NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
Traducir "dus precies" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "dus precies" de Holandés a Inglés
Traducións de dus precies
"dus precies" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de dus precies
Holandés
Inglés
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| geïnteresseerd | interested |
| precies | exactly |
| bureaus | agencies |
| persoonlijkheid | personality |
| benadering | approach |
| bedoelen | mean |
NL Soms is een afhaalmaaltijd op vrijdagavond, of zelfs een afhaalmaaltijd op maandagavond, precies wat je nodig hebt. Probeer deze apps om precies te
EN Google is rolling out voice and video calling to Google Chat within the Gmail app on iOS and Android as of this week.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| apps | app |
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| geïnteresseerd | interested |
| precies | exactly |
| bureaus | agencies |
| persoonlijkheid | personality |
| benadering | approach |
| bedoelen | mean |
NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat
EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| interessant | interesting |
| zon | sun |
| westen | west |
NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder
EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zon | sun |
| wereld | globe |
| westen | west |
NL “Todoist bezorgt me rust in mijn hoofd omdat ik weet dat ik precies datgene doe dat ik moet doen, precies wanneer ik het moet doen.”
EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”
NL Bynder helpt echt om onze merkboodschap consistent te houden in onze 32 regionale teams over de hele wereld, dus we hebben er altijd het volste vertrouwen in dat de boodschap die we uitdragen precies is zoals we het willen. Lees hun verhaal
EN Bynder really helps our brand messaging to stay consistent across our 32 regional teams around the globe, so we’re always confident that the message we put out is exactly how we want it. Read their story
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bynder | bynder |
| helpt | helps |
| echt | really |
| consistent | consistent |
| regionale | regional |
| teams | teams |
| wereld | globe |
| altijd | always |
| boodschap | message |
| precies | exactly |
| verhaal | story |
NL Nee. Proefperiodes stoppen om 23:59:59 UTC op de 7e dag van de aankoop, dus ze duren niet precies 168 uur.
EN No. Trials end at 23:59:59 UTC on the 7th day of purchase, so they don't strictly last for 168 hours.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| stoppen | end |
| aankoop | purchase |
| duren | last |
NL De beste microfoon voor podcasting is degene die je bij je hebt, dus laat onze aanbevelingen je niet tegenhouden om op te nemen als je niet precies hebt wat wij aanbevelen.
EN The best mic for podcasting is the one you have with you, so don?t let our recommendations stop you from recording if you don?t have exactly what we recommend.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| microfoon | mic |
| laat | let |
| aanbevelingen | recommendations |
| niet | don |
| precies | exactly |
| aanbevelen | recommend |
| podcasting | podcasting |
NL ?Fear Of Missing Out? noemen we dat en dat is precies wat dit gelijknamige bedrijf dus doet voor jou: notificaties en fomo-uitspraken.
EN We call that the scarcity-principle or ?Fear Of Missing Out? and that is exactly what this eponymous company does for you: notifications and fomo-statements.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| of | or |
| precies | exactly |
| bedrijf | company |
| jou | you |
| notificaties | notifications |
NL Werkt precies zoals beloofd en zoals ik het wil. Ik hoef niet langer wachtwoorden te onthouden of te verzinnen, dus ik kom ook niet in de verleiding om dezelfde wachtwoorden vaker te gebruiken.
EN Works exactly as told and as I want. I no longer have to remember or come up with passwords, meaning there is no longer a temptation to recycle passwords.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| werkt | works |
| langer | longer |
NL Dus naast dat je weet hoeveel je je klanten in rekening moet brengen, krijg je volledig inzicht in het proces en kan je precies zien wat je voor elke transactie moet betalen.
EN So as well as knowing how much you can charge your customers, you get total visibility into the process, and can see exactly what you?re being charged for each transaction.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klanten | customers |
| precies | exactly |
| transactie | transaction |
NL Bij Hostwindsstreven we er constant naar om een leider te zijn in de technologische vooruitgang van de webhostingwereld, dus we hopen dat onze nieuw toegevoegde functies precies dat doen.
EN At Hostwinds, we constantly strive to be a leader in the technological advancements of the web hosting world, so we hope that our newly added features do just that.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| constant | constantly |
| leider | leader |
| technologische | technological |
| hopen | hope |
| nieuw | newly |
| toegevoegde | added |
| functies | features |
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | as |
| oude | old |
| werkt | works |
| verbinding | cable |
| windows | windows |
| nl | nl |
NL Idealiter verlopen microbetalingen compleet peer-2-peer zonder een partij als Coil, maar het voordeel van een web monetization provider is dat het niet precies nagaat wie op welk platform heeft gezeten en dus privacy-vriendelijker werkt
EN Ideally, micropayments are completely peer-2-peer without a party like Coil, but the advantage of a web monetization provider is that it does not check exactly who is on which platform and therefore works more privacy-friendly
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| idealiter | ideally |
| compleet | completely |
| partij | party |
| voordeel | advantage |
| web | web |
| monetization | monetization |
| provider | provider |
| platform | platform |
| dus | therefore |
| werkt | works |
NL Veel recepten bevelen het aan, maar wij doen het zelf niet. Wij vinden basmatirijst het lekkerst als het puffy en is gewoon niet meer "knapperig" - dus precies perfect.
EN Many recipes recommend it, but we don't do it ourselves. We find the basmati rice best when it is puffy and is just no longer "crunchy" - so exactly perfect.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| veel | many |
| recepten | recipes |
| dus | so |
| perfect | perfect |
NL Jouw huis is uniek — jouw Flows dus ook. Bewerk ieder kaartje zodat ze precies werken zoals jij dat wil.
EN Your home is unique, and so are your Flows. Customize any Flow card to fit your exact needs.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uniek | unique |
| precies | exact |
NL Een kaartje is tot een jaar na aankoop geldig, dus ook als je nog niet precies weet wanneer je de Heineken Experience gaat bezoeken kun je je ticket alvast scoren! Voor kinderen onder de 11 jaar is de toegang gratis
EN Tickets are valid for an entire year, so even if you are not sure when your Heineken Experience visit will take place, you can still purchase your ticket! For children under 11 years, admission is free
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| aankoop | purchase |
| geldig | valid |
| experience | experience |
| bezoeken | visit |
| kinderen | children |
| heineken | heineken |
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | as |
| oude | old |
| werkt | works |
| verbinding | cable |
| windows | windows |
| nl | nl |
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | as |
| oude | old |
| werkt | works |
| verbinding | cable |
| windows | windows |
| nl | nl |
NL Jouw huis is uniek — je Flows dus ook. Bewerk ieder kaartje zodat ze precies werken zoals jij dat wil.
EN Your home is unique, and so are your Flows. Customize any Flow card to fit your exact needs.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uniek | unique |
| precies | exact |
NL De prijs van Bitcoin is de afgelopen jaren enorm gestegen, maar veel mensen staan nog steeds versteld van wat het precies is - dus laten we het uitleg...
EN Bitcoin’s price has soared over recent years, but many people are still baffled by what exactly it is - so let us explain!Bitcoin is a virtual currenc...
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| jaren | years |
| mensen | people |
| laten | let |
NL We leveren uw in-mould labels precies zoals u ze wilt, op z’n Reynders dus
EN Apart from delivering your in-mould labels exactly how you need them, we’d do so the Reynders way
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| we | we |
| leveren | delivering |
| labels | labels |
NL Je weet precies wie je bezoeker is, wat zijn of haar behoeften zijn en waar hij of zij naar verlangt. Klantgericht denken is dus kinderspel. Je past snel jouw marketing strategieën aan, verbetert jouw online reputatie en behoudt bestaande klanten.
EN User insights make optimizing your marketing strategies, online reputation and customer retention child’s play.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| online | online |
| reputatie | reputation |
NL Automation is volledig zelf aan te passen. Je kunt dus regels precies instellen zoals jij dat wilt. Een paar veelgebruikte use cases zijn:
EN Automation is completely customizable. This means you can set up rules to suit your needs whatever they are. Some common use cases are:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| automation | automation |
| regels | rules |
| use | use |
| cases | cases |
NL Je weet dus niet alleen hoeveel je je klanten in rekening kan brengen, je krijgt ook volledig inzicht in het proces en kan precies zien wat aan jou voor iedere transactie in rekening wordt gebracht.
EN So as well as knowing how much you can charge your customers, you get total visibility into the process and can see exactly what you’re being charged for each transaction.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klanten | customers |
| rekening | charge |
| transactie | transaction |
NL GoPro's nieuwste en beste is nu beschikbaar, maar het ziet er net zo uit als de oude, dus wat is er precies veranderd?
EN GoPro's latest and greatest is available now, but it looks just like the old one, so what exactly has changed?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| s | s |
| nieuwste | latest |
| beste | greatest |
| nu | now |
| oude | old |
| veranderd | changed |
| gopro | gopro |
NL Met de nieuwste foldable heeft Motorola veel belangrijke functies en ontwerpelementen opgewaardeerd, dus wat is er precies veranderd?
EN With the latest foldable, Motorola upgraded a lot of important features and design elements, so what exactly has changed?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| belangrijke | important |
| opgewaardeerd | upgraded |
| precies | exactly |
| veranderd | changed |
| motorola | motorola |
NL Het nieuwste horloge van Google draait op hetzelfde platform als dat van Samsung, dus wat is precies hetzelfde en wat is anders?
EN Google's latest watch runs on the same platform as Samsung's, so what exactly is the same and what is different?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| horloge | watch |
| draait | runs |
| platform | platform |
| precies | exactly |
| anders | different |
NL Dus wat is Domain Rating precies? [...]
EN So what exactly is Domain Rating? [?]
NL Waarom zou je zelf het wiel opnieuw uitvinden? Bij WebinarGeek hebben we al meer dan 5 jaar ervaring in het geven van succesvolle, kwalitatief hoogstaande webinars en weten daarom dus precies waar jij op moet letten bij het maken en geven van een webinar
EN Why would you try to reinvent the wheel? At WebinarGeek we have over 5 years of experience in creating and hosting successful and high-quality webinars so we know exactly what things to think of or keep in mind when creating or hosting a webinar
NL Tableau-software ontwikkelt zich net zo snel als jij, dus er komen steeds nieuwe features bij. Wij investeren meer in R&D dan wie dan ook in de branche. Er is dus altijd een nieuwe release onderweg.
EN Tableau's software moves as fast as you do – and we are constantly releasing new features. We invest more in R&D than anyone else in the industry, so there's always a new release around the corner.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| snel | fast |
| features | features |
| investeren | invest |
| r | r |
| branche | industry |
| release | release |
| tableau | tableau |
| software | software |
| d | d |
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| middel | means |
| reageren | respond |
| verschillende | several |
| klanten | customers |
| nodig | need |
| kosten | costs |
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| laat | let |
| duidelijk | clear |
| dus | to |
| bestanden | files |
| leeg | empty |
| nul | zero |
| bytes | bytes |
| totaal | totally |
NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.
EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vrij | free |
| pascal | pascal |
NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi
EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| development | development |
| ideaal | ideal |
| pi | pi |
| delphi | delphi |
NL Een XML sitemap geeft Google dat laatste zetje om te weten waar het heen moet. Dus zowel de zoekmachine als u hebben er baat bij. Daarom hebben sitemaps een onmiskenbaar belang in SEO. Je weet dus dat het de moeite waard is om ze te optimaliseren.
EN An XML sitemap gives Google that final push to know where it needs to go. So it benefits both the search engine and you. That?s why sitemaps have undeniable importance in SEO. So you know, it is worth your time and effort to optimize them.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| xml | xml |
| laatste | final |
| belang | importance |
| moeite | effort |
| waard | worth |
| optimaliseren | optimize |
| sitemap | sitemap |
| sitemaps | sitemaps |
NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ram | ram |
| mogelijk | possible |
| upgraden | upgrade |
| gb | gb |
NL Echter, voor sommige locaties bestaat deze optie niet en kunnen we deze berekening dus niet maken. In dit geval betaal je de douanerechten dus op het moment van levering.
EN For some locations, this option does not exist, and we don't calculate these customs duties into your cart, meaning you'll have to pay said duties at the moment of delivery.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| locaties | locations |
| optie | option |
| moment | moment |
| levering | delivery |
NL Als er dus een kortsluiting of een aardlek optreed in de woning, dan blijft de controller en het internet modem dus gewoon werken
EN Why 2 groups and an additional earth leakage circuit breaker?If you have an additional earth leakage switch with 2 separate groups behind it, you can connect the modem for internet here and the chosen home automation controller
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| modem | modem |
| er | here |
NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!
EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| blijkt | shows |
| gevallen | cases |
| geschikte | suitable |
| vacature | vacancy |
| matchen | match |
NL Wanneer je dus gaat stagelopen of werken kun je hiermee rekening houden. Heb niet het gevoel dat je onder betaald wordt, want iedereen hier op het eiland verdient dus minder dan dat ze in Nederland zouden doen.
EN So when you start an Internship or you are working on the island, you can take this into account. Do not feel that you are under paid, because everyone here on the island earns less than they would in the Netherlands.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rekening | account |
| gevoel | feel |
| betaald | paid |
NL Daar moet je dus gebruik van maken! Gebruik afslankpillen dus als aanvulling op het maken van gezondere keuzes, en niet als een vervanging daarvan
EN That is what you must take advantage of! Only use weight loss pills as a supplement to making healthier choices and not as replacement for them
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanvulling | supplement |
| keuzes | choices |
| vervanging | replacement |
NL Ze gingen maar door met experimenteren met hun steeds maar groter wordende genenvijver, dus je kunt er zeker van zijn dat ze regelmatig nieuwe soorten vrijgeven, dus houd het in de gaten.
EN They keep on experimenting with their ever expanding gene pool so you can rest assured that they release news strains on a regular basis, so check back frequently.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| experimenteren | experimenting |
| soorten | strains |
| vrijgeven | release |
| houd | keep |
| nieuwe | news |
NL Ga dus vandaag nog naar de Paddoshop van Zamnesia en bekijk wat we allemaal te bieden hebben. We leveren momenteel echt alles wat je moet hebben, dus begin je microdosing avontuur nu!
EN So head over to Zamnesia's Shroomshop today and check out what's in store. All are available to purchase right now, so there's no better time to start your microdosing journey.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nog | no |
| avontuur | journey |
| zamnesia | zamnesia |
NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.
EN The RAM is surface-mount soldered to the logic board, so no upgrade is possible. It will forever have 8 GB of RAM.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ram | ram |
| mogelijk | possible |
| upgraden | upgrade |
| gb | gb |
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| laat | let |
| duidelijk | clear |
| dus | to |
| bestanden | files |
| leeg | empty |
| nul | zero |
| bytes | bytes |
| totaal | totally |
NL Ben dus vrij in het gebruik van de code. Deze unit biedt de mogelijkheid om een programma toe te voegen, verwijderen en om te kijken of het programma al automatisch start. De unit is geschreven voor Lazarus Pascal en werkt dus met Windows en MacOS X.
EN So here we are ? feel free to post improvements ? a unit that Adds, Removes and Checks if an application build with Lazarus Pascal, from the Loginitem/Autorun items.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vrij | free |
| pascal | pascal |
NL Dus waarom niet ook op een Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus ondersteund Rapid Application Development zoals Delphi dat ook doet, en dit zou dus ideaal zijn voor een platform zoals de Raspberry Pi
EN So why not on a Raspberry Pi (Raspbian)? Lazarus allows Rapid Application Development in the good old Delphi style which would be ideal for a platform like the Raspberry Pi
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| development | development |
| ideaal | ideal |
| pi | pi |
| delphi | delphi |
NL Laat ik meteen duidelijk zijn; we gaan dus totaal lege bestanden aanmaken. Leeg dus, zoals in NUL bytes. Hartstikke LEEG.
EN Let?s be clear from the start that the files we are going to create here are truly empty. Empty as in zero bytes. Totally empty.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| laat | let |
| duidelijk | clear |
| dus | to |
| bestanden | files |
| leeg | empty |
| nul | zero |
| bytes | bytes |
| totaal | totally |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
precies wanneer nou precies precies flexibel precies precies vinden precies hebt precies past precies weet precies vertellen zie precies server precies precies afgestemd ontdek precies tegelijkertijd precies precies weet wanneer precies krijgt weet precies site precies precies inzicht precies zien precies proberen werkt precies elke gebruiker precies precies laat zien houd precies precies wie precies geeft weet precies wanneer gebruikers precies tonen precies precies ontworpen precies idee google precies heel precies precies weten precies aangepast precies gedaan precies daar precies doet precies zien waarom tevoren precies weet precies waarom weten precies design precies precies af precies hetzelfde alles precies producten precies vaak precies precies genoeg
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe