Traducir "dubbele longtransplantatie begon" a Inglés

EN As of Friday 23 October surgical procedures that lead to an admission to an ICU or elsewhere in the hospital will be postponed if possible. Procedures and treatments in the outpatient clinic will continue as planned, as well as consultations.

• Friday October surgical
• ICU
• postponed if possible
• Procedures
• clinic will continue
• planned

EN Orla has fought cystic fibrosis her whole life—and fiercely advocated for her community. When she needed support for a double lung transplant, her friend Belinda started a GoFundMe and raised over $90k for her recovery.

• Orla has fought
• fibrosis her whole
• community
• double lung transplant
• her friend Belinda
• GoFundMe

EN In a world’s first, the UZ Leuven lung transplant team has performed a double lung transplant with the lungs of a donor who experienced a mild case of COVID-19 three months prior

• UZ Leuven lung
• team has performed
• double lung transplant
• experienced a mild
• three months prior

EN First successful lung transplant with lungs of an ex-COVID-19 patient

• successful lung transplant

EN 58% of the respondents in the Kabbage study started their company with less than $25,000, and a third started with less than $5,000.

EN Her journey towards Freeride World Tour success began at the age of ten when she threw herself into the sport, honing her skills on the slopes of Chamrousse

• Her journey towards
• Tour success began
• age of ten
• she threw herself
• sport
• honing her skills
• slopes of Chamrousse

EN This portion of the portfolio shows where you started when you entered the class and how you changed during it.

• entered the class
• changed during

EN After obtaining a double degree (Bocconi University in Milan and ESADE Business School in Barcelona), he began his career in marketing in 2009.

• degree
• ESADE Business School
• Barcelona
• he began his

EN All systems are connected to a dual Internet uplink. With Ethernet bonding on multiple redundant switches and dual power from independent feeds, Adyen achieves maximum redundancy for its customers.

• systems are connected
• dual Internet uplink
• redundant switches
• feeds
• Adyen achieves maximum

EN Microsoft Dynamics + Azure = Double the performance. Double the benefits.

• Microsoft Dynamics
• Azure
• Double the performance

EN Its double leather handles and detachable double chain straps mean it can be carried by hand or on the shoulder. It has a great tote shape that can be carried two ways so you can live and share every minute of your life taking all you need with you.

• double leather handles
• detachable double chain
• carried by hand
• shoulder
• great tote shape
• carried two ways
• live
• share every minute

EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.

• generate duplicate content
• same site
• receive a penalty
• Google
• myth
• engine does
• punish
• sites that contain

EN Third-party Marketplace Partner apps do not qualify for dual licensing. The following Atlassian-owned apps are eligible for dual licensing:

• Third-party Marketplace Partner
• qualify for dual
• following Atlassian-owned apps
• eligible for dual

EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...

• Huawei shouting loud
• smartphone with dual
• cameras
• presence of dual
• Honor
• company's sister brand

EN If you generate duplicate content within the same site, the SEO will be harmed, but you will not receive a penalty from Google. This breaks a ?myth? since it is often thought that the search engine does ?punish? sites that contain duplicate content.

• generate duplicate content
• same site
• receive a penalty
• Google
• myth
• engine does
• punish
• sites that contain

EN Split two page layout scans, A3 to double A4 or A4 to double A5

• Split two page
• scans
• double

EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:

• Similar to layered
• duplicate shapes create
• cutlines
• Here's a trick
• spotting
• fixing duplicate shapes

EN Inspired by vibrant scenes, she started to document her travels on Instagram - and she’s never looked back. 

• Inspired by vibrant
• never looked back

EN It all began with a design brief.

EN Payal started ClassPass in 2011 out of her love for dance, which she has been doing since the age of 3

• Payal started ClassPass
• since the age

EN Tom began his career as a consultant for McKinsey & Company and holds a degree in Economics and History from the University of Oxford

• Tom began his
• consultant for McKinsey
• Company
• holds a degree
• Economics
• Oxford

EN Prior to ClassPass, Justin co-founded a career discovery platform and served as a product leader at various startups

• Prior to ClassPass
• discovery platform
• leader at various

EN He began his career as a consultant for Bain & Company and holds degrees in Finance and Management from The Wharton School at the University of Pennsylvania.

• He began his
• consultant for Bain
• Company
• Management from The

EN She began her career as an associate at Simpson Thacher & Bartlett and holds a degree from NYU School of Law.

• She began her
• associate at Simpson
• Bartlett
• holds a degree

EN The Footprint Chronicles ? What started as a partnership to reimagine a digital storefront soon became a collaborative consulting engagement

• Footprint Chronicles
• reimagine a digital
• consulting engagement

EN Starting his professional career just six years ago, Ludwig’s developed a distinctive style which embellishes reality. With a colour palette of soft pastels, he crafts dream-like imagery.

• Starting his professional
• just six years
• developed a distinctive
• embellishes reality
• pastels
• he crafts dream-like

EN Step-by-step approach: started with budgeting, then focused on reporting

• Step-by-step approach
• started with budgeting

EN The impact of COVID-19 has changed customer service for good. What started as a global health crisis became the catalyst in our transition to a truly digital-first world.

• health crisis became
• truly digital-first

EN However, as the company continued to grow internationally, safeguarding brand consistency became a big concern.

• However
• internationally
• safeguarding brand consistency
• big

EN Rotterdam is where it all started. From the kitchen table to the first office on Schiehavenkade, Bynder Rotterdam was, and still is, where our product is developed, maintained and improved.

• started
• office on Schiehavenkade
• product is developed
• maintained

EN “What began six years ago as a start-up in an attic with great dreams has grown into a reality with offices in six countries and a team of hundreds of 'Byndies',” said Hall

• began six years
• reality with offices
• six countries
• team of hundreds
• said Hall

EN “I’ve started as Service Desk Business Consultant, and after a couple of months later, I was invited to take on support coordination for our biggest clients

• started as Service
• Consultant
• after a couple
• months later
• invited to take
• clients

EN “Having joined the Amplexor family in September 2018 as a HR Agent/Office Manager, I was warmly received by a small but welcoming team with a lot of heart, and now, I do my best to make sure they are taken care of.” - Karine, Human Resources Manager

• family in September
• HR Agent
• Office Manager
• small but welcoming
• lot of heart
• care
• Karine
• Human Resources Manager

EN "I started as a translator in 2010, and the things I like most about Amplexor are the flexibility, the colleagues and its capability of reacting quickly to new challenges."

• colleagues
• capability of reacting

EN In time, Sarah?s company started to grow. And she even got herself an office and hired people to help her!

• Sarah
• she even got
• office
• her

EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.

• even harder
• end
• she even forgot
• husband
• birthday
• then
• worst happened
• Sarah
• started to lose

EN It was a disaster: having started with around 470,000 soldiers, he returned with just 10,000

• disaster
• soldiers

EN It began with three guys from Stanford

• began with three
• Stanford

EN A software engineer, angel investor, entrepreneur, and author who started his first company at 14, Fitzpatrick led Reincubate to win the UK’s highest business honour twice.

• software engineer
• angel investor
• entrepreneur
• author who started
• Fitzpatrick led Reincubate
• highest business honour

EN Generously supported coaching for student entrepreneurs got off the ground with Starterslift, where Van de Pol started out

• Generously supported coaching
• student entrepreneurs got
• ground with Starterslift
• Van de Pol

EN Here, in Central Switzerland, is the Schöllenen Bridge which made north-south travel across the Gotthard range possible, and here, in 1871, Europe's first cog railroad up to Rigi marked the beginning of tourism as we know it.

• Central Switzerland
• north-south travel across
• Gotthard range possible
• Europe's first cog

EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.

• days later
• Sarovar
• Indian free software
• community started hosting
• Indian hosting provider
• compelled by Apple

EN What started off as one store in Denmark has transformed into more than 2,800 stores in 52 countries worldwide

• store in Denmark
• stores in countries

EN Cameron Dunn, Vimeo’s head of community operations, began using Vimeo as a consumer, to watch videos

• Cameron Dunn
• head of community
• began using Vimeo
• consumer
• watch videos

EN As Chapman brought in Homebridge teams one by one, word about Zendesk began to spread through the company

• word about Zendesk

EN That mindset clicked for Santrella when he first started with the company, working on front-line support.

• he first started
• company
• working on front-line

EN When Reverb adopted Zendesk Support in 2015, the company initially used it as is, with no customisation

• Reverb adopted Zendesk
• company initially used
• customisation

EN On May 9th 2017, the phrase ?buy Ethereum? started to trend on Google, demonstrating that there has been a huge surge in popular interest in this cryptocurrency in 2017 especially

• phrase
• buy Ethereum
• started to trend
• Google
• especially

EN WordPress began as a blogging application, so naturally, its blogging options are vast and phenomenal

• blogging application
• naturally
• phenomenal

EN It all started when Wells Fargo needed to understand user behaviour on their previous banking portal

• started when Wells
• needed to understand
• banking portal