Traducir "bedrijf lezen" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "bedrijf lezen" de Holandés a Inglés

Tradución de Holandés a Inglés de bedrijf lezen

Holandés
Inglés

NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf

EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company

HolandésInglés
trajectjourney
bedrijfcompany
interactieinteract
aankoopbuy

NL Het zal helpen als u het uw gebruikers gemakkelijk maakt om uw teksten te lezen. Bedenk dat ze niet op uw site komen om te lezen, maar dat ze informatie willen, en die willen ze zo duidelijk mogelijk vinden.

EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.

HolandésInglés
gebruikersusers
tekstentexts
sitesite
informatieinformation

NL Wanneer ze niet bezig is met alles te lezen wat er online te lezen valt, kijkt ze naar slechte reality shows, is ze in de keuken om iets nieuws uit te proberen of op de vloer aan het spelen met haar zoon en hond.

EN When not consuming everything she can read online, you can find her watching bad reality television, in the kitchen cooking up something new, or spending time with her family.

HolandésInglés
onlineonline
slechtebad
realityreality
nieuwsnew

NL Op basis van de wetgeving inzake gegevensbescherming beschik je over een aantal rechten indien je persoonsgegevens worden verwerkt. Om hier meer over te lezen, raden we je aan om onze privacy policy te lezen.

EN You have a number of rights under data protection legislation if your personal data are processed. If you wish to find out more about this, we recommend that you read our privacy policy.

HolandésInglés
indienif
persoonsgegevenspersonal data
verwerktprocessed
radenrecommend

NL De iD POS is een geïntegreerde lezer die kan worden gebruikt voor het lezen van items op het verkooppunt. Het is onder het bureau gemonteerd en gebruikt een ingebouwde afscherming om alleen items bovenop de lezer te lezen.

EN The iD POS is an integrated reader to be used for reading items at the point-of-sale station. It?s mounted under the desk and uses built-in shielding to only read items on top of the reader.

HolandésInglés
idid
lezerreader
itemsitems
bureaudesk
gemonteerdmounted
pospos

NL We weten allemaal dat lezen belangrijk is, maar de tijd vinden om een goed boek te lezen kan een uitdaging zijn.

EN We all know reading is important, but finding the time to curl up with a good book can be a challenge.

HolandésInglés
lezenreading
belangrijkimportant
goedgood
boekbook
uitdagingchallenge

NL Het zal helpen als u het uw gebruikers gemakkelijk maakt om uw teksten te lezen. Bedenk dat ze niet op uw site komen om te lezen, maar dat ze informatie willen, en die willen ze zo duidelijk mogelijk vinden.

EN It will help if you make it easy for your users to read your texts. Think that they do not enter your site for reading purposes, but they want information, and they want to find it as clear as possible.

NL Je kop moet aandacht trekken. Het is het eerste dat mensen zullen lezen. Je kop moet de lezer stimuleren om de rest van het persbericht te lezen.

EN Your headline should be attention-grabbing. It’s the first thing people will read. Your headline should entice the reader to read the rest of the press release.

NL Ze beginnen daarbij vaak op de website van het bedrijf om bijvoorbeeld het aanbod te bekijken, te zien waar het bedrijf is gevestigd en achtergrondinformatie te lezen

EN This usually starts with their website, to see what they offer, maybe where theyre located, what their backstory is, and more

NL Uw persoonsgegevens op TrustpilotWe delen uw reviews op ons platform zodat anderen kunnen lezen wat uw ervaring met een bepaald bedrijf was

EN Your personal data on TrustpilotWe share your reviews on our platform so that others can read about your experience with a specific business

HolandésInglés
persoonsgegevenspersonal data
delenshare
reviewsreviews
platformplatform
anderenothers
ervaringexperience
bedrijfbusiness

NL Velen van hen zullen eerst online beoordelingen lezen die door uw bestaande klanten zijn achtergelaten om zich een mening over jouw bedrijf te vormen

EN Many customers will want to read online reviews of your business first

HolandésInglés
velenmany
onlineonline
beoordelingenreviews
klantencustomers
bedrijfbusiness

NL In feite was ikzelf ook overtuigt hiervan zoals valt te lezen op mijn about pagina, ik begon mijn bedrijf voornamelijk in deze business.

EN In fact I was also convinced about it and as you can read on my about page, I started my company mainly in this type of business.

HolandésInglés
feitefact
ookalso
paginapage
begonstarted
voornamelijkmainly

NL Wanneer we lezen over sekseverschillen op de arbeidsmarkt, geven mensen de schuld in eerste instantie vaak aan bedrijven: Hoe kan een bedrijf verantwoorden dat een man en een vrouw die hetzelfde werk doen een verschillend salaris krijgen?

EN When we read about gender bias in the workplace, many people’s first reaction is to blame the company: How can a business justify paying a different salary between a man and a woman who are filling the same job description?

HolandésInglés
mensenpeople
verschillenddifferent
salarissalary

NL Velen van hen zullen eerst online beoordelingen lezen die door uw bestaande klanten zijn achtergelaten om zich een mening over jouw bedrijf te vormen

EN Many customers will want to read online reviews of your business first

HolandésInglés
velenmany
onlineonline
beoordelingenreviews
klantencustomers
bedrijfbusiness

NL In feite was ikzelf ook overtuigt hiervan zoals valt te lezen op mijn about pagina, ik begon mijn bedrijf voornamelijk in deze business.

EN In fact I was also convinced about it and as you can read on my about page, I started my company mainly in this type of business.

HolandésInglés
feitefact
ookalso
paginapage
begonstarted
voornamelijkmainly

NL Het lezen van ervaringen van andere gebruikers helpt zeker bij het stellen van uw verwachtingen en om te voorkomen dat u voor een noodlottig bedrijf kiest.

EN Reading experiences of other users definitely helps in setting your expectations and to avoid choosing an ill-fated company.

HolandésInglés
ervaringenexperiences
gebruikersusers
helpthelps
verwachtingenexpectations
bedrijfcompany
kiestchoosing

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to bein" the business

HolandésInglés
bedrijfbusiness
vroegearly
stadiumstage
algemeengenerally
ideeidea
versusversus

NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.

HolandésInglés
rankingcoachrankingcoach
freefree
scantscans
zodatso
groeiengrow
profielprofile
beschermenprotect

NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.

EN this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.

HolandésInglés
lezersreaders
bedrijfcompany
deelshare
successensuccesses
evenementenevents

NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.

EN To help you create the right website for your business, whether you're an entrepreneur or run a large firm, an HTML template for the company includes a page builder plugin.

HolandésInglés
makencreate
ondernemerentrepreneur
grootlarge
bevatincludes
htmlhtml
sjabloontemplate

NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.

EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.

HolandésInglés
investeerderinvestor
vereistrequires
financiëleaccounting
bedrijfbusiness
beslissingdecision
geldmoney

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to bein" the business

HolandésInglés
bedrijfbusiness
vroegearly
stadiumstage
algemeengenerally
ideeidea
versusversus

NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.

HolandésInglés
rankingcoachrankingcoach
freefree
scantscans
zodatso
groeiengrow
profielprofile
beschermenprotect

NL Een op maat gemaakt blog-ontwerp dat je aan het lezen houdt

EN Custom blog design to keep them reading

HolandésInglés
lezenreading
houdtkeep
blogblog
ontwerpdesign

NL Een geweldige omslagafbeelding voor een ebook spreekt tot de verbeelding van de lezers, ze zullen zich lekker nestelen in hun favoriete leeshoek voor het lezen van jouw boek.

EN A great ebook cover can kindle reader imagination so all they want to do is curl up in their favorite reading nook to finish your book.

HolandésInglés
geweldigegreat
verbeeldingimagination
lezersreader
zullencan
favorietefavorite
boekbook
ebookebook

NL Denk bij het kiezen van een titel voor uw post aan wat de interesse van uw lezers zou wekken en wees tegelijkertijd duidelijk en beschrijvend over wat ze op het punt staan te lezen.

EN When choosing a title for your post, think about what would spark interest in your readers while also being clear and descriptive of what they?re about to read.

HolandésInglés
denkthink
kiezenchoosing
postpost
interesseinterest
duidelijkclear
beschrijvenddescriptive

NL Omdat veel meer mensen krantenkoppen lezen dan de eigenlijke post, is het belangrijk om hier een beetje moeite voor te doen.

EN Because many more people read headlines than the actual post, it?s important to put a little effort into this.

HolandésInglés
mensenpeople
postpost
belangrijkimportant
moeiteeffort

NL Bovendien kun je ze vragen om bepaalde informatie, zoals hun Skype-gebruikersnaam of een intro die je kunt lezen als ze met je inplannen.

EN Plus you can ask them for certain info like their Skype username or an intro you can read when they schedule with you.

HolandésInglés
informatieinfo
ofor
lezenread
inplannenschedule
skypeskype
gebruikersnaamusername

NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.

EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.

HolandésInglés
transcriptiestranscriptions
uitstekendeexcellent
zoekmachinessearch engines
publiekaudience
snelquickly

NL Toon aantekeningen kunnen transcripties zijn zoals hierboven, een eenvoudige samenvatting van waar je het over had, of een volledige blogpost die meer op het lezen dan op het luisteren is afgestemd.

EN Show notes can be transcriptions like above, a simple summary of what you talked about, or a full blog post tailored more toward reading than listening.

HolandésInglés
toonshow
aantekeningennotes
transcriptiestranscriptions
eenvoudigesimple
samenvattingsummary
blogpostblog post
luisterenlistening

NL Om door te gaan met de download van dit produc, moet je de Softwarelicentieovereenkomst en het Privacybeleid van Atlassian lezen en hiermee akkoord gaan.

EN To continue downloading this product you must read and agree to the Atlassian Software License Agreement and Privacy Policy.

HolandésInglés
downloaddownloading
moetmust
privacybeleidprivacy policy
atlassianatlassian

NL Sla het lezen over en chat met ons

EN Skip the reading & chat with us

HolandésInglés
lezenreading
chatchat
onsus

NL Sla het lezen over en chat met ons!

EN Skip the reading & chat with us!

HolandésInglés
lezenreading
chatchat
onsus

NL Deze eenvoudig te lezen handleiding geeft meer uitleg over hoe je een DAM systeem kunt opstellen om al je digitale assets op een efficiënte manier te beheren.

EN One of the most exciting things these days in software and technology is the ability to start doing things yourself!

HolandésInglés
systeemsoftware
maniertechnology
kuntability

NL Wij raden jou dan ook aan het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van elke andere site aandachtig te lezen.

EN We therefore advise you to carefully read the privacy policy and terms of use of each site you visit.

HolandésInglés
radenadvise
privacybeleidprivacy policy
sitesite
aandachtigcarefully

NL Als je vragen hebt over hoe een merchant of winkel je persoonsgegevens verstrekt, moet je contact opnemen met de betreffende merchant of hun privacybeleid lezen.

EN If you have questions about how a merchant or store shares your personal information, you should contact the merchant or visit their privacy policy.

HolandésInglés
ofor
persoonsgegevenspersonal information
privacybeleidprivacy policy

NL Verspil niet langer tijd met het schrijven van content die mensen niet willen lezen.

EN You no longer will waste time writing content that people don’t want to read.

HolandésInglés
langerlonger
tijdtime
schrijvenwriting
contentcontent
mensenpeople

NL Hoe zorg je ervoor dat mensen je mailing lezen

EN Benefits of integrating ERP with SuperOffice CRM

NL Versleuteling vindt plaats in de browseromgeving. Het is daarom onmogelijk voor derden (en voor ons) om uw emails te lezen. Volledig interoperabel met andere OpenPGP services.

EN Encryption happens in the browser. It is impossible for anyone (including us) to read your emails along the line. Fully inter-operable with any OpenPGP service.

HolandésInglés
versleutelingencryption
onmogelijkimpossible
emailsemails
servicesservice

NL Hoe je content maakt die mensen echt willen lezen en willen delen met anderen

EN How to create content that people will care to read and share with others

HolandésInglés
contentcontent
mensenpeople
willenwill
delenshare
anderenothers

NL Krijg hulp en instructies door onze gebruikers­handleidingen voor producten te lezen.

EN Get help and instructions by reading our product user guides.

HolandésInglés
krijgget
instructiesinstructions
onzeour
gebruikersuser
handleidingenguides

NL DMG Extractor: extraheren en lezen van Mac DMG-bestanden op Windows

EN DMG Extractor: extract and read Mac DMG files on Windows

HolandésInglés
dmgdmg
macmac
windowswindows
bestandenfiles

NL Omdat emails door uw browser worden versleuteld en door de beoogde ontvanger worden gedecodeerd, kan niemand anders ze lezen, zelfs Mailfence niet

EN Since emails are encrypted by your browser and decrypted by the intended recipients, no one else can read them, not even Mailfence

HolandésInglés
emailsemails
browserbrowser
wordenare
versleuteldencrypted
kancan

NL Dit wordt totaalversleuteling (end-to-end encryptie) genoemd.We bewaren uw persoonlijke sleutel op onze servers, maar we kunnen deze sleutel niet lezen, omdat deze is gecodeerd met uw wachtwoordzin (via AES-256)

EN This is called end-to-end encryption (E2EE).We do store your private key on our servers but we can't read it, since it is encrypted with your passphrase (via AES-256)

HolandésInglés
encryptieencryption
genoemdcalled
bewarenstore
sleutelkey
serversservers
gecodeerdencrypted

NL Neem de tijd bij het lezen van de vragen en geef je ondervraagde even de tijd om te pauzeren alvorens te antwoorden

EN Take your time when reading the questions and give your interviewee a moment to pause before answering

HolandésInglés
neemtake
geefgive
pauzerenpause

NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.

EN It?s a common misconception, but iTunes doesn?t host your actual .mp3 files, they just read an RSS feed and allow people to play your files hosted elsewhere. Learn how to upload to iTunes here.

HolandésInglés
itunesitunes
hosthost
mensenpeople
bestandenfiles
elderselsewhere
gehosthosted
hierhere
feedfeed

NL De snelheden zijn niet zo hoog als bij sommige van de grotere modellen hierboven (430MB/sec. lezen, 400MB/sec. schrijven) maar je krijgt een schijf die ongeveer de helft van de grootte van een creditcard is.

EN The speeds aren?t quite as fast as some of the larger models above (430MB/sec Read, 400MB/sec Write) but you get a drive about half the size of a credit card.

HolandésInglés
snelhedenspeeds
modellenmodels
schrijvenwrite
helfthalf
secsec

NL Het is allemaal gemakkelijk te lezen en mooi weergegeven. Je kunt ook op individuele afleveringen klikken om meer gedetailleerde statistieken over de tijd te krijgen:

EN It?s all easy to read and displayed nicely. You can also click on individual episodes to get more detailed stats over time:

HolandésInglés
gemakkelijkeasy
mooinicely
weergegevendisplayed
afleveringenepisodes
klikkenclick
statistiekenstats

NL Deze sites lezen gewoon een RSS-feed die automatisch wordt aangemaakt door uw website of podcasthost

EN These sites just read an RSS feed that is created automatically by your website or podcast host

HolandésInglés
automatischautomatically
aangemaaktcreated
ofor
feedfeed

NL Wij, of ons team, reageren wellicht niet op alle opmerkingen, maar we lezen wel al je feedback.

EN We, or our team, may not respond to *every* comment, but we do read all your feedback.

HolandésInglés
teamteam
reagerenrespond

Amosando 50 de 50 traducións