NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.
"daarnaast krijg" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Daarnaast is de scherpte van een beeld afhankelijk van de kwaliteit van het gebruikte objectief en de sensor. Daarnaast heeft de fotograaf ook vaste handen nodig.
EN The sharpness in an image is independent of the quality of lens and sensor used. But also, try to keep a steady hand when you're taking a shot.
Holandés | Inglés |
---|---|
scherpte | sharpness |
beeld | image |
objectief | lens |
sensor | sensor |
handen | hand |
NL De ebook- en printklare bestanden die je nodig hebt om jouw boek zowel online als in printvorm te distribueren. Daarnaast krijg je het volledige copyright, zodat het ontwerp volledig van jou is.
EN The ebook-ready and print-ready files you need to distribute your book both online and in print. Plus, you’ll get the full legal copyright, so the design will be all yours.
Holandés | Inglés |
---|---|
bestanden | files |
nodig | need |
boek | book |
online | online |
krijg | get |
copyright | copyright |
NL Daarnaast krijg je als kinds af aan al mee dat je niet met wildvreemde mensen in de auto moet stappen, waarom dan wel op Curaçao doen?
EN In addition, as a child you are already taught that you should not get in the car with complete strangers, why then do it on Curaçao?
Holandés | Inglés |
---|---|
daarnaast | in addition |
krijg | get |
NL Profiteer van het winterseizoen. Krijg tot 15% korting op uw verblijf. Daarnaast krijgen ALL-leden een extra korting van 10%.
EN Make every moment count with up to 30% off.
NL Daarnaast krijg je ook een online report waarin je in real-time de resultaten kunt zien binnenkomen
EN You also get an online report where you can see the results arriving in real time
Holandés | Inglés |
---|---|
krijg | get |
je | you |
online | online |
report | report |
waarin | where |
resultaten | results |
real | real |
NL Wat als je daarnaast nog een hoofddoekje draagt? Krijg je dan een boete? Waarschijnlijk niet, omdat het verbieden van hoofddoekjes een inbreuk op de godsdienstvrijheid is.”
EN What if you also wear a head scarf? Will you be fined, too? Probably not, since banning headscarves is an infringement of the freedom of religion.”
Holandés | Inglés |
---|---|
draagt | wear |
waarschijnlijk | probably |
inbreuk | infringement |
NL Daarnaast krijg je via de Shopify app store toegang tot ruim 6000 geoptimaliseerde apps waarmee je je winkel tot in de puntjes kunt beheren
EN Plus, with the Shopify app store, you get access to over 6,000 optimized apps that give you even more control over all the intricacies of your store
Holandés | Inglés |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
beheren | control |
NL Daarnaast krijg je via de Shopify app store toegang tot ruim 6000 geoptimaliseerde apps waarmee je je winkel tot in de puntjes kunt beheren
EN Plus, with the Shopify app store, you get access to over 6,000 optimized apps that give you even more control over all the intricacies of your store
Holandés | Inglés |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
beheren | control |
NL Daarnaast krijg je via de Shopify app store toegang tot ruim 6000 geoptimaliseerde apps waarmee je je winkel tot in de puntjes kunt beheren
EN Plus, with the Shopify app store, you get access to over 6,000 optimized apps that give you even more control over all the intricacies of your store
Holandés | Inglés |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
beheren | control |
NL Daarnaast krijg je via de Shopify app store toegang tot ruim 6000 geoptimaliseerde apps waarmee je je winkel tot in de puntjes kunt beheren
EN Plus, with the Shopify app store, you get access to over 6,000 optimized apps that give you even more control over all the intricacies of your store
Holandés | Inglés |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
beheren | control |
NL Daarnaast krijg je via de Shopify app store toegang tot ruim 6000 geoptimaliseerde apps waarmee je je winkel tot in de puntjes kunt beheren
EN Plus, with the Shopify app store, you get access to over 6,000 optimized apps that give you even more control over all the intricacies of your store
Holandés | Inglés |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
beheren | control |
NL Daarnaast krijg je via de Shopify app store toegang tot ruim 6000 geoptimaliseerde apps waarmee je je winkel tot in de puntjes kunt beheren
EN Plus, with the Shopify app store, you get access to over 6,000 optimized apps that give you even more control over all the intricacies of your store
Holandés | Inglés |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
beheren | control |
NL Daarnaast krijg je via de Shopify app store toegang tot ruim 6000 geoptimaliseerde apps waarmee je je winkel tot in de puntjes kunt beheren
EN Plus, with the Shopify app store, you get access to over 6,000 optimized apps that give you even more control over all the intricacies of your store
Holandés | Inglés |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
beheren | control |
NL Daarnaast krijg je via de Shopify app store toegang tot ruim 6000 geoptimaliseerde apps waarmee je je winkel tot in de puntjes kunt beheren
EN Plus, with the Shopify app store, you get access to over 6,000 optimized apps that give you even more control over all the intricacies of your store
Holandés | Inglés |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
beheren | control |
NL Daarnaast krijg je via de Shopify app store toegang tot ruim 6000 geoptimaliseerde apps waarmee je je winkel tot in de puntjes kunt beheren
EN Plus, with the Shopify app store, you get access to over 6,000 optimized apps that give you even more control over all the intricacies of your store
Holandés | Inglés |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
beheren | control |
NL Daarnaast krijg je via de Shopify app store toegang tot ruim 6000 geoptimaliseerde apps waarmee je je winkel tot in de puntjes kunt beheren
EN Plus, with the Shopify app store, you get access to over 6,000 optimized apps that give you even more control over all the intricacies of your store
Holandés | Inglés |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
beheren | control |
NL Daarnaast krijg je via de Shopify app store toegang tot ruim 6000 geoptimaliseerde apps waarmee je je winkel tot in de puntjes kunt beheren
EN Plus, with the Shopify app store, you get access to over 6,000 optimized apps that give you even more control over all the intricacies of your store
Holandés | Inglés |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
beheren | control |
NL Daarnaast krijg je via de Shopify app store toegang tot ruim 6000 geoptimaliseerde apps waarmee je je winkel tot in de puntjes kunt beheren
EN Plus, with the Shopify app store, you get access to over 6,000 optimized apps that give you even more control over all the intricacies of your store
Holandés | Inglés |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
beheren | control |
NL Wat als je daarnaast nog een hoofddoekje draagt? Krijg je dan een boete? Waarschijnlijk niet, omdat het verbieden van hoofddoekjes een inbreuk op de godsdienstvrijheid is.”
EN What if you also wear a head scarf? Will you be fined, too? Probably not, since banning headscarves is an infringement of the freedom of religion.”
Holandés | Inglés |
---|---|
draagt | wear |
waarschijnlijk | probably |
inbreuk | infringement |
NL Daarnaast krijg je via de Shopify app store toegang tot ruim 6000 geoptimaliseerde apps waarmee je je winkel tot in de puntjes kunt beheren
EN Plus, with the Shopify app store, you get access to over 6,000 optimized apps that give you even more control over all the intricacies of your store
Holandés | Inglés |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
beheren | control |
NL Daarnaast krijg je via de Shopify app store toegang tot ruim 6000 geoptimaliseerde apps waarmee je je winkel tot in de puntjes kunt beheren
EN Plus, with the Shopify app store, you get access to over 6,000 optimized apps that give you even more control over all the intricacies of your store
Holandés | Inglés |
---|---|
geoptimaliseerde | optimized |
beheren | control |
NL Daarnaast krijg je 10% korting* op een eLearning-duikcursus als je je aanmeldt!
EN PLUS get 10% off* an eLearning dive course when you sign-up!
Holandés | Inglés |
---|---|
daarnaast | plus |
krijg | get |
je | you |
als | when |
NL De tool brengt heel wat waardevolle informatie in kaart. Op basis van die informatie krijg je ontwikkeltips op maat. Daarnaast wordt er in het rapport verduidelijkt hoe je sterktes kan inzetten om andere competenties verder te ontwikkelen.
EN The tool maps out a lot of valuable information. Based on that information, it provides you with tailor-made development tips. In addition, the report clarifies how you can deploy strengths to further develop other competences.
Holandés | Inglés |
---|---|
tool | tool |
waardevolle | valuable |
kaart | maps |
sterktes | strengths |
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
Holandés | Inglés |
---|---|
rabobank | rabobank |
uitgebreide | extensive |
ontwikkelen | develop |
en | and |
intern | in-house |
daarnaast | in addition |
voldoende | sufficient |
mogelijkheden | opportunities |
externe | external |
cdd | cdd |
NL De ebook- en printklare bestanden die je nodig hebt om jouw boek zowel online als in printvorm te distribueren. Daarnaast krijg je het volledige copyright, zodat het ontwerp volledig van jou is.
EN The ebook-ready and print-ready files you need to distribute your book both online and in print. Plus, you’ll get the full legal copyright, so the design will be all yours.
Holandés | Inglés |
---|---|
bestanden | files |
nodig | need |
boek | book |
online | online |
krijg | get |
copyright | copyright |
NL Daarnaast krijg je als kinds af aan al mee dat je niet met wildvreemde mensen in de auto moet stappen, waarom dan wel op Curaçao doen?
EN In addition, as a child you are already taught that you should not get in the car with complete strangers, why then do it on Curaçao?
Holandés | Inglés |
---|---|
daarnaast | in addition |
krijg | get |
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
Holandés | Inglés |
---|---|
en | and |
startup | startup |
meldingen | notifications |
sms | sms |
webhook | webhook |
hobby | hobby |
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.
Holandés | Inglés |
---|---|
transparant | transparent |
verborgen | hidden |
kortingen | discounts |
genereer | generate |
krijg | get |
factuur | invoice |
teken | sign |
contract | contract |
direct | directly |
hulp | help |
seo | seo |
adviseur | advisor |
NL Voor $25/maand krijg je 10 uur opname. Als je meer dan dat nodig hebt, krijg je met het plan van $40/maand 40 uur.
EN For $25/month you get 10 hours of recording. If you need more than that, the $40/month plan gets you 40 hours.
Holandés | Inglés |
---|---|
krijg | get |
nodig | need |
NL Krijg inzicht in wie foto's en logo's van jouw bedrijf gebruikt. Creëer rapporten om de downloads en uploads van Bynder gebruikers bij te houden. Krijg meer informatie en details over wie, wat wanneer en waarom download, bewerkt en deelt.
EN Gain visibility into who is using your corporate images. Generate reports to track user downloads and uploads from Bynder. Get details about exactly who, when, what and why.
Holandés | Inglés |
---|---|
foto | images |
bedrijf | corporate |
NL Krijg toegang tot de ongelooflijke camera's op je telefoon met Camo en krijg krachtige effecten en aanpassingen voor Zoom, Meet en meer.
EN Access the incredible cameras on your phone with Camo and get powerful effects and adjustments for Zoom, Meet, and more.
Holandés | Inglés |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
camera | cameras |
telefoon | phone |
camo | camo |
krachtige | powerful |
effecten | effects |
aanpassingen | adjustments |
zoom | zoom |
je | your |
NL Hoe krijg je potentiële kijkers bij je video? In deze blog krijg je een stappenplan en tips voor video SEO.
EN Watching a series or film during a long train ride. Sharing a funny video with your colleagues over lunch. We are watching more and more video content every day.
Holandés | Inglés |
---|---|
je | your |
NL Krijg altijd en overal onbemande externe toegang tot Windows- en Mac-computers en vele Android-apparaten. Krijg op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en anderen).
EN Get unattended, anytime remote access to Windows and Mac computers as well as many Android devices. Remotely access virtual machines on any hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft, and others).
Holandés | Inglés |
---|---|
altijd | anytime |
en | and |
vele | many |
virtuele | virtual |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
anderen | others |
windows | windows |
android | android |
NL In dit museum krijg je les in techniek, natuurkunde, scheikunde en biologie tegelijk! Hier krijg je geen droge lessen, maar ga je doen, zien, voelen en beleven
EN In this museum you will be taught about subjects which include engineering, physics, chemistry and biology all at the same time! There are no boring classroom lessons here, but the opportunity to do, see, feel and experience
Holandés | Inglés |
---|---|
museum | museum |
techniek | engineering |
biologie | biology |
tegelijk | at the same time |
lessen | lessons |
NL Stuur je muziek naar relevante media en labels, wordt beluisterd en krijg gegarandeerd feedback. Krijg als influencer een nieuwe bron van inkomsten voor je project.
EN Send your music to relevant media and labels, get listened to and feedback guaranteed. As an influencer, get a new source of income for your project.
Holandés | Inglés |
---|---|
muziek | music |
relevante | relevant |
media | media |
labels | labels |
gegarandeerd | guaranteed |
feedback | feedback |
influencer | influencer |
bron | source |
inkomsten | income |
project | project |
je | your |
NL Verstuur facturen, krijg betaald, beheer uw transactieoverzicht, krijg automatische koppeling van facturen aan betalingen, betalingsherinneringen en meer gratis bij
EN Send invoices, get paid, manage your transaction history, get automatic invoice to payments matching, payment reminders, and more for free with
Holandés | Inglés |
---|---|
beheer | manage |
automatische | automatic |
NL Bij uitschrijving krijg je het teveel betaalde collegegeld terug. Let op: als je voortijdig met je premaster stopt, krijg je de vergoeding niet terug!
EN If you de-enroll, you will receive a refund of the tuition fees paid in excess. Please note: if you quit your premaster's program prematurely, you will not get a refund of the weighted fee!
Holandés | Inglés |
---|---|
als | if |
vergoeding | fee |
NL Krijg een gratis training, neem deel aan forums en krijg toegang tot een gratis texturenbibliotheek in de CG-galerie.
EN Get free training, participate in forums, and access a free texture library in the CG gallery.
Holandés | Inglés |
---|---|
training | training |
forums | forums |
NL Hoe krijg je potentiële kijkers bij je video? In deze blog krijg je een stappenplan en tips voor video SEO.
EN From now until July 1, we'll offer the possibility of live streaming to our customers for free in support of their business communication. Read more or contact your customer success manager.
NL Krijg altijd en overal onbemande externe toegang tot Windows- en Mac-computers en vele Android-apparaten. Krijg op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en anderen).
EN Get unattended, anytime remote access to Windows and Mac computers as well as many Android devices. Remotely access virtual machines on any hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft, and others).
Holandés | Inglés |
---|---|
altijd | anytime |
en | and |
vele | many |
virtuele | virtual |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
anderen | others |
windows | windows |
android | android |
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
Holandés | Inglés |
---|---|
en | and |
startup | startup |
meldingen | notifications |
sms | sms |
webhook | webhook |
hobby | hobby |
NL Krijg met één klik snel toegang tot alleinformatie die jij nodig hebt om deals te sluiten.Bekijk contactinformatie, krijg inzicht in de voortgangvan de deal en wat de volgende stap is.
EN With a single click, quickly access allthe information you need to close deals.View contact details, understand dealprogress, and what needs to be done next.
Holandés | Inglés |
---|---|
klik | click |
snel | quickly |
toegang | access |
deals | deals |
NL Krijg toegang tot de ongelooflijke camera's op je telefoon met Camo en krijg krachtige effecten en aanpassingen voor Zoom, Meet en meer.
EN Access the incredible cameras on your phone with Camo and get powerful effects and adjustments for Zoom, Meet, and more.
Holandés | Inglés |
---|---|
ongelooflijke | incredible |
camera | cameras |
telefoon | phone |
camo | camo |
krachtige | powerful |
effecten | effects |
aanpassingen | adjustments |
zoom | zoom |
je | your |
NL Krijg zicht op de infrastructuur die belangrijke applicaties en services ondersteunt. Krijg inzicht in afhankelijkheden van service zodat je risico's kunt minimaliseren.
EN Gain visibility into the infrastructure that supports critical applications and services. Understand service dependencies so you can minimize risk.
Holandés | Inglés |
---|---|
krijg | gain |
belangrijke | critical |
afhankelijkheden | dependencies |
risico | risk |
minimaliseren | minimize |
NL Krijg toegang tot uw computer vanuit uw luie stoel of slaapkamer met een iPhone, iPad of Android-apparaat voor mobiele remote access, of krijg toegang tot uw externe computer vanaf een andere computer
EN Access your computer from the comfort of your couch or bedroom using an iPhone, iPad, or Android device for mobile remote access, or access your remote computer from another computer
Holandés | Inglés |
---|---|
uw | your |
computer | computer |
of | or |
slaapkamer | bedroom |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
NL Daarnaast hebben gedeelde klanten van Cloudflare-partners recht op aanzienlijk gereduceerde kosten voor uitgaand cloudverkeer via de Bandwidth Alliance.
EN Additionally, shared customers of Cloudflare partners are entitled to significantly discounted cloud egress fees with the Bandwidth Alliance.
Holandés | Inglés |
---|---|
daarnaast | additionally |
hebben | are |
gedeelde | shared |
klanten | customers |
aanzienlijk | significantly |
kosten | fees |
cloudflare | cloudflare |
partners | partners |
NL Stel de tarieven voor het verzenden van je producten in op basis van het gewicht of de prijs. Leden met het Advanced Shopify-abonnement kunnen daarnaast automatisch hun verzendtarieven van UPS, USPS of FedEx in real time laten berekenen.
EN Set up rates for shipping your products based on product weight or prices. Alternatively, Advanced Shopify plan members can automatically calculate shipping rates from UPS, USPS or FedEx in real-time.
Holandés | Inglés |
---|---|
verzenden | shipping |
gewicht | weight |
leden | members |
advanced | advanced |
automatisch | automatically |
real | real |
time | time |
berekenen | calculate |
shopify | shopify |
abonnement | plan |
fedex | fedex |
NL Je kunt daarnaast ook de layout van jouw homepage aanpassen, banners en diavoorstellingen toevoegen en nog veel meer.
EN You can also customize your homepage's layout, add banners, slideshows, and more.
Holandés | Inglés |
---|---|
layout | layout |
diavoorstellingen | slideshows |
NL Met veilige hosting en een gestroomlijnd dashboard gaat het opzetten en beheren van je webshop makkelijk en snel. Daarnaast heb je de volledige controle over het uiterlijk van je site en kun je de HTML- en CSS-code naar wens aanpassen.
EN With secure hosting and a streamlined backend admin area, we make the setup and operation of your ecommerce website fast and easy. Plus you have full control over the appearance of your site, along with all HTML and CSS coding.
Holandés | Inglés |
---|---|
hosting | hosting |
gestroomlijnd | streamlined |
makkelijk | easy |
snel | fast |
uiterlijk | appearance |
html | html |
css | css |
code | coding |
NL Daarnaast maken we gebruik van pixels en tags van de volgende externe partijen, die op hun beurt cookies kunnen plaatsen:
EN Additionally, we use pixels and tags from the following third parties, which may in turn place cookies:
Holandés | Inglés |
---|---|
daarnaast | additionally |
pixels | pixels |
tags | tags |
partijen | parties |
beurt | turn |
cookies | cookies |
Amosando 50 de 50 traducións