NL Met de plugin kunt u echter ook direct met Google Shopping automatisch synchroniseren. Dat betekent dat de feed automatisch kan worden gegenereerd en verzonden naar Google, volgens uw geplande tijd.
"automatisch synchroniseren" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
automatisch | automatic automatically |
synchroniseren | also and as connect connected connecting content data have how if new on so sync synchronise synchronize syncing syncs the this time while your |
NL Met de plugin kunt u echter ook direct met Google Shopping automatisch synchroniseren. Dat betekent dat de feed automatisch kan worden gegenereerd en verzonden naar Google, volgens uw geplande tijd.
EN However, the plugin also allows you to auto-sync with Google Shopping directly. Which means, the feed can automatically be generated and sent to Google, according to your scheduled time.
Holandés | Inglés |
---|---|
plugin | plugin |
shopping | shopping |
automatisch | automatically |
synchroniseren | sync |
feed | feed |
verzonden | sent |
NL Het stelt u in staat om automatisch te synchroniseren met Google Shopping Center, d.w.z. uw WooCommerce productfeed wordt automatisch naar Google gestuurd, zonder dat u deze handmatig hoeft te uploaden.
EN It allows you to auto-sync with Google Shopping Center, i.e., your WooCommerce product feed will automatically be sent to Google, without you having to manually upload it.
Holandés | Inglés |
---|---|
automatisch | automatically |
synchroniseren | sync |
shopping | shopping |
center | center |
woocommerce | woocommerce |
gestuurd | sent |
zonder | without |
handmatig | manually |
uploaden | upload |
NL Wachtwoorden importeren van een browser of een andere wachtwoordbeheerder is lastig, delen en wachtwoordkluizen synchroniseren met andere gebruikers is complex, en automatisch opslaan en automatisch invullen kan haperend verlopen.
EN Importing passwords from a browser or another password manager is tricky, sharing and syncing password vaults with other users is complicated, and auto-save and auto-fill can be clunky.
NL Gebruik de snelste API's in de branche om gegevens van externe systemen (zoals ERP's) automatisch en naadloos te synchroniseren met BigCommerce.
EN Use the industry's fastest APIs to automatically sync data from 3rd party systems (such as ERPs) seamlessly into BigCommerce.
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruik | use |
snelste | fastest |
api | apis |
s | s |
branche | industry |
systemen | systems |
automatisch | automatically |
naadloos | seamlessly |
synchroniseren | sync |
NL Met een van de verkooppuntpartners van BigCommerce kunt u de fysieke verkoop, inventaris en omzet automatisch naar de backend synchroniseren.
EN Instead, use one of BigCommerce’s point-of-sale partners to automatically sync brick-and-mortar sales, inventory and revenue to the back-end.
Holandés | Inglés |
---|---|
inventaris | inventory |
automatisch | automatically |
synchroniseren | sync |
NL Map de velden in Pipedrive die je vanuit Vainu wilt synchroniseren en schakel data-updates in. Vervolgens corrigeer je automatisch eventuele onjuiste of verouderde informatie en vult eventuele lege plekken in.
EN Map out the fields in Pipedrive you want to sync from Vainu, and turn on data updates to avoid any manual work. You'll automatically fix any incorrect or stale information, and fill in any blanks in your data.
Holandés | Inglés |
---|---|
map | map |
velden | fields |
synchroniseren | sync |
automatisch | automatically |
NL Wanneer u klaar bent met fietsen, kan Garmin Connect uw fietstocht automatisch synchroniseren met uw Ride with GPS-account.
EN When you’re finished riding, Garmin Connect can automatically sync your bike ride to your Ride with GPS account.
Holandés | Inglés |
---|---|
klaar | finished |
kan | can |
automatisch | automatically |
synchroniseren | sync |
account | account |
NL En als je ook over een fysieke winkel met wielen beschikt, kun je Shopify POS gebruiken om persoonlijke betalingen te innen en je verkopen automatisch met die van je webshop te synchroniseren.
EN And if you own a physical wheel store, you can use Shopify POS to collect in-person payments and automatically sync your sales with those on your online store.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
betalingen | payments |
automatisch | automatically |
synchroniseren | sync |
pos | pos |
NL En als je ook over een fysieke winkel met wielen beschikt, kun je Shopify POS gebruiken om persoonlijke betalingen te innen en je verkopen automatisch met die van je webshop te synchroniseren.
EN And if you own a physical wheel store, you can use Shopify POS to collect in-person payments and automatically sync your sales with those on your online store.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
betalingen | payments |
automatisch | automatically |
synchroniseren | sync |
pos | pos |
NL En als je ook over een fysieke winkel met wielen beschikt, kun je Shopify POS gebruiken om persoonlijke betalingen te innen en je verkopen automatisch met die van je webshop te synchroniseren.
EN And if you own a physical wheel store, you can use Shopify POS to collect in-person payments and automatically sync your sales with those on your online store.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
betalingen | payments |
automatisch | automatically |
synchroniseren | sync |
pos | pos |
NL En als je ook over een fysieke winkel met wielen beschikt, kun je Shopify POS gebruiken om persoonlijke betalingen te innen en je verkopen automatisch met die van je webshop te synchroniseren.
EN And if you own a physical wheel store, you can use Shopify POS to collect in-person payments and automatically sync your sales with those on your online store.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
betalingen | payments |
automatisch | automatically |
synchroniseren | sync |
pos | pos |
NL En als je ook over een fysieke winkel met wielen beschikt, kun je Shopify POS gebruiken om persoonlijke betalingen te innen en je verkopen automatisch met die van je webshop te synchroniseren.
EN And if you own a physical wheel store, you can use Shopify POS to collect in-person payments and automatically sync your sales with those on your online store.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
betalingen | payments |
automatisch | automatically |
synchroniseren | sync |
pos | pos |
NL En als je ook over een fysieke winkel met wielen beschikt, kun je Shopify POS gebruiken om persoonlijke betalingen te innen en je verkopen automatisch met die van je webshop te synchroniseren.
EN And if you own a physical wheel store, you can use Shopify POS to collect in-person payments and automatically sync your sales with those on your online store.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
betalingen | payments |
automatisch | automatically |
synchroniseren | sync |
pos | pos |
NL En als je ook over een fysieke winkel met wielen beschikt, kun je Shopify POS gebruiken om persoonlijke betalingen te innen en je verkopen automatisch met die van je webshop te synchroniseren.
EN And if you own a physical wheel store, you can use Shopify POS to collect in-person payments and automatically sync your sales with those on your online store.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
betalingen | payments |
automatisch | automatically |
synchroniseren | sync |
pos | pos |
NL En als je ook over een fysieke winkel met wielen beschikt, kun je Shopify POS gebruiken om persoonlijke betalingen te innen en je verkopen automatisch met die van je webshop te synchroniseren.
EN And if you own a physical wheel store, you can use Shopify POS to collect in-person payments and automatically sync your sales with those on your online store.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
betalingen | payments |
automatisch | automatically |
synchroniseren | sync |
pos | pos |
NL En als je ook over een fysieke winkel met wielen beschikt, kun je Shopify POS gebruiken om persoonlijke betalingen te innen en je verkopen automatisch met die van je webshop te synchroniseren.
EN And if you own a physical wheel store, you can use Shopify POS to collect in-person payments and automatically sync your sales with those on your online store.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
betalingen | payments |
automatisch | automatically |
synchroniseren | sync |
pos | pos |
NL En als je ook over een fysieke winkel met wielen beschikt, kun je Shopify POS gebruiken om persoonlijke betalingen te innen en je verkopen automatisch met die van je webshop te synchroniseren.
EN And if you own a physical wheel store, you can use Shopify POS to collect in-person payments and automatically sync your sales with those on your online store.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
betalingen | payments |
automatisch | automatically |
synchroniseren | sync |
pos | pos |
NL En als je ook over een fysieke winkel met wielen beschikt, kun je Shopify POS gebruiken om persoonlijke betalingen te innen en je verkopen automatisch met die van je webshop te synchroniseren.
EN And if you own a physical wheel store, you can use Shopify POS to collect in-person payments and automatically sync your sales with those on your online store.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
betalingen | payments |
automatisch | automatically |
synchroniseren | sync |
pos | pos |
NL En als je ook over een fysieke winkel met wielen beschikt, kun je Shopify POS gebruiken om persoonlijke betalingen te innen en je verkopen automatisch met die van je webshop te synchroniseren.
EN And if you own a physical wheel store, you can use Shopify POS to collect in-person payments and automatically sync your sales with those on your online store.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
betalingen | payments |
automatisch | automatically |
synchroniseren | sync |
pos | pos |
NL Gebruik de snelste API's in de branche om gegevens van externe systemen (zoals ERP's) automatisch en naadloos te synchroniseren met BigCommerce.
EN Use the industry's fastest APIs to automatically sync data from 3rd party systems (such as ERPs) seamlessly into BigCommerce.
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruik | use |
snelste | fastest |
api | apis |
s | s |
branche | industry |
systemen | systems |
automatisch | automatically |
naadloos | seamlessly |
synchroniseren | sync |
NL Maak eenvoudig een Google Mijn Bedrijf vermelding en integreer bestaande vermeldingen. Stel jouw profiel in om automatisch te synchroniseren in tot 18 online bedrijfsgidsen, en monitor deze vermeldingen vanuit het dashboard van rankingCoach.
EN Easily create a Google My Business listing and integrate existing listings. Set your listings to automatically publish in up to 23 directories, and monitor these listings from the dashboard of rankingCoach.
Holandés | Inglés |
---|---|
eenvoudig | easily |
bedrijf | business |
vermelding | listing |
integreer | integrate |
bestaande | existing |
vermeldingen | listings |
automatisch | automatically |
monitor | monitor |
dashboard | dashboard |
rankingcoach | rankingcoach |
NL En als je ook over een fysieke winkel met wielen beschikt, kun je Shopify POS gebruiken om persoonlijke betalingen te innen en je verkopen automatisch met die van je webshop te synchroniseren.
EN And if you own a physical wheel store, you can use Shopify POS to collect in-person payments and automatically sync your sales with those on your online store.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
betalingen | payments |
automatisch | automatically |
synchroniseren | sync |
pos | pos |
NL En als je ook over een fysieke winkel met wielen beschikt, kun je Shopify POS gebruiken om persoonlijke betalingen te innen en je verkopen automatisch met die van je webshop te synchroniseren.
EN And if you own a physical wheel store, you can use Shopify POS to collect in-person payments and automatically sync your sales with those on your online store.
Holandés | Inglés |
---|---|
fysieke | physical |
betalingen | payments |
automatisch | automatically |
synchroniseren | sync |
pos | pos |
NL Gebruik de snelste API's in de branche om gegevens van externe systemen (zoals ERP's) automatisch en naadloos te synchroniseren met BigCommerce.
EN Use the industry's fastest APIs to automatically sync data from 3rd party systems (such as ERPs) seamlessly into BigCommerce.
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruik | use |
snelste | fastest |
api | apis |
s | s |
branche | industry |
systemen | systems |
automatisch | automatically |
naadloos | seamlessly |
synchroniseren | sync |
NL Gebruik de snelste API's in de branche om gegevens van externe systemen (zoals ERP's) automatisch en naadloos te synchroniseren met BigCommerce.
EN Use the industry's fastest APIs to automatically sync data from 3rd party systems (such as ERPs) seamlessly into BigCommerce.
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruik | use |
snelste | fastest |
api | apis |
s | s |
branche | industry |
systemen | systems |
automatisch | automatically |
naadloos | seamlessly |
synchroniseren | sync |
NL Gebruik de snelste API's in de branche om gegevens van externe systemen (zoals ERP's) automatisch en naadloos te synchroniseren met BigCommerce.
EN Use the industry's fastest APIs to automatically sync data from 3rd party systems (such as ERPs) seamlessly into BigCommerce.
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruik | use |
snelste | fastest |
api | apis |
s | s |
branche | industry |
systemen | systems |
automatisch | automatically |
naadloos | seamlessly |
synchroniseren | sync |
NL Gebruik de snelste API's in de branche om gegevens van externe systemen (zoals ERP's) automatisch en naadloos te synchroniseren met BigCommerce.
EN Use the industry's fastest APIs to automatically sync data from 3rd party systems (such as ERPs) seamlessly into BigCommerce.
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruik | use |
snelste | fastest |
api | apis |
s | s |
branche | industry |
systemen | systems |
automatisch | automatically |
naadloos | seamlessly |
synchroniseren | sync |
NL Gebruik de snelste API's in de branche om gegevens van externe systemen (zoals ERP's) automatisch en naadloos te synchroniseren met BigCommerce.
EN Use the industry's fastest APIs to automatically sync data from 3rd party systems (such as ERPs) seamlessly into BigCommerce.
Holandés | Inglés |
---|---|
gebruik | use |
snelste | fastest |
api | apis |
s | s |
branche | industry |
systemen | systems |
automatisch | automatically |
naadloos | seamlessly |
synchroniseren | sync |
NL Van automatisch toewijzen in Jira tot het synchroniseren van werk tussen projecten en producten: de mogelijkheden zijn eindeloos.
EN From auto-assigning in Jira to syncing work across projects and products - the possibilities are endless.
Holandés | Inglés |
---|---|
toewijzen | assigning |
jira | jira |
synchroniseren | syncing |
mogelijkheden | possibilities |
eindeloos | endless |
NL Na elke registratie voor je webinar synchroniseren wij automatisch de unieke kijklink en de webinar data met MailBlue.
EN After each registration for your webinar, we automatically synchronize the unique viewing link and the webinar data with MailBlue.
Holandés | Inglés |
---|---|
registratie | registration |
webinar | webinar |
synchroniseren | synchronize |
automatisch | automatically |
data | data |
NL Maak eenvoudig een Google Mijn Bedrijf vermelding en integreer bestaande vermeldingen. Stel jouw profiel in om automatisch te synchroniseren in tot 23 online bedrijfsgidsen, en monitor deze vermeldingen vanuit het dashboard van rankingCoach.
EN Easily create a Google My Business listing and integrate existing listings. Set your listings to automatically publish in up to 27 directories, and monitor these listings from the dashboard of rankingCoach.
Holandés | Inglés |
---|---|
eenvoudig | easily |
bedrijf | business |
vermelding | listing |
integreer | integrate |
bestaande | existing |
vermeldingen | listings |
automatisch | automatically |
monitor | monitor |
dashboard | dashboard |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Auto-verlengingsstatus: Dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te vernieuwen.Automatisch domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch wordt opgeladen voor het domein.
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL In tegenstelling tot sommige van de andere oplossingen wordt uw opname live gemaakt, het is niet nodig om een opname op een later tijdstip te 'synchroniseren'
EN Unlike some of the other solutions your recording is made live, there?s no need to ?sync up? a recording at a later time
Holandés | Inglés |
---|---|
oplossingen | solutions |
live | live |
gemaakt | made |
nodig | need |
tijdstip | time |
synchroniseren | sync |
in tegenstelling tot | unlike |
NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren, repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.
EN CI/CD where it belongs, right next to your code. No servers to manage (or use your own runners), repositories to synchronize, or user management to configure.
Holandés | Inglés |
---|---|
hoort | belongs |
code | code |
servers | servers |
repository | repositories |
synchroniseren | synchronize |
configureren | configure |
ci | ci |
NL Er zijn geen CI-servers om te installeren, geen gebruikersbeheer om te configureren of opslagplaatsen om te synchroniseren. Je kunt Pipelines met een paar simpele klikken inschakelen en je kunt direct aan de slag.
EN There are no CI servers to set up, user management to configure, or repos to synchronize. Just enable Pipelines with a few simple clicks and you're ready to go.
Holandés | Inglés |
---|---|
synchroniseren | synchronize |
klikken | clicks |
inschakelen | enable |
ci | ci |
servers | servers |
NL ricloud kan gegevens draadloos synchroniseren in uw kantoor of organisatie met behulp van een Wi-Fi-netwerk, zodat gegevens op regelmatige basis betrouwbaar kunnen worden gesynchroniseerd
EN ricloud is able to synchronise data wirelessly in your office or organisation using a Wi-Fi network, ensuring that data can be synchronised reliably on a regular basis
Holandés | Inglés |
---|---|
synchroniseren | synchronise |
uw | your |
kantoor | office |
of | or |
regelmatige | regular |
basis | basis |
ricloud | ricloud |
NL CI/CD waar het hoort, direct naast je code. Je hoeft geen servers te beheren (of je eigen runners te gebruiken), repository's te synchroniseren of gebruikersbeheer te configureren.
EN CI/CD where it belongs, right next to your code. No servers to manage (or use your own runners), repositories to synchronize, or user management to configure.
Holandés | Inglés |
---|---|
hoort | belongs |
code | code |
servers | servers |
repository | repositories |
synchroniseren | synchronize |
configureren | configure |
ci | ci |
NL Integreer je Opsgenie-account met meer dan 200 krachtige apps en webservices om waarschuwingsdata te synchroniseren en je workflow te stroomlijnen.
EN Integrate your Opsgenie account with over 200 powerful apps and web services to sync alert data, and streamline your workflow.
Holandés | Inglés |
---|---|
integreer | integrate |
krachtige | powerful |
synchroniseren | sync |
workflow | workflow |
stroomlijnen | streamline |
je | your |
opsgenie | opsgenie |
account | account |
NL Door Atlassian Access toe te voegen, kunnen cloudproducten verbinding maken met je SAML-SSO-provider, het inrichten van gebruikers automatiseren en synchroniseren met Active Directory.
EN Adding Atlassian Access gives cloud products the ability to connect to your SAML SSO provider.
Holandés | Inglés |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
cloudproducten | cloud products |
kunnen | ability |
saml | saml |
sso | sso |
provider | provider |
NL Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek zijn beide services voor het synchroniseren van foto's op uw iCloud-apparaten
EN Photo Stream and iCloud Photo Library are both services for syncing photos across your iCloud devices
Holandés | Inglés |
---|---|
stream | stream |
services | services |
synchroniseren | syncing |
icloud | icloud |
apparaten | devices |
NL "We gebruiken gratis extensies uit de Zendesk App Marketplace om onze data te stroomlijnen en te synchroniseren", zegt Bourdeau
EN “We use free extensions available through Zendesk’s app marketplace to synchronise and streamline data,” Bourdeau said
Holandés | Inglés |
---|---|
gratis | free |
extensies | extensions |
zendesk | zendesk |
marketplace | marketplace |
data | data |
stroomlijnen | streamline |
synchroniseren | synchronise |
zegt | said |
NL En naast de korte hersteltijd kan de D2 bovendien synchroniseren met de snelste sluitertijden van tot 1/8.000e seconde.
EN And besides fast recycling, D2 can also sync with the quickest shutter speeds up to 1/8,000s.
Holandés | Inglés |
---|---|
korte | fast |
kan | can |
synchroniseren | sync |
snelste | quickest |
NL U kunt acties stilleggen met absolute scherpte, foto?s maken met supersnelle seriefoto?s, synchroniseren met de snelste beschikbare sluitertijden en snel en eenvoudig foto?s maken met HSS en TTL
EN You can freeze action with absolute sharpness, shoot in super quick bursts, sync with the fastest camera shutter speeds available, and shoot fast and easy with HSS and TTL
Holandés | Inglés |
---|---|
acties | action |
scherpte | sharpness |
synchroniseren | sync |
beschikbare | available |
eenvoudig | easy |
ttl | ttl |
hss | hss |
NL Met RoboForm Everywhere kunt u alle gegevens in RoboForm synchroniseren voor alle browsers en apparaten, zodat u overal waar u bent kunt inloggen.
EN Use RoboForm Everywhere to sync your RoboForm data across all browsers and devices, allowing for easy acccess wherever you go.
Holandés | Inglés |
---|---|
gegevens | data |
synchroniseren | sync |
browsers | browsers |
apparaten | devices |
NL De komoot-app voor Samsung Galaxy werkt volledig onafhankelijk van je telefoon zodat je eenvoudig je geplande Tour kunt synchroniseren, offline opslaan — en van start gaan.
EN Working fully independently of your phone, the komoot app for Samsung Galaxy Watches lets you pull-up your planned Tour, save it offline — and go.
Holandés | Inglés |
---|---|
werkt | working |
volledig | fully |
onafhankelijk | independently |
telefoon | phone |
tour | tour |
offline | offline |
opslaan | save |
komoot | komoot |
app | app |
NL Fietsers met een Wahoo ELEMNT of ELEMNT BOLT fietscomputer kunnen deze met hun komoot-account verbinden, zodat ze toegang hebben tot de beste routes en hun voltooide routes kunnen synchroniseren.
EN Owners of a Wahoo ELEMNT or ELEMNT BOLT bike computer can connect their komoot account to access best routes and sync back their recorded tracks.
Holandés | Inglés |
---|---|
of | or |
kunnen | can |
verbinden | connect |
synchroniseren | sync |
wahoo | wahoo |
komoot | komoot |
NL Klanten hebben toegang tot komoot-routes op apparaten met GPS en kunnen hun voltooide routes synchroniseren door te verbinden met hun komoot-account.
EN Customers can access komoot routes on GPS-enabled devices and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.
Holandés | Inglés |
---|---|
klanten | customers |
toegang | access |
apparaten | devices |
gps | gps |
kunnen | can |
synchroniseren | sync |
verbinden | connecting |
komoot | komoot |
NL Met komoot Profile Connect hebben uw klanten toegang tot hun fiets-, hardloop- en andere outdoorroutes en kunnen ze hun voltooide routes synchroniseren door te verbinden met hun komoot-account.
EN Komoot Profile Connect allows your customers to access their cycling, running and outdoor routes and sync back their recorded tracks by connecting their komoot account.
Holandés | Inglés |
---|---|
komoot | komoot |
klanten | customers |
synchroniseren | sync |
fiets | cycling |
NL Klik op het hostingplan dat u weebly wilt synchroniseren.
EN Click on the Hosting plan you wish to sync Weebly.
Holandés | Inglés |
---|---|
klik | click |
weebly | weebly |
wilt | wish |
synchroniseren | sync |
NL U kunt weebly synchroniseren met uw domeinen op uw hostingplan door de Sync Weebly-optie hier te selecteren.
EN You can sync Weebly with your domains on your hosting plan by selecting the Sync Weebly option here.
Holandés | Inglés |
---|---|
weebly | weebly |
synchroniseren | sync |
hier | here |
Amosando 50 de 50 traducións