NL Amerika?s grootste steden zijn New York (8,5 miljoen inwoners ? ongeveer 19 miljoen in het grootstedelijk gebied), Los Angeles (4 miljoen), Chicago (2,8 miljoen) en Houston (2 miljoen).
Traducir "miljoen geregistreerde gebruikers" a Alemán
Amosando 50 de 50 traducións da frase "miljoen geregistreerde gebruikers" de Holandés a Alemán
Traducións de miljoen geregistreerde gebruikers
"miljoen geregistreerde gebruikers" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Alemán:
Tradución de Holandés a Alemán de miljoen geregistreerde gebruikers
Holandés
Alemán
DE Amerikas größte Städte sind New York (8,5 Millionen Einwohner ? etwa 19 Millionen in der Metropolregion), Los Angeles (4 Millionen), Chicago (2,8 Millionen) und Houston (2 Millionen).
NL Naam: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uGeplaatst door: SoftMakerDoel: Identificatie van de in het forum geregistreerde gebruikers; onderscheid tussen gasten en geregistreerde gebruikers.Duur: 1 jaar
DE Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uAnbieter: SoftMakerZweck: Identifikation der im Forum angemeldeten Benutzer; Unterscheidung von Gästen und angemeldeten Benutzern.Laufzeit: 1 Jahr
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| naam | name |
| identificatie | identifikation |
| forum | forum |
| gasten | gästen |
| jaar | jahr |
| duur | laufzeit |
NL Naam: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uGeplaatst door: SoftMakerDoel: Identificatie van de in het forum geregistreerde gebruikers; onderscheid tussen gasten en geregistreerde gebruikers.Duur: 1 jaar
DE Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uAnbieter: SoftMakerZweck: Identifikation der im Forum angemeldeten Benutzer; Unterscheidung von Gästen und angemeldeten Benutzern.Laufzeit: 1 Jahr
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| naam | name |
| identificatie | identifikation |
| forum | forum |
| gasten | gästen |
| jaar | jahr |
| duur | laufzeit |
NL Het aantal Viber-gebruikers is aanzienlijk toegenomen en momenteel zijn er wereldwijd meer dan 754 miljoen geregistreerde gebruikers
DE Die Anzahl der Viber-Benutzer ist erheblich gestiegen und derzeit gibt es weltweit mehr als 754 Millionen registrierte Benutzer
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| aantal | anzahl |
| aanzienlijk | erheblich |
| momenteel | derzeit |
| wereldwijd | weltweit |
| miljoen | millionen |
| geregistreerde | registrierte |
| gebruikers | benutzer |
NL Het aantal Viber-gebruikers is aanzienlijk toegenomen en momenteel zijn er wereldwijd meer dan 754 miljoen geregistreerde gebruikers
DE Die Anzahl der Viber-Benutzer ist erheblich gestiegen und derzeit gibt es weltweit mehr als 754 Millionen registrierte Benutzer
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| aantal | anzahl |
| aanzienlijk | erheblich |
| momenteel | derzeit |
| wereldwijd | weltweit |
| miljoen | millionen |
| geregistreerde | registrierte |
| gebruikers | benutzer |
NL Naast de in Duitsland geregistreerde elektrische voertuigen, die aan de hand van de kentekenplaat zullen worden geïdentificeerd, zullen ook in het buitenland geregistreerde elektrische voertuigen van de voordelen kunnen profiteren
DE Neben den in Deutschland zugelassenen elektrischbetriebenen Fahrzeugen, die über das Kfz-Kennzeichen gekennzeichnet werden, sollen auch im Ausland zugelassene elektrisch betriebene Fahrzeuge von den Vorteilen profitieren können
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| duitsland | deutschland |
NL Alle andere genoemde product- en servicenamen, logo's, merken en alle genoemde geregistreerde of niet-geregistreerde handelsmerken worden alleen gebruikt voor identificatiedoeleinden en blijven het exclusieve eigendom van hun respectievelijke eigenaren
DE Alle anderen Firmen-, Produkt- und Servicenamen, -logos und -marken und alle erwähnten registrierten oder nicht registrierten Marken werden nur zu Identifikationszwecken verwendet und bleiben das ausschließliche Eigentum ihrer jeweiligen Eigentümer
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| andere | anderen |
| geregistreerde | registrierten |
| of | oder |
| gebruikt | verwendet |
| exclusieve | ausschließliche |
| eigendom | eigentum |
| eigenaren | eigentümer |
NL U dient de geregistreerde eigenaar van dit domein te zijn. Als u niet de geregistreerde eigenaar bent, zult u uw website niet kunnen publiceren of verbinding kunnen maken met uw e-maildiensten.
DE Bitte stellen Sie sicher, dass Sie der registrierte Eigentümer dieser Domain sind. Wenn Sie nicht der registrierte Eigentümer sind, werden Sie Ihre Webseite nicht veröffentlichen und Ihre E-Mail-Dienste nicht verbinden können.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| geregistreerde | registrierte |
| eigenaar | eigentümer |
| domein | domain |
| verbinding | verbinden |
NL Alle andere handelsmerken, servicemerken, geregistreerde handelsmerken of geregistreerde servicemerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.
DE Alle anderen Warenzeichen, Dienstleistungsmarken, eingetragenen Warenzeichen oder eingetragenen Dienstleistungsmarken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.
DE Stitcher ist ein beliebtes Podcast-Verzeichnis und Podcast-App mit mehr als 8 Millionen registrierten Nutzern und mehr als 65.000 Podcasts. Es ist ein Ort, an dem Sie Ihren Podcast unbedingt aufgelistet bekommen möchten.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| populaire | beliebtes |
| app | app |
| miljoen | millionen |
| geregistreerde | registrierten |
| gebruikers | nutzern |
| plek | ort |
| absoluut | unbedingt |
| wilt | möchten |
NL Toegang tot meer dan 520 miljoen geregistreerde gebruikers
DE Zugang zu mehr als 520 Millionen registrierten Nutzern.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| toegang | zugang |
| tot | zu |
| miljoen | millionen |
| geregistreerde | registrierten |
| gebruikers | nutzern |
NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.
DE Stitcher ist ein beliebtes Podcast-Verzeichnis und Podcast-App mit mehr als 8 Millionen registrierten Nutzern und mehr als 65.000 Podcasts. Es ist ein Ort, an dem Sie Ihren Podcast unbedingt aufgelistet bekommen möchten.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| populaire | beliebtes |
| app | app |
| miljoen | millionen |
| geregistreerde | registrierten |
| gebruikers | nutzern |
| plek | ort |
| absoluut | unbedingt |
| wilt | möchten |
NL De Ringer had ongeveer 420 miljoen downloads in 2018 en verdiende daarmee 15 miljoen dollar aan advertentie-inkomsten (paywall). Amy Schumer kreeg een betaaldag van 1 miljoen dollar om een show te maken voor Spotify.
DE Der Ringer hatte 2018 etwa 420 Millionen Downloads und erzielte damit 15 Millionen Dollar an Werbeeinnahmen (Paywall). Amy Schumer erhielt einen Zahltag von 1 Million Dollar, nur um eine Show für Spotify zu schaffen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| had | hatte |
| downloads | downloads |
| dollar | dollar |
| show | show |
| spotify | spotify |
NL De Ringer had ongeveer 420 miljoen downloads in 2018 en verdiende daarmee 15 miljoen dollar aan advertentie-inkomsten (paywall). Amy Schumer kreeg een betaaldag van 1 miljoen dollar om een show te maken voor Spotify.
DE Der Ringer hatte 2018 etwa 420 Millionen Downloads und erzielte damit 15 Millionen Dollar an Werbeeinnahmen (Paywall). Amy Schumer erhielt einen Zahltag von 1 Million Dollar, nur um eine Show für Spotify zu schaffen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| had | hatte |
| downloads | downloads |
| dollar | dollar |
| show | show |
| spotify | spotify |
NL Bij het openen van een nieuwe rekening beschikt een financiële instelling meestal niet over voldoende informatie om gedragspatronen vast te stellen bij nieuw geregistreerde gebruikers en apparaten, zoals dat bij bestaande gebruikers wel het geval is
DE Bei der Eröffnung eines neuen Kontos verfügt ein Finanzinstitut in der Regel nicht über genügend Informationen, um bei neu registrierten Benutzern und Geräten die gleichen Verhaltensmuster zu erkennen wie bei bestehenden Benutzern
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| rekening | kontos |
| beschikt | verfügt |
| meestal | in der regel |
| voldoende | genügend |
| informatie | informationen |
| geregistreerde | registrierten |
| gebruikers | benutzern |
| apparaten | geräten |
| bestaande | bestehenden |
NL We kunnen geregistreerde gebruikers van de Websites ook e-mailmeldingen sturen om deze gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het Beleid.
DE Unter Umständen senden wir zudem registrierten Benutzern der Website E-Mail-Benachrichtigungen, um diese auf Änderungen an der Richtlinie hinzuweisen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| geregistreerde | registrierten |
| gebruikers | benutzern |
| websites | website |
NL We kunnen ook geregistreerde gebruikers van de websites e-mailmeldingen sturen om dergelijke gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het beleid
DE Wir können registrierten Benutzern der Websites auch E-Mail-Benachrichtigungen senden, in denen wir diese Benutzer über Änderungen an der Richtlinie informieren
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| geregistreerde | registrierten |
| websites | websites |
NL We kunnen geregistreerde gebruikers van de Websites ook e-mailmeldingen sturen om deze gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het Beleid.
DE Unter Umständen senden wir zudem registrierten Benutzern der Website E-Mail-Benachrichtigungen, um diese auf Änderungen an der Richtlinie hinzuweisen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| geregistreerde | registrierten |
| gebruikers | benutzern |
| websites | website |
NL We kunnen ook geregistreerde gebruikers van de websites e-mailmeldingen sturen om dergelijke gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het beleid
DE Wir können registrierten Benutzern der Websites auch E-Mail-Benachrichtigungen senden, in denen wir diese Benutzer über Änderungen an der Richtlinie informieren
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| geregistreerde | registrierten |
| websites | websites |
NL Met meer dan 110.000 geregistreerde woningen en iedere maand meer dan 200 miljoen bezoekers, is de site de belangrijkste Zwitserse resource voor het kopen, verkopen en huren van een huis.
DE Mit mehr als 110.000 gelisteten Immobilien und monatlich über 200 Millionen Seitenaufrufen ist die Website in der Schweiz die beliebteste Anlaufstelle für den Kauf und Verkauf sowie das Mieten und Vermieten von Immobilien.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| miljoen | millionen |
| site | website |
| zwitserse | schweiz |
| kopen | kauf |
| verkopen | verkauf |
| huren | mieten |
NL Met wereldwijd meer dan 360 miljoen geregistreerde domeinen, kan het lastig zijn om er een te vinden die nog steeds beschikbaar is
DE Bei mehr als 360 Millionen registrierten Domains kann es schwierig sein, eine verfügbare Domain zu finden, die perfekt zu Ihrer Idee passt
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| miljoen | millionen |
| geregistreerde | registrierten |
| lastig | schwierig |
| beschikbaar | verfügbare |
NL Vanaf 2021 had Triller naar verluidt ongeveer 65 miljoen gebruikers en 215 miljoen downloads.
DE Ab 2021 hatte Triller Berichten zufolge etwa 65 Millionen Nutzer und 215 Millionen Downloads.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| vanaf | ab |
| had | hatte |
| miljoen | millionen |
| gebruikers | nutzer |
| en | und |
| downloads | downloads |
NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.
DE Splashtop-Fernzugriffslösungen werden von mehr als 200.000 Unternehmen und mehr als 30 Millionen Benutzern für mehr als 800 Millionen Sitzungen genutzt.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| bedrijven | unternehmen |
| en | und |
| miljoen | millionen |
| sessies | sitzungen |
NL Voeg je bij de 20 miljoen gebruikers die Splashtop al vertrouwen op meer dan 500 miljoen apparaten.
DE Schließen Sie sich den 20 Millionen Benutzern an, die Splashtop bereits auf über 500 Millionen Geräten einsetzen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| miljoen | millionen |
| gebruikers | benutzern |
| splashtop | splashtop |
| al | bereits |
| apparaten | geräten |
NL Meer dan 30 miljoen gebruikers hebben Splashtop gedownload van appstores en productiepartners, waaronder HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel en anderen, hebben Splashtop-software op meer dan 100 miljoen apparaten geleverd.
DE Splashtop wurde von mehr als 30 Millionen Benutzern aus App-Stores heruntergeladen. Herstellerpartner wie HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel und andere haben Software von Splashtop auf mehr als 100 Millionen Geräten bereitgestellt.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| miljoen | millionen |
| gebruikers | benutzern |
| splashtop | splashtop |
| gedownload | heruntergeladen |
| lenovo | lenovo |
| acer | acer |
| sony | sony |
| intel | intel |
| apparaten | geräten |
| geleverd | bereitgestellt |
| asus | asus |
| software | software |
NL Sluit je aan bij de 30 miljoen gebruikers die Splashtop al vertrouwen op meer dan 800 miljoen apparaten.
DE Schließen Sie sich den 30 Millionen Nutzern an, die Splashtop bereits auf über 800 Millionen Geräten vertrauen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| sluit | schließen |
| miljoen | millionen |
| gebruikers | nutzern |
| splashtop | splashtop |
| al | bereits |
| apparaten | geräten |
NL Splashtop-oplossingen voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.
DE Splashtop-Fernzugriffslösungen werden von mehr als 200.000 Unternehmen und mehr als 30 Millionen Benutzern für mehr als 800 Millionen Sitzungen genutzt.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| bedrijven | unternehmen |
| en | und |
| miljoen | millionen |
| sessies | sitzungen |
NL Sluit u aan bij de 30 miljoen gebruikers die Splashtop al vertrouwen op meer dan 800 miljoen apparaten.
DE Schließen Sie sich den 30 Millionen Nutzern an, die Splashtop bereits auf über 800 Millionen Geräten vertrauen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| sluit | schließen |
| miljoen | millionen |
| gebruikers | nutzern |
| splashtop | splashtop |
| al | bereits |
| apparaten | geräten |
NL Met meer dan 700 miljoen gebruikers was het slechts een kwestie van tijd voordat een naar Instagram geüploade foto meer dan 10 miljoen likes zou krijgen
DE Bei über 700 Millionen Nutzern war es nur eine Frage der Zeit, bis ein auf Instagram hochgeladenes Foto über 10 Millionen Likes bekommt
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| miljoen | millionen |
| gebruikers | nutzern |
| kwestie | frage |
| foto | foto |
NL In 2021 had Triller naar verluidt ongeveer 65 miljoen gebruikers en 215 miljoen downloads.
DE Bis zum Jahr 2021 hatte Triller Berichten zufolge etwa 65 Millionen Nutzer und 215 Millionen Downloads.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| had | hatte |
| miljoen | millionen |
| gebruikers | nutzer |
| en | und |
| downloads | downloads |
NL De oplossingen van Splashtop voor toegang op afstand worden gebruikt door meer dan 200.000 bedrijven en meer dan 30 miljoen gebruikers voor meer dan 800 miljoen sessies.
DE Splashtop-Fernzugriffslösungen werden von mehr als 200.000 Unternehmen und mehr als 30 Millionen Benutzern für mehr als 800 Millionen Sitzungen genutzt.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| bedrijven | unternehmen |
| en | und |
| miljoen | millionen |
| sessies | sitzungen |
NL Meer dan 30 miljoen gebruikers hebben Splashtop gedownload uit app stores, en productiepartners zoals HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel en anderen hebben Splashtop-software geleverd op meer dan 100 miljoen apparaten.
DE Mehr als 30 Millionen Benutzer haben Splashtop aus den App Stores heruntergeladen, und Fertigungspartner wie HP, Lenovo, Dell, Acer, Sony, Asus, Toshiba, Intel und andere haben Splashtop-Software auf mehr als 100 Millionen Geräten ausgeliefert.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| miljoen | millionen |
| gebruikers | benutzer |
| splashtop | splashtop |
| gedownload | heruntergeladen |
| lenovo | lenovo |
| acer | acer |
| sony | sony |
| intel | intel |
| geleverd | ausgeliefert |
| asus | asus |
NL Het heeft meer dan 100 miljoen dagelijkse transacties en meer dan 800 miljoen actieve gebruikers per maand
DE Das Unternehmen verzeichnet mehr als 100 Millionen Transaktionen pro Tag und über 800 Millionen aktive Benutzer
NL Apps voor videoconferenties zoals Zoom en Houseparty zijn getuige geworden van een enorme toename van het aantal downloads bereikt een buitengewone groei van 200 miljoen dagelijkse gebruikers (vanaf 10 miljoen) tijdens de uitbraak van COVID-19
DE Videokonferenz-Apps wie Zoom und Houseparty verzeichnen einen enormen Anstieg der Zahl downloads erreicht ein außergewöhnliches Wachstum von 200 Millionen täglichen Nutzern (von 10 Millionen) während des COVID-19-Ausbruchs
NL In de volgende tabellen wordt meer informatie gegeven, inclusief een overzicht van de verschillende cookies die worden ingesteld voor geregistreerde gebruikers van sites waarop de Jetpack-plugin is geïnstalleerd
DE In den folgenden Tabellen werden die verschiedenen Cookies, die für registrierte Benutzer von Websites mit installiertem Jetpack-Plugin gesetzt werden, im Detail aufgelistet
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| tabellen | tabellen |
| verschillende | verschiedenen |
| cookies | cookies |
| ingesteld | gesetzt |
| geregistreerde | registrierte |
| gebruikers | benutzer |
| sites | websites |
| geïnstalleerd | installiertem |
| in de | im |
| informatie | detail |
NL Sta alleen geregistreerde gebruikers toe om in uw gemeenschap te komen.
DE Erlauben Sie optional nur registrierten Benutzern den Zutritt zum Portal
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| alleen | nur |
| geregistreerde | registrierten |
| gebruikers | benutzern |
| uw | sie |
NL Majestic Awards is beschikbaar voor alle geregistreerde gebruikers
DE Majestic Awards sind für alle registrierten Nutzer verfügbar
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| voor | für |
| alle | alle |
| geregistreerde | registrierten |
| gebruikers | nutzer |
NL Begin 2020 introduceerde Fiit een gratis proefperiode van 14 dagen voor alle nieuw-geregistreerde gebruikers
DE Anfang 2020 führte Fiit eine 14-tägige kostenlose Testversion für alle Neuanmeldungen ein
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| gratis | kostenlose |
NL Geregistreerde gebruikers kunnen support@reincubate.com e-mailen voor hulp en advies.
DE Registrierte Benutzer können eine E-Mail an support@reincubate.com senden, um Hilfe und Rat zu erhalten.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| geregistreerde | registrierte |
| gebruikers | benutzer |
| kunnen | können |
| reincubate | reincubate |
| en | und |
NL Als beste praktijk moeten nieuw geregistreerde gebruikers nauwlettend in de gaten worden gehouden totdat de financiële instelling een betrouwbaar profiel en vertrouwensniveau heeft opgebouwd
DE Als Best Practice sollten neu registrierte Benutzer genau überwacht werden, bis das Finanzinstitut ein verlässliches Profil und Vertrauensniveau aufgebaut hat
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| beste | best |
| nieuw | neu |
| geregistreerde | registrierte |
| gebruikers | benutzer |
| profiel | profil |
| opgebouwd | aufgebaut |
NL AdvancedAlleen intern (aangepast)Geregistreerde gebruikers (aangepast)Openbaar (aangepast)
DE AdvancedNur intern (angepasst)Registrierte Benutzer (angepasst)Öffentlich (angepasst)
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| intern | intern |
| geregistreerde | registrierte |
NL Deze voorwaarden blijven van kracht zolang u Glassdoor gebruikt en, voor geregistreerde gebruikers, zolang als uw account geopend blijft
DE Diese Bedingungen sind wirksam während Sie Glassdoor nutzen und, für registrierte Nutzer, solange Ihr Konto offen ist
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| voorwaarden | bedingungen |
| gebruikt | nutzen |
| geregistreerde | registrierte |
| gebruikers | nutzer |
| account | konto |
| geopend | offen |
| blijft | ist |
NL De externe leveranciers, waaronder Google, gebruiken geregistreerde cookies voor het online plaatsen van berichten die gebaseerd zijn op pagina’s die daarvóór zijn bezocht door de gebruikers van die site
DE Drittanbieter, einschließlich Google, verwenden die gespeicherten Cookies zum Platzieren von Anzeigen auf Grundlage der von den Nutzern der vorliegenden Webseite zuvor besuchten Seiten
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| waaronder | einschließlich |
| gebruiken | verwenden |
| cookies | cookies |
| gebruikers | nutzern |
| gebaseerd | grundlage |
NL Prestashop prive winkel staat u toe om uw shop te privatiseren door het beperken van specifieke producten, categorieen of de gehele winkel voor bezoekers. Winkel privatiseren en het toegankelijk te maken voor geregistreerde gebruikers.
DE Mit dem Prestashop Private Shop können Sie bestimmte Produkte, Kategorien oder den gesamten Shop für Besucher privatisieren. Besucher zwingen, sich anzumelden, um Produkte zu sehen. Machen Sie es nur für registrierte Kunden zugänglich.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| specifieke | bestimmte |
| gehele | gesamten |
| toegankelijk | zugänglich |
| maken | machen |
| geregistreerde | registrierte |
NL GeavanceerdAlleen intern (op maat)Geregistreerde gebruikers (op maat)Openbaar (op maat)
DE ErweitertNur intern (benutzerdefiniert)Registrierte Benutzer (benutzerdefiniert)Öffentlich (benutzerdefiniert)
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| geregistreerde | registrierte |
| gebruikers | benutzer |
| op maat | benutzerdefiniert |
NL Het registreren met vrijwillige aangegeven persoonsgegevens dient er voor ons toe om u inhoud en diensten aan te bieden die op grond van de aard van de zaak alleen aan geregistreerde gebruikers kunnen worden aangeboden
DE Die Registrierung unter freiwilliger Angabe personenbezogener Daten dient uns dazu, Ihnen Inhalte oder Leistungen anzubieten, die aufgrund der Natur der Sache nur registrierten Benutzern angeboten werden können
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| registreren | registrierung |
| dient | dient |
| diensten | leistungen |
| aard | natur |
| zaak | sache |
| alleen | nur |
| geregistreerde | registrierten |
| gebruikers | benutzern |
NL Geregistreerde gebruikers hebben de mogelijkheid de bij de registratie aangegeven persoonsgegevens te allen tijde te (laten) wijzigen of volledig uit onze database te laten wissen.
DE Registrierten Nutzern steht die Möglichkeit frei, die bei der Registrierung angegebenen personenbezogenen Daten jederzeit abzuändern oder vollständig aus unserem Datenbestand löschen zu lassen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| geregistreerde | registrierten |
| gebruikers | nutzern |
| mogelijkheid | möglichkeit |
| registratie | registrierung |
| laten | lassen |
| wijzigen | ändern |
| of | oder |
| volledig | vollständig |
| wissen | löschen |
| hebben | steht |
| te allen tijde | jederzeit |
NL Het beheren van uw registratie als Platform-gebruiker, om u te identificeren en u toegang te geven tot Diensten die beschikbaar zijn voor geregistreerde Platform-gebruikers.
DE Verwaltung Ihrer Registrierung als Nutzer der Plattform, zu Ihrer Identifizierung und für den Zugang zu den Diensten, die den auf der Plattform registrierten Nutzern zur Verfügung stehen.
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| beheren | verwaltung |
| registratie | registrierung |
| toegang | zugang |
| diensten | diensten |
| beschikbaar | verfügung |
| geregistreerde | registrierten |
| platform | plattform |
NL Sta alleen geregistreerde gebruikers toe om in uw gemeenschap te komen.
DE Erlauben Sie optional nur registrierten Benutzern den Zutritt zum Portal
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| alleen | nur |
| geregistreerde | registrierten |
| gebruikers | benutzern |
| uw | sie |
NL Majestic Awards is beschikbaar voor alle geregistreerde gebruikers
DE Majestic Awards sind für alle registrierten Nutzer verfügbar
| Holandés | Alemán |
|---|---|
| voor | für |
| alle | alle |
| geregistreerde | registrierten |
| gebruikers | nutzer |
Amosando 50 de 50 traducións
Traducións semellantes
miljoen geregistreerde gebruikers nieuw geregistreerde gebruikers geregistreerde gebruikers miljoen unieke gebruikers miljoen gebruikers miljoen gebruikers wereldwijd miljoen actieve gebruikers geregistreerde geregistreerde gebruiker geregistreerde e mail geregistreerde e mailadres geregistreerde product geregistreerde handelsmerken geregistreerde handelsmerken oclc geregistreerde klanten geregistreerde personen geregistreerde organisatie geregistreerde agent geregistreerde gegevens geregistreerde activiteit geregistreerde charitatieve instellingen kortingen voor geregistreerde miljoenen geregistreerde creatievelingen aldus geregistreerde emissies openen met geregistreerde wanneer de geregistreerde emoticons zijn geregistreerde miljoen bedrijven miljoen berichten miljoen mijl miljoen miljoen eenheden miljoen usd miljoen dollar half miljoen miljoen uur miljoen handelaren miljoen kleuren miljoen euro miljoen weg miljoen kijkers miljoen boeken miljoen ton miljoen klanten miljoen bezoekers miljoen podcast afleveringen miljoen services miljoen augustus miljoen studenten miljoen makers
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Húngaro
Inglés
Italiano
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Xaponés
Árabe