Traducir "begeleiden" a Alemán

DE Die Experten der Professional Services beraten Sie auf Französisch und Englisch und bieten Schulungen in diesen Sprachen an. Außerdem nutzen wir unser Partnernetzwerk, um Sie auch in anderen Sprachen und mit anderen Fachkenntnissen zu unterstützen.

• Experten der Professional
• Englisch
• Partnernetzwerk
• anderen Sprachen

DE Vertriebsmanagement ist die Kunst, Vertriebsmitarbeiter zu managen und Vertriebsprozesse zu lenken, die darauf ausgelegt sind, mehr Geschäfte abzuschließen.

• Vertriebsmitarbeiter zu managen
• Vertriebsprozesse zu lenken
• Geschäfte

DE Die Experten der Professional Services beraten Sie auf Französisch und Englisch und bieten Schulungen in diesen Sprachen an. Außerdem nutzen wir unser Partnernetzwerk, um Sie auch in anderen Sprachen und mit anderen Fachkenntnissen zu unterstützen.

• Experten der Professional
• Englisch
• Partnernetzwerk
• anderen Sprachen

DE Vertriebsmanagement ist die Kunst, Vertriebsmitarbeiter zu managen und Vertriebsprozesse zu lenken, die darauf ausgelegt sind, mehr Geschäfte abzuschließen.

• Vertriebsmitarbeiter zu managen
• Vertriebsprozesse zu lenken
• Geschäfte

DE Vertriebsmanagement ist die Kunst, Vertriebsmitarbeiter zu managen und Vertriebsprozesse zu lenken, die darauf ausgelegt sind, mehr Geschäfte abzuschließen.

• Vertriebsmitarbeiter zu managen
• Vertriebsprozesse zu lenken
• Geschäfte

DE Vertriebsmanagement ist die Kunst, Vertriebsmitarbeiter zu managen und Vertriebsprozesse zu lenken, die darauf ausgelegt sind, mehr Geschäfte abzuschließen.

• Vertriebsmitarbeiter zu managen
• Vertriebsprozesse zu lenken
• Geschäfte

DE Vertriebsmanagement ist die Kunst, Vertriebsmitarbeiter zu managen und Vertriebsprozesse zu lenken, die darauf ausgelegt sind, mehr Geschäfte abzuschließen.

• Vertriebsmitarbeiter zu managen
• Vertriebsprozesse zu lenken
• Geschäfte

DE Vertriebsmanagement ist die Kunst, Vertriebsmitarbeiter zu managen und Vertriebsprozesse zu lenken, die darauf ausgelegt sind, mehr Geschäfte abzuschließen.

• Vertriebsmitarbeiter zu managen
• Vertriebsprozesse zu lenken
• Geschäfte

DE Mit Ihrer einzigartigen persönlichen Erfahrung können Sie anderen helfen, Ihr Wissen an sie weitergeben und ihnen zeigen, wie sie mehr erreichen können.

• Ihrer einzigartigen persönlichen
• anderen helfen
• weitergeben
• ihnen zeigen
• erreichen

DE Erstellen Sie einfach ein kurzes Briefing und wir finden einen passenden Design-Experten für Sie. Der Designer wird Sie durch den Website-Prozess führen und ein individuelles Design für Sie erstellen.

• Erstellen Sie einfach
• kurzes Briefing
• Designer wird Sie
• Website-Prozess führen

DE Ihr Designer wird Sie durch den Website-Prozess führen und Ihnen bei der Einrichtung helfen. Anschließend wird er mit Ihnen an einem einzigartigen und individuellen Website-Design zu arbeiten.

• Website-Prozess führen
• helfen
• Anschließend wird er

DE Accelerator für Startups und Scaleups

• Accelerator für Startups
• Scaleups

DE Umso engagierter leiten wir jetzt unsere Kunden durch das digitale Zeitalter – und garantieren dabei über Regionen und Märkte hinweg Konsistenz und Exzellenz.

• Umso engagierter leiten
• Zeitalter
• Märkte hinweg Konsistenz

DE Sie möchten einen Kurs in eine andere Sprache übersetzen? Oder geht es um eine ganze Trainings-Serie, die weltweit Lernende verschiedenster Sprachen erreichen soll? In jedem Szenario wird Amplexor Ihren hohen Erwartungen gerecht – in jedem Detail.

• möchten einen Kurs
• andere Sprache übersetzen
• ganze Trainings-Serie
• weltweit Lernende verschiedenster
• erreichen soll
• Ihren hohen Erwartungen
• jedem

DE Sie stehen mit Teams noch am Anfang? Wir bringen Sie auf den Weg. 

• stehen mit Teams
• Anfang
• Weg

DE Unsere Experten für digitales Marketing helfen Ihnen gerne persönlich, Platzierung, Besucherzahlen und organische Performance zu verbessern.

• Experten für digitales
• helfen Ihnen gerne
• Platzierung
• Besucherzahlen

DE Routineeinsätze vereinfachen: Techniker vor Ort werden Schritt für Schritt durch die Inspektion geführt, mit visuellen Anweisungen und automatischen Berichten. 

• Routineeinsätze vereinfachen
• Techniker vor Ort
• Schritt für Schritt
• Inspektion geführt
• visuellen Anweisungen
• automatischen Berichten

DE Mit unseren skalierbaren Lösungen erreichen Energieversorger höchste Produktivität, Zuverlässigkeit und Effizienz.

• unseren skalierbaren Lösungen
• Energieversorger höchste Produktivität
• Zuverlässigkeit

DE Sie leiten Sie Schritt für Schritt durch die Umsetzung Ihrer Projekte – für eine kundenorientierte und schlüsselfertige Lieferung. 

• leiten Sie Schritt
• Ihrer Projekte
• kundenorientierte
• schlüsselfertige Lieferung

DE Neben vielen anderen Aufgaben können sie als Augen ihres Besitzers fungieren, ihn auf seinem täglichen Weg zur Arbeit leiten, und sie können ihren Besitzer sogar daran erinnern, wichtige Medikamente zu einer bestimmten Zeit einzunehmen.

• Neben vielen anderen
• Augen ihres Besitzers
• ihn auf seinem
• Weg zur Arbeit
• ihren Besitzer sogar
• erinnern
• bestimmten Zeit

DE Somit hat Hostwinds eine Reihe von Webinaren veröffentlicht, um Sie durch eine Fülle von Hosting-Tasks zu leiten, von der...

• Somit hat Hostwinds
• Reihe von Webinaren
• Fülle von Hosting-Tasks
• leiten

DE Unser Support-Team kann Sie durch die Erstellung eines temporären iTunes-Backups als Problemumgehung führen

• Erstellung eines temporären
• Problemumgehung führen

DE Wir führen Sie durch die Überprüfung Ihres Safari-Suchverlaufs und Ihrer Lesezeichen. Es ist leicht möglich, den Verlauf anzuzeigen, der seitdem gelöscht wurde.

• Überprüfung Ihres Safari-Suchverlaufs
• Ihrer Lesezeichen
• leicht möglich
• Verlauf anzuzeigen
• seitdem gelöscht

DE Wir prüfen die wichtigsten Dinge, die Sie beim Speichern von Textnachrichten als Beweismittel tun müssen, und führen Sie durch die Vorgehensweise. Es ist wichtig, dieses Recht zu erhalten, damit Beweise verwendet werden können.

• prüfen die wichtigsten
• Speichern von Textnachrichten
• Beweismittel tun müssen
• Vorgehensweise
• wichtig
• damit Beweise verwendet

DE Mit der Veröffentlichung der neuen M1-Chipsatz-Macs von Apple können iOS-Apps auf Ihrem Computer ausgeführt werden. Es gibt einige Möglichkeiten, dies zu tun, und wir führen Sie durch die einfachsten.

• Veröffentlichung der neuen
• Apple können iOS-Apps
• Ihrem Computer ausgeführt
• einige Möglichkeiten
• dies zu tun

DE Werfen wir einen Blick darauf, um Sie an die richtigen Stellen zu führen.

• darauf

DE Wir begleiten Sie bei allen Schritten und geben Ihnen die besten Ratschläge, damit Ihr Projekt zum Erfolg wird

• Schritten
• Ratschläge
• damit Ihr Projekt

DE Unsere Teams für Technik und Vertrieb unterstützen Sie bei Ihrem Projekt und helfen Ihnen bei der Wahl des richtigen Servers.

• Teams für Technik
• Vertrieb unterstützen Sie
• Ihrem Projekt
• Wahl des richtigen

DE Unsere Experten unterstützen Sie bei der Migration Ihrer Dienste in eine hybride, hyperskalierbare und stark abgesicherte Cloud

• Experten unterstützen Sie
• Migration Ihrer Dienste
• hybride
• hyperskalierbare
• stark abgesicherte Cloud

DE Darüber hinaus unterstützen unsere Experten Sie bei bestimmten Tests (für Disaster Recovery Plan, Infrastrukturmigration etc.) bei der Umsetzung des Projektplans

• Darüber hinaus unterstützen
• Tests
• Disaster Recovery Plan
• Infrastrukturmigration
• Umsetzung des Projektplans

DE Unsere Experten sind rund um die Uhr verfügbar, um bei der Nachverfolgung Ihrer Anfragen zu helfen. Und das unabhängig vom betreffenden Dienst und der Dringlichkeit Ihrer Anfrage.

• Experten sind rund
• Uhr verfügbar
• Nachverfolgung Ihrer Anfragen
• helfen
• unabhängig vom betreffenden
• Dringlichkeit Ihrer

DE Werte schaffen mit unseren Partnern – sie in die Lage versetzen, mit uns einen nachhaltigen Wettbewerbsvorteil zu erzielen

• Partnern
• Lage versetzen

DE Wir richten unser gesamtes Handeln an diesen Werten aus

• richten unser gesamtes

DE Nicht nur das, aber unser Support-Team wird Ihr Bestes tun, um Ihnen durch den Prozess zu helfen, und Sie können sogar auf einem Bildschirm mit Ihnen teilen, um Sie durch den Prozess zu führen, wenn Sie nicht weiterkommen.

• Bestes tun
• helfen
• Ihnen teilen
• Prozess zu führen

DE Wir bieten nicht nur 24/7-Support, sondern begleiten Sie auch von Anfang bis Ende, um sicherzustellen, dass Sie direkt mit Ihrem Onlineshop loslegen können

• sondern begleiten Sie
• Anfang bis Ende
• sicherzustellen
• direkt mit Ihrem

DE Diese Tags sind erforderlich, um die Google-Bots beim Auffinden einer neuen Seite zu führen. Sie sind notwendig, weil:

• Tags sind erforderlich
• Google-Bots beim Auffinden
• notwendig

DE Wir begleiten Sie in jeder Phase Ihrer Veranstaltungen von der Entwicklung bis zur Durchführung

• Phase Ihrer Veranstaltungen

DE Leicht verständliche Anweisungen leiten Antragsteller nahtlos durch die biometrische Prüfung (Ausweiserfassung und Selfie über Mobilgerät).​

• Leicht verständliche Anweisungen
• biometrische Prüfung
• Ausweiserfassung
• Selfie über Mobilgerät

DE Als Opfer unseres eigenen Erfolgs nimmt die Zahl der Auftragnehmer und die Notwendigkeit, sie durch den Qualifizierungsprozess zu begleiten, stetig zu

• Opfer unseres eigenen
• nimmt die Zahl
• Auftragnehmer
• Notwendigkeit
• Qualifizierungsprozess zu begleiten

DE Der Großteil der Mitarbeiter von 729 Solutions arbeitete bereits remote, sodass das Unternehmen in der einmaligen Position war, seine Kunden bei dieser Umstellung zu unterstützen

• Großteil der Mitarbeiter
• Solutions arbeitete bereits
• sodass das Unternehmen
• einmaligen Position war
• Umstellung zu unterstützen

DE In dieser interaktiven Demo führen wir Sie durch die wichtigsten Komponenten des Zendesk-Arbeitsbereichs für Agenten.

• interaktiven Demo führen

DE Management von Geschäftschancen und deren Begleitung von der Akquise bis zum Abschluss; Analyse von gewonnenen und verlorenen Geschäften, um Trends im Vertrieb zu erkennen und Prognosen zu erstellen.

• Management von Geschäftschancen
• Analyse von gewonnenen
• verlorenen Geschäften
• Trends im Vertrieb
• erkennen

DE Gleichzeitig müssen Vertriebsmanager ihre Vertriebsmitarbeiter in jeder Phase ihrer Entwicklung kompetent betreuen – von neuen Mitarbeitern bis hin zu künftigen Vertriebsmanagern.

• Gleichzeitig müssen Vertriebsmanager
• Vertriebsmitarbeiter in jeder
• ihrer Entwicklung kompetent
• künftigen

DE Einerseits brauchte man tiefgreifende Kenntnisse über unsere Arbeitsweise, während wir unsererseits einen Leitfaden benötigten, der uns zu einer Implementierung von Best Practices verhalf, die unsere spezifischen Anforderungen berücksichtigte

• während wir unsererseits
• Leitfaden benötigten
• Implementierung von Best
• verhalf
• spezifischen Anforderungen berücksichtigte

DE Mit unserem umfassenden Portfolio aus Tools und Services sorgen wir für Ihre DSGVO-Konformität. Dazu gehören Beratung, Systemintegration, Software-Implementierung – und Lösungen für Ihr Geschäftsprozess-Management.

• unserem umfassenden Portfolio
• Tools
• DSGVO-Konformität
• Dazu gehören Beratung
• Systemintegration
• Software-Implementierung
• Lösungen für Ihr

DE Aussagekräftige Beiträge aus allen Bereichen des Unternehmens helfen Ihnen bei der Umsetzung der Analytics-Bereitstellung und der Ermittlung des künftigen Status

• Bereichen des Unternehmens
• Analytics-Bereitstellung
• Ermittlung des künftigen

DE Wir führen Sie durch den Prozess: Sie wählen Logotypen und Schriftfamilien und schon zeigen wir Ihnen auf diesen Infos und Wahlen basierende Empfehlungen an

• Prozess
• wählen Logotypen
• Schriftfamilien
• diesen Infos
• Wahlen basierende Empfehlungen

DE Ob beim Radfahren, Wandern oder Mountainbiken, folg einfach den Sprachansagen oder der Anzeige auf dem Display und bleib immer auf dem richtigen Weg.

• Ob beim Radfahren
• Wandern
• Mountainbiken
• richtigen

DE Teamgate ist ein einfaches und transparentes, webbasiertes, vollständiges Vertriebs-CRM-System. Es bietet alle Funktionalitäten, um dich von Anfang bis Ende durch den gesamten Verkaufsprozess zu... Mehr erfahren

• transparentes
• webbasiertes
• vollständiges Vertriebs-CRM-System
• bietet alle Funktionalitäten
• dich von Anfang
• Verkaufsprozess
• erfahren

DE Hinweis: Um die in diesem Abschnitt beschriebenen Änderungen vorzunehmen, müssen Sie sich bei den Hostwinds anmelden Kundenbereich.Das folgende Segment führt Sie durch die Stornierung eines Hostwinds-Dienstes.

• Hinweis
• diesem Abschnitt beschriebenen
• vorzunehmen
• Hostwinds anmelden
• folgende Segment führt
• Stornierung eines