NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.
"bijvoorbeeld bij radio" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
Holandés | Inglés |
---|---|
live | live |
radio | radio |
download | download |
smartphone | smartphone |
net | net |
app | app |
NL Twee radio-isotopen nemen het grootste gedeelte van de productie in beslag: molybdeen-99, de bron van de belangrijkste diagnostische radio-isotoop technetium-99m, en lutetium-177, een actief gebruikte radio-isotoop in de strijd tegen prostaatkanker
EN Two radioisotopes accounted for most of the production: molybdenum-99, the source of the most important diagnostic radioisotope technetium-99m, and lutetium-177, a radioisotope that is actively used in the battle against prostate cancer
Holandés | Inglés |
---|---|
productie | production |
bron | source |
actief | actively |
gebruikte | used |
strijd | battle |
NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.
EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.
Holandés | Inglés |
---|---|
toren | tower |
is | is |
oudste | oldest |
gebouwd | built |
minister | minister |
televisie | television |
toegankelijk | available |
NL Gratis radio-app voor Android en iPhone | radio.net
EN Free radio app for Android and iPhone | radio.net
Holandés | Inglés |
---|---|
gratis | free |
voor | for |
android | android |
en | and |
iphone | iphone |
net | net |
app | app |
NL Je kunt radio.net niet alleen via onze radio-app of website beluisteren, maar ook op Apple TV, Sonos en Amazon Fire TV.
EN You can listen to radio.net not only via our radio app or website, but also on Apple TV, Sonos and Amazon Fire TV.
Holandés | Inglés |
---|---|
net | net |
onze | our |
website | website |
apple | apple |
sonos | sonos |
en | and |
amazon | amazon |
fire | fire |
app | app |
tv | tv |
NL radio.net is jouw gratis online radio op het Internet
EN radio.net is your free online radio on the internet
Holandés | Inglés |
---|---|
radio | radio |
NL Een radio-app biedt je een keuze uit radiostreams die je kan gebruiken om te luisteren naar online radio op je smartphone
EN A radio app offers you a choice of radio streams you can use to listen to online radio on your smartphone
Holandés | Inglés |
---|---|
biedt | offers |
keuze | choice |
online | online |
smartphone | smartphone |
NL Wat veel praktischer en populairder is zijn radio-apps die live radio van over de hele wereld uitzenden
EN Much more practical and popular, however, are radio apps that transmit live radio from all over the world
Holandés | Inglés |
---|---|
apps | apps |
NL Maar als je op zoek bent naar wat snelle en makkelijke afwisseling raden we je aan om een radio-app van een radio-aggregator te downloaden
EN But if you're looking for some quick and easy variety, we recommend downloading a radio app from a radio aggregator
Holandés | Inglés |
---|---|
snelle | quick |
afwisseling | variety |
raden | recommend |
downloaden | downloading |
app | app |
NL De premiumversie van radio.net - radio.net PRIME - heeft geen banner en videoreclames
EN The premium version of radio.net app - radio.net PRIME - does without banner and video advertising
Holandés | Inglés |
---|---|
radio | radio |
net | net |
banner | banner |
prime | prime |
NL Je kunt hier naar de Slacker Radio-dienst gaan: Slacker Radio
EN You can access the Slacker Radio service here: Slacker Radio
Holandés | Inglés |
---|---|
je | you |
hier | here |
dienst | service |
NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.
EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.
Holandés | Inglés |
---|---|
toren | tower |
is | is |
oudste | oldest |
gebouwd | built |
minister | minister |
televisie | television |
toegankelijk | available |
NL In 2020 werden 2.754 patiënten met een vorm van radiotherapie behandeld, de meesten met externe radiotherapie. Van de 36.227 sessies waren er 322 sessies met protontherapie.
EN In 2020, 2,754 patients were treated with one or other form of radiotherapy, most of them with external radiotherapy. From the total 36,227 sessions, 322 were proton therapy sessions
Holandés | Inglés |
---|---|
patiënten | patients |
vorm | form |
therapie | therapy |
behandeld | treated |
externe | external |
sessies | sessions |
NL Onderzoekers bevinden zich op het kruispunt tussen (radio)chemie, (radio)biologie, dosimetrie en farmaceutische wetenschappen en beschikken over een unieke infrastructuur voor onderzoek.
EN Researchers are situated at the crossroads between (radio)chemistry, (radio)biology, dosimetry and pharmaceutical sciences and have disposal of unique research infrastructure.
Holandés | Inglés |
---|---|
onderzoekers | researchers |
radio | radio |
biologie | biology |
farmaceutische | pharmaceutical |
wetenschappen | sciences |
infrastructuur | infrastructure |
onderzoek | research |
NL Enerzijds door de wereldwijde vraag naar radio-isotopen te garanderen, de bestralingscapaciteit te vergroten en andere radio-isotopen te produceren
EN On the one hand, we met the global demand for medical radioisotopes, increase the radiation capacity and produced other radioisotopes
Holandés | Inglés |
---|---|
wereldwijde | global |
vergroten | increase |
NL In die installatie zullen onderzoekers theranostische radio-isotopen – radio-isotopen voor therapeutische behandeling of diagnostisch onderzoek – ontwikkelen.
EN In this facility, researchers will develop theranostic radioisotopes – used for therapeutic treatment or diagnostic research.
Holandés | Inglés |
---|---|
installatie | facility |
zullen | will |
onderzoekers | researchers |
behandeling | treatment |
of | or |
onderzoek | research |
ontwikkelen | develop |
NL In 2018 werd ook het 'audio on demand'-systeem stilgelegd voor de landelijke radio, en de lokale radio volgde snel, als onderdeel van de lancering van de nieuwe BBC Sounds- applicatie
EN In 2018 the 'audio on demand' system was also shut down for national radio, and local radio swiftly followed, as part of the launch of the new BBC Sounds application
Holandés | Inglés |
---|---|
werd | was |
radio | radio |
onderdeel | part |
snel | swiftly |
bbc | bbc |
NL De gemeente Beromünster wordt ook wel de bakermat van de radio genoemd, want vanaf de jaren dertig begon ‘Radio Beromünster’ zijn zegetocht in Duitstalig Zwitserland
EN The municipality of Beromünster is also known as the home of Swiss radio, because Radio Beromünster has ruled the airwaves of German-speaking Switzerland since the 1930s.
Holandés | Inglés |
---|---|
gemeente | municipality |
ook | also |
radio | radio |
NL Als het voor onafhankelijke media onmogelijk is om vanuit eigen land te verslag te doen, faciliteert Free Press Unlimited soms verslaggeving vanuit ballingschap, zoals bijvoorbeeld bij Radio Tamazuj
EN If it is impossible for independent media to report from their own country, Free Press Unlimited sometimes facilitates reporting from exile, like for example Radio Tamazuj
Holandés | Inglés |
---|---|
onmogelijk | impossible |
land | country |
verslag | report |
soms | sometimes |
radio | radio |
NL Als het voor onafhankelijke media onmogelijk is om vanuit eigen land te verslag te doen, faciliteert Free Press Unlimited soms verslaggeving vanuit ballingschap, zoals bijvoorbeeld bij Radio Tamazuj
EN If it is impossible for independent media to report from their own country, Free Press Unlimited sometimes facilitates reporting from exile, like for example Radio Tamazuj
Holandés | Inglés |
---|---|
onmogelijk | impossible |
land | country |
verslag | report |
soms | sometimes |
radio | radio |
NL Dit onderdeel van de portal beschrijft de aandacht die in de media voor onze onderzoekers is, bijvoorbeeld in de vorm van interviews in kranten of op radio en tv
EN This section of the portal describes the attention that media pay to our researchers, for example, in the form of interviews in newspapers or on radio and TV
Holandés | Inglés |
---|---|
onderdeel | section |
portal | portal |
beschrijft | describes |
aandacht | attention |
media | media |
onderzoekers | researchers |
vorm | form |
interviews | interviews |
kranten | newspapers |
of | or |
radio | radio |
tv | tv |
NL Je kan bijvoorbeeld makkelijk naar de radio luisteren op de computer terwijl je op kantoor werkt.
EN For example, you can easily listen to radio on the computer while working in the office.
Holandés | Inglés |
---|---|
je | you |
makkelijk | easily |
radio | radio |
computer | computer |
kantoor | office |
werkt | working |
NL Dit onderdeel van de portal beschrijft de aandacht die in de media voor onze onderzoekers is, bijvoorbeeld in de vorm van interviews in kranten of op radio en tv
EN This section of the portal describes the attention that media pay to our researchers, for example, in the form of interviews in newspapers or on radio and TV
Holandés | Inglés |
---|---|
onderdeel | section |
portal | portal |
beschrijft | describes |
aandacht | attention |
media | media |
onderzoekers | researchers |
vorm | form |
interviews | interviews |
kranten | newspapers |
of | or |
radio | radio |
tv | tv |
NL Naast CD's en FM-radio speelt de X-EM 16 ook USB sticks met MP3-bestanden af, en dankzij de AUX-ingang, kan de installatie zelfs worden aangevuld met een extra audio-speler, bijvoorbeeld een draagbare mediaspeler of een Chromecast Audio.
EN In addition to CD and FM radio, the X-EM 16 can also play MP3 files from USB flash drives, and, thanks to the auxiliary port, an additional audio player can even be connected to the system – such as a portable media player or a Chromecast Audio.
Holandés | Inglés |
---|---|
speelt | play |
usb | usb |
kan | can |
installatie | system |
bijvoorbeeld | such as |
draagbare | portable |
fm | fm |
radio | radio |
speler | player |
chromecast | chromecast |
NL Waarom? Om ze te kunnen toepassen in de chemische en medische sector, bijvoorbeeld voor de productie van medische radio-isotopen
EN Why do they do this? To be able to apply them in the chemical and medical sector, for example for the production of medical radioisotopes
Holandés | Inglés |
---|---|
chemische | chemical |
medische | medical |
NL In de medische sector worden die processen bijvoorbeeld ingezet om medische radio-isotopen te produceren
EN In the medical sector, for example, these processes are used to produce medical radioisotopes
Holandés | Inglés |
---|---|
medische | medical |
sector | sector |
processen | processes |
ingezet | used |
NL Denk bijvoorbeeld aan radio-isotopen als actinium-225, terbium-161 en samarium-153
EN These radioisotopes include actinium-225, terbium-161 and samarium-153
Holandés | Inglés |
---|---|
bijvoorbeeld | include |
NL MYRRHA opent de weg naar ontelbare veelbelovende technologieën en toepassingen, bijvoorbeeld om het beheer van nucleair afval te optimaliseren en nieuwe medische radio-isotopen te produceren
EN MYRRHA paves the way for countless promising technologies and applications, for example to optimise the management of nuclear waste and to produce new medical radioisotopes
Holandés | Inglés |
---|---|
toepassingen | applications |
beheer | management |
nucleair | nuclear |
afval | waste |
nieuwe | new |
medische | medical |
NL Je kan veel radio-apps gratis downloaden bij Google Play of bij de Apple App Store
EN You can download many radio apps for free at Google Play or at the Apple App Store
Holandés | Inglés |
---|---|
je | you |
veel | many |
play | play |
of | or |
apple | apple |
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
Holandés | Inglés |
---|---|
de | the |
small | small |
is | is |
medium | medium |
midi | midi |
NL Europees netwerk brengt nieuwe, medische radio-isotopen sneller bij patiënt
EN European network brings new medical radioisotopes to patients faster
Holandés | Inglés |
---|---|
europees | european |
netwerk | network |
brengt | brings |
nieuwe | new |
medische | medical |
sneller | faster |
bij | to |
patiënt | patients |
NL Bij radio.net vind je ruim 30.000 radiozenders van over de hele wereld
EN At radio.net you will find over 30,000 radio stations from all over the world
Holandés | Inglés |
---|---|
radio | radio |
net | net |
vind | find |
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
EN Stay close to your listeners with your radio app. Live broadcast or podcast, your listeners have never been so well informed
Holandés | Inglés |
---|---|
dicht | close |
luisteraars | listeners |
podcast | podcast |
app | app |
op de hoogte | informed |
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
EN Stay close to your listeners with your radio app. Live broadcast or podcast, your listeners have never been so well informed
Holandés | Inglés |
---|---|
dicht | close |
luisteraars | listeners |
podcast | podcast |
app | app |
op de hoogte | informed |
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
EN Stay close to your listeners with your radio app. Live broadcast or podcast, your listeners have never been so well informed
Holandés | Inglés |
---|---|
dicht | close |
luisteraars | listeners |
podcast | podcast |
app | app |
op de hoogte | informed |
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
EN Stay close to your listeners with your radio app. Live broadcast or podcast, your listeners have never been so well informed
Holandés | Inglés |
---|---|
dicht | close |
luisteraars | listeners |
podcast | podcast |
app | app |
op de hoogte | informed |
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
EN Stay close to your listeners with your radio app. Live broadcast or podcast, your listeners have never been so well informed
Holandés | Inglés |
---|---|
dicht | close |
luisteraars | listeners |
podcast | podcast |
app | app |
op de hoogte | informed |
NL RECUMO draagt op die manier bij tot de bevoorradingszekerheid van medische radio-isotopen, die onmisbaar zijn in de strijd tegen kanker
EN In this way, RECUMO contributes to the security of supply of medical radio-isotopes, which are indispensable in the fight against cancer
Holandés | Inglés |
---|---|
manier | way |
medische | medical |
onmisbaar | indispensable |
strijd | fight |
kanker | cancer |
NL Momenteel begint een kwart van alle medische radio-isotopen ter wereld hun reis bij SCK CEN
EN Currently, a quarter of all the world's medical radioisotopes start their journey at SCK CEN
Holandés | Inglés |
---|---|
momenteel | currently |
begint | start |
kwart | quarter |
medische | medical |
reis | journey |
sck | sck |
cen | cen |
NL Als theranostisch radio-isotoop bij uitstek laat samarium-153 toe om kanker te behandelen en tegelijk het effect van die behandeling nauw op te volgen.
EN Samarium-153 is the perfect theranostic radioisotope that allows us to treat cancer while closely monitoring the effect of that treatment.
Holandés | Inglés |
---|---|
laat | allows |
kanker | cancer |
behandelen | treat |
effect | effect |
behandeling | treatment |
nauw | closely |
volgen | monitoring |
NL Bij doelgerichte kankerbehandelingen brengt een dragermolecule een therapeutisch radio-isotoop heel precies naar de kankercellen
EN Targeted cancer treatment involves the very precise delivery of a therapeutic radioisotope to cancer cells using a carrier molecule
Holandés | Inglés |
---|---|
heel | very |
precies | precise |
NL Het brengt het nucleaire onderzoekscentrum alweer een stap dichter bij zijn doel: de ontwikkeling en productie van een nieuwe generatie medische radio-isotopen
EN It brings the nuclear research centre another step closer to its goal: the development and production of a new generation of medical radioisotopes
Holandés | Inglés |
---|---|
brengt | brings |
stap | step |
doel | goal |
ontwikkeling | development |
productie | production |
generatie | generation |
medische | medical |
NL Europees netwerk brengt nieuwe, medische radio-isotopen sneller bij patiënt | SCK CEN
EN European network brings new medical radioisotopes to patients faster | SCK CEN
Holandés | Inglés |
---|---|
europees | european |
netwerk | network |
brengt | brings |
nieuwe | new |
medische | medical |
sneller | faster |
bij | to |
patiënt | patients |
sck | sck |
cen | cen |
NL Europees netwerk brengt nieuwe, medische radio-isotopen sneller bij patiënt
EN European network brings new medical radioisotopes to patients faster
Holandés | Inglés |
---|---|
europees | european |
netwerk | network |
brengt | brings |
nieuwe | new |
medische | medical |
sneller | faster |
bij | to |
patiënt | patients |
NL Met NURA treden we op als preklinische onderzoekspartner en producent van medische radio-isotopen – gespecialiseerd in radiofarmaca”, vervolgt Ruth Vreys, projectleider van NURA en PRISMAP-co-coördinator bij SCK CEN.
EN With NURA, we play the role of a preclinical research partner and producer of medical radioisotopes – specialising in radiopharmaceuticals," adds Ruth Vreys, project manager of NURA and PRISMAP co-ordinator at SCK CEN.
Holandés | Inglés |
---|---|
we | we |
producent | producer |
medische | medical |
sck | sck |
nura | nura |
cen | cen |
NL Bij doelgerichte kankerbehandelingen brengt een dragermolecule een therapeutisch radio-isotoop heel precies naar de kankercellen
EN Targeted cancer treatments involve the very precise delivery of a therapeutic radioisotope to cancer cells using a carrier molecule
Holandés | Inglés |
---|---|
heel | very |
precies | precise |
NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice
EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice
Holandés | Inglés |
---|---|
functies | roles |
chris | chris |
bijdragen | contributions |
amazon | amazon |
co | co |
uk | uk |
hij | a |
televisie | television |
sky | sky |
radio | radio |
bbc | bbc |
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
NL Ben is een fervent luisteraar naar en supporter van de publieke radio, vrijwilliger bij Jewish Vocational Services en liefhebber van de nationale parken, het voedsel en de wijnen van Californië.
EN Ben is an avid public radio listener and supporter, volunteer at Jewish Vocational Services and an enthusiast of California’s national parks, foods and wines.
Amosando 50 de 50 traducións