NL Hoewel de meesten van ons helemaal nieuw waren in de wereld van beauty en welzijn toen we bij FOREO begonnen, werden we al snel experts
Traducir "beauty en welzijn" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "beauty en welzijn" de Holandés a Inglés
Tradución de Holandés a Inglés de beauty en welzijn
Holandés
Inglés
EN Though most of us were totally new to the world of beauty and wellness when we started at FOREO, we soon became experts
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| helemaal | totally |
| nieuw | new |
| welzijn | wellness |
| begonnen | started |
| snel | soon |
| experts | experts |
NL Welzijn stimuleren Uw welzijn is belangrijk voor ons. We bieden een uitstekend ondersteuningsplan voor werknemers, bewustwordingsprogramma voor gezondheid en meer.
EN Empowering Wellness Your well-being is important to us. We provide a best-in-class employee assistance program, health awareness education, and more.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uw | your |
| is | is |
| belangrijk | important |
| werknemers | employee |
NL Welzijn stimuleren Uw welzijn is belangrijk voor ons. We bieden een uitstekend ondersteuningsplan voor werknemers, bewustwordingsprogramma voor gezondheid en meer.
EN Empowering Wellness Your well-being is important to us. We provide a best-in-class employee assistance program, health awareness education, and more.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| uw | your |
| is | is |
| belangrijk | important |
| werknemers | employee |
NL Sterker nog 61% van de mensen beschouwen de gezondheid en welzijn van hun familieleden tot de belangrijkste zaken in hun leven, terwijl 60% plaatsen hun eigen welzijn en gezondheid in deze categorie.
EN In fact, 61% of people consider the health and well-being of their family members to be in the top things they care about, whereas 60% place their own health and well-being in this category.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| mensen | people |
| beschouwen | consider |
| familieleden | family members |
| terwijl | whereas |
| categorie | category |
NL Wildpier Beauty Inc hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
EN Wildpier Beauty Inc got their new product packaging by running a design contest:
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| productverpakking | packaging |
| op | running |
NL Wildpier Beauty Inc werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Wildpier Beauty Inc collaborated with designers to refine their ideas
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL De perfecte combinatie voor beauty fotografie
EN The perfect combination for beauty photography
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| de | the |
| perfecte | perfect |
| combinatie | combination |
| voor | for |
| fotografie | photography |
NL Details vastleggen in beauty-portretfotografie met Kate Whyte en Softlight Kit
EN Capturing details in beauty portrait photography with Kate Whyte and Softlight Kit
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| details | details |
| vastleggen | capturing |
NL Gebruikt voor het monteren van OCF-softboxen en OCF-beauty dishes
EN Used to mount OCF Softboxes and OCF Beauty Dishes
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gebruikt | used |
| monteren | mount |
| ocf | ocf |
NL Alle Softboxen Paraplu‘s Beauty dishes Reflectoren Grids Gels Opvouwbare reflectoren Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessoires voor lichtvormers
EN All Softboxes Umbrellas Beauty Dishes Reflectors Grids Gels Collapsible Reflectors Barndoors Snoots Adapters Special Effect Tools Accessories for Light Shaping Tools
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| alle | all |
| reflectoren | reflectors |
| effect | effect |
| gels | gels |
| adapters | adapters |
NL De perfecte belichtingskit voor alle omstandigheden is voor mij de Profoto A1X en de Profoto B10 met een OCF 2x3’ Softbox, een OCF Beauty Dish Silver 2’ (met diffuser) en een OCF Magnum Reflector
EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| is | is |
| dish | dish |
| profoto | profoto |
| ocf | ocf |
| softbox | softbox |
| magnum | magnum |
| reflector | reflector |
NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging 3490309 Stockfoto
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care 3490309 Stock Photo at Vecteezy
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vrolijke | cheerful |
| vrouw | woman |
| sterke | strong |
| gezonde | healthy |
| nemen | taking |
| bad | bath |
| ochtend | morning |
| routine | routine |
| levensstijl | lifestyle |
| behandeling | treatment |
| perfecte | perfect |
| reclame | advertising |
| stockfoto | stock photo |
NL headshot portret 25s vrolijke vrouw die haarborstel vasthoudt en haar sterke gezonde haar opruimt na het nemen van een bad. ochtend beauty routine levensstijl, behandeling voor perfecte haargroei reclame, haarverzorging Pro Foto
EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care Pro Photo
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vrolijke | cheerful |
| vrouw | woman |
| sterke | strong |
| gezonde | healthy |
| nemen | taking |
| bad | bath |
| ochtend | morning |
| routine | routine |
| levensstijl | lifestyle |
| behandeling | treatment |
| perfecte | perfect |
| reclame | advertising |
NL Beauty Banner Met Bloemen Vector 164413 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Beauty Banner with Flowers Vector 164413 Vector Art at Vecteezy
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| banner | banner |
| bloemen | flowers |
NL Beauty Banner Met Bloemen Vector Gratis Vector
EN Beauty Banner with Flowers Vector Free Vector
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| banner | banner |
| met | with |
| bloemen | flowers |
| vector | vector |
| gratis | free |
NL Campanula Campala buiten: Deze zomerse beauty houdt van zon of lichte schaduw
EN Outdoors: This summer beauty loves sun or partial shade
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| buiten | outdoors |
| zomerse | summer |
| zon | sun |
| of | or |
| schaduw | shade |
NL met de Beauty on-the-go Travel Kits en de Home and Away-bundels van Artistry Skin Nutrition™!
EN with Artistry Skin Nutrition™ Beauty on-the-go Travel Kits and Home and Away bundles!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| travel | travel |
| kits | kits |
| bundels | bundles |
NL Voor ontspanning kunt u terecht in de nieuwe design-SPA met 31° warm zout water, sauna, stoombad, beauty-behandelingen en Japans terras
EN The new design spa boasts a salt water pool with a temperature of 31° C, sauna, steam bath, beauty treatments, and a Japanese terrace
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| warm | temperature |
| zout | salt |
| water | water |
| japans | japanese |
| terras | terrace |
| design | design |
| behandelingen | treatments |
NL Vrijdag 28 december om 16.30 uur zal Isabel Burr Raty haar onderzoeksproject The Beauty Kit presenteren bij M4gastatelier.
EN On Friday, December 28th, at 4.30 pm Isabel Burr Raty will present her ongoing research project The Beauty Kit at M4gastatelier.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| vrijdag | friday |
| december | december |
| haar | her |
| presenteren | present |
| bij | at |
| isabel | isabel |
NL Dankzij een nauwe samenwerking is er in een recordtijd een webshop neergezet die een inspiratiebron is op het gebied van beauty, verzorging en gezondheid.
EN In close collaboration with the client, and in record time, we managed to set up a webshop that is inspiring when it comes to beauty, personal care and health.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| webshop | webshop |
| verzorging | care |
| gezondheid | health |
NL De webshop is een platform waar je altijd op terecht kunt voor beauty, (baby)verzorging en gezondheid
EN The webshop is a platform where anyone can go for anything related to beauty, personal (baby) care and health, at any time of day
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| webshop | webshop |
| is | is |
| platform | platform |
| altijd | at any time |
| kunt | can |
| baby | baby |
| verzorging | care |
| gezondheid | health |
NL Het enorme aanbod van producten is toegankelijk gemaakt vanuit vier hoofdingangen: beauty, verzorging, gezondheid en baby
EN The enormous range of products is made available through four main categories: beauty, personal care, health and baby
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| enorme | enormous |
| toegankelijk | available |
| verzorging | care |
| gezondheid | health |
| baby | baby |
NL De B2 en de OCF Beauty Dish zijn erg makkelijk om mee te nemen naar locatie en heel eenvoudig in het opzetten en afbreken. Ik vind het gewoon heerlijk als mijn leven er makkelijker op wordt.
EN The B2 and the OCF Beauty Dish is very easy to take on location and super easy to mount and dismount. I just love it when my life gets easier.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| dish | dish |
| locatie | location |
| ocf | ocf |
NL De app met alle soorten fitness, spa en beauty
EN The app for all things fitness, spa & beauty
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| met | for |
| fitness | fitness |
| spa | spa |
NL Spa en beauty in bepaalde markten. Proefperiode alleen beschikbaar voor nieuwe leden.
EN Spa & beauty in select markets. Trial available for new members only.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| spa | spa |
| markten | markets |
| beschikbaar | available |
| nieuwe | new |
| leden | members |
NL Dit kan een verfijnd effect geven, wat misschien het beste is als je werk gerelateerd is aan kunst of beauty
EN This can give a refined effect, which may be best if you work in a field related to the arts or beauty
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| verfijnd | refined |
| effect | effect |
| werk | work |
| gerelateerd | related |
| kunst | arts |
NL Als je het beste wilt, heb je de merkontwikkelingservaring nodig die alleen wordt geleverd met jarenlange ervaring en een geschiedenis in het helpen van fashion beauty-merken om te groeien
EN When you want the best, you need the brand development experience that only comes with years of experience and a history of helping fashion beauty brands grow
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| helpen | helping |
| fashion | fashion |
| groeien | grow |
NL Ons team van experts is gepassioneerd als het gaat om geur en beauty en ze willen jou de allerbeste salonervaring geven
EN Passionate about fragrance and beauty, our expert team is dedicated to providing you with individual product advice and the very best salon experience
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ons | our |
| team | team |
| experts | expert |
| gepassioneerd | passionate |
| geven | providing |
NL Op de begane grond biedt de winkel van allbeauty verwennerijen van bekende salonmerken en cult beauty-favorieten waaronderL’Occitane, GHD, MORROCANOIL, Caudalie, en Kérastase
EN On the ground floor, the allbeauty shop offers treats from well-known salon brands and cult beauty favourites including L’Occitane, GHD, MORROCANOIL, Caudalie, and Kérastase
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| biedt | offers |
| winkel | shop |
| favorieten | favourites |
NL Deze landelijke kerk is gebouwd in de 12e eeuw en ligt in de Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's kerk staat op de monumentenlijst en is gemaakt van …
EN Built in the 12th century, this rural church lies in the Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's church is Grade I-listed and made of local Cotswold stone, giving …
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kerk | church |
| eeuw | century |
| ligt | lies |
| mary | mary |
| s | s |
| st | st |
NL Bomvol leven. Bomvol inspiratie. Dat is Billie, een wekelijkse glossy vol mode, beauty, wonen en lifestyle.
EN Full of life. Packed with inspiration. That's Billie, a weekly glossy full of fashion, beauty, living and lifestyle.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| inspiratie | inspiration |
| wekelijkse | weekly |
| mode | fashion |
| lifestyle | lifestyle |
| billie | billie |
NL De nieuwe lijn heet OPI x Xbox collection. Het bevat 12 levendige kleuren die, wanneer gekocht bij Ulta Beauty, in aanmerking komen voor inwisselbare
EN The new line is called OPI x Xbox collection. It includes 12 vibrant colours that, when purchased from Ulta Beauty, qualify for redeemable codes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lijn | line |
| x | x |
| xbox | xbox |
| collection | collection |
| gekocht | purchased |
NL Een beauty spa binnen handbereik
EN A beauty spa in the palm of your hand
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| spa | spa |
NL Met een fusie van de nieuwste technologische ontwikkelingen in beauty-tech, duwt UFO™ belangrijke huidverzorgende actieve ingrediënten onmiddellijk dieper in de huid voor een maximaal effect en fijne voordelen.
EN With a fusion of the latest technology advancements in beauty-tech, UFO™ instantly pushes precious skincare active ingredients deeper into the skin for maximum effect and benefits.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| actieve | active |
| ingrediënten | ingredients |
| onmiddellijk | instantly |
| dieper | deeper |
| huid | skin |
| maximaal | maximum |
| effect | effect |
| voordelen | benefits |
NL Kies uit een aantal superfijne K-beauty formules, ontspan en geniet van deskundige huidverzorging in minder dan 2 minuten voor een fractie van de kosten van een salon.
EN Choose between a variety of premium super clean K-beauty formulas, relax and enjoy expert skincare in under 2 minutes for a fraction of the salon cost.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kies | choose |
| formules | formulas |
| ontspan | relax |
| geniet | enjoy |
| huidverzorging | skincare |
| minuten | minutes |
| kosten | cost |
| salon | salon |
NL Onze agenda is speciaal ontworpen voor salons. We luisteren naar de uitdagingen van beauty professionals en ontwikkelen daarbij passende nieuwe features.
EN We designed our calendar specifically for salons. Because we listen to our customers, we’re adding new features every month.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| agenda | calendar |
| speciaal | specifically |
| nieuwe | new |
| features | features |
| salons | salons |
NL Het is daarom essentieel dat studenten aan beauty vakscholen best practices leren voor het beheren van agenda’s, klanten en bedrijfsgegevens
EN It is therefore essential that students from beauty vocational schools learn about the best practices for managing agendas, customers and company information
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| daarom | therefore |
| essentieel | essential |
| studenten | students |
| best | best |
| practices | practices |
| beheren | managing |
| klanten | customers |
NL Opleidingsinstituten die met een salon software werken, geven hun studenten een goede voorbereiding op hun toekomstige carrière. Goed opgeleide, ervaren Salonized-gebruikers zijn een aanwinst voor de beauty industrie.
EN Training institutes that work with salon software give their students a good preparation for their future career. Well-educated, experienced Salonized users are an asset for the beauty industry.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| salon | salon |
| software | software |
| studenten | students |
| voorbereiding | preparation |
| toekomstige | future |
| ervaren | experienced |
| industrie | industry |
| gebruikers | users |
NL Wordt vaak de ‘Beauty Dish’ genoemd, om de eenvoudige reden dat het voor de perfecte combinatie zorgt van egaal licht, contrast en scherpe definitie
EN Often referred to as the “beauty dish,” the reason is simple: it offers the perfect combination of even light, crisp definition and contrast
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| dish | dish |
| genoemd | referred to |
| reden | reason |
| perfecte | perfect |
| contrast | contrast |
| definitie | definition |
NL De OCF Beauty Dish is opvouwbaar, draagbaar en speciaal gemaakt voor onze Off-Camera Flashes
EN The OCF Beauty Dish is collapsible, portable and dedicated to our off-camera flashes
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| dish | dish |
| is | is |
| draagbaar | portable |
| onze | our |
| ocf | ocf |
NL Het creëert een romig, maar helder licht dat vaak ‘beauty light’ genoemd wordt en dat het beste in het onderwerp naar voren brengt
EN It creates a creamy yet crisp light, often referred to as a “beauty light” that brings out the very best in the subject
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| creëert | creates |
| romig | creamy |
| vaak | often |
| genoemd | referred to |
| onderwerp | subject |
| brengt | brings |
NL Aangezien de OCF Beauty Dish speciaal ontworpen is voor fotografie op locatie, is hij compact, lichtgewicht en makkelijk op- en uit te vouwen
EN Since it’ s specifically designed for on-location photography, the OCF Beauty Dish is compact, lightweight and easy to fold and unfold
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| dish | dish |
| speciaal | specifically |
| is | is |
| fotografie | photography |
| locatie | location |
| compact | compact |
| vouwen | fold |
| ocf | ocf |
NL Haal de schoonheid naar voren met Beauty Dishes
EN Bring out the beauty with Beauty Dishes
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| schoonheid | beauty |
NL Profoto Beauty Dishes worden geleverd in twee modellen
EN Profoto Beauty Dishes come in two models
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| modellen | models |
| profoto | profoto |
| worden | come |
NL Onze onderstaande korte handleiding kan u helpen bij het kiezen van de juiste Beauty Dish die voldoet aan uw behoeften.
EN Our short guide below can help you find the right beauty dish for your needs.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| korte | short |
| handleiding | guide |
| kan | can |
| dish | dish |
| behoeften | needs |
NL De Softlight Reflectors zijn klassieke Profoto-lichtvormers, die bekendstaan om hun flatterende beauty light
EN The Softlight Reflectors are classic Profoto light modifiers, famous for their flattering beauty light
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| klassieke | classic |
| light | light |
| profoto | profoto |
NL De OCF Beauty Dishes zijn lichtgewicht, gemaakt van stof en opvouwbaar, waardoor ze perfect zijn voor opnames op locatie
EN The OCF Beauty Dishes are lightweight, made with fabric and collapsible, which makes them perfect for on-location shooting
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| lichtgewicht | lightweight |
| gemaakt | made |
| stof | fabric |
| perfect | perfect |
| locatie | location |
| ocf | ocf |
NL Kies een witte beauty dish wanneer u op zoek bent naar zacht en egaal licht
EN Choose a White beauty dish when you want a softer and even light
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kies | choose |
| dish | dish |
| wanneer | when |
| u | you |
NL Kies voor de zilveren beauty dish als u wat meer scherpte en contrast in het licht wilt
EN Choose the Silver beauty dish if you want a little bit more punch and contrast in the light
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kies | choose |
| zilveren | silver |
| dish | dish |
| contrast | contrast |
| licht | light |
| wilt | want |
NL De beauty dishes op zichzelf bieden een prachtig licht, maar we willen u ook de optie bieden om uw lichtopbrengst nauwkeurig af te stellen met enkele aanbevolen accessoires.
EN The Beauty Dishes give a beautiful light just as they are, but we also offer you the opportunity to fine tune your lighting output with a few recommended accessories.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aanbevolen | recommended |
| accessoires | accessories |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
beauty en welzijn welzijn welzijn dankzij welzijn tijdens welzijn stimuleren natuurlijk welzijn volksgezondheid welzijn loopbaan welzijn welzijn van personeel culinaire welzijn welzijn en gezondheid welzijn te volgen welzijn van werknemers verhoogt hun welzijn welzijn te verbeteren welzijn en ontspanning welzijn te vergroten algehele welzijn comfort en welzijn menselijk welzijn vergroten welzijn voorop zet welzijn van medewerkers rust en welzijn welzijn staan centraal optimaliseren van welzijn welzijn minder luchtverontreiniging ondersteun het welzijn welzijn en zelfverbinding welzijn en sport welzijn in zowel welzijn van mensen welzijn en werkplezier welzijn en qi welzijn perfect samengaan welzijn onze eerste initiatieven voor welzijn welzijn is belangrijk welzijn en natuurbehoud financieel welzijn welzijn via hartbewaking beter financieel welzijn welzijn van patiënten wildpier beauty inc ocf beauty dish beauty beauty dishes clarins beauty corner draagbare beauty dish beauty 2021 natural beauty
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe