NL Aluminium space frame met sandwich panelen
Traducir "aluminium space frame" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "aluminium space frame" de Holandés a Inglés
Tradución de Holandés a Inglés de aluminium space frame
Holandés
Inglés
EN Aluminium space frame with sandwich panels
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| space | space |
| frame | frame |
| met | with |
| panelen | panels |
NL Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een
EN Lego's latest collectable set is a faithful 1:70 scale recreation of Space Shuttle Discovery and the Hubble Space Telescope, complete with a display
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| is | is |
| schaal | scale |
| space | space |
| shuttle | shuttle |
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tab | tab |
| controle | control |
| genoemd | called |
| denk | think |
| natuurlijke | natural |
| white | white |
| space | space |
| ascii | ascii |
NL Maar, net zoals de horizontale tab en de backspace controle karakters in de ASCII karakterset worden genoemd, denk ik dat het het meest natuurlijke is om de white space of forward space ook een controle karakter te noemen
EN But, as the horizontal tab and backspace are also called control characters in the ASCII set, I think it is most natural to call the white space or forward space also a control character
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| tab | tab |
| controle | control |
| genoemd | called |
| denk | think |
| natuurlijke | natural |
| white | white |
| space | space |
| ascii | ascii |
NL Leiden-Delft-Erasmus introduceert dit jaar drie nieuwe minoren: Space Missions, (Re)imagining Port Cities: Understanding Space, Society and Culture en Living…
EN The past two years have been an experiment in bringing the classroom into video-technology. Fair to say that it was to mixed success. If you want to explore the…
NL Als je al Confluence hebt, kun je een nieuwe kennisdatabase-space aanmaken of een bestaande space koppelen aan je serviceproject in Jira Service Management.
EN If you already have Confluence, you can create a new knowledge base space or link an existing space to your service project in Jira Service Management.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| confluence | confluence |
| aanmaken | create |
| of | or |
| bestaande | existing |
| space | space |
| jira | jira |
| management | management |
NL Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een
EN Lego has announced another collaboration with Adidas, enabling you to customise a pair of Ultraboost shoes.
NL Frame voor frame geanimeerd illustreren
EN Animated Frame by Frame Illustrations
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| frame | frame |
| voor | by |
| geanimeerd | animated |
NL Een frame van M5Stack voor de M5Core welke zorgt voor extra montagemogelijkheden. Met het frame kan een M5Core bijvoorbeeld makkelijk ingebouwd worden..
EN A frame from M5Stack for the M5Core which provides additional mounting options. With the frame, an M5Core can be easily built into a plate, for exampl..
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| frame | frame |
| makkelijk | easily |
NL Het nieuwe Core Carbon-frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig interne bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.
EN The new Core Carbon frame features the ACR system, allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| interne | internal |
| frame | frame |
| carbon | carbon |
NL Het nieuwe Ultralight frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig geïntegreerde bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.
EN The new Ultralight frame features the ACR system, allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| frame | frame |
NL Het nieuwe SL1-frame is voorzien van het ICR-systeem waarmee een volledig inwendige bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.
EN The new SL1 frame features the ICR system, providing semi-internal cabling for a clean and cable-free frame.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| voorzien | providing |
| frame | frame |
NL Het nieuwe RS1 frame is voorzien van het ACR-systeem waarmee een volledig inwendige bedrading mogelijk is, voor een strak en draadloos frame.
EN The new RS1 frame features the ACR system allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| frame | frame |
NL De Ultralight Disc racefiets bestaat uit een enkelwandig frame, 100% vervaardigd uit carbon, met de techniek van vacuüm binnenin het frame, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
EN The Ultralight road racing bike consists of a monocoque frame made entirely of carbon fibres using the frame core removal technology, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| frame | frame |
| vervaardigd | made |
| carbon | carbon |
NL Leer de 12 principes van frame-by-frame-animatie en breng je verhalen tot leven
EN Learn the 12 principles of animation frame by frame and bring your stories to life
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| principes | principles |
| verhalen | stories |
| leven | life |
| animatie | animation |
| frame | frame |
| je | your |
NL Als je niet vertrouwd bent met een frame voor frame animatie software, is dit de perfecte tool voor jou
EN If you are not comfortable with a frame by frame animation software, this is the perfect tool for you
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | if |
| niet | not |
| frame | frame |
| animatie | animation |
| perfecte | perfect |
NL Met RoughAnimator teken-app kunt u met de hand getekende frame-voor-frame animaties maken op meerdere soorten apparaten zoals Android, iOS en desktop ook
EN RoughAnimator drawing app lets you create hand-drawn frame-by-frame animations on multiple kinds of devices like Android, iOS and desktop as well
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| hand | hand |
| animaties | animations |
| soorten | kinds |
| android | android |
| ios | ios |
| desktop | desktop |
NL Met de universele indeling Open Space kunt u uw ladebakken volledig individueel indelen. De houten schalen van massief eikenhout kunnen hiervoor volledig flexibel met de aluminium tussenstukken worden gecombineerd.
EN The Open Space universal organiser allows you to completely customise the division and arrangement of your drawers. The solid oak wooden trays can be flexibly combined with the aluminium partitions as you like.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| space | space |
| volledig | completely |
| houten | wooden |
| massief | solid |
| eikenhout | oak |
| flexibel | flexibly |
| aluminium | aluminium |
| gecombineerd | combined |
NL Dit Portret van de Planeten is natuurlijk verkrijgbaar op onder andere canvas, aluminium en hout in de afdeling Space Art van mijn webshop.
EN This Portrait of the Planets is, of course, available on canvas, aluminum and wood in the Space Art corner of my webshop.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| portret | portrait |
| natuurlijk | of course |
| verkrijgbaar | available |
| canvas | canvas |
| aluminium | aluminum |
| hout | wood |
| space | space |
| art | art |
| webshop | webshop |
NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
EN Choose your favorite photograph and your frame and get it delivered to your home within 7 days
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kiezen | choose |
| frame | frame |
NL De foto is geplakt op een 2mm aluminium Dibond plaat met een frame aan de achterkant om de foto gemakkelijk aan de muur te hangen.
EN The photograph is laminated on a 2mm Dibond aluminium plate with a frame on the back to easily hang the photograph on the wall.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| foto | photograph |
| is | is |
| aluminium | aluminium |
| plaat | plate |
| frame | frame |
| achterkant | back |
| gemakkelijk | easily |
| muur | wall |
| hangen | hang |
NL We hebben ze fraai afgewerkt met teakhout en vlechtwerk, we bieden ze aan met een aluminium frame en altijd zijn ze even elegant en mobiel
EN We have them beautifully finished with teak and wicker, we offer them with an aluminium frame and they are always equally elegant and mobile
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afgewerkt | finished |
| aluminium | aluminium |
| frame | frame |
| altijd | always |
| even | equally |
| elegant | elegant |
| mobiel | mobile |
NL Klap de aluminium behuizing open, trek het scherm aan het handvat omhoog tot de juiste hoogte en zet het automatisch vast met het pneumatische x-frame. Dat is alles.
EN Simply flip open the aluminum case, lift the handle to a suitable height, and let the pneumatic x-frame automatically lock your canvas in place. That’s it.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aluminium | aluminum |
| handvat | handle |
| hoogte | height |
| automatisch | automatically |
NL De SteelSeries-vloot van mechanische TKL-gamingtoetsenborden omvat RGB-toetsenborden met aluminium frame en aanpasbare ledverlichting die passen bij elke gamerstijl
EN The SteelSeries fleet of TKL mechanical gaming keyboards include RGB aluminum frame keyboards with customizable LED lighting to match any gamer style
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| omvat | include |
| aluminium | aluminum |
| frame | frame |
| aanpasbare | customizable |
| vloot | fleet |
| toetsenborden | keyboards |
| rgb | rgb |
NL De regenboogkleurige toetsenkapjes in het aluminium frame van vliegtuigkwaliteit maken de SteelSeries compacte mechanische gamingtoetsenborden verbluffend esthetisch en duurzaam.
EN The rainbow colored keycaps set within the aircraft grade aluminum frame make SteelSeries compact mechanical gaming keyboards stunningly aesthetic and durable.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aluminium | aluminum |
| frame | frame |
| steelseries | steelseries |
| compacte | compact |
| esthetisch | aesthetic |
| duurzaam | durable |
NL De SteelSeries-vloot van mechanische gamingtoetsenborden omvat RGB-toetsenborden met aluminium frame en aanpasbare ledverlichting die passen bij elke gamerstijl
EN The SteelSeries fleet of mechanical gaming keyboards include RGB aluminum frame keyboards with customizable LED lighting to match any gamer style
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| omvat | include |
| aluminium | aluminum |
| frame | frame |
| aanpasbare | customizable |
| vloot | fleet |
| toetsenborden | keyboards |
| rgb | rgb |
NL De regenboogkleurige toetsenkapjes met nummerblok op volledige grootte of TLK-opties in het aluminium frame van vliegtuigkwaliteit maken de SteelSeries compacte mechanische gamingtoetsenborden verbluffend esthetisch en duurzaam.
EN The rainbow colored keycaps with full size numpad or TLK options set within the aircraft grade aluminum frame make SteelSeries mechanical gaming keyboards stunningly aesthetic and durable.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| grootte | size |
| aluminium | aluminum |
| frame | frame |
| steelseries | steelseries |
| esthetisch | aesthetic |
| duurzaam | durable |
| opties | options |
NL Serie 5000 Aluminium frame van vliegtuigkwaliteit
EN Series 5000 Aircraft grade aluminum frame
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| serie | series |
| aluminium | aluminum |
| frame | frame |
NL Gazebo: Gepersonaliseerde gazebo voor beurzen en evenementen met een aluminium frame dat eenvoudig te monteren is en wanden van windbestendige personaliseerbare stof. Een stijlvolle gazebo waarmee u indruk maakt op uw klanten.
EN Sideline Banner: An innovative aluminium structure comprising two customisable banners with elastic hooks and pegs, suitable for trade fairs and events.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| beurzen | fairs |
| evenementen | events |
| aluminium | aluminium |
NL Sideline Banner: Een samenstelbaar aluminium frame bestaande uit twee personaliseerbare spandoeken met elastische spanhaken en haringen, geschikt voor beurzen en evenementen, zowel binnen als buiten.
EN Expobanner Outdoor: A single-sided display, again with a base to be filled with sand or water. Available in a range of sizes.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | to be |
NL De matte oppervlakken ogen bijzonder cool in contrast met de vitrinekast Flat met ultrasmal aluminium frame
EN A combination of wall shelves and faceted shelves not only creates storage space, but is also a beautiful highlight
NL Het hoogwaardige ontwerp is degelijk gemaakt, met keramische achterkant, aluminium frame en gebogen schermranden. De reactie van het scherm lijdt er echter onder, ontdekten we.
EN The high-end design is well made, with ceramic back, aluminum frame and curved screen edges. However the screen's response suffers as a result, we found.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| ontwerp | design |
| gemaakt | made |
| achterkant | back |
| aluminium | aluminum |
| frame | frame |
| gebogen | curved |
| scherm | screen |
NL Klapbare ligstoel met aluminium frame zonder armleuningen
EN Folding deck chair with aluminium frame and without armrests
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| frame | frame |
| zonder | without |
NL We hebben ze fraai afgewerkt met teakhout en vlechtwerk, we bieden ze aan met een aluminium frame en altijd zijn ze even elegant en mobiel
EN We have them beautifully finished with teak and wicker, we offer them with an aluminium frame and they are always equally elegant and mobile
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| afgewerkt | finished |
| aluminium | aluminium |
| frame | frame |
| altijd | always |
| even | equally |
| elegant | elegant |
| mobiel | mobile |
NL Het frame is gemaakt van carbon of wit gepoedercoat aluminium en is bekleed met een waterdichte off-white gecoate stof. De technologie laat tot 9 uur prachtig, zwaar licht toe.
EN The frame is made of carbon or white powder coated aluminum and is dressed with a waterproof off-white coated fabric. Its technology allows up to 9 hours of splendid, arduent light.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| frame | frame |
| gemaakt | made |
| carbon | carbon |
| aluminium | aluminum |
| stof | fabric |
| technologie | technology |
| laat | allows |
| uur | hours |
NL Klap de aluminium behuizing open, trek het scherm aan het handvat omhoog tot de juiste hoogte en zet het automatisch vast met het pneumatische x-frame. Dat is alles.
EN Simply flip open the aluminum case, lift the handle to a suitable height, and let the pneumatic x-frame automatically lock your canvas in place. That’s it.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aluminium | aluminum |
| handvat | handle |
| hoogte | height |
| automatisch | automatically |
NL Wat betreft materialen, je gebruikt 100% katoenen stof, bijenwas en vaste paraffine, elektrische pot of aluminium pot, borstels, kleurstoffen, natriumcarbonaat, frame, kraftpapier, ijzer en enkele andere elementen die je leraar je zal uitleggen.
EN The course materials include 100% cotton cloth, beeswax or solid paraffin, an electric or aluminum pot, paint brushes, ink, sodium carbonate, a frame, Kraft paper, an iron, and other items your teacher will outline in the course.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| katoenen | cotton |
| vaste | solid |
| elektrische | electric |
| pot | pot |
| of | or |
| aluminium | aluminum |
| borstels | brushes |
| frame | frame |
| ijzer | iron |
| andere | other |
| leraar | teacher |
| je | your |
NL Gedrukt op Premium fotopapier en vervolgens gelamineerd op een 3 mm dikke Dibond aluminium plaat in ons atelier. Bevestigingssysteem aan de achterkant (metalen sluitingen of frame, afhankelijk van de grootte).
EN Picture printed on premium satin paper and mounted on a 3 mm thick aluminium Dibond in our workshop. Attachment system on the back.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gedrukt | printed |
| premium | premium |
| dikke | thick |
| aluminium | aluminium |
| atelier | workshop |
| achterkant | back |
| mm | mm |
NL Gedrukt op Premium fotopapier en vervolgens gelamineerd op een 3 mm dikke Dibond aluminium plaat in ons atelier. Houten frame van het Amerikaanse kisttype met een vrije ruimte van 1 cm per zijde om nog meer diepte te brengen.
EN Picture printed on premium satin paper and mounted on a 3 mm thick aluminium Dibond in our workshop. Float wood frame all around the print, with 1 cm gap on every side between the picture and the print.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| premium | premium |
| dikke | thick |
| aluminium | aluminium |
| atelier | workshop |
| houten | wood |
| frame | frame |
| zijde | side |
| mm | mm |
| cm | cm |
NL Gedrukt op Premium fotopapier en vervolgens gelamineerd op een 3 mm dikke Dibond aluminium plaat in ons atelier. Bevestigingssysteem aan de achterkant (metalen sluitingen of frame, afhankelijk van de grootte).
EN Picture printed on premium satin paper and mounted on a 3 mm thick aluminium Dibond in our workshop. Attachment system on the back.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gedrukt | printed |
| premium | premium |
| dikke | thick |
| aluminium | aluminium |
| atelier | workshop |
| achterkant | back |
| mm | mm |
NL Gedrukt op Premium fotopapier en vervolgens gelamineerd op een 3 mm dikke Dibond aluminium plaat in ons atelier. Houten frame van het Amerikaanse kisttype met een vrije ruimte van 1 cm per zijde om nog meer diepte te brengen.
EN Picture printed on premium satin paper and mounted on a 3 mm thick aluminium Dibond in our workshop. Float wood frame all around the print, with 1 cm gap on every side between the picture and the print.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| premium | premium |
| dikke | thick |
| aluminium | aluminium |
| atelier | workshop |
| houten | wood |
| frame | frame |
| zijde | side |
| mm | mm |
| cm | cm |
NL Een Roger Viollet-foto kopen betekent kiezen tussen verschillende formaten (van 30x20 cm tot 150x100 cm) en afwerkingen (enkele print, ingelijste print (hout of aluminium) of gelamineerde print op aluminium)
EN Buying a Roger Viollet photo means choosing between different formats (from 30x20 cm to 150x100 cm) and finishes (single print, framed print (wood or aluminum) or laminated print on aluminum)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| kopen | buying |
| kiezen | choosing |
| formaten | formats |
| afwerkingen | finishes |
| hout | wood |
| of | or |
| aluminium | aluminum |
| roger | roger |
| cm | cm |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| aluminium | aluminium |
| daarnaast | also |
| brons | bronze |
| coating | coating |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in verschillende hoogwaardige materialen, bijv. glas wit, glas zwart, edelstaal, aluminium of aluminium zwart. Hij is beschikbaar in de uitvoeringen 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| verschillende | various |
| aluminium | aluminium |
| of | or |
NL Handgemaakte stalen behuizing en aluminium lampenkap Mat zwarte of witte poedercoating of ruw gelakt aluminium
EN Handmade steel body and aluminium shade Matte black or white powder coating or raw lacquered aluminium
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| handgemaakte | handmade |
| stalen | steel |
| en | and |
| aluminium | aluminium |
| mat | matte |
| zwarte | black |
| of | or |
| witte | white |
NL Deze leds moet gekoeld worden met een aluminium heatsink of ondergrond zoals een aluminium plaat of behuizing om de levensduur te verlengen
EN These LEDs must be cooled with an aluminum heatsink or surface such as an aluminum plate or housing to extend the lifespan
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| aluminium | aluminum |
| of | or |
| plaat | plate |
| levensduur | lifespan |
| leds | leds |
NL Een high power led (1 watt) met een rode lichtkleur en een lichthoek van 110°. Deze led moet gekoeld worden met een aluminium heatsink of ondergrond zoals een aluminium plaat of behuizing om de levensduur te verlengen.
EN A high power LED (1 watt) with a red light color and a light angle of 110 °. This LED must be cooled with an aluminum heat sink or substrate such as an aluminum plate or housing to extend the service life.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| high | high |
| power | power |
| aluminium | aluminum |
| of | or |
| plaat | plate |
NL De RIMOWA Personal Aluminium Crossbodytas in zilver is gemaakt in Duitsland en vervaardigd van ultra-bestendig gegroefd aluminium.
EN Made in Germany and crafted from ultra-resistant grooved aluminium, the RIMOWA Personal Aluminium Cross Body Bag in Silver features a unisex hard shell meant to house and transport your daily personal essentials.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| rimowa | rimowa |
| aluminium | aluminium |
| zilver | silver |
| duitsland | germany |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| aluminium | aluminium |
| daarnaast | also |
| brons | bronze |
| coating | coating |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in verschillende hoogwaardige materialen, bijv. glas wit, glas zwart, edelstaal, aluminium of aluminium zwart. Hij is beschikbaar in de uitvoeringen 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| verschillende | various |
| aluminium | aluminium |
| of | or |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
aluminium of aluminium aluminium frame samenstelbaar aluminium frame aluminium plaat aluminium aluminium behuizing aluminium structuur gegroefd aluminium aluminium plateau aluminium lampenkap mat zwarte hout of aluminium edelstaal en aluminium aluminium variant gelakt bestendig gegroefd aluminium print op aluminium aluminium prints aluminium draagprofielen gepoedercoat aluminium geborsteld aluminium aluminium lijnverlichting teakhout en aluminium aluminium o reynaers aluminium gelakte aluminium extrusie lamineren op aluminium aluminium platen bedrukken aluminium kozijnen meter aluminium ketch pot of aluminium aluminium afgewerkt vrijdragende aluminium constructie gelamineerd op aluminium gemaakt van aluminium stuk aluminium aluminium extrusie gira esprit aluminium geanodiseerd aluminium kan full frame systeemcamera full frame frame licht frame carbon frame houten frame frame gemaakt core carbon frame metalen frame frame geïntegreerd elk frame glanzende frame frame nikonTraduce aluminium space frame a outro idioma
Alemán 
Checo 
Chinés 
Coreano 
Español 
Finés 
Francés 
Húngaro 
Inglés 
Italiano 
Noruegués 
Polaco 
Portugués 
Ruso 
Sueco 
Turco 
Xaponés 
Árabe