NL Hierbij gaat het om externe dienstverleners, zoals accountants, financiële dienstverleners, ondersteuning van websites, applicaties en crm, incassobureaus.
"derde dienstverleners" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Hierbij gaat het om externe dienstverleners, zoals accountants, financiële dienstverleners, ondersteuning van websites, applicaties en crm, incassobureaus.
EN These third-party service providers include auditors, financial services providers, website support providers, applications, and CRM, and collection agencies.
Holandés | Inglés |
---|---|
financiële | financial |
websites | website |
crm | crm |
NL Unbound VR wil door dit distributieschap een betrouwbare hardware leverancier en partner zijn voor XR software dienstverleners, scholen, universiteiten en andere dienstverleners die voordelig en in bulk wensen in te kopen voor hun klanten.
EN Through this distribution board, Unbound VR wants to be a reliable hardware supplier and partner for XR software service providers, schools, universities and other service providers who wish to purchase cheaply and in bulk for their customers.
Holandés | Inglés |
---|---|
betrouwbare | reliable |
hardware | hardware |
leverancier | supplier |
partner | partner |
bulk | bulk |
kopen | purchase |
klanten | customers |
vr | vr |
NL Hierbij gaat het om externe dienstverleners, zoals accountants, financiële dienstverleners, ondersteuning van websites, applicaties en crm, incassobureaus.
EN These third-party service providers include auditors, financial services providers, website support providers, applications, and CRM, and collection agencies.
Holandés | Inglés |
---|---|
financiële | financial |
websites | website |
crm | crm |
NL In het kader van de verwerking geven we uw gegevens door aan de volgende categorieën ontvangers: dienstverleners voor het versturen van nieuwsbrieven, dienstverleners voor nieuwsbriefanalyse
EN We transfer your data to the following categories of recipients as part of this processing: Newsletter dispatch service providers, newsletter analysis service providers
Holandés | Inglés |
---|---|
verwerking | processing |
we | we |
ontvangers | recipients |
versturen | dispatch |
nieuwsbrieven | newsletter |
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
Holandés | Inglés |
---|---|
andere | other |
dienstverleners | providers |
website | website |
verstrekken | provide |
ontvangers | recipients |
handelen | act |
namens | behalf |
instructies | instructions |
vf | vf |
entiteiten | entities |
NL maakt gebruik van derde dienstverleners om je goed van dienst te kunnen zijn
EN uses third-party service providers to provide you with a good service
Holandés | Inglés |
---|---|
goed | good |
NL Al onze dienstverleners zijn echter ook contractueel verplicht zich aan de gegevensbescherming te houden via een gegevensverwerkingsovereenkomst of, in het geval van onveilige derde landen, via de standaardcontractbepalingen van de EU
EN However, all our service providers are also contractually obliged to comply with data protection via a data processing agreement or, in the case of unsafe third countries, via the EU's Standard Contractual Clauses
Holandés | Inglés |
---|---|
verplicht | obliged |
gegevensbescherming | data protection |
derde | third |
landen | countries |
eu | eu |
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
Holandés | Inglés |
---|---|
andere | other |
dienstverleners | providers |
website | website |
verstrekken | provide |
ontvangers | recipients |
handelen | act |
namens | behalf |
instructies | instructions |
vf | vf |
entiteiten | entities |
NL derde dienstverleners tot wie wij ons wenden voor het afsluiten van de kooptransacties en de betalingsverwerking via ons e-commerce platform;
EN third party service providers to which we revert for closing purchase transactions and payment processing through our e-commerce platform;
Holandés | Inglés |
---|---|
betalingsverwerking | payment processing |
e-commerce | e-commerce |
platform | platform |
NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);
EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);
Holandés | Inglés |
---|---|
andere | other |
dienstverleners | providers |
website | website |
verstrekken | provide |
ontvangers | recipients |
handelen | act |
namens | behalf |
instructies | instructions |
vf | vf |
entiteiten | entities |
NL Zendesk kan gebruik maken van derde dienstverleners die door de Zendesk Group worden gebruikt om te helpen bij het verlenen van de Diensten aan de Abonnee, maar die geen toegang hebben tot de Dienstgegevens
EN Zendesk may use third-party service providers that are utilized by the Zendesk Group to assist in providing the Services to Subscriber, but do not have access to Service Data
NL Zendesk kan gebruik maken van derde dienstverleners die door de Zendesk Group worden gebruikt om te helpen bij het verlenen van de Diensten aan de Abonnee, maar die geen toegang hebben tot de Dienstgegevens
EN Zendesk may use third-party service providers that are utilized by the Zendesk Group to assist in providing the Services to Subscriber, but do not have access to Service Data
NL Cookies voor gerichte advertenties van derden zijn vaak gekoppeld aan de websitefunctionaliteit die wordt verstrekt door de derde partij, wat kan betekenen dat u, door te klikken op de advertentie, naar de website van die derde partij wordt geleid.
EN Third-party targeted advertising cookies are often linked to site functionality provided by the third-party which may mean that clicking on the advertisement redirects you to that third-party’s website.
Holandés | Inglés |
---|---|
cookies | cookies |
gerichte | targeted |
vaak | often |
gekoppeld | linked |
partij | party |
betekenen | mean |
NL Cookies op onze website kunnen worden geplaatst door ons, door derde partijen waarmee we samenwerken, of onafhankelijke derde partijen, zoals adverteerders.
EN Cookies on our website may be set by us, third parties we're working with, or independent third parties, such as advertisers.
Holandés | Inglés |
---|---|
cookies | cookies |
website | website |
partijen | parties |
of | or |
onafhankelijke | independent |
adverteerders | advertisers |
NL Google kan deze informatie ook doorgeven aan derde partijen wanneer het daartoe wettelijk verplicht is, of wanneer dergelijke derde partijen de informatie verwerken in naam van Google
EN Google may also transfer this information to third parties if Google is legally required to do so, or where such third parties process the information on Google's behalf
Holandés | Inglés |
---|---|
partijen | parties |
wettelijk | legally |
verplicht | required |
verwerken | process |
naam | behalf |
NL We delen uw gegevens ook met verschillende derde partijen (afhankelijk van de contracten met deze derde partijen), bijv. onze reispartners, maar alleen als u uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven voor dit delen.
EN We also share Your Data with various third parties (subject to having appropriate contracts in place with such third parties) e.g. our travel partners but only if you have explicitly consented to this sharing.
Holandés | Inglés |
---|---|
verschillende | various |
afhankelijk | subject |
contracten | contracts |
uitdrukkelijk | explicitly |
NL Derde Partij Cookies zijn cookies die een derde partij plaatst en beheert
EN Third party cookies are cookies that a third party places and manages
Holandés | Inglés |
---|---|
partij | party |
cookies | cookies |
plaatst | places |
beheert | manages |
NL Mogelijk beschikt u over bredere rechten voor het gebruik van de Software van derde partijen op grond van de toepasselijke Voorwaarden van derde partijen
EN You may have broader rights to use the Third-Party Software under the applicable Third-Party Terms
Holandés | Inglés |
---|---|
rechten | rights |
partijen | party |
toepasselijke | applicable |
voorwaarden | terms |
NL Niets in deze EULA heeft de bedoeling om verdere beperkingen op te leggen op uw gebruik van de Software van derde partijen in overeenstemming met Voorwaarden van derde partijen
EN Nothing in this EULA is intended to impose further restrictions on Your use of the Third-Party Software in accordance with any Third-Party Terms
Holandés | Inglés |
---|---|
verdere | further |
uw | your |
partijen | party |
eula | eula |
NL Als u op een link van een derde klikt, wordt u doorgestuurd naar de site van die derde partij
EN If you click on a third party link, you will be directed to that third party's site
Holandés | Inglés |
---|---|
als | if |
link | link |
klikt | click |
site | site |
partij | party |
NL Deze derde partijen worden steeds zorgvuldig geslecteerd en er is steeds een overeenkomst tussen Combell en deze derde partij conform de toepasselijke wetgeving
EN These third parties are always selected very carefully and there is always an agreement between Combell and these third parties in accordance with the applicable legislation
Holandés | Inglés |
---|---|
partijen | parties |
steeds | always |
zorgvuldig | carefully |
toepasselijke | applicable |
wetgeving | legislation |
combell | combell |
NL Door een niet-vertrouwde derde partij op te nemen in een iframe, kan die derde partij proberen een aantal aanvallen op de pagina uit te voeren
EN By including an untrusted third-party in an iframe, that third-party can try to launch a number of attacks on the page
NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan
EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median
NL Er is een aanzienlijke kloof tussen sommige bronnen van eerste en derde partijen met een leeftijd van meer dan een week. 93,4% van de eerste-partij CSS is ouder dan een week, vergeleken met 48,0% van de derde-partij CSS, die ouder is dan een week.
EN There is a significant gap in some first vs. third-party resources having an age of more than a week. 93.4% of first-party CSS are older than one week compared to 48.0% of third-party CSS, which are older than one week.
NL Wij (of de dienstverleners die namens ons opereren) kunnen onze prestatiecookies op uw apparaat plaatsen
EN We (or service providers operating on our behalf) may place our performance cookies on your device
Holandés | Inglés |
---|---|
of | or |
namens | behalf |
kunnen | may |
NL Wij (of de dienstverleners die namens ons opereren) kunnen onze functionaliteitscookies op uw apparaat plaatsen. Wij delen geen informatie die wij hebben verzameld via onze functionaliteitscookies met onze adverteerders of overige derden.
EN We (or service providers operating on our behalf) may place our functionality cookies on your device. We do not share information collected using our functionality cookies with our advertisers or other third parties.
Holandés | Inglés |
---|---|
namens | behalf |
delen | share |
informatie | information |
verzameld | collected |
adverteerders | advertisers |
overige | other |
NL Profileringscookies van derden kunnen op uw apparaat worden geplaatst door externe adverteerders, advertentienetwerken, data-uitwisselingsdiensten, marketinganalisten en andere dienstverleners.
EN Third-party targeted advertising cookies may be placed on your device by third-party advertisers, ad networks, data exchanges, marketing analytics and other service providers.
Holandés | Inglés |
---|---|
uw | your |
geplaatst | placed |
adverteerders | advertisers |
NL Onze profileringscookies worden door ons (of de dienstverleners die namens ons opereren) op uw apparaat geplaatst.
EN Our targeted advertising cookies are placed on your device by us (or service providers operating on our behalf).
Holandés | Inglés |
---|---|
worden | are |
of | or |
namens | behalf |
geplaatst | placed |
NL Softwareoplossingen voor Zakelijke Dienstverleners
EN Business and Professional Services software solutions
Holandés | Inglés |
---|---|
softwareoplossingen | software solutions |
NL Wereldwijd vertrouwd door professionele en zakelijke dienstverleners
EN Trusted worldwide by Business and Professional Services firms
Holandés | Inglés |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
vertrouwd | trusted |
en | and |
NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor zakelijke dienstverleners.
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Business and Professional Services firms.
Holandés | Inglés |
---|---|
neem | take |
geïntegreerde | integrated |
reeks | suite |
financiële | finance |
NL Megatrends op de markt voor dienstverleners
EN Service Industry Market Megatrends
NL Het rapport van Constellation Research over hoe de wereldwijde ontwrichting van 2020 historische kansen creëert voor IT-dienstverleners.
EN Constellation Research's report on how 2020’s Global disruption is creating historic opportunities for IT Services companies.
Holandés | Inglés |
---|---|
wereldwijde | global |
historische | historic |
kansen | opportunities |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen jouw organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor zakelijke en professionele dienstverleners.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Business and Professional Services firms.
Holandés | Inglés |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
ware | true |
potentieel | potential |
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor AEC-dienstverleners.
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for AEC service firms.
Holandés | Inglés |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | matters |
centraal | center |
automatiseer | automate |
ware | true |
potentieel | potential |
oplossingen | solutions |
aec | aec |
NL We maken gebruik van dienstverleners die ons helpen diensten te leveren aan onze merchants
EN We use service providers to help us provide services to our merchants
NL Hij heeft ervaring in de bedrijfsontwikkeling van online dienstverleners zoals Lycos Europe en in de internationalisering en marketing van het online datingagentschap be2 in meer dan 30 landen
EN He has experience in the business development of online service providers such as Lycos Europe as well as in the internationalisation and marketing of be2's online dating service in more than 30 countries
Holandés | Inglés |
---|---|
hij | he |
heeft | has |
ervaring | experience |
online | online |
marketing | marketing |
landen | countries |
NL Wij verdienen ons geld hoofdzakelijk met het aanbieden van onze software aan universiteiten, dienstverleners en ondernemingen, meestal als private label.
EN To pay our bills, the team sells private label versions of its software to universities, service providers and corporations all over the world.
Holandés | Inglés |
---|---|
universiteiten | universities |
label | label |
NL Een mix van bedrijven, dienstverleners, non-profit organisaties en onderzoekers
EN A mix of companies, service providers, non-profit organizations and researchers
Holandés | Inglés |
---|---|
mix | mix |
non-profit | non-profit |
onderzoekers | researchers |
NL Deze externe dienstverleners kunnen toegang hebben tot uw persoonsgegevens of deze verwerken om deze diensten voor ons te verrichten
EN These third-party service providers may have access to or process your personal data for the purpose of providing these services for us
Holandés | Inglés |
---|---|
toegang | access |
uw | your |
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
verwerken | process |
NL Wij staan niet toe dat onze externe dienstverleners de persoonsgegevens die wij met hen delen, gebruiken voor hun marketingdoeleinden of voor enig ander doel dan in verband met de diensten die zij aan ons verlenen.
EN We do not permit our third-party service providers to use the personal data that we share with them for their marketing purposes or for any other purpose than in connection with the services they provide to us.
Holandés | Inglés |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
delen | share |
ander | other |
doel | purpose |
verband | connection |
verlenen | provide |
NL Klantenservicesoftware voor financiële dienstverleners en banken
EN Financial services & banking customer service software
NL De Zendesk-benadering voor financiële dienstverleners
EN The Zendesk for financial services approach
Holandés | Inglés |
---|---|
de | the |
voor | for |
financiële | financial |
zendesk | zendesk |
benadering | approach |
NL Bekijk hoe deze financiële dienstverleners zich dankzij Zendesk hebben getransformeerd
EN See how these FinServ companies have transformed with Zendesk
Holandés | Inglés |
---|---|
zendesk | zendesk |
getransformeerd | transformed |
NL Meer weten over Zendesk voor financiële dienstverleners?
EN Want to learn more about Zendesk for Financial Services?
Holandés | Inglés |
---|---|
weten | learn |
zendesk | zendesk |
financiële | financial |
NL een van de snelst groeiende dienstverleners in Azië is geworden
EN is one of Asia's fastest-growing service providers
Holandés | Inglés |
---|---|
snelst | fastest |
groeiende | growing |
azië | asia |
is | is |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
EN “Personnel” means employees and/or non-employee service providers and contractors of the Zendesk Group engaged by the Zendesk Group in connection with performance hereunder.
Holandés | Inglés |
---|---|
betekent | means |
zendesk | zendesk |
group | group |
verband | connection |
uitvoering | performance |
NL De Charles Schwab Corporation is een van de grootste beursgenoteerde financiële dienstverleners, gebaseerd op de activa van de klant
EN The Charles Schwab Corporation is one of the largest publicly traded financial services firms based on client assets
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
financiële | financial |
activa | assets |
klant | client |
charles | charles |
NL COVID-19 heeft grote gevolgen voor luchtvaartmaatschappijen, luchthavens en dienstverleners in de luchtvaart over de hele wereld
EN COVID-19 is profoundly impacting air carriers, airports and air navigation service providers around the world
Holandés | Inglés |
---|---|
heeft | is |
luchthavens | airports |
NL Die gegevens worden door de verwerkingsverantwoordelijke opgeslagen voor een duur van 10 jaar. Bepaalde gegevens worden doorgegeven aan andere dienstverleners met het oog op de uitvoering van de bestelling (bijv. transportbedrijf, ...).
EN This data is stored by the Data Controller for 10 years. Some of the data is shared with other service providers (such as couriers) for the purposes of fulfilling the order.
Holandés | Inglés |
---|---|
opgeslagen | stored |
bestelling | order |
Amosando 50 de 50 traducións