NL Een Fisheye-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Fisheye. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.
Traducir "aanmelden bij fisheye" a Inglés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "aanmelden bij fisheye" de Holandés a Inglés
Traducións de aanmelden bij fisheye
"aanmelden bij fisheye" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Inglés:
Tradución de Holandés a Inglés de aanmelden bij fisheye
Holandés
Inglés
EN A Fisheye user is any user that can log in to Fisheye. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
NL Een Fisheye-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Fisheye. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.
EN A Fisheye user is any user that can log in to Fisheye. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld
EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| volledige | complete |
| functies | feature |
NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds niveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.
EN Fisheye and Crucible: You can still upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| en | and |
| niveaus | tiers |
| upgraden | upgrade |
| of | or |
| downgraden | downgrade |
| voor | for |
NL Fisheye en Crucible: Je kan nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.
EN Fisheye and Crucible: You can still purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| en | and |
| nieuwe | new |
| licenties | licenses |
| kopen | purchase |
| services | maintenance |
NL Fisheye en Crucible: Je kunt nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.
EN Fisheye and Crucible: You will still be able to purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| en | and |
| nieuwe | new |
| licenties | licenses |
| kopen | purchase |
| services | maintenance |
NL Fisheye en Crucible zijn producten met volledige functies in de standaard onderhoudsmodus, wat betekent dat er geen nieuwe functies voor Fisheye en Crucible worden ontwikkeld
EN Fisheye and Crucible are feature complete offerings that are in basic maintenance mode, there will not be any further feature development on Fisheye and Crucible
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| volledige | complete |
| functies | feature |
NL Klanten die normaal gesproken zich aanmelden bij hun Keeper-kluis met een hoofdwachtwoord of Enterprise SSO Login (SAML 2.0) kunnen zich ook aanmelden bij hun apparaten via biometrische gegevens
EN Customers who normally log in to their Keeper Vault using a master password or enterprise SSO Login (SAML 2.0) can also log in to their devices using a biometric
NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".
EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | when |
| is | is |
| installatie | installation |
| geslaagd | successful |
| testen | test |
| online | online |
| volg | follow |
| eid | eid |
NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".
EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| als | when |
| is | is |
| installatie | installation |
| geslaagd | successful |
| testen | test |
| online | online |
| volg | follow |
| eid | eid |
NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!
EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| integratie | integration |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| marketplace | marketplace |
| ci | ci |
NL We nemen Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover en Crowd over en onze portefeuille met tools voor ontwikkelaars wordt uitgebreider.
EN We acquire Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover, and Crowd and grow our suite of developer tools.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| crowd | crowd |
| tools | tools |
| ontwikkelaars | developer |
NL Koppel FishEye aan Bitbucket en ontvang direct een bericht wanneer repository's worden bijgewerkt. Maak met één klik Crucible-codebeoordelingen aan voor commits.
EN Connect Fisheye to Bitbucket and be notified immediately when repositories are updated. Create Crucible code reviews for commits with one click.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repositories |
| bijgewerkt | updated |
| maak | create |
| klik | click |
NL Integreer je code continu met Bamboo en zie welke codewijzigingen je builds in Fisheye hebben geactiveerd.
EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| integreer | integrate |
| code | code |
| continu | continuously |
| bamboo | bamboo |
| builds | builds |
| geactiveerd | triggered |
| je | your |
NL Als je met een commerciële Fisheye werkt, zijn er geen beperkingen voor het aantal repo's)
EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| werkt | working |
| beperkingen | restrictions |
NL Bekijk de veelgestelde vragen over onze prijzen voor Fisheye.
EN Check out our complete Fisheye Pricing FAQ.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bekijk | check |
| over | out |
| onze | our |
| prijzen | pricing |
NL Koppel FishEye aan Bitbucket en ontvang direct een bericht wanneer repository's worden bijgewerkt. Maak met één klik Crucible-codebeoordelingen aan voor commits.
EN Connect Fisheye to Bitbucket and be notified immediately when repositories are updated. Create Crucible code reviews for commits with one click.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repositories |
| bijgewerkt | updated |
| maak | create |
| klik | click |
NL Integreer je code continu met Bamboo en zie welke codewijzigingen je builds in Fisheye hebben geactiveerd.
EN Continuously integrate your code with Bamboo and see which code changes triggered your builds in FishEye.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| integreer | integrate |
| code | code |
| continu | continuously |
| bamboo | bamboo |
| builds | builds |
| geactiveerd | triggered |
| je | your |
NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!
EN Bamboo boasts the best integration with Jira Software, Bitbucket, and Fisheye. Also, boost your CI pipeline by choosing from more than a hundred fifty apps in our Marketplace or make your own!
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| integratie | integration |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| marketplace | marketplace |
| ci | ci |
NL Je kunt nog wel niveaus upgraden of downgraden voor Fisheye en Crucible.
EN You will still be able to upgrade or downgrade tiers for Fisheye and Crucible.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| niveaus | tiers |
| upgraden | upgrade |
| of | or |
| downgraden | downgrade |
| en | and |
NL De JSP-broncode wordt verstrekt aan licentiehouders van commerciële, academische en starterlicenties van Crucible en Fisheye.
EN The JSP source code is provided to Crucible and Fisheye commercial, academic, and Starter License holders.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| academische | academic |
| broncode | code |
NL Je kunt nog steeds nieuwe licenties kopen voor Fisheye en Crucible; deze services blijven in basisonderhoudsmodus.
EN You will still be able to purchase new licenses for Fisheye and Crucible, which remain in basic maintenance mode.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| nieuwe | new |
| licenties | licenses |
| kopen | purchase |
| en | and |
| services | maintenance |
NL *Een Fisheye-starterslicentie voor 5 gebruikers ondersteunt 5 gebruikers met 10 committers en 5 repository's. Alle andere licenties ondersteunen onbeperkte repository's en een onbeperkt aantal committers per repository.
EN *5-user Fisheye Starter Licenses support 5 users with 10 committers and 5 repositories. All other licenses support unlimited repositories and unlimited committers per repository.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| andere | other |
| licenties | licenses |
NL Als je met een commerciële Fisheye werkt, zijn er geen beperkingen voor het aantal repo's)
EN if working with a Fisheye Starter with limited repos, Crucible will only support that number of repos; if commercial Fisheye then there will be no repo number restrictions)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| werkt | working |
| beperkingen | restrictions |
NL Bekijk de veelgestelde vragen over onze prijzen voor Fisheye.
EN Check out our complete Fisheye Pricing FAQ.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| bekijk | check |
| over | out |
| onze | our |
| prijzen | pricing |
NL Alle andere producten (Bamboo, Crucible, Fisheye, etc.)
EN All other products (Bamboo, Crucible, Fisheye, etc)
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| alle | all |
| andere | other |
| producten | products |
| bamboo | bamboo |
| etc | etc |
NL Waarom gaan andere producten, zoals Bamboo en Fisheye/Crucible maar naar één vorige versie terug?
EN Why do other products like Bamboo and Fisheye/Crucible only back port to one previous major version?
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| producten | products |
| bamboo | bamboo |
| vorige | previous |
| versie | version |
| terug | back |
NL Onze inspanningen zijn voornamelijk gericht op Jira, Confluence en Bitbucket Server, maar we kunnen overwegen de dekking voor Bamboo, Fisheye/Crucible en andere producten te verlengen tot aanvullende belangrijke versies, op basis van de vraag hiernaar.
EN Our efforts are focused on Jira, Confluence and Bitbucket Server, but we may consider extending Bamboo, Fisheye/Crucible and other products to cover additional major versions, based on the demand to do this.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| inspanningen | efforts |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| server | server |
| overwegen | consider |
| bamboo | bamboo |
| belangrijke | major |
| versies | versions |
NL Om digital asset management in actie te zien, kun je je hier aanmelden voor een demo met een van onze experts, of jezelf aanmelden voor onze Bynder trial.
EN To see how digital asset management works in practice, sign up to our Bynder trial.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| aanmelden | sign up |
| bynder | bynder |
| trial | trial |
NL Aanmelden met Google Aanmelden via Google
EN Sign in with Google Log in via Google+
| Holandés | Inglés |
|---|---|
NL De afmeting voor de Small is 11cm bij 11cm bij 13cm, Midi is 21cm bij 17cm bij 16cm, Medium is 31cm bij 26cm bij 26cm terwijl de afmeting voor de Large is47cm bij 40cm bij 40cm
EN The dimension for the small size is11cm by 11cm by 13cm, Midi dimension is 31cm by 26cm by 26cm, Medium dimension is 31cm by 26cm by 26cm while the dimension for the Large size is47cm by 40cm by 40cm
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| de | the |
| small | small |
| is | is |
| medium | medium |
| midi | midi |
NL Krijg hulp bij het aanmelden bij uw Autodesk-account
EN Get help signing in to your Autodesk Account
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| krijg | get |
| hulp | help |
| autodesk | autodesk |
NL Deze workshop vindt fysiek plaats bij Station88! Aanmelden is gratis, maar niet vrijblijvend. Bij inschrijving rekenen we op je komst.
EN This workshop takes place physically at Station88! Registration is free, but not without obligation. We expect you to come when you register.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| fysiek | physically |
| plaats | place |
| gratis | free |
| komst | come |
NL Problemen bij het aanmelden bij Facebook, komen niet alleen voort in repressieve regimes. Zelfs in de VS of Europa kan Facebook geblokkeerd worden door bedrijven en onderwijsinstellingen.
EN It’s not just repressive regimes that can give you troubles checking in. Even in the US or Europe, Facebook can be blocked by businesses and educational institutions.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| europa | europe |
| geblokkeerd | blocked |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
NL Deze workshop vindt fysiek plaats bij Station88! Aanmelden is gratis, maar niet vrijblijvend. Bij inschrijving rekenen we op je komst.
EN This workshop takes place physically at Station88! Registration is free, but not without obligation. We expect you to come when you register.
| Holandés | Inglés |
|---|---|
| workshop | workshop |
| fysiek | physically |
| plaats | place |
| gratis | free |
| komst | come |
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
NL Als u verwijdering wilt aanvragen van persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld, moet u zich aanmelden bij uw account met de gebruikersnaam die en het wachtwoord dat bij ons zijn geregistreerd en dan uw account verwijderen
EN To request that we delete personal information we have collected from you, you will need to authenticate with us by first logging into your account using your username and password on file with us and deleting your account
NL De client vraagt een sessietoken op bij het aanmelden en verzendt dit bij elke API-aanroep
EN The client retrieves a session token upon login and sends it with each API call
NL Met Keeper vindt versleuteling en ontcijfering alleen plaats op het apparaat van de gebruiker bij het aanmelden bij de kluis
EN With Keeper, encryption and decryption occurs only on the user's device upon logging into the vault
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
aanmelden bij komoot aanmelden bij my aanmelden bij aanmelden bij meistertask aanmelden eenvoudig aanmelden laten aanmelden online aanmelden alsnog aanmelden moeten aanmelden wilt aanmelden evaluatieperiode aanmelden gratis aanmelden jezelf aanmelden nieuwsbrief aanmelden dag aanmelden aanmelden zal direct aanmelden me aanmelden aanmelden toch zal aanmelden eerst moeten aanmelden automatisch aanmelden software aanmelden uzelf aanmelden snel aanmelden retour aanmelden aanmelden of registreren vervolgens aanmelden aanmelden en drukt aanmelden met aanmelden met apple klik op aanmelden homepage op aanmelden magix newsletter aanmelden zendingen aanmelden aanmelden en beveiliging hieronder aanmelden zichzelf online aanmelden aanmelden is gratis snel het aanmelden zich aanmelden aanmelden te testen aanmelden voor lazy aanmelden en volgt daar ook aanmelden aanmelden om freelance veiliger kunt aanmelden aanmelden en afmelden fisheye
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe