, leaving your own prints in the deep, pristine snow: the multitude of peaks in the Swiss Alps provide the perfect conditions for ski touring and freeride adventures.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| stilte | quiet |
| berg | mountain |
| alpen | alps |
| biedt | provide |
| perfecte | perfect |
| voorwaarden | conditions |
| avonturen | adventures |
NL Meer informatie van Freeride Experience, het gidsenkantoor gemaakt door Dédé Anzévui.
EN You can also combine these routes to make a very nice 4 or 5 days glacier hike.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gemaakt | make |
NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren. Toen hij 16 was kreeg hij een boek over sportyoga en hij gaf het nooit meer weg: in 2014 werd Emilien Badoux wereldkampioen freeride.
EN He was recognised as a unique talent, but he refused to accept the limits of his body. At 16, Emilien was given a book about sports yoga and has never looked back: in 2014, he became world freeride champion.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| grenzen | limits |
| lichaam | body |
NL De witste skioorden, de hipste berghutten, de sensationeelste freeride-hellingen, de leukste plekken voor gezinnen – onze mensen zijn uitgezwermd om de ultieme wintertips te scouten. Hier bucketlists met de beste winterbelevenissen.
EN The sleekest ski resorts, the hippest huts, the fiercest freerides and the finest family hubs – our scouts search high and low for the ultimate winter tips. Here are the bucket lists of the best winter experiences.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gezinnen | family |
| ultieme | ultimate |
| hier | here |
NL Beveiligde en gecontroleerde freeride-routes nodigen je uit om in de diepsneeuw te skiën.
EN Safe, monitored freeride routes beckon you to try deep snow skiing.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| beveiligde | safe |
| je | you |
| routes | routes |
NL Daar beginnen de Freeride-trails van de Sparkasse Trail
EN The Freeride trails of the Sparkasse Trail start there
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| beginnen | start |
| trail | trail |
NL Daar beginnen de Freeride-trails van de Sparkasse Trail
EN The Freeride trails of the Sparkasse Trail start there
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| beginnen | start |
| trail | trail |
NL Durf je grenzen te verleggen in onze technische Freeride-collectie.
EN Boldly push your limits in our technical Freeride Collection.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| grenzen | limits |
| technische | technical |
| je | your |
| collectie | collection |
NL Haar reis naar het succes op de Freeride World Tour begon toen ze tien was en zich op deze sport stortte en haar kwaliteiten op de pistes van Chamrousse begon aan te scherpen
EN Her journey towards Freeride World Tour success began at the age of ten when she threw herself into the sport, honing her skills on the slopes of Chamrousse
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| reis | journey |
| succes | success |
| world | world |
| tour | tour |
| begon | began |
| sport | sport |
| was | age |
NL De witste skioorden, de hipste berghutten, de sensationeelste freeride-hellingen, de leukste plekken voor gezinnen – onze mensen zijn uitgezwermd om de ultieme wintertips te scouten. Hier bucketlists met de beste winterbelevenissen.
EN The sleekest ski resorts, the hippest huts, the fiercest freerides and the finest family hubs – our scouts search high and low for the ultimate winter tips. Here are the bucket lists of the best winter experiences.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gezinnen | family |
| ultieme | ultimate |
| hier | here |
NL In stilte en eenzaamheid een berg beklimmen, sporen trekken in de onaangeroerde diepsneeuw: de oneindige keuze aan bergtoppen in de Zwitserse Alpen biedt perfecte voorwaarden voor skitochten en freeride-avonturen.
EN Ascend a mountain in quiet solitude, leaving your own prints in the deep, pristine snow: the multitude of peaks in the Swiss Alps provide the perfect conditions for ski touring and freeride adventures.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| stilte | quiet |
| berg | mountain |
| alpen | alps |
| biedt | provide |
| perfecte | perfect |
| voorwaarden | conditions |
| avonturen | adventures |
NL Meer informatie van Freeride Experience, het gidsenkantoor gemaakt door Dédé Anzévui.
EN You can also combine these routes to make a very nice 4 or 5 days glacier hike.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gemaakt | make |
NL Hij werd beschouwd als een supertalent, maar zijn hoofd wilde de grenzen van het lichaam niet accepteren. Toen hij 16 was kreeg hij een boek over sportyoga en hij gaf het nooit meer weg: in 2014 werd Emilien Badoux wereldkampioen freeride.
EN He was recognised as a unique talent, but he refused to accept the limits of his body. At 16, Emilien was given a book about sports yoga and has never looked back: in 2014, he became world freeride champion.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| grenzen | limits |
| lichaam | body |
NL Meer info over: + Freeride Days Engelberg
EN Find out more about: + Freeride Days Engelberg
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| days | days |
| engelberg | engelberg |
NL Beveiligde en gecontroleerde freeride-routes nodigen je uit om in de diepsneeuw te skiën.
EN Safe, monitored freeride routes beckon you to try deep snow skiing.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| beveiligde | safe |
| je | you |
| routes | routes |
NL Of het nu gaat om skiën, snowboarden, freeride, telemark, langlaufen of sneeuwschoenwandelen: Het professionele sneeuwsportteam zorgt ervoor dat iedere les een echte sneeuwsport-winterbelevenis wordt.
EN Whether skiing, snowboarding, freeriding, telemark skiing, cross-country skiing or snowshoeing: the professional snow sports team will ensure that every lesson becomes a great winter sports experience in the snow.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| snowboarden | snowboarding |
| professionele | professional |
NL Het sneeuwzekere wintersportgebied Flumserberg is de grootste wintersportbestemming tussen Zürich en Chur en biedt pistes van verschillende moeilijkheidsgraden. Snowboarders vinden er funparks en freeride-feeling. 75 minuten van St. Gallen
EN Flumserberg provides guaranteed snow and is the largest winter sports destination between Zurich and Chur. It has pistes of various levels of difficulty, plus fun parks and freeride for snowboarders. 75 minutes from St. Gallen.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zürich | zurich |
| chur | chur |
| biedt | provides |
| verschillende | various |
| minuten | minutes |
| pistes | pistes |
| snowboarders | snowboarders |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Garmin voegt drie nieuwe functies toe aan Fenix-, Enduro- en Marq-horloges in de nieuwste update
EN Garmin adds three new features to Fenix, Enduro and Marq watches in latest update
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| garmin | garmin |
| voegt | adds |
| drie | three |
| functies | features |
| update | update |
| enduro | enduro |
| horloges | watches |
NL Ongeacht of je het Enduro-, All Mountain- of Tourtype bent, bij ons vind je de bijpassende route!
EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| enduro | enduro |
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| selecteer | select |
| enduro | enduro |
NL Klik om uploads voor enduro te bekijken
EN Click to view uploads for enduro
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klik | click |
| enduro | enduro |
NL Of je nou een Enduro-, All Mountain- of Tour-type bent, bij ons vindt je de route die bij je past!
EN No matter whether you’re into enduro, all-mountain or touring, Switzerland has the perfect route for you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| je | you |
| enduro | enduro |
NL Van Ischgl naar Latsch - Enduro Alpencross
EN Bike & hike in the Dolomites – MTB hut Tour with summit hikes
NL De karakteristieke gebogen onderbuis en de verhoogde positie van de motor zorgen voor een onovertreffelijke bodemvrijheid voor intensief Trail- of Enduro-gebruik
EN It features a curved down tube and its motor is in an elevated position, ensuring unrivalled ground clearance for heavy use in Trail or Enduro cycling
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gebogen | curved |
| positie | position |
| motor | motor |
| of | or |
| gebruik | use |
| enduro | enduro |
NL Gedenkwaardige routes met eindeloze afdalingen of wedstrijden van de Enduro World Series rijden? Onze BH trail- en endurofietsen zijn geschikt voor elk soort terrein
EN Complete epic routes with endless descents or compete in an Enduro World Series? Our BH trail and enduro bikes have it all for tackling any terrain
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| eindeloze | endless |
| afdalingen | descents |
| world | world |
| series | series |
| terrein | terrain |
| enduro | enduro |
| bh | bh |
NL De vorm van de diagonale buis zorgt voor voldoende ruimte tussen de voorvork en het wiel voor enduro- en agressief trailgebruik
EN The shape of the down tube ensures adequate fork and wheel clearance for use in Enduro and aggressive Trail cycling
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vorm | shape |
| buis | tube |
| wiel | wheel |
| enduro | enduro |
NL E-bikes Elektrische mountainbikes Enduro XTEP CARBON
EN Ebikes e-MTB Enduro XTEP CARBON
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| carbon | carbon |
| enduro | enduro |
NL Zijn carbon frame weegt slechts 2200 gram en is daarmee een van lichtste e-enduro frames op de markt.
EN Its carbon frame weighs just 2.2 grams, making it one of the most lightweight e-enduro frames available on the market.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| carbon | carbon |
| frame | frame |
| gram | grams |
| frames | frames |
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| selecteer | select |
| enduro | enduro |
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| selecteer | select |
| enduro | enduro |
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| selecteer | select |
| enduro | enduro |
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| selecteer | select |
| enduro | enduro |
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| selecteer | select |
| enduro | enduro |
NL Van Ischgl naar Latsch - Enduro Alpencross
EN Bike & hike in the Dolomites – MTB hut Tour with summit hikes
NL Als je je mountainbikeroute uitdagender wilt maken, selecteer dan 'Mountainbiken (Enduro)'
EN If you’d prefer to increase the difficulty of your mountain biking route, select enduro mountain biking
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| selecteer | select |
| enduro | enduro |
NL Van Ischgl naar Latsch - Enduro Alpencross
EN Bike & hike in the Dolomites – MTB hut Tour with summit hikes
NL Van Ischgl naar Latsch - Enduro Alpencross
EN Bike & hike in the Dolomites – MTB hut Tour with summit hikes
NL Panchina – Rive rosse enduro Rondje vanuit Brusnengo
EN Panchina – Rive rosse enduro Loop from Brusnengo
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vanuit | from |
| enduro | enduro |
NL Van Ischgl naar Latsch - Enduro Alpencross
EN Bike & hike in the Dolomites – MTB hut Tour with summit hikes
NL Ongeacht of je het Enduro-, All Mountain- of Tourtype bent, bij ons vind je de bijpassende route!
EN Selected and recommended Enduro, All Mountain and Tour mountain-bike routes along the SwitzerlandMobility network.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| enduro | enduro |
NL Het draait allemaal om de levensduur van de batterij, met een superlange levensduur plus hulp bij het opladen van zonne-energie. Kan de Enduro
EN It's all about battery life here, with super longevity plus solar charging assistance. Can the Enduro fitness smartwatch do no wrong?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| levensduur | life |
| batterij | battery |
| hulp | assistance |
| opladen | charging |
| enduro | enduro |
NL Of je nou een Enduro-, All Mountain- of Tour-type bent, bij ons vindt je de route die bij je past!
EN No matter whether you’re into enduro, all-mountain or touring, Switzerland has the perfect route for you.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| je | you |
| enduro | enduro |
NL Van Ischgl naar Latsch - Enduro Alpencross
EN Bike & hike in the Dolomites – MTB hut Tour with summit hikes
Amosando 44 de 44 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe