NL De Audi Q4 e-tron is de massamarkt van Audi SUVs. Kleiner dan de "e-tron" zal hij aantrekkelijk zijn voor diegenen die een hoogwaardige elektrische SUV willen. Het is, daaronder, dezelfde auto als de VW ID.4 en de Skoda Enyaq.
NL De Audi Q4 e-tron is de massamarkt van Audi SUVs. Kleiner dan de "e-tron" zal hij aantrekkelijk zijn voor diegenen die een hoogwaardige elektrische SUV willen. Het is, daaronder, dezelfde auto als de VW ID.4 en de Skoda Enyaq.
DE Der Audi Q4 e-tron ist der massenreichste SUV von Audi. Kleiner als der "e-tron" wird er diejenigen ansprechen, die ein hochwertiges Elektro-SUV suchen. Darunter ist es das gleiche Auto wie der VW ID.4 und der Skoda Enyaq.
Holandés | Alemán |
---|---|
kleiner | kleiner |
elektrische | elektro |
audi | audi |
suv | suv |
NL De Audi A6 e-tron is slechts een concept, maar we hebben de meeste recente e-tron-concepten van Audi werkelijkheid zien worden
DE Der Audi A6 e-tron ist nur ein Konzept, aber wir haben gesehen, wie die meisten der jüngsten e-tron-Konzepte von Audi Realität wurden
Holandés | Alemán |
---|---|
concept | konzept |
werkelijkheid | realität |
audi | audi |
NL De Lightcycle is gebaseerd op het voertuig uit de Tron: Legacy uit 2010. Verbazingwekkend, toch?
DE Das Lightcycle basiert auf dem Fahrzeug aus Tron: Legacy aus dem Jahr 2010. Erstaunlich, oder?
Holandés | Alemán |
---|---|
verbazingwekkend | erstaunlich |
NL Je zult ongetwijfeld al snel een stapel exemplaren van Tron: Legacy in liefdadigheidswinkels tegenkomen.
DE Sie werden zweifellos bald einen Stapel Kopien von Tron: Legacy in Wohltätigkeitsgeschäften sehen.
Holandés | Alemán |
---|---|
snel | bald |
stapel | stapel |
NL Audi Q4 e-tron review: een stuk beter
DE Audi Q4 e-tron im Test: Ein Schnitt nach oben
Holandés | Alemán |
---|---|
review | test |
audi | audi |
NL Is Audis volledig elektrische middelgrote SUV een leider in zijn klasse? We hebben met de Q4 e-tron gereden om erachter te komen...
DE Ist Audis vollelektrischer Mittelklasse-SUV ein Klassenprimus? Wir haben den Q4 e-tron gefahren, um herauszufinden...
NL De markt is in de drie daaropvolgende jaren snel geëvolueerd - van de Audi e-tron en Mercedes EQC tot de Ford Mustang Mach-E - en is nu een broeinest van middelgrote premium elektrische SUV-opties.
DE Der Markt hat sich in den folgenden drei Jahren rasant entwickelt - vom Audi e-tron und Mercedes EQC bis zum Ford Mustang Mach-E - und ist heute eine Brutstätte für mittelgroße Premium-Elektro-SUV-Optionen.
Holandés | Alemán |
---|---|
markt | markt |
geëvolueerd | entwickelt |
premium | premium |
elektrische | elektro |
snel | rasant |
audi | audi |
mercedes | mercedes |
mustang | mustang |
NL Niet geweldig, niet slecht - maar lang niet zo arm als een Audi e-tron S.
DE Nicht großartig, nicht schlecht - aber bei weitem nicht so arm wie ein Audi e-tron S.
Holandés | Alemán |
---|---|
geweldig | großartig |
slecht | schlecht |
arm | arm |
s | s |
lang | weitem |
audi | audi |
NL Maar toch, want Audi zou kunnen aankloppen met de e-tron GT .
DE Trotzdem könnte Audi mit dem e-tron GT ins Wanken geraten .
Holandés | Alemán |
---|---|
audi | audi |
NL De e-tron Sportback is een geweldige auto om mee te rijden en mee te leven, hij heeft een redelijk bereik, maar het is niet de meest efficiënte elektrische auto op de weg - en dat is het echte knelpunt
DE Der e-tron Sportback ist ein großartiges Auto zum Fahren und Leben, hat eine angemessene Reichweite, ist aber nicht das effizienteste Elektroauto auf der Straße - und das ist sein eigentlicher Knackpunkt
Holandés | Alemán |
---|---|
geweldige | großartiges |
bereik | reichweite |
NL Zoals hij is, brult de Mach-E dezelfde ruimte in als de Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC of recentere BMW iX3 . Er is tonnen aanwezigheid op de weg en een interieur dat veel ruimte biedt.
DE So wie es ist, rauscht der Mach-E in den gleichen Raum wie der Jaguar i-Pace , der Audi e-tron , der Mercedes EQC oder der neuere BMW iX3 . Es gibt Tonnen von Straßenpräsenz und ein Interieur, das viel Platz bietet.
Holandés | Alemán |
---|---|
jaguar | jaguar |
recentere | neuere |
tonnen | tonnen |
interieur | interieur |
veel | viel |
audi | audi |
mercedes | mercedes |
bmw | bmw |
NL In tegenstelling tot de Audi e-tron, een identikit-versie van de Audi Q8 , voelt de Mach-E volledig nieuw aan.
DE Im Gegensatz zum Audi e-tron, einer Identikit-Version des Audi Q8 , fühlt sich der Mach-E völlig neu an.
Holandés | Alemán |
---|---|
tegenstelling | gegensatz |
nieuw | neu |
audi | audi |
NL En na de afgelopen jaren veel elektrische autos te hebben gereden, zijn er nog steeds winnaars binnen bereik voor uw geld - zoals de Kia e-Niro - en verliezers - zoals de Audi e-tron - en de Mach-E niet echt breek uit deze mal.
DE Und nachdem Sie in den letzten Jahren viele Elektroautos gefahren sind, gibt es immer noch Gewinner in Reichweite für Ihr Geld - wie den Kia e-Niro - und Verlierer - wie den Audi e-tron - und den Mach-E nicht wirklich aus dieser Form ausbrechen.
Holandés | Alemán |
---|---|
afgelopen | letzten |
jaren | jahren |
winnaars | gewinner |
bereik | reichweite |
geld | geld |
echt | wirklich |
audi | audi |
NL Zittend in dezelfde ruimte, heeft Audi een hogere prijs op de e-tron maar levert hij meer verfijning mee
DE Audi sitzt auf dem gleichen Platz und hat einen höheren Preis für den e-tron, liefert aber mehr Raffinesse
Holandés | Alemán |
---|---|
zittend | sitzt |
ruimte | platz |
heeft | hat |
prijs | preis |
levert | liefert |
audi | audi |
NL Stap in de Mini Electric of de Audi e-tron en er is weinig verschil met de verbrandingsversie in termen van kwaliteit, functies of specificaties.
DE Schlüpfen Sie in den Mini Electric oder den Audi e-tron und es gibt kaum einen Unterschied zur Verbrennungsversion in Bezug auf Qualität, Ausstattung oder Ausstattung.
Holandés | Alemán |
---|---|
mini | mini |
of | oder |
en | und |
verschil | unterschied |
kwaliteit | qualität |
audi | audi |
NL De Tesla Model S en X, Audi e-tron en Jaguar i-Pace zijn voorbeelden van elektrische autos die duurder zijn dan velen zich kunnen veroorloven
DE Das Tesla Model S und X, Audi e-tron und Jaguar i-Pace sind Beispiele für Elektroautos, die teurer sind, als sich viele leisten können
Holandés | Alemán |
---|---|
model | model |
s | s |
x | x |
jaguar | jaguar |
voorbeelden | beispiele |
duurder | teurer |
velen | viele |
veroorloven | leisten |
tesla | tesla |
audi | audi |
NL Waar augmented reality ingewikkeld klinkt, heeft virtual reality connotaties die verwijzen naar oudere ideeën uit films als Tron, The Lawnmower Man of Virtuosity.
DE Wo Augmented Reality kompliziert klingt, hat Virtual Reality Konnotationen, die auf ältere Ideen aus Filmen wie Tron, The Lawnmower Man oder Virtuosity zurückgreifen.
Holandés | Alemán |
---|---|
reality | reality |
ingewikkeld | kompliziert |
klinkt | klingt |
heeft | hat |
virtual | virtual |
ideeën | ideen |
films | filmen |
of | oder |
NL We hebben alle nieuwste multiplayer werelden, van Crazy Parkour tot 2-Speler Tron
DE Wir haben auch die neuesten Multiplayer-Welten im Angebot, von Crazy Parkour bis zu 2-Player Tron
Holandés | Alemán |
---|---|
nieuwste | neuesten |
NL Type 2 vind je op veel autos - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.
DE Sie finden Typ 2 auf vielen Autos - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.
Holandés | Alemán |
---|---|
type | typ |
vind | finden |
je | sie |
op | auf |
veel | vielen |
autos | autos |
bmw | bmw |
audi | audi |
NL Omdat de Type 2 deel uitmaakt van deze verbinding, vind je CCS vaak op die Type 2-autos - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.
DE Da der Typ 2 Teil dieser Verbindung ist, finden Sie häufig CCS bei diesen Typ 2-Fahrzeugen - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.
Holandés | Alemán |
---|---|
type | typ |
deel | teil |
verbinding | verbindung |
vind | finden |
vaak | häufig |
bmw | bmw |
audi | audi |
NL Voor velen zal de Tesla Model Y de ideale middenweg zijn, iets groter dan de Model 3 die erg populair was, maar het ontbreken van een enkele motoroptie maakt het behoorlijk duur, zoals de Hyundai Ioniq 5 of Audi Q4 e -tron biedt lagere startprijzen.
DE Für viele wird das Tesla Model Y der ideale Mittelweg sein, etwas größer als das sehr beliebte Model 3, aber das Fehlen einer Einzelmotoroption macht es mit Hyundai Ioniq 5 oder Audi Q4 e ziemlich teuer -tron bietet niedrigere Einstiegspreise.
Holandés | Alemán |
---|---|
model | model |
ideale | ideale |
groter | größer |
populair | beliebte |
ontbreken | fehlen |
duur | teuer |
e | e |
biedt | bietet |
lagere | niedrigere |
tesla | tesla |
audi | audi |
NL De Audi e-tron is het eerste volledig elektrische voertuig van het bedrijf - en misschien wel de auto om de elektrificatie te normaliseren
DE Der Audi e-tron ist das erste vollelektrische Fahrzeug des Unternehmens – und vielleicht das Auto zur Normalisierung der Elektrifizierung
Holandés | Alemán |
---|---|
eerste | erste |
bedrijf | unternehmens |
misschien | vielleicht |
audi | audi |
NL Er is ook een Sportback-versie van de e-tron, met een aflopende daklijn voor een sportievere look.
DE Es gibt auch eine Sportback-Version des e-tron mit abfallender Dachlinie für einen sportlicheren Look.
Holandés | Alemán |
---|---|
look | look |
NL Audi e-tron review: Audi gaat volledig elektrisch en het is e-mazing
DE Audi e-tron review: Audi wird vollelektrisch und es ist erstaunlich
Holandés | Alemán |
---|---|
review | review |
gaat | wird |
en | und |
audi | audi |
NL De Audi e-tron GT is in wezen dezelfde auto als de Taycan, maar krijgt in plaats daarvan de Audi-behandeling. Als zodanig delen deze autos veel in de manier waarop ze aanvoelen, beide bieden ze een premium-ervaring met veel verfijning.
DE Der Audi e-tron GT ist im Wesentlichen das gleiche Auto wie der Taycan, erhält aber stattdessen die Audi-Behandlung. Als solche haben diese Autos viel gemeinsam, und beide bieten ein Premium-Erlebnis mit viel Raffinesse.
Holandés | Alemán |
---|---|
krijgt | erhält |
veel | viel |
bieden | bieten |
audi | audi |
in de | im |
in plaats daarvan | stattdessen |
NL En er is een e-Tron hybride versie voor diegenen die wat elektrisch in hun leven willen.
DE Und es gibt eine e-Tron-Hybridversion für diejenigen, die etwas Elektro in ihrem Leben wollen.
Holandés | Alemán |
---|---|
elektrisch | elektro |
leven | leben |
NL Na de Audi Q4 e-tron al te hebben beoordeeld - waarvan we dachten dat "de concurrentie de concurrentie te boven gaat dankzij zijn kenmerkende stijl, i...
DE Nachdem wir bereits den Audi Q4 e-tron getestet haben, von dem wir dachten, dass er "dank seines unverwechselbaren Stils, seines Innenkomforts und sei...
Holandés | Alemán |
---|---|
na | nachdem |
al | bereits |
audi | audi |
NL Audi Q4 e-tron review: een stuk beter
DE Audi Q4 e-tron im Test: Ein Schnitt nach oben - Pocket-lint
Holandés | Alemán |
---|---|
review | test |
audi | audi |
NL Ja, het kost je een aardige cent, waardoor sommige concurrenten misschien aantrekkelijker zijn, maar als je iets wilt dat een stuk beter is, dan is dat wat de Q4 e-tron levert.Lees de volledige conclusie
DE Ja, es kostet Sie einen hübschen Cent, was einige Konkurrenten attraktiver machen kann, aber wenn Sie etwas wollen, das über dem Niveau liegt, dann ist es das, was der Q4 e-tron liefert.Lesen Sie fazit
Holandés | Alemán |
---|---|
concurrenten | konkurrenten |
misschien | kann |
wilt | wollen |
levert | liefert |
cent | cent |
NL Eén blik op de Q4 e-tron en het is duidelijk dat het een Audi is
DE Ein Blick auf den Q4 e-tron und schon ist ein Audi tagklar
Holandés | Alemán |
---|---|
blik | blick |
en | und |
audi | audi |
NL Hoezeer de voorgrille van de Q4 e-tron die Audi-esthetiek ook heeft, het is echter een nogal andere opstelling dan de verbrandingsmodellen van het Duitse merk
DE So sehr der Frontgrill des Q4 e-tron die Audi-Ästhetik hat, ist er jedoch ein ganz anderes Setup als die Verbrennermodelle der deutschen Marke
Holandés | Alemán |
---|---|
opstelling | setup |
merk | marke |
NL Omdat het een SUV is, is een deel van het doel van de Q4 e-tron om hoog te rijden en meer binnenruimte te bieden dan de typische sedan
DE Als SUV hat der Q4 e-tron seinen eigentlichen Zweck darin, hoch zu fahren und mehr Platz im Innenraum als die typische Limousine zu bieten
Holandés | Alemán |
---|---|
doel | zweck |
hoog | hoch |
bieden | bieten |
typische | typische |
suv | suv |
NL We zijn teleurgesteld over het uiterlijk, en we weten zeker dat jij dat ook bent, maar het is van binnen waar de Audi Q4 e-tron zichzelf echt verkoopt
DE Wir sind mit der Optik nicht zufrieden, Sie sind es sicher auch, aber im Inneren verkauft sich der Audi Q4 e-tron wirklich
Holandés | Alemán |
---|---|
uiterlijk | optik |
verkoopt | verkauft |
audi | audi |
NL Echter, in tegenstelling tot sommige van Audis eerdere touch-only-implementaties, vult de Q4 e-tron ook de bedieningselementen aan met fysieke knoppen voor klimaatregeling
DE Im Gegensatz zu einigen der früheren Touch-Only-Implementierungen von Audi ergänzt der Q4 e-tron jedoch auch die Bedienelemente mit physischen Tasten für die Klimatisierung
Holandés | Alemán |
---|---|
echter | jedoch |
tegenstelling | gegensatz |
eerdere | früheren |
fysieke | physischen |
NL Dat was iets wat we in het bijzonder in gedachten hadden omdat onze vorige Audi-ervaring - met de e-tron S - mijlenver buiten het geadverteerde bereik lag
DE Das hatten wir vor allem im Hinterkopf, weil unsere bisherige Audi-Erfahrung – mit dem e-tron S – meilenweit von der beworbenen Reichweite entfernt war
Holandés | Alemán |
---|---|
bijzonder | vor allem |
s | s |
bereik | reichweite |
NL Nu zeggen we meer dan 250 mijl per lading omdat we op geen enkele manier met de Q4 e-tron hebben rondgereden met als kerndoel energie te besparen
DE Jetzt sagen wir mehr als 250 Meilen pro Ladung, weil wir den Q4 e-tron in keiner Weise mit dem Kernziel, Energie zu sparen, herumgefahren sind
Holandés | Alemán |
---|---|
nu | jetzt |
zeggen | sagen |
mijl | meilen |
lading | ladung |
manier | weise |
energie | energie |
besparen | sparen |
NL Voordat we vertrokken, met een batterij voor 99 procent, vertelde de Q4 e-tron ons dat we er 233 mijl uit zouden halen
DE Bevor wir losfahren, Batterie zu 99 Prozent geladen, sagte uns der Q4 e-tron, dass wir 233 Meilen davon bekommen würden
Holandés | Alemán |
---|---|
batterij | batterie |
procent | prozent |
mijl | meilen |
zouden | würden |
NL De Audi Q4 e-tron neemt de markt voor middelgrote elektrische SUVs en overtreft de concurrentie dankzij zijn kenmerkende stijl, interieurcomfort en technologische implementatie.
DE Der Audi Q4 e-tron erobert den Markt der mittelgroßen elektrifizierten SUV und setzt sich dank seines unverwechselbaren Stils, seines Innenraumkomforts und seiner Technologieimplementierung von der Konkurrenz ab.
Holandés | Alemán |
---|---|
markt | markt |
concurrentie | konkurrenz |
audi | audi |
NL Met een behoorlijk realistisch bereik per lading (in het 40-model; de 35 is meer een stadsauto), is de Q4 e-tron echter een auto die voor velen hoog op de lijst met leaseopties zal staan
DE Mit einer ordentlichen Reichweite pro Ladung (im 40er Modell; der 35er ist eher ein Stadtflitzer) ist der Q4 e-tron jedoch ein Auto, das für viele ganz oben auf der Liste der Leasingoptionen stehen wird
Holandés | Alemán |
---|---|
bereik | reichweite |
lading | ladung |
lijst | liste |
zal | wird |
model | modell |
NL Zoals hij is, brult de Mach-E dezelfde ruimte in als de Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC of recentere BMW iX3 . Er is tonnen aanwezigheid op de weg en een interieur dat veel ruimte biedt.
DE So wie es ist, rauscht der Mach-E in den gleichen Raum wie der Jaguar i-Pace , der Audi e-tron , der Mercedes EQC oder der neuere BMW iX3 . Es gibt Tonnen von Straßenpräsenz und ein Interieur, das viel Platz bietet.
Holandés | Alemán |
---|---|
jaguar | jaguar |
recentere | neuere |
tonnen | tonnen |
interieur | interieur |
veel | viel |
audi | audi |
mercedes | mercedes |
bmw | bmw |
NL In tegenstelling tot de Audi e-tron, een identikit-versie van de Audi Q8 , voelt de Mach-E volledig nieuw aan.
DE Im Gegensatz zum Audi e-tron, einer Identikit-Version des Audi Q8 , fühlt sich der Mach-E völlig neu an.
Holandés | Alemán |
---|---|
tegenstelling | gegensatz |
nieuw | neu |
audi | audi |
NL En na de afgelopen jaren veel elektrische autos te hebben gereden, zijn er nog steeds winnaars binnen bereik voor uw geld - zoals de Kia e-Niro - en verliezers - zoals de Audi e-tron - en de Mach-E niet echt breek uit deze mal.
DE Und nachdem Sie in den letzten Jahren viele Elektroautos gefahren sind, gibt es immer noch Gewinner in Reichweite für Ihr Geld - wie den Kia e-Niro - und Verlierer - wie den Audi e-tron - und den Mach-E nicht wirklich aus dieser Form ausbrechen.
Holandés | Alemán |
---|---|
afgelopen | letzten |
jaren | jahren |
winnaars | gewinner |
bereik | reichweite |
geld | geld |
echt | wirklich |
audi | audi |
NL Zittend in dezelfde ruimte, heeft Audi een hogere prijs op de e-tron maar levert hij meer verfijning mee
DE Audi sitzt auf dem gleichen Platz und hat einen höheren Preis für den e-tron, liefert aber mehr Raffinesse
Holandés | Alemán |
---|---|
zittend | sitzt |
ruimte | platz |
heeft | hat |
prijs | preis |
levert | liefert |
audi | audi |
NL Audi A6 Avant e-tron concept is een auto die we niet anders kunnen dan willen
DE Audi A6 Avant e-tron concept ist ein Auto, das man einfach haben will
Holandés | Alemán |
---|---|
concept | concept |
audi | audi |
NL Audi heeft iets soortgelijks gedaan op de e-tron , met monikers als 50 en 55 om de positionering binnen het gezin weer te geven.
DE Ähnliches hat Audi beim e-tron getan: Moniker wie 50 und 55 repräsentieren die Positionierung innerhalb der Familie.
Holandés | Alemán |
---|---|
gedaan | getan |
positionering | positionierung |
gezin | familie |
audi | audi |
NL Het instapmodel Audi e-tron is goedkoper, maar er zullen uitrustingsverschillen zijn in de prijzen
DE Der Audi e-tron der Einstiegsklasse ist billiger, es gibt jedoch Unterschiede in der Ausstattungsvariante, die bei den Preisen zu berücksichtigen sind
Holandés | Alemán |
---|---|
goedkoper | billiger |
maar | jedoch |
prijzen | preisen |
audi | audi |
NL Die 2,9 mijl per kWh kan worden vergeleken met andere modellen - en het is een vergelijkbaar honkbalveld als de gemiddelden die we hebben op de Audi e-tron
DE Diese 2,9 Meilen pro kWh können mit anderen Modellen verglichen werden - und es ist ein ähnlicher Ballpark wie die Durchschnittswerte, die wir für den Audi e-tron haben
Holandés | Alemán |
---|---|
mijl | meilen |
andere | anderen |
modellen | modellen |
audi | audi |
NL En er is een e-Tron hybride versie voor diegenen die wat elektrisch in hun leven willen.
DE Und es gibt eine e-Tron-Hybridversion für diejenigen, die etwas Elektro in ihrem Leben wollen.
Holandés | Alemán |
---|---|
elektrisch | elektro |
leven | leben |
NL Type 2 vind je op veel autos - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.
DE Sie finden Typ 2 auf vielen Autos - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.
Holandés | Alemán |
---|---|
type | typ |
vind | finden |
je | sie |
op | auf |
veel | vielen |
autos | autos |
bmw | bmw |
audi | audi |
NL Omdat de Type 2 deel uitmaakt van deze verbinding, vind je CCS vaak op die Type 2-autos - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.
DE Da der Typ 2 Teil dieser Verbindung ist, finden Sie häufig CCS bei diesen Typ 2-Fahrzeugen - Hyundai Ioniq, BMW i3, Audi e-tron.
Holandés | Alemán |
---|---|
type | typ |
deel | teil |
verbinding | verbindung |
vind | finden |
vaak | häufig |
bmw | bmw |
audi | audi |
Amosando 50 de 50 traducións