NL Een supply chain-aanval, wat ook wel een externe aanval wordt genoemd, is een aanval via de waardeketen of achterdeur, waarbij een cybercrimineel toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers of via de leveringsketen
Traducir "een aanval" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "een aanval" de Holandés a Inglés
Traducións de een aanval
"een aanval" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de een aanval
Holandés
Inglés
EN A supply chain attack, which is also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach, is when a cybercriminal accesses a business’s network via third-party vendors or through the supply chain
NL Een supply chain-aanval (wordt ook een externe aanval, value-chain-aanval of backdoor breach genoemd) is de situatie waarbij een aanvaller toegang krijgt tot een bedrijfsnetwerk via externe leveranciers; of via de toeleveringsketen
EN A supply chain attack (also known as a third-party attack, value-chain attack or backdoor breach) is when an attacker accesses a business’s network via third-party vendors or suppliers; or, through the supply chain
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanval | attack |
| aanvaller | attacker |
| chain | chain |
| toegang | accesses |
NL Hoe meer u over een smishing-aanval weet, wat zo'n aanval kan doen en wat de potentiële risico's zijn, hoe beter u in staat bent zo'n aanval te detecteren en schade ervan te voorkomen.
EN The more you understand about smishing attacks, what they’re capable of and what the potential risks are, the easier it will be to identify and prevent damage from one.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| potentiële | potential |
| risico | risks |
| schade | damage |
| voorkomen | prevent |
NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met een spear-phishing-aanval, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een groot doelwit in plaats van een alledaagse persoon of een klein bedrijfsnetwerk
EN A whaling attack is similar to a spear phishing attack, except that the target is a “whale”, or high-profile target instead of the everyday person or small business network
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| behalve | except |
| doelwit | target |
| walvis | whale |
| groot | high |
| alledaagse | everyday |
| klein | small |
| aanval | attack |
| phishing | phishing |
| in plaats van | instead |
NL Een credential stuffing-aanval is een aanval waarbij een cybercrimineel een set aanmeldingsgegevens gebruikt om te proberen toegang te krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd
EN A credential stuffing attack is when a cybercriminal uses a set of credentials to attempt to gain access to several accounts at once
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanval | attack |
| cybercrimineel | cybercriminal |
| set | set |
| gebruikt | uses |
| proberen | attempt |
| toegang | access |
| accounts | accounts |
NL Een credential stuffing-aanval is een aanval waarbij een cybercrimineel een set aanmeldingsgegevens gebruikt om te proberen toegang te krijgen tot verschillende accounts tegelijkertijd
EN A credential stuffing attack is when a cybercriminal uses a set of credentials to attempt to gain access to several accounts at once
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanval | attack |
| cybercrimineel | cybercriminal |
| set | set |
| gebruikt | uses |
| proberen | attempt |
| toegang | access |
| accounts | accounts |
NL Neil Murray, medeoprichter en CTO van Mimecast, legt uit wat de impact van een ransomware-aanval is en bespreekt hoe een organisatie na een aanval kan herstellen.
EN Neil Murray, Mimecast's co-founder and CTO, discusses the impact of a ransomware attack and how an organization can recover after an attack.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| cto | cto |
| mimecast | mimecast |
| impact | impact |
| organisatie | organization |
| aanval | attack |
| kan | can |
| herstellen | recover |
| ransomware | ransomware |
NL Bekijk onze infographic Ransomware en de kosten van uitvaltijd om meer te weten te komen over de impact van een ransomware-aanval die verder gaat dan de vraag naar losgeld, en hoe bedrijven uitvaltijd als gevolg van een aanval kunnen voorkomen.
EN In this study, Enterprise Strategy Group (ESG) shares how much mission-critical data is living within cloud applications like Microsoft 365 and Google Workspace, and presents solutions that businesses can rely on to keep data protected.
NL Net als een bedrijf de huidige ransomware- of phishing-aanval afslaat, verschijnt er een nieuwere en meer kwaadaardige aanval aan de horizon
EN Just as a company fends off the current ransomware or phishing attack, a newer and more malicious attack appears on the horizon
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bedrijf | company |
| huidige | current |
| of | or |
| verschijnt | appears |
| nieuwere | newer |
| kwaadaardige | malicious |
| aanval | attack |
| horizon | horizon |
| ransomware | ransomware |
| phishing | phishing |
NL De juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd voordat een aanval plaatsvindt, gericht op zowel preventie als aanpassing nadat een aanval heeft plaatsgevonden.
EN The right security services in place before an attack happens ? focused both on prevention and adapting after an attack happens.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanval | attack |
| preventie | prevention |
| heeft | place |
NL Net als een bedrijf de huidige ransomware- of phishing-aanval afslaat, verschijnt er een nieuwere en meer kwaadaardige aanval aan de horizon
EN Just as a company fends off the current ransomware or phishing attack, a newer and more malicious attack appears on the horizon
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bedrijf | company |
| huidige | current |
| of | or |
| verschijnt | appears |
| nieuwere | newer |
| kwaadaardige | malicious |
| aanval | attack |
| horizon | horizon |
| ransomware | ransomware |
| phishing | phishing |
NL De juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd voordat een aanval plaatsvindt, gericht op zowel preventie als aanpassing nadat een aanval heeft plaatsgevonden.
EN The right security services in place before an attack happens ? focused both on prevention and adapting after an attack happens.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanval | attack |
| preventie | prevention |
| heeft | place |
NL Een van deze methoden heet een Man-in-the-Middle-aanval, of MITM-aanval.
EN One of these methods is called a man-in-the-middle, or MITM attack.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| methoden | methods |
| of | or |
| aanval | attack |
NL De Diensten aanvallen via een denial-of-service-aanval of een distributed denial-of-service-aanval.
EN Attack the Services via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| of | or |
| distributed | distributed |
NL Phishing is een vorm van een social engineering aanval. De aanval is ontworpen om gebruikers te misleiden zodat ze uiteindelijk (in de meeste gevallen natuurlijk onbewust) gevoelige informatie aan de hackers geven.
EN With phishing attacks among one of the most common types of scams, we want to help you get ahead of those threats with a guide to the different types of scams and how you can protect yourself.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| phishing | phishing |
NL Een spear-phishing-aanval is een doelgerichte phishing-aanval die gebruikmaakt van persoonsgegevens voor maximale schade
EN A spear-phishing attack is a targeted phishing attack that leverages personal information for maximum damage
NL Als er een ransomware-aanval plaatsvindt, moet u uw e-maildiensten operationeel houden zodat mensen productief blijven tijdens en na de aanval
EN If a ransomware attack occurs, you need to keep your email services up and running so people stay productive throughout and after the attack
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| operationeel | running |
| mensen | people |
| productief | productive |
| tijdens | throughout |
| aanval | attack |
| ransomware | ransomware |
NL Wat is een brute-force-aanval? Preventietips over type en aanval
EN What is a Brute Force Attack? Type and Attack Prevention Tips
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| type | type |
| aanval | attack |
| force | force |
NL Tags:ransomware, ransomware-aanval, wat is een ransomware-aanval, wat is ransomware
EN Tags:ransomware, ransomware attack, what is a ransomware attack, what is ransomware
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tags | tags |
| ransomware | ransomware |
| is | is |
| een | a |
| aanval | attack |
NL Een whaling-aanval is vergelijkbaar met spear-phishing, behalve dat het doelwit een 'whale' (walvis) is, of een hoogwaardig doelwit in plaats van een doorsnee persoon of een netwerk van een klein bedrijf
EN A whaling attack is similar to spear phishing, except that the target is a “whale,” or high-profile target instead of an everyday person or small business network
NL Een MITM-aanval detecteren, kan een bedrijf of individu helpen om de mogelijke schade die een cybercrimineel kan veroorzaken te beperken. Hier zijn een een aantal detectiemethoden:
EN Detecting a MITM attack can help a business or individual mitigate the potential damage a cybercriminal can cause. Here are some methods of detection:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kan | can |
| bedrijf | business |
| helpen | help |
| mogelijke | potential |
| schade | damage |
| cybercrimineel | cybercriminal |
| veroorzaken | cause |
| beperken | mitigate |
| hier | here |
| aanval | attack |
NL Het is ongelooflijk eenvoudig te gebruiken, met een slimme navigatie die het opsporen van een aanval door een specifieke IoC tot een zeer eenvoudige taak maakt
EN It’s incredibly easy to use, with a slick navigation that makes chasing down an attack by a specific IoC a very straightforward task
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| navigatie | navigation |
| aanval | attack |
| taak | task |
| maakt | makes |
NL Een Distributed Denial-of-Service (DDoS)-aanval is een poging om het normale verkeer van een server te verstoren door het te overstelpen met een vloedgolf aan internetverkeer.
EN A Distributed Denial-of-Service (DDoS) attack is an attempt to disrupt the normal traffic of a server by overwhelming it with a flood of internet traffic.
NL Designated Survivor* draait om een Verenigde Staten kabinet lid met een lage rang (Sutherland), die opeens als president aangewezen wordt na een catastrofale aanval tijdens de State of the U
EN Tom Kirkman, a low-level cabinet member, is suddenly appointed President of the United States after a catastrophic attack during the State of the Union kills everyone above him in the Presid
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lid | member |
| lage | low |
| president | president |
| catastrofale | catastrophic |
| aanval | attack |
NL Password spraying (of een password spray-aanval) is wanneer een aanvaller veelvoorkomende wachtwoorden gebruikt om te proberen om toegang te krijgen tot verschillende accounts binnen één domein
EN Password Spraying (or, a Password Spray Attack) is when an attacker uses common passwords to attempt to access several accounts on one domain
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| of | or |
| aanvaller | attacker |
| gebruikt | uses |
| proberen | attempt |
| accounts | accounts |
| domein | domain |
| aanval | attack |
NL Door gebruik te maken van een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden, zoals 123456, wachtwoord1 enz, heeft een aanvaller in potentie toegang tot honderden accounts via één aanval als de gebruikers geen sterke wachtwoorden gebruiken.
EN Using a list of common passwords, such as 123456, password1, and more, an attacker can potentially access hundreds of accounts in one attack if the users aren’t using strong passwords.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lijst | list |
| aanvaller | attacker |
| toegang | access |
| accounts | accounts |
| aanval | attack |
| sterke | strong |
| heeft | aren |
NL Wanneer een aanvaller succes heeft met een credential stuffing-aanval, kan hij of zij potentieel de controle krijgen over de bankgegevens van een gebruiker, sociale media-accounts en meer
EN When an attacker is successful in a credential stuffing attack, they can potentially take control of a user’s bank information, social media accounts and more
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| succes | successful |
| potentieel | potentially |
| controle | control |
| aanval | attack |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Ransomware-aanvallen op een IT-organisatie of de levering van een SaaS-oplossing kunnen al snel duizenden klanten treffen. Mimecast kan helpen vóór, tijdens en na een aanval.
EN Ransomware attacks on an IT organization or the delivery of a SaaS solution can easily impact thousands of customers. Mimecast can help before, during and after a ransomware attack.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| of | or |
| levering | delivery |
| snel | easily |
| klanten | customers |
| mimecast | mimecast |
| helpen | help |
| ransomware | ransomware |
| organisatie | organization |
| saas | saas |
| oplossing | solution |
NL Organisaties kunnen niet langer vertrouwen op enkel een verdedigingsstrategie. Ze hebben een plan nodig om ervoor te zorgen dat ze na een aanval hun e-mail kunnen blijven gebruiken, en verloren of vergrendelde gegevens snel kunnen herstellen.
EN Organizations can no longer rely on a defense-only strategy to keep them safe. They need a plan to keep email flowing in the event of an attack and the ability to recover lost or locked data quickly after an attack.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| langer | longer |
| aanval | attack |
| verloren | lost |
| snel | quickly |
NL Maak jezelf minder kwetsbaar, detecteer gevaren en reageer op malware met één oplossing. Je hoeft niet meer iedere keer een nieuw product aan te schaffen wanneer er weer een aanval is geweest.
EN Reduce your attack surface, detect threats, and respond to malware with a single solution. No need to get a new point product every time a new attack makes the news.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| minder | reduce |
| malware | malware |
| hoeft | need |
| product | product |
| aanval | attack |
NL Als u een e-mail van de belastingdienst ziet waarin staat dat ze uw terugbetaling naar een andere bankrekening hebben gestuurd, kan het om een 'spoofing'-aanval gaan
EN If you see an email from the IRS saying that they sent your refund to a different bank account, it may be a spoofing attack
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| terugbetaling | refund |
| gestuurd | sent |
| spoofing | spoofing |
| aanval | attack |
NL Een aanvaller kan echter proberen een SMTP downgrade uit te voeren, een soort aanval waarbij de e-mail naar u wordt verzonden zonder dat deze is versleuteld, zodat hij de inhoud kan lezen of ermee kan knoeien
EN However, an attacker might attempt an SMTP downgrade, a type of attack where the email gets sent to you without being encrypted, allowing them to read or tamper with the contents
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| proberen | attempt |
| smtp | smtp |
| soort | type |
| aanval | attack |
| verzonden | sent |
| zonder | without |
| versleuteld | encrypted |
| inhoud | contents |
| of | or |
NL In sommige gevallen is een brede pentest niet nodig en kan een red teaming aanval genoeg zijn omdat het gaat om een bepaald onderdeel van de beveiliging
EN In some cases, a broad pentest is not necessary and a red teaming attack are enough because it involves a particular part of it the security
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gevallen | cases |
| brede | broad |
| nodig | necessary |
| aanval | attack |
| genoeg | enough |
| bepaald | particular |
| onderdeel | part |
| beveiliging | security |
NL Arp Spoofing is een type aanval waarin een kwaadwillende acteur vervalst ARP (adresresolutie protocol) berichten over een lokaal netwerk-netwerk verzendt.
EN ARP spoofing is a type of attack in which a malicious actor sends falsified ARP (Address Resolution Protocol) messages over a local area network.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| is | is |
| type | type |
| aanval | attack |
| kwaadwillende | malicious |
| acteur | actor |
| protocol | protocol |
| berichten | messages |
| lokaal | local |
| verzendt | sends |
| netwerk | network |
NL Een supply chain-aanval is een door cybercriminelen gebruikte strategie, waarbij zij inbreken in een minder goed beveiligd netwerk om te infiltreren in andere die wellicht beter zijn beveiligd
EN A supply chain attack is a strategy used by cybercriminals, where they break into a less secure network in order to infiltrate others that may be better defended
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| gebruikte | used |
| strategie | strategy |
| waarbij | where |
| minder | less |
| beveiligd | secure |
| netwerk | network |
| chain | chain |
| aanval | attack |
NL Een aanvaller kan echter proberen een SMTP downgrade uit te voeren, een soort aanval waarbij de e-mail naar u wordt verzonden zonder dat deze is versleuteld, zodat hij de inhoud kan lezen of ermee kan knoeien
EN However, an attacker might attempt an SMTP downgrade, a type of attack where the email gets sent to you without being encrypted, allowing them to read or tamper with the contents
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| proberen | attempt |
| smtp | smtp |
| soort | type |
| aanval | attack |
| verzonden | sent |
| zonder | without |
| versleuteld | encrypted |
| inhoud | contents |
| of | or |
NL Bij een van de grootste gegevenslekken ooit was het IT-bedrijf SolarWinds het slachtoffer van een supply chain-, malware-aanval die via de eigen servers van het bedrijf werd geactiveerd tijdens een software-update
EN In perhaps one of the largest data breaches ever, the IT company SolarWinds was the victim of a supply-chain, malware attack delivered through the company’s own servers during a software update
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| slachtoffer | victim |
| eigen | own |
| servers | servers |
| werd | was |
| malware | malware |
| aanval | attack |
| software | software |
| update | update |
NL Password spraying (of een password spray-aanval) is wanneer een aanvaller veelvoorkomende wachtwoorden gebruikt om te proberen om toegang te krijgen tot verschillende accounts binnen één domein
EN Password Spraying (or, a Password Spray Attack) is when an attacker uses common passwords to attempt to access several accounts on one domain
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| of | or |
| aanvaller | attacker |
| gebruikt | uses |
| proberen | attempt |
| accounts | accounts |
| domein | domain |
| aanval | attack |
NL Door gebruik te maken van een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden, zoals 123456, wachtwoord1 enz, heeft een aanvaller in potentie toegang tot honderden accounts via één aanval als de gebruikers geen sterke wachtwoorden gebruiken.
EN Using a list of common passwords, such as 123456, password1, and more, an attacker can potentially access hundreds of accounts in one attack if the users aren’t using strong passwords.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lijst | list |
| aanvaller | attacker |
| toegang | access |
| accounts | accounts |
| aanval | attack |
| sterke | strong |
| heeft | aren |
NL Wanneer een aanvaller succes heeft met een credential stuffing-aanval, kan hij of zij potentieel de controle krijgen over de bankgegevens van een gebruiker, sociale media-accounts en meer
EN When an attacker is successful in a credential stuffing attack, they can potentially take control of a user’s bank information, social media accounts and more
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| succes | successful |
| potentieel | potentially |
| controle | control |
| aanval | attack |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL We raden u af om woorden of zinnetjes uit een woordenboek te gebruiken, omdat een brute-force-aanval met een woordenboek die kan gebruiken en het wachtwoord zo kan kraken.
EN It’s advisable to use no words or phrases you can find in a dictionary, because a dictionary brute force attack may pick up on them and crack the password.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| woordenboek | dictionary |
| wachtwoord | password |
| force | force |
| aanval | attack |
NL Een Chinese durfkapitaalfirmal en een Israëlische startup waren het slachtoffer van een ernstige MITM-aanval waarbij circa $1MM aan startupgeld werd gestolen
EN A Chinese venture capital firm and an Israeli startup were the victims of a serious MITM attack where around $1MM in startup funds were stolen
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| chinese | chinese |
| startup | startup |
| ernstige | serious |
| gestolen | stolen |
| aanval | attack |
NL Diefstal van aanmeldingsgegevens komt voor wanneer een cybercrimineel aanmeldingsgegevens verkrijgt van een slachtoffer via een phishing-aanval
EN Login theft occurs when a cybercriminal obtains login information from the victim via a phishing attack
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| diefstal | theft |
| aanmeldingsgegevens | login information |
| cybercrimineel | cybercriminal |
| slachtoffer | victim |
| phishing | phishing |
| aanval | attack |
NL In wezen vindt een MITM-aanval plaats wanneer een aanvaller het STARTTLS-commando vervangt of verwijdert om de beveiligde verbinding terug te laten rollen naar een onbeveiligde verbinding, zonder TLS-encryptie
EN Essentially, a MITM attack takes place when an attacker replaces or deletes the STARTTLS command to make the secured connection rollback to an unsecured one, without TLS encryption
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| plaats | place |
| aanvaller | attacker |
| vervangt | replaces |
| verwijdert | deletes |
| verbinding | connection |
| zonder | without |
| aanval | attack |
| commando | command |
| beveiligde | secured |
| tls | tls |
| encryptie | encryption |
NL Bent u ooit gehackt of gecompromitteerd op uw WordPress website? In de meeste gevallen gaat het niet om een gerichte aanval, maar om een scriptkiddie of een geautomatiseerde hackpoging
EN Have you ever been hacked or compromised on your WordPress website? In most cases, it is not a targeted attack but rather a script kiddie or automated hack attempt
NL Ooit gehoord van dieven die een afgesloten huis proberen binnen te komen door een heleboel verschillende sleutels uit te proberen? Dat is ongeveer hoe een brute kracht aanval op WordPress websites werkt
EN Ever heard of thieves trying to get into a locked house by trying out a bunch of different keys? That’s pretty much what a brute force attack on WordPress websites works like
NL Password spraying (of een password spray-aanval) vindt plaats wanneer een aanvaller gewone wachtwoorden gebruikt om te proberen toegang te krijgen tot verschillende accounts op één domein
EN Password spraying (or, a Password Spray Attack) is when an attacker uses common passwords to attempt to access several accounts on one domain
NL Een aanvaller kan door een lijst met gewone zwakke wachtwoorden te gebruiken, zoals 123456 of wachtwoord1, mogelijk toegang krijgen tot honderden accounts in één aanval.
EN Using a list of common weak passwords, such as 123456 or password1, an attacker can potentially access hundreds of accounts in one attack.
NL Een Man-in-the-Middle (MITM)-aanval is een cyberaanval waarbij een cybercrimineel gegevens onderschept die tussen twee bedrijven of mensen worden verstuurd
EN Man-in-the-Middle (MITM) attack is a cyberattack where a cybercriminal intercepts data sent between two businesses or people
NL Een credential stuffing-aanval is wanneer een cybercrimineel gelekte aanmeldingsgegevens van de ene site gebruikt voor meerdere sites in een poging om toegang te krijgen tot uw accounts
EN A credential stuffing attack is when a cybercriminal takes leaked credentials from one site and uses them on multiple sites in an attempt to gain access to your accounts
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
een aanval u een aanval tegen een aanval tijdens een aanval aanval phishing aanval credential stuffing aanval ransomware aanval gerichte aanval smtp downgrade aanval aanval waarbij georganiseerde aanval echte aanval ddos aanval type aanval aanval was malware aanval supply chain aanval n aanval brute force aanval mitm aanval aanval ooit geregistreerd externe aanval aanval uitvoeren aanval kunt voorkomen aanval of testen aanval die verder aanval kunnen voorkomen aanval en bespreekt aanval kan herstellen aanval met ransomware aanval aanpakken aanval tot ransomware aanval kon succesvol aanval in gevaar brute kracht aanval engineering aanval dns spoofing aanval spear phishing aanval eerder vertoonde aanval aanval plaatsvindt waardoor deze aanval aanval ontleden bec aanval geminimaliseerd red teaming aanval mitm aanval detecteren aanval is ontworpen password spray aanval één en één een op een
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe