NL Zeer dicht bij westlake, goed en goedkoop hotel, echter lunch moet men apart bij bestellen. De kamers zijn schoon en worden dagelijks bij gehouden. Het licht aan een doodlopend zijstraatje ongeveer 100 meter vanaf westlake.
Traducir "dagelijks bij gehouden" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "dagelijks bij gehouden" de Holandés a Inglés
Traducións de dagelijks bij gehouden
"dagelijks bij gehouden" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de dagelijks bij gehouden
Holandés
Inglés
EN I definitely feel it is more of a hotel that suits business trips rather than leisure trips. If I were to give my friends advice about the hotel, I would recommend my friends to search for some other hotels if they were going for leisure trip.
NL Door lid te worden van de club wordt je dagelijks per e-mail op de hoogte gehouden van de toekomstige online sales, de bijbehorende voorwaarden en het laatste sportnieuws
EN By joining the club, you will get daily updates by email about new sales and the relevant conditions, as well as sports news
NL Door lid te worden van de club wordt je dagelijks per e-mail op de hoogte gehouden van de toekomstige online sales, de bijbehorende voorwaarden en het laatste sportnieuws
EN By joining the club, you will get daily updates by email about new sales and the relevant conditions, as well as sports news
NL Door lid te worden van de club wordt je dagelijks per e-mail op de hoogte gehouden van de toekomstige online sales, de bijbehorende voorwaarden en het laatste sportnieuws
EN By joining the club, you will get daily updates by email about new sales and the relevant conditions, as well as sports news
NL Door lid te worden van de club wordt je dagelijks per e-mail op de hoogte gehouden van de toekomstige online sales, de bijbehorende voorwaarden en het laatste sportnieuws
EN By joining the club, you will get daily updates by email about new sales and the relevant conditions, as well as sports news
NL Door lid te worden van de club wordt je dagelijks per e-mail op de hoogte gehouden van de toekomstige online sales, de bijbehorende voorwaarden en het laatste sportnieuws
EN By joining the club, you will get daily updates by email about new sales and the relevant conditions, as well as sports news
NL Door lid te worden van de club wordt je dagelijks per e-mail op de hoogte gehouden van de toekomstige online sales, de bijbehorende voorwaarden en het laatste sportnieuws
EN By joining the club, you will get daily updates by email about new sales and the relevant conditions, as well as sports news
NL Door lid te worden van de club wordt je dagelijks per e-mail op de hoogte gehouden van de toekomstige online sales, de bijbehorende voorwaarden en het laatste sportnieuws
EN By joining the club, you will get daily updates by email about new sales and the relevant conditions, as well as sports news
NL Jouw slaapkamer wandlampen moeten passen bij je zachte en stijlvolle selectie van beddengoed en bij de thematische kleuren van de kamer en er moet rekening gehouden worden met het gehele ontwerp van verschillende meubelstukken in de kamer
EN Your bedroom wall lights should be congruent with your soft and stylish selection of bedding and also pair well with the thematic colours of the room and take into account the overall design of various pieces of furniture in the decor
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zachte | soft |
| stijlvolle | stylish |
| selectie | selection |
| thematische | thematic |
| kleuren | colours |
| rekening | account |
| ontwerp | design |
| verschillende | various |
NL Ook gebruik in de buitenlucht mogelijk (bij gekleurd band of folie moet bij directe zonnebestraling met verkleuring rekening worden gehouden)
EN Can also be used outdoors (direct sunlight may cause discolouration in colour tapes or sheets)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gebruik | used |
| directe | direct |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| groot | large |
| middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| groot | large |
| middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| groot | large |
| middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| groot | large |
| middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| groot | large |
| middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| groot | large |
| middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| groot | large |
| middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| groot | large |
| middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| groot | large |
| middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| groot | large |
| middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| groot | large |
| middelen | resources |
NL En als bij de ontwikkeling van klantenservicesoftware geen rekening wordt gehouden met mensen met een handicap, dan kan het zijn dat een groot aantal mensen niet bij de middelen kan die zij zo dringend nodig hebben.
EN And, if customer service software isn’t created with the differently abled in mind, a large number of people could be cut off from getting resources they desperately need.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| groot | large |
| middelen | resources |
NL Jouw slaapkamer wandlampen moeten passen bij je zachte en stijlvolle selectie van beddengoed en bij de thematische kleuren van de kamer en er moet rekening gehouden worden met het gehele ontwerp van verschillende meubelstukken in de kamer
EN Your bedroom wall lights should be congruent with your soft and stylish selection of bedding and also pair well with the thematic colours of the room and take into account the overall design of various pieces of furniture in the decor
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| zachte | soft |
| stijlvolle | stylish |
| selectie | selection |
| thematische | thematic |
| kleuren | colours |
| rekening | account |
| ontwerp | design |
| verschillende | various |
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| de | the |
| small | small |
| is | is |
| medium | medium |
| midi | midi |
NL Vanaf vandaag zal bij het toevoegen van elke nieuwe inhoud aan de website rekening worden gehouden met de goede praktijken in termen van toegankelijkheid, opdat iedereen toegang zou hebben tot de gepubliceerde inhoud.
EN From today, any new content added to the website will take into account good practice in terms of accessibility so that everyone can access the published content.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vandaag | today |
| toevoegen | added |
| nieuwe | new |
| inhoud | content |
| website | website |
| rekening | account |
| praktijken | practice |
| gepubliceerde | published |
NL Het helpt beide partijen bij een heldere en ongehinderde uitwisseling van informatie, zonder dat ze bang hoeven te zijn dat ze door cyberaanvallers worden misleid of voor de gek worden gehouden.
EN It helps both parties engage in a lucid and unhindered exchange of information without the fear of being tricked or impersonated by cyberattackers.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| partijen | parties |
| uitwisseling | exchange |
| informatie | information |
| zonder | without |
NL De redactie van deze website heeft in alle zorgvuldigheid rekening gehouden met de auteursrechten op de gepubliceerde beelden. Is dat naar uw mening bij een beeld niet of niet correct gebeurd? Neem dan contact op via reizentijdenscorona@minvws.nl.
EN The editors have paid close attention to copyright regarding images used on this website. If you believe copyright has not been attributed, or not been attributed correctly, please contact reizentijdenscorona@minvws.nl.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| website | website |
| auteursrechten | copyright |
| contact | contact |
| nl | nl |
NL Afgelopen weken heb ik me bezig gehouden met de Low-cost self-adjustable prothese tijdens mijn internship bij Waag.
EN Fairphone has published a cost breakdown of the first phone, showing all elements in the production cost.
NL Een peilmoment voor het internet: de nieuwe jaarlijkse lezing de Staat van het internet. Op 15 januari 2019 voor het eerst gehouden bij de centrale OBA in Amsterdam. Bekijk hier de videoregistratie.
EN The Digital Museum Lab is a series of (Dutch spoken) events on co-creation of museums and cultural heritage institutes.
NL Bij elke marketingactie dient de concurrentie nauwlettend in het oog te worden gehouden. Zo ook SEO. Vaak is de concurrentieanalyse dan ook een bijkomende oplossing naast uw eigen SEO-check.
EN Any marketing action implies keeping an eye on your competitors. Natural web indexing is no exception. Consequently, competitor analysis can often prove an excellent complement to your own SEO monitoring.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| concurrentie | competitors |
| oog | eye |
| seo | seo |
| vaak | often |
| check | monitoring |
NL “Wat ik zeer sterk apprecieer bij Sigma Conso, is dat de start van het project zeer goed was ingeschat en dat alle partijen zich hebben gehouden aan de vooropgestelde deadlines
EN “We appreciate how well the start-up of the project was planned and managed and that all the parties met their deadlines
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| start | start |
| partijen | parties |
NL "Wat ik zeer sterk apprecieer bij Sigma Conso, is dat de start van het project zeer goed was ingeschat en dat alle partijen zich hebben gehouden aan de vooropgestelde deadlines
EN "We appreciate how well the start-up of the project was planned and managed and that all the parties met their deadlines
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| start | start |
| partijen | parties |
NL Participatiemaatschappij gebruiken EcoVadis Ratings in de levenscyclus van hun investeringen. Er wordt rekening gehouden met ESG tijdens fondsenwerving, due diligence, waardecreatie en bij de afsluiting.
EN Private equity firms are leveraging EcoVadis Ratings through the investment life-cycle. ESG is a consideration during fundraising, due diligence, value creation and exit.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| investeringen | investment |
| esg | esg |
| fondsenwerving | fundraising |
| diligence | diligence |
NL Rekening gehouden met de milieu-impact bij de inkoop van IT-voorzieningen
EN Consider the environmental impact when procuring of IT assets
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| milieu | environmental |
| impact | impact |
NL De prijzen voor maatwerkprojecten zijn gebaseerd op een glijdende schaal, en hoe meer u koopt, de eenheidsprijs daalt. Bij de prijsstelling van borduuropdrachten wordt ook rekening gehouden met enkele primaire gebieden; waaronder:
EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| schaal | scale |
| koopt | purchase |
| primaire | primary |
| gebieden | areas |
| waaronder | include |
NL Daarmee worden de pagina's van imagobrochures, katernen en tijdschriften met de meest uiteenlopende afmetingen betrouwbaar bij elkaar gehouden
EN for image brochures, magazines and periodicals across a variety of formats
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tijdschriften | magazines |
NL Om ervoor te zorgen dat het motief bij het eindproduct niet op de kop staat, dient in het opgemaakte bestand rekening te worden gehouden met de
EN in order to avoid the image to be printed upside down on the finished product, the artwork should take the
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bestand | image |
NL Opgelet alstublieft: Vanwege het inslikgevaar zijn kogelmagneten/magnetische balletjes niet als speelgoed voor jongere kinderen geschikt en moeten ze, zoals alle supermagneten, compleet bij kleine kinderen uit de buurt worden gehouden
EN Please note: Due to the danger of being swallowed, magnetic spheres are not suitable as toys for younger children and, like all super magnets, must be kept out of reach of small children
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| alstublieft | please |
| magnetische | magnetic |
| speelgoed | toys |
| kinderen | children |
| geschikt | suitable |
| supermagneten | super magnets |
| kleine | small |
| gehouden | kept |
NL 7.4 In geval van overmacht is JouwWeb nimmer gehouden tot vergoeding van de daardoor bij u ontstane schade
EN 7.4 In case of force majeure, Webador is at no time obligated to pay compensation to the Customer for damages incurred by the Customer
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| vergoeding | compensation |
| schade | damages |
NL Tip: je kunt hier verschillende kleurnuances kiezen. Ik heb het bij turkoois en oudroze gehouden.
EN Tip: You can choose different colors for this. I stuck to turquoise and dusty rose.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tip | tip |
| verschillende | different |
| kiezen | choose |
NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.
EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| invloed | affect |
| eerder | sooner |
| rekening | account |
NL De kuip draagt bij aan optimale prestaties en is uitermate aërodynamisch, in welke positie het hoofd ook wordt gehouden
EN The high performing shell is incredibly aerodynamic in all head positions
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| prestaties | performing |
| positie | positions |
| hoofd | head |
NL De kuip draagt bij aan optimale prestaties en is uitermate aërodynamisch, in welke positie het hoofd ook wordt gehouden. Ventilatie wordt verzekerd door?
EN The high performing shell is incredibly aerodynamic in all head positions. Ventilation is ensured by the presence of six micro air intakes on the front?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| prestaties | performing |
| positie | positions |
| hoofd | head |
| ventilatie | ventilation |
NL Let op: bij installatie buiten moet wel rekening worden gehouden met het toegestane temperatuurbereik van de elektronische apparatuur.
EN Note: When installing electronic devices outdoors, their temperature ranges should be taken into consideration.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| moet | should |
| wel | when |
| elektronische | electronic |
NL 7.4 In geval van overmacht is JouwWeb nimmer gehouden tot vergoeding van de daardoor bij u ontstane schade
EN 7.4 In case of force majeure, Webador is at no time obligated to pay compensation to the Customer for damages incurred by the Customer
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| is | is |
| vergoeding | compensation |
| schade | damages |
NL Ervoor zorgt dat plannen voor toekomstige fasen kunnen leren van vorige fasen. Bijvoorbeeld, als een team het producten sneller dan verwacht levert, dan kan hiermee rekening gehouden worden bij het maken voor het plan van de volgende fasen.
EN Make sure that plans for future stages can learn from previous stages. For example, if one team delivers their products quicker than expected, then this can be taken into account when creating the plan for the next stage.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| toekomstige | future |
| fasen | stages |
| leren | learn |
| team | team |
| sneller | quicker |
| verwacht | expected |
| levert | delivers |
| rekening | account |
NL Veel materialen worden visceus en moeilijk te gieten wanneer ze bij kamertemperatuur in containers worden gehouden, wat leidt tot onnodig productafval.
EN When left in containers at room temperature, many materials become viscous and difficult to discharge, resulting in unnecessary product waste.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| veel | many |
| moeilijk | difficult |
| containers | containers |
| onnodig | unnecessary |
NL Wanneer ook je studie er onder lijdt, kan daar rekening mee gehouden worden bij het vaststellen van het bindend studieadvies (bsa), en kan het bsa misschien worden uitgesteld
EN If your studies are also affected, this can be taken into account when deciding on the binding study advice (bsa) or the study progress requirement for non-European students, and perhaps the bsa can be deferred
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rekening | account |
| bindend | binding |
NL Als de omstandigheden ernstig genoeg zijn, wordt daar rekening mee gehouden bij het vaststellen van het bsa, en kan het bsa misschien worden uitgesteld
EN If the circumstances are serious enough, this can be taken into account when deciding on the binding study advice (bsa), and perhaps the bsa can be deferred
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| omstandigheden | circumstances |
| ernstig | serious |
| genoeg | enough |
| rekening | account |
NL Afgelopen weken heb ik me bezig gehouden met de Low-cost self-adjustable prothese tijdens mijn internship bij Waag.
EN Fairphone has published a cost breakdown of the first phone, showing all elements in the production cost.
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
dagelijks bij stil gehouden hoogte gehouden ere gehouden workshop gehouden rekening gehouden stand gehouden verantwoordelijk gehouden inhoud rekening gehouden gehouden omdat me bezig gehouden augustus werd gehouden mat goud gehouden buurt worden gehouden klant is gehouden privé worden gehouden elkaar gehouden gaten worden gehouden hand worden gehouden gehouden dankzij eerst gehouden date gehouden rekening worden gehouden gehouden over mailbird gehouden in barcelona rekening mee gehouden school worden gehouden ogenschouw worden gehouden zorgvuldigheid rekening gehouden gaten hebben gehouden hybride congres gehouden beurs wordt gehouden verantwoordelijk worden gehouden congressen worden gehouden hen wordt gehouden constant wordt gehouden persconferentie werd gehouden races worden gehouden landhuisstijl gehouden gehouden met esg gehouden in sirene gaten wordt gehouden gehouden zijn veiligheid waag werd gehouden gehouden in hyde verklaring heeft gehouden gehouden met langzamere national werd gehouden rekening wordt gehouden tweede keer gehouden
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe