NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.
"communiceren met leads" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.
EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.
Holandés | Inglés |
---|---|
klant | customer |
vertrouwen | trust |
comfort | comfort |
manier | ways |
vrienden | friends |
familie | family |
NL Vind nieuwe leads met tools in hetzelfde platform als waarmee je de relatie met je leads onderhoudt.
EN Generate new leads with tools from the same platform you'll use to nuture them.
NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.
EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.
Holandés | Inglés |
---|---|
weerstand | resistance |
leads | leads |
koude | cold |
andere | other |
webinars | webinars |
NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
EN It consistently outperforms all other marketing channels when it comes to interacting with your leads, cultivating them, and converting them into a dedicated customer base.
Holandés | Inglés |
---|---|
marketingkanalen | marketing channels |
leads | leads |
klanten | customer |
NL “Voordat we met Sales.Rocks begonnen, was het voor ons heel tijdrovend en prijzig om nieuwe leads te vinden. En de leads die we dan vonden waren vaak onnauwkeurig, wat vervolgens weer leidde tot zeer hoge bounce-percentages``.
EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”
Holandés | Inglés |
---|---|
sales | sales |
rocks | rocks |
vinden | finding |
waren | was |
was | wasn |
NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.
EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.
Holandés | Inglés |
---|---|
rechtstreeks | directly |
leads | leads |
verzamelen | collect |
bestaande | existing |
programma | programs |
mailchimp | mailchimp |
verzamelde | collected |
statistieken | statistics |
volg | follow |
gerichte | targeted |
aanbieding | offer |
sturen | sending |
webinargeek | webinargeek |
NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.
EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.
Holandés | Inglés |
---|---|
rechtstreeks | directly |
leads | leads |
verzamelen | collect |
bestaande | existing |
programma | programs |
mailchimp | mailchimp |
verzamelde | collected |
statistieken | statistics |
volg | follow |
gerichte | targeted |
aanbieding | offer |
sturen | sending |
webinargeek | webinargeek |
NL Het is erg gemakkelijk om met zo min mogelijk weerstand leads te verzamelen aan de hand van inschrijvingen voor je webinar, zelfs koude leads! Dat is naast vele andere verbluffende dingen één van de grootste krachten van webinars.
EN Capture registrations as new leads with very little resistance, even with cold traffic. That is, among other remarkable things, the power of webinars.
Holandés | Inglés |
---|---|
weerstand | resistance |
leads | leads |
koude | cold |
andere | other |
webinars | webinars |
NL Het werkt voortdurend meter dan andere marketingkanalen wanneer het op vinden van en interageren met leads aankomt, en het omzetten van leads in een toegewijde groep van klanten.
EN It consistently outperforms all other marketing channels when it comes to interacting with your leads, cultivating them, and converting them into a dedicated customer base.
Holandés | Inglés |
---|---|
marketingkanalen | marketing channels |
leads | leads |
klanten | customer |
NL Bouw modellen voor het scoren van leads op basis van gedetailleerde bedrijfskenmerken. Verkort je webforms om het aantal conversies te verhogen en vul ontbrekende informatie in om leads nauwkeurig te segmenteren.
EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | build |
modellen | models |
scoren | scoring |
leads | leads |
gedetailleerde | detailed |
conversies | conversions |
ontbrekende | missing |
informatie | data |
nauwkeurig | precision |
NL Het hele punt van dit soort marketingcampagnes is het genereren van leads en goede leads, zodat het salesteam klanten heeft om aan te verkopen.
EN The whole point of this particular kind of marketing campaign is to generate leads and good ones at that so the sales team has customers to sell to.
Holandés | Inglés |
---|---|
hele | whole |
punt | point |
leads | leads |
goede | good |
klanten | customers |
NL Bouw modellen voor het scoren van leads op basis van gedetailleerde bedrijfskenmerken. Verkort je webforms om het aantal conversies te verhogen en vul ontbrekende informatie in om leads nauwkeurig te segmenteren.
EN Build lead scoring models on detailed company attributes. Shorten signup forms to increase conversions, and fill in missing data to segment leads with precision.
Holandés | Inglés |
---|---|
bouw | build |
modellen | models |
scoren | scoring |
leads | leads |
gedetailleerde | detailed |
conversies | conversions |
ontbrekende | missing |
informatie | data |
nauwkeurig | precision |
NL Webinars vormen een van de meest effectieve manieren om je contactpersonenlijst op te bouwen en leads te vinden. Alle inschrijvers worden als gekwalificeerde leads beschouwd, waardoor je ze gemakkelijker in echte klanten kunt converteren.
EN Webinars are one of the most effective ways to build your contact list and generate leads. Each registrant is considered your qualified lead, so it’s much easier to convert them to become customers.
NL Om de concurrentie te verslaan, moeten je verkopers communiceren op een manier en met een snelheid die je leads van je verwachten
EN To beat the competition, your reps need to communicate the way your leads expect, when they expect it
Holandés | Inglés |
---|---|
concurrentie | competition |
verslaan | beat |
manier | way |
leads | leads |
verwachten | expect |
NL Trengo is geschikt voor ieder bedrijf dat teams efficiënt wilt laten werken en communiceren met leads, klanten, teams en collega’s. Onze software is makkelijk te gebruiken en daardoor is er geen uitgebreide training nodig.
EN Trengo is suitable for every company that wants to work and communicate efficient with leads, clients, teams and colleague's. Trengo is easy to use and understand, therefore extensive training is not necessary.
Holandés | Inglés |
---|---|
efficiënt | efficient |
communiceren | communicate |
collega | colleague |
s | s |
uitgebreide | extensive |
training | training |
nodig | necessary |
trengo | trengo |
wilt | wants |
NL Stuur handmatig meldingen naar uw klanten om ad hoc met uw klanten en leads te communiceren.
EN Send notifications to your clients manually to communicate with your clients and leads on an ad hoc basis.
Holandés | Inglés |
---|---|
handmatig | manually |
meldingen | notifications |
uw | your |
ad | ad |
hoc | hoc |
NL Stuur handmatig meldingen naar uw klanten om ad hoc met uw klanten en leads te communiceren.
EN Send notifications to your clients manually to communicate with your clients and leads on an ad hoc basis.
Holandés | Inglés |
---|---|
handmatig | manually |
meldingen | notifications |
uw | your |
ad | ad |
hoc | hoc |
NL Om de concurrentie te verslaan, moeten je verkopers communiceren op een manier en met een snelheid die je leads van je verwachten
EN To beat the competition, your reps need to communicate the way your leads expect when they expect it
Holandés | Inglés |
---|---|
concurrentie | competition |
verslaan | beat |
manier | way |
leads | leads |
verwachten | expect |
NL Het is ook een van de makkelijkste manieren om leads te krijgen en te communiceren met huidige klanten
EN It?s also one of the easiest ways to get leads and communicate with current customers
NL Maak presentaties om te delen op conferenties, met leads, met je team en meer door een van Visme's honderden dia-indelingen te gebruiken en aan te passen met je huisstijl pakket.
EN Create presentations to share at conferences, with leads, with your team and more by utilizing one of Visme’s hundreds of slide layouts and customizing with your brand kit.
Holandés | Inglés |
---|---|
maak | create |
presentaties | presentations |
conferenties | conferences |
leads | leads |
team | team |
s | s |
visme | visme |
NL Je ideale prospects snel in kaart met 100+ bedrijfsfilters. Geen duplicaten door bestaande Salesforce-accounts uit te sluiten en nieuwe leads of accounts toevoegen is een makkie met Vainu's bedrijfsinformatie. Allemaal met één klik op de knop.
EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.
Holandés | Inglés |
---|---|
ideale | ideal |
duplicaten | duplicates |
bestaande | existing |
nieuwe | new |
accounts | accounts |
toevoegen | add |
NL Maak presentaties om te delen op conferenties, met leads, met je team en meer door een van Visme's honderden dia-indelingen te gebruiken en aan te passen met je huisstijl pakket.
EN Create presentations to share at conferences, with leads, with your team and more by utilizing one of Visme’s hundreds of slide layouts and customizing with your brand kit.
Holandés | Inglés |
---|---|
maak | create |
presentaties | presentations |
conferenties | conferences |
leads | leads |
team | team |
s | s |
visme | visme |
NL Je ideale prospects snel in kaart met 100+ bedrijfsfilters. Geen duplicaten door bestaande Salesforce-accounts uit te sluiten en nieuwe leads of accounts toevoegen is een makkie met Vainu's bedrijfsinformatie. Allemaal met één klik op de knop.
EN Build lists of ideal prospects using 100+ company filters. Exclude existing Salesforce accounts to avoid duplicates, and add new leads or accounts with the information you need with the click of a button.
Holandés | Inglés |
---|---|
ideale | ideal |
duplicaten | duplicates |
bestaande | existing |
nieuwe | new |
accounts | accounts |
toevoegen | add |
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
Holandés | Inglés |
---|---|
bedrijf | business |
vrienden | friends |
moeiteloos | effortlessly |
apps | apps |
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL We zijn een samenwerking aangegaan met Facebook om de beste social messaging-apps ter wereld te integreren met de slimme klantenservice van Zendesk.Laat klanten met je bedrijf communiceren zoals ze dat ook met hun vrienden doen: moeiteloos.
EN We teamed up with Facebook to integrate the world's top social messaging apps with Zendesk customer service smarts.Let customers communicate with your business like they do with friends - effortlessly.
NL WebinarGeek is slimme webinar software met krachtige marketing tools. Bouw op grote schaal echte relaties op met je leads, prospects en klanten.
EN WebinarGeek is smart webinar software with powerful marketing tools. Build real relationships with your leads, prospects or clients on a large scale.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
slimme | smart |
webinar | webinar |
krachtige | powerful |
marketing | marketing |
bouw | build |
grote | large |
schaal | scale |
echte | real |
relaties | relationships |
webinargeek | webinargeek |
je | your |
NL Ontdek hoe SSAB de digitale klantervaring heeft verbeterd en het aantal leads met 500% deed stijgen. LanguageWire helpt SSAB met een nieuwe internationale website om de lokale taal van zijn klanten te spreken, dankzij een gestroomlijnd vertaalproces.
EN Learn how SSAB improved the digital customer experience and increased lead generation by 500%. With a new global website, LanguageWire helps SSAB speak the local language of their customers with a streamlined translation process.
Holandés | Inglés |
---|---|
ontdek | learn |
digitale | digital |
klantervaring | customer experience |
verbeterd | improved |
languagewire | languagewire |
helpt | helps |
gestroomlijnd | streamlined |
ssab | ssab |
NL Een klantbetrokkenheidsplatform is een platform dat u helpt om met uw leads of klanten in contact te komen via meerdere contactpunten die ze met uw bedrijf kunnen genereren
EN A customer engagement platform is a platform that helps you to engage with your leads or customers through multiple touchpoints they can generate with your business
Holandés | Inglés |
---|---|
platform | platform |
helpt | helps |
leads | leads |
of | or |
bedrijf | business |
genereren | generate |
contact | engage |
NL Met de Onbeperkte Historie van Crisp heeft u toegang tot vorige gesprekken die u heeft gehad met leads, ongeacht hoe lang geleden.
EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.
Holandés | Inglés |
---|---|
onbeperkte | unlimited |
historie | history |
crisp | crisp |
toegang | access |
vorige | previous |
gesprekken | conversations |
leads | leads |
lang | long |
NL Wat betreft klanten, bekijk de lijst met al uw leads, d.w.z. gebruikers die zich op uw site hebben geregistreerd zonder een bestelling te plaatsen. Met deze informatie kunt u marketingcampagnes starten.
EN As for clients, view the list of all your leads, i.e. users who have registered on your site without having ordered. This info can allow you to start marketing campaigns.
Holandés | Inglés |
---|---|
bekijk | view |
geregistreerd | registered |
zonder | without |
bestelling | ordered |
informatie | info |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
NL Met de Onbeperkte Historie van Crisp heeft u toegang tot vorige gesprekken die u heeft gehad met leads, ongeacht hoe lang geleden.
EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.
Holandés | Inglés |
---|---|
onbeperkte | unlimited |
historie | history |
crisp | crisp |
toegang | access |
vorige | previous |
gesprekken | conversations |
leads | leads |
lang | long |
NL U moet dus een manier vinden om uw e-mailmarketingcampagnes te verbinden met de leads die eindigen als abonnee of als klant van wat u verkoopt, en met de inkomsten die u ook verdient.
EN You, therefore, need to find a way to connect your email marketing campaigns with the leads that end up as subscribers or as customers of what you’re selling, and to the revenue, you are earning as well.
Holandés | Inglés |
---|---|
manier | way |
leads | leads |
eindigen | end |
of | or |
klant | customers |
verkoopt | selling |
inkomsten | revenue |
NL Wat betreft klanten, bekijk de lijst met al uw leads, d.w.z. gebruikers die zich op uw site hebben geregistreerd zonder een bestelling te plaatsen. Met deze informatie kunt u marketingcampagnes starten.
EN As for clients, view the list of all your leads, i.e. users who have registered on your site without having ordered. This info can allow you to start marketing campaigns.
Holandés | Inglés |
---|---|
bekijk | view |
geregistreerd | registered |
zonder | without |
bestelling | ordered |
informatie | info |
marketingcampagnes | marketing campaigns |
NL WebinarGeek is slimme webinar software met krachtige marketing tools. Bouw op grote schaal echte relaties op met je leads, prospects en klanten.
EN WebinarGeek is smart webinar software with powerful marketing tools. Build real relationships with your leads, prospects or clients on a large scale.
Holandés | Inglés |
---|---|
is | is |
slimme | smart |
webinar | webinar |
krachtige | powerful |
marketing | marketing |
bouw | build |
grote | large |
schaal | scale |
echte | real |
relaties | relationships |
webinargeek | webinargeek |
je | your |
NL Met elke e-mail breng je je leads een stap dichter bij een conversie.Werk e-mailcampagnes uit met uitgebreide scenario's op basis van het klikgedrag van je contacten
EN With each e-mail you send, you take your leads one step closer to conversion.Design e-mail campaigns with detailed scenarios based on your contacts’ click behaviour
Holandés | Inglés |
---|---|
stap | step |
conversie | conversion |
NL Benader leads met vertrouwen met onze suite van ondersteunende verkooptools
EN Approach leads confidently with our suite of supporting sales tools
Holandés | Inglés |
---|---|
leads | leads |
NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.
EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.
NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.
EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.
NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.
EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.
NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.
EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.
NL Stel gerichte lijsten met prospects samen en maak aangepaste e-mailreeksen voor automatische follow-ups met leads.
EN Build targeted prospect lists, and create customised email sequences to automatically follow-up with leads.
Amosando 50 de 50 traducións