Traducir "backend beheergedeelte kun" a Inglés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "backend beheergedeelte kun" de Holandés a Inglés

Tradución de Holandés a Inglés de backend beheergedeelte kun

Holandés
Inglés

NL In het backend beheergedeelte kun je productcatalogi maken, SKU's ordenen, blogs posten en alle content op je site beheren.

EN In your backend admin, you can create product catalogues, organize SKUs, post blogs, and manage all of the content on your site.

HolandésInglés
blogsblogs
postenpost
contentcontent
sitesite

NL Met Shopify kun je personeelsaccounts voor je e-commerce website maken. Deze accounts kunnen worden gebruikt om in te loggen bij het beheergedeelte van je online winkel.

EN Shopify lets you to create staff accounts for your ecommerce website. These accounts are used to log in to the administration area where you manage your online store.

HolandésInglés
accountsaccounts
loggenlog

NL Als je wilt migreren, ga je naar het beheergedeelte van je Server-product en voer je je nieuwe Data Center-licentiecode in. Indien nodig kun je later terugkomen en clustering instellen.

EN To migrate, simply go to the admin section of your Server product, and enter your new Data Center license key. You can come back and set up clustering later, if you need to.

HolandésInglés
migrerenmigrate
nieuwenew
datadata
nodigneed
serverserver
productproduct
centercenter

NL Je kan je online winkel bewerken en ontwerpen met behulp van de Sjablooneditor in het beheergedeelte van Shopify.

EN You can edit and design your online store using the Template Editor, found in the Shopify administration area.

HolandésInglés
onlineonline

NL Gebruik je personeelsaccount om je aan te melden bij het beheergedeelte

EN Use your staff account to login to the administration area

HolandésInglés
gebruikuse

NL Als alleen u en uw team uw beheergedeelte bezoeken, is dat acceptabel

EN If just you and the team visit your admin section, that?s acceptable

NL Vanaf je RAIDBOXES dashboard kun je met één klik inloggen op de WordPress backend van je projecten.

EN You can log in to the WordPress backend of your projects from the RAIDBOXES Dashboard with just one click.

HolandésInglés
raidboxesraidboxes
dashboarddashboard
klikclick
inloggenlog in
wordpresswordpress
projectenprojects

NL In de backend kun je onder Ontwerp -> Menu's zoveel menu's maken als je wilt en deze op verschillende plaatsen op je website gebruiken

EN In the backend, you can create as many menus as you like under Design -> Menus and use them in various places on your website

HolandésInglés
menumenus
gebruikenuse
gtgt

NL Hiermee kun je gemakkelijk berichten, pagina's, door gebruikers gedefinieerde inhoud en zelfs categoriepagina's bewerken - in de frontend en in de backend

EN The premium features allow you to easily edit posts, pages, user-defined content and even category pages - in the frontend and in the backend

HolandésInglés
jeyou
gemakkelijkeasily
paginapages
gebruikersuser
gedefinieerdedefined

NL Voeg alle onderdelen van uw backend eenvoudig samen en koppel apps van derden voor extra functionaliteit.

EN Make unifying your backend or powering up with third-party apps a breeze.

HolandésInglés
uwyour
appsapps

NL Gebruik onze login-API voor aangepaste backend-SSO, of kies voor een toonaangevende partneroplossing zoals LoginRadius, Okta of OneLogin.

EN Utilise our login API for custom backend SSO, or opt for a best-of-breed partner solution like LoginRadius, Okta or OneLogin.

HolandésInglés
ofor
kiesopt
zoalslike
gebruikutilise
loginlogin
apiapi
ssosso

NL Mogelijkheid om een SQL-database (hetzij SQL Server of MSDE) voor de backend te gebruiken Geïmplementeerd vanaf versie 1.3.0

EN Ability to use a SQL Database (either SQL Server or MSDE) for the backend Implemented as of version 1.3.0

HolandésInglés
mogelijkheidability
sqlsql
serverserver
geïmplementeerdimplemented
versieversion
databasedatabase

NL Er zijn veel redenen om uw site te migreren, van het veranderen van het ontwerp, de backend, de navigatie of de structuur tot het verplaatsen...

EN PrestaShop is one of the most popular CMS's (Content Management System) on the market for online stores. With a user-friendly?

HolandésInglés
structuurmanagement

NL Maar het is ook belangrijk om de tools te hebben om die gesprekken op grote schaal te beheren aan de backend

EN But having the tools to manage those conversations at scale on the back end is important too

HolandésInglés
belangrijkimportant
toolstools
gesprekkenconversations
schaalscale

NL Om een Tour, Collectie of profiel correct op je pagina te embedden plak je de code in de tekst, code of HTML-weergave op de backend van je site.

EN To embed these properly, paste the code into the text, code or HTML view in your site’s backend.

HolandésInglés
ofor
correctproperly
embeddenembed
codecode
htmlhtml
weergaveview

NL Schakel over op tekstmodus op de backend van je WordPress site en plak de code daar rechtstreeks in als HTML.

EN In your WordPress backend, simply switch your editor to text mode and paste your embed code directly in as HTML.

HolandésInglés
schakelswitch
wordpresswordpress
codecode
rechtstreeksdirectly
htmlhtml
jeyour

NL Ronde ROBIN: de load balancer wisselt opeenvolgend routing tussen het beschikbare pool van backend-servers.

EN Round Robin: The load balancer alternates routing between the available pool of backend servers sequentially.

HolandésInglés
ronderound
loadload
beschikbareavailable
serversservers

NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

HolandésInglés
minsteleast
verbindingenconnections
loadload
houdtkeeps
numeriekenumerical
tracktrack
verzendtsends
pogingenattempts
serverserver
hoeveelheidamount
actieveactive

NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

HolandésInglés
minsteleast
verbindingenconnections
loadload
houdtkeeps
verzendtsends
pogingenattempts
serverserver
actieveactive

NL Wat kan de Hybrid Backend Security Oplossing voor jouw organisatie betekenen?

EN What can the hybrid back-end security solution do for your company?

HolandésInglés
securitysecurity
oplossingsolution
jouwyour
organisatiecompany

NL Indien gewenst, kunnen we de factuurgegevens ook aanleveren als gestructureerde XML-gegevens voor automatische plaatsing in jouw backend-systeem. Wij bieden de volgende formaten aan:

EN On request, we can also provide the invoice data as structured XML data for automated posting in your back end system. The following are established formats we offer:

HolandésInglés
alsas
automatischeautomated
formatenformats
gegevensdata
xmlxml
systeemsystem

NL Naadloze backend-integratie in het systeem.

EN Seamless back end system integration.

HolandésInglés
naadlozeseamless
integratieintegration

NL Eenvoudig en snel verzendlabels printen vanuit jouw Magento backend.

EN Print shipping labels quickly and easily through your Magento backend.

HolandésInglés
printenprint
magentomagento

NL De chatbot zoekt in de backend naar de benodigde informatie, zonder het proces te verstoren of te vertragen

EN The Watermelon API is a bridge, ensuring information flows between platforms quickly, safely and accurately

HolandésInglés
informatieinformation

NL Bekijk de wijzigingen die u recentelijk in uw website heeft aangebracht om te zien of een van deze wijzigingen de hoofdoorzaak kan zijn. ex) plugins, nieuwe backend code, etc.

EN Review the changes you’ve made recently to your website to see if any of them may be the root cause. ex) plugins, new backend code, etc.

HolandésInglés
websitewebsite
pluginsplugins
codecode
etcetc

NL Verbeter de eerste keer Byte: We hebben deze term al geïntroduceerd. We willen de tijd die de browser nodig heeft om de eerste byte aan informatie van de server te ontvangen verminderen door de backend code te verbeteren of snellere servers te kopen.

EN Improve First Time Byte: We’ve already introduced this term. We want to reduce the time it takes for the browser to receive the first byte of information from the server by improving the backend code or buying faster servers.

HolandésInglés
termterm
geïntroduceerdintroduced
browserbrowser
informatieinformation
codecode
ofor
snellerefaster
kopenbuying
bytebyte

NL Verbeter de SEO en klantervaring voor al uw klantsegmenten met ingebouwde groothandelsfuncties in de front- en backend.

EN Improve SEO and customer experience for all your customer segments with built-in wholesale functionality on both the front and back-end.

HolandésInglés
verbeterimprove
seoseo
klantervaringcustomer experience
uwyour
ingebouwdebuilt-in

NL Een uniforme ervaring voor front- en backend

EN Single front and back-end experience.

HolandésInglés
ervaringexperience

NL Met een van de verkooppuntpartners van BigCommerce kunt u de fysieke verkoop, inventaris en omzet automatisch naar de backend synchroniseren.

EN Instead, use one of BigCommerce’s point-of-sale partners to automatically sync brick-and-mortar sales, inventory and revenue to the back-end.

HolandésInglés
inventarisinventory
automatischautomatically
synchroniserensync

NL Ontwerp bekroonde klantervaringen in de frontend zonder in te boeten op het gebruiksgemak van de backend voor uw groeiende team.

EN Build award-winning customer experiences on the front-end without compromising on back-end ease-of-use for your growing team.

HolandésInglés
zonderwithout
groeiendegrowing
teamteam
ontwerpbuild

NL Ontwerp overal gedifferentieerde winkelervaringen met een krachtige commerce-engine in de backend.

EN Create differentiated shopping experiences, anywhere, with a powerful commerce engine on the back-end.

HolandésInglés
ontwerpcreate
krachtigepowerful
commercecommerce
engineengine

NL Laat uw bedrijf groeien op WordPress en gebruik BigCommerce om serverbronnen vrij te maken door commercefunctionaliteit in de backend te beheren

EN Scale your business on WordPress and allow BigCommerce to free up server resources with commerce functionality handled on the back-end

HolandésInglés
laatallow
uwyour
wordpresswordpress
vrijfree

NL Bouw veilige klantervaringen met veel content met Drupal in de frontend en BigCommerce in de backend. Onze module is eenvoudig te beheren en ontworpen om te voldoen aan de commercebehoeften van uw bedrijf.

EN Build content-rich and secure customer experiences with Drupal on the front-end and BigCommerce on the back-end. Our module is easy to manage and designed to meet whatever commerce needs your business has.

HolandésInglés
bouwbuild
veiligesecure
modulemodule
eenvoudigeasy
drupaldrupal

NL Gebruik de open CMS van Bloomreach met de zoekfunctie op basis van AI en verkooptools, met daarnaast de BigCommerce-engine in de backend.

EN Access the Bloomreach open CMS featuring AI Search and Merchandising tools, all while leveraging the BigCommerce engine on the back-end.

HolandésInglés
gebruikleveraging
cmscms
aiai
engineengine

NL Voor backend-ontwikkeling biedt Salesforce de Apex-taal die op Java is gebaseerd

EN For backend development, Salesforce provides the apex language which is based on Java

HolandésInglés
biedtprovides
ontwikkelingdevelopment
apexapex
javajava

NL Medewerkers kunnen zo eenvoudig verbinding maken met de tools die ze nodig hebben, dat teams niet eens weten dat Cloudflare de backend aandrijft

EN Employees can connect to the tools they need so simply teams don’t even know Cloudflare is powering the backend

HolandésInglés
medewerkersemployees
eenvoudigsimply
verbindingconnect
cloudflarecloudflare

NL Ontwikkelaars-API's voor wachtwoordroulering en backend-integratie

EN Developer APIs for password rotation and backend integration

HolandésInglés
voorfor
enand
ontwikkelaarsdeveloper
apiapis
integratieintegration

NL Houd er echter rekening mee dat het wijzigen van uw Windows-wachtwoord dat wel is niet opgeslagen in onze backend

EN Please, however, understand that changing your windows password is not stored in our backend

HolandésInglés
wijzigenchanging
opgeslagenstored
windowswindows
wachtwoordpassword

NL De oplossingen gebruiken e-mail en fax naar EDI-conversie om het proces te stroomlijnen en de informatie door te sturen OpenText™ Trading Grid naar de backend-systemen van de ontvanger, net als elk ander elektronisch transactiebestand.

EN The solutions use email and fax to EDI conversion to streamline the process and send the information through OpenText™ Trading Grid to the recipient’s back-end systems, just like any other electronic transaction file.

HolandésInglés
oplossingensolutions
stroomlijnenstreamline
tradingtrading
gridgrid
netjust
anderother
faxfax
ediedi
conversieconversion
systemensystems

NL Bedrijven kunnen hun eigen applicaties bouwen en eenvoudig backend-systemen integreren, zoals ERP- en contentmanagementsystemen.

EN Businesses can build their own applications and easily integrate backend systems, such as ERP and content management systems.

HolandésInglés
bedrijvenbusinesses
kunnencan
bouwenbuild
eenvoudigeasily
integrerenintegrate
erperp

NL De klant ontvangt een e-mailbevestiging, inclusief de polis die als pdf-document wordt verzonden. Door backend-systemen en de externe betalingsprovider PayPal te integreren, kan HDI een uitstekende klantervaring bieden met maximale flexibiliteit.

EN The customer receives an email confirmation, including the policy sent as a PDF document. By integrating backend systems and the external payment provider PayPal, HDI is able to offer an outstanding customer experience with maximum flexibility.

HolandésInglés
klantcustomer
ontvangtreceives
inclusiefincluding
verzondensent
externeexternal
paypalpaypal
integrerenintegrating
kanable
uitstekendeoutstanding
klantervaringcustomer experience
maximalemaximum
flexibiliteitflexibility
documentdocument
systemensystems
hdihdi

NL Wij zorgen ervoor dat uw netwerk, software, applicaties, websites en backend goed beveiligd zijn zodat u de focus kunt houden op wat belangrijk is binnen uw bedrijf.

EN We ensure that your network, software, applications, websites and backend are well secured so you can keep the focus on what is important within your company.

HolandésInglés
zorgenensure
netwerknetwork
websiteswebsites
goedwell
beveiligdsecured
focusfocus
houdenkeep
belangrijkimportant
bedrijfcompany

NL Lodewijk werkt van de backend tot de frontend van websites en webservices tot aan smartphone apps en mixed reality ervaringen op een headset

EN Hortus Chat, Chasing) and interactive installations (e.g

NL Er zijn veel redenen om uw site te migreren, van het wijzigen van het ontwerp, de backend, de navigatie of de structuur tot het verplaatsen van HTTP naar HTTPS

EN There are a lot of reasons to migrate your site, from changing its design, backend, navigation, or structure to moving from HTTP to HTTPS

HolandésInglés
redenenreasons
sitesite
migrerenmigrate
wijzigenchanging
navigatienavigation
verplaatsenmoving

NL Daniel van der Garde is backend developer van Unbound XR. In zijn dagelijkse werkzaamheden is hij (onder andere) bezig met website optimalisatie.

EN Daniel van der Garde is the backend developer of Unbound XR. In his daily work he is (among other things) engaged in website optimization.

HolandésInglés
developerdeveloper
dagelijksedaily
werkzaamhedenwork
andereother
bezigengaged
websitewebsite
optimalisatieoptimization

NL In sprint 0 hebben we ons vooral gefocust op het moderner en frisser maken van de look & feel van de website. In de vervolgsprints hebben we diverse verbeteringen in de backend kunnen doorvoeren. Zo hebben we:

EN During sprint 0, we mainly focused on creating a more fresh and contemporary look & feel. In the following sprints, we have been able to implement several improvements in the back-end. We have:

HolandésInglés
vooralmainly
gefocustfocused
looklook
verbeteringenimprovements
sprintsprint

NL Ga in je WordPress backend naar Ontwerp > Menu's.

EN In your WordPress backend, go to Appearance > Menus.

HolandésInglés
wordpresswordpress
menumenus
jeyour
gtgt

NL - Vacaturedashboard: Creëert een pagina waarmee werkgevers hun vacatures rechtstreeks vanaf de website kunnen beheren in plaats van via de WordPress backend

EN - Job Dashboard: Creates a page that allows employers to manage their job ads directly from the website instead of from the WordPress backend

HolandésInglés
creëertcreates
werkgeversemployers
rechtstreeksdirectly
wordpresswordpress
in plaats vaninstead

NL - Plaats een vacature: Creëert een pagina die werkgevers in staat stelt advertenties rechtstreeks vanaf de website te plaatsen, in plaats van via de WordPress backend

EN - Post a job: Creates a page that allows employers to post ads directly from the website instead of from the WordPress backend

HolandésInglés
creëertcreates
werkgeversemployers
advertentiesads
rechtstreeksdirectly
wordpresswordpress
in plaats vaninstead

NL De basisfunctie is gewoon een bestand uploaden naar je WordPress backend, de link naar het bestand op je server kopiëren en het in een blogartikel of op een statische pagina linken.

EN The basic function is to simply upload a file in your WordPress backend, copy the link to the file on your server and link it in a blog post or on a static page.

HolandésInglés
gewoonsimply
wordpresswordpress
serverserver
kopiërencopy
statischestatic

Amosando 50 de 50 traducións