Traducir "status van digitalisering" a Árabe

Amosando 50 de 50 traducións da frase "status van digitalisering" de Holandés a Árabe

Tradución de Holandés a Árabe de status van digitalisering

Holandés
Árabe

NL Waarom moet digitalisering worden verweven in het weefsel van een organisatie?

AR لماذا الرقمنة مطلوبة ليتم نسجها في أقمشة المنظمة؟

Transliteración lmạdẖạ ạlrqmnẗ mṭlwbẗ lytm nsjhạ fy ạ̉qmsẖẗ ạlmnẓmẗ?

NL Vul in de kolom Product Group Status (Status van productgroep) de status van je gesponsorde productgroepen in: Active (Actief) of Paused (Onderbroken)

AR املأ العمود حالة مجموعة المنتجات لتعيين حالة مجموعات المنتجات التي تمت ترقيتها إما كنشطة أو متوقفة مؤقتًا

Transliteración ạmlạ̉ ạlʿmwd ḥạlẗ mjmwʿẗ ạlmntjạt ltʿyyn ḥạlẗ mjmwʿạt ạlmntjạt ạlty tmt trqythạ ạ̹mạ knsẖṭẗ ạ̉w mtwqfẗ mw̉qtaⁿạ

NL Status: biedt de status van deze factuur.

AR الحالة: يوفر حالة هذه الفاتورة.

Transliteración ạlḥạlẗ: ywfr ḥạlẗ hdẖh ạlfạtwrẗ.

Holandés Árabe
biedt يوفر
deze هذه
factuur الفاتورة

NL Status: de status van de loadbalancer op de huidige tijd.

AR الحالة: حالة موازن التحميل في الوقت الحالي.

Transliteración ạlḥạlẗ: ḥạlẗ mwạzn ạltḥmyl fy ạlwqt ạlḥạly.

Holandés Árabe
tijd الوقت
huidige الحالي

NL Status: toont de status van de momentopname.

AR الحالة: يظهر حالة اللقطة.

Transliteración ạlḥạlẗ: yẓhr ḥạlẗ ạllqṭẗ.

Holandés Árabe
momentopname اللقطة

NL Status: dit toont de status van de ISO in de huidige staat.

AR الحالة: هذا يدل على حالة ISO في حالتها الحالية.

Transliteración ạlḥạlẗ: hdẖạ ydl ʿly̱ ḥạlẗ ISO fy ḥạlthạ ạlḥạlyẗ.

Holandés Árabe
iso iso
huidige الحالية

NL Status: biedt de status van deze factuur.

AR الحالة: يوفر حالة هذه الفاتورة.

Transliteración ạlḥạlẗ: ywfr ḥạlẗ hdẖh ạlfạtwrẗ.

Holandés Árabe
biedt يوفر
deze هذه
factuur الفاتورة

NL Status: de status van de loadbalancer op de huidige tijd.

AR الحالة: حالة موازن التحميل في الوقت الحالي.

Transliteración ạlḥạlẗ: ḥạlẗ mwạzn ạltḥmyl fy ạlwqt ạlḥạly.

Holandés Árabe
tijd الوقت
huidige الحالي

NL Check de status van je domein. De status mag

AR تحقق من حالة دومينك، يجب أن

Transliteración tḥqq mn ḥạlẗ dwmynk, yjb ạ̉n

NL Wees altijd de eerste om precies te weten wat er aan de hand is met je website.Van onmiddellijke waarschuwingen tot gedetailleerde rapporten houden we u bewust van de status van uw site.

AR كن دائما أول من يعرف بالضبط ما يحدث مع موقع الويب الخاص بك.من التنبيهات الفورية إلى تقارير مفصلة، سنبقيك على دراية بوضع موقعك.

Transliteración kn dạỷmạ ạ̉wl mn yʿrf bạlḍbṭ mạ yḥdtẖ mʿ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.mn ạltnbyhạt ạlfwryẗ ạ̹ly̱ tqạryr mfṣlẗ, snbqyk ʿly̱ drạyẗ bwḍʿ mwqʿk.

Holandés Árabe
altijd دائما
eerste أول
precies بالضبط
rapporten تقارير

NL Wees altijd de eerste om precies te weten wat er aan de hand is met je website.Van onmiddellijke waarschuwingen tot gedetailleerde rapporten houden we u bewust van de status van uw site.

AR كن دائما أول من يعرف بالضبط ما يحدث مع موقع الويب الخاص بك.من التنبيهات الفورية إلى تقارير مفصلة، سنبقيك على دراية بوضع موقعك.

Transliteración kn dạỷmạ ạ̉wl mn yʿrf bạlḍbṭ mạ yḥdtẖ mʿ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk.mn ạltnbyhạt ạlfwryẗ ạ̹ly̱ tqạryr mfṣlẗ, snbqyk ʿly̱ drạyẗ bwḍʿ mwqʿk.

Holandés Árabe
altijd دائما
eerste أول
precies بالضبط
rapporten تقارير

NL Een gebruiker wordt geacht te zijn geconverteerd wanneer hij van de status van bezoeker of prospect is overgegaan naar die van koper of klant

AR يعتبر المستخدم قد تم تحويله عندما انتقل من حالة الزائر أو العميل المحتمل إلى حالة المشتري أو العميل

Transliteración yʿtbr ạlmstkẖdm qd tm tḥwylh ʿndmạ ạntql mn ḥạlẗ ạlzạỷr ạ̉w ạlʿmyl ạlmḥtml ạ̹ly̱ ḥạlẗ ạlmsẖtry ạ̉w ạlʿmyl

NL Het herstellen van een momentopname kan een paar momenten duren.Hostwinds Dashboard waarschuwt u de status van de installatie.

AR استعادة من لقطة قد يستغرق بعض اللحظات.سوف تنبهك لوحة معلومات HostWINDS من حالة إعادة التثبيت.

Transliteración ạstʿạdẗ mn lqṭẗ qd ystgẖrq bʿḍ ạllḥẓạt.swf tnbhk lwḥẗ mʿlwmạt HostWINDS mn ḥạlẗ ạ̹ʿạdẗ ạlttẖbyt.

Holandés Árabe
hostwinds hostwinds
herstellen استعادة
dashboard لوحة
status حالة
installatie التثبيت

NL U moet de status van alles in de gaten houden, van productlanceringen tot technische ondersteuning

AR يجب عليك مراقبة حالة كل شيء بدءا من إطلاق المنتجات وحتى مشكلات الدعم الفني

Transliteración yjb ʿlyk mrạqbẗ ḥạlẗ kl sẖyʾ bdʾạ mn ạ̹ṭlạq ạlmntjạt wḥty̱ msẖklạt ạldʿm ạlfny

NL Stap 4: Controleer de status van Apache (httpd).

AR الخطوة الرابعة: تحقق من حالة Apache (httpd).

Transliteración ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥqq mn ḥạlẗ Apache (httpd).

Holandés Árabe
stap الخطوة
4 الرابعة
controleer تحقق
status حالة
apache apache

NL Stap 4: Controleer de status van Apache (httpd)

AR الخطوة الرابعة: تحقق من حالة Apache (httpd)

Transliteración ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥqq mn ḥạlẗ Apache (httpd)

Holandés Árabe
stap الخطوة
4 الرابعة
controleer تحقق
status حالة
apache apache

NL Stap 4: Nadat u dit hebt gedaan, controleert u de status van Apache (httpd).

AR الخطوة الرابعة: بمجرد القيام بذلك، تحقق من حالة Apache (httpd).

Transliteración ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: bmjrd ạlqyạm bdẖlk, tḥqq mn ḥạlẗ Apache (httpd).

Holandés Árabe
stap الخطوة
4 الرابعة
nadat بمجرد
status حالة
apache apache

NL Ze maken deel uit van de Monecor (Londen) Ltd groep die zijn genoteerd aan de London Stock Exchange, zodat je zeker over hun financiële status en de transparantie kan worden

AR وهم جزء من مجموعة Monecor (لندن) المحدودة الذين المدرجة في بورصة لندن بحيث يمكن أن تكون واثقا من وضعها المالي والشفافية

Transliteración whm jzʾ mn mjmwʿẗ Monecor (lndn) ạlmḥdwdẗ ạldẖyn ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ lndn bḥytẖ ymkn ạ̉n tkwn wạtẖqạ mn wḍʿhạ ạlmạly wạlsẖfạfyẗ

Holandés Árabe
deel جزء
groep مجموعة
londen لندن
kan يمكن

NL Stap 2: Controleer de status van Apache Service

AR الخطوة 2: تحقق من حالة خدمة Apache

Transliteración ạlkẖṭwẗ 2: tḥqq mn ḥạlẗ kẖdmẗ Apache

Holandés Árabe
stap الخطوة
controleer تحقق
status حالة
service خدمة
apache apache

NL Stap 5: Controleer de status van de PBX-service

AR الخطوة الخامسة: تحقق من حالة خدمة PBX

Transliteración ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tḥqq mn ḥạlẗ kẖdmẗ PBX

Holandés Árabe
stap الخطوة
controleer تحقق
status حالة
service خدمة

NL U kunt inloggen via SSH als u de status van de installatie wilt controleren

AR يمكنك تسجيل الدخول عبر SSH إذا كنت ترغب في التحقق من حالة التثبيت

Transliteración ymknk tsjyl ạldkẖwl ʿbr SSH ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạltḥqq mn ḥạlẗ ạlttẖbyt

Holandés Árabe
ssh ssh
wilt ترغب
controleren التحقق
status حالة
installatie التثبيت

NL De status van het getoonde product / service.

AR حالة المنتج / الخدمة المعروضة.

Transliteración ḥạlẗ ạlmntj / ạlkẖdmẗ ạlmʿrwḍẗ.

Holandés Árabe
status حالة
product المنتج
service الخدمة

NL Clicstatus: de huidige status van het volume.Beschikbaar betekent dat het volume niet is bevestigd en beschikbaar is voor gebruik waar in-gebruik wordt weergegeven als het volume is bijgevoegd.

AR ClicStatus: الوضع الحالي للحجم.المتاحة يعني أن حجم غير متصل ومتاح للاستخدام حيث تظهر المستخدمة إذا تم إرفاق وحدة التخزين.

Transliteración ClicStatus: ạlwḍʿ ạlḥạly llḥjm.ạlmtạḥẗ yʿny ạ̉n ḥjm gẖyr mtṣl wmtạḥ llạstkẖdạm ḥytẖ tẓhr ạlmstkẖdmẗ ạ̹dẖạ tm ạ̹rfạq wḥdẗ ạltkẖzyn.

Holandés Árabe
huidige الحالي
beschikbaar المتاحة
betekent يعني
volume حجم
gebruik للاستخدام
waar حيث

NL Notitie: Nadat u de load-balancer hebt gemaakt, kunt u de naam, het IP-adres, de locatie en de status van de loadbalancer niet wijzigen.

AR ملحوظة: بمجرد إنشاء موازن التحميل، لن تتمكن من تغيير اسم وعنوان IP وموقعه وحالة موازن التحميل.

Transliteración mlḥwẓẗ: bmjrd ạ̹nsẖạʾ mwạzn ạltḥmyl, ln ttmkn mn tgẖyyr ạsm wʿnwạn IP wmwqʿh wḥạlẗ mwạzn ạltḥmyl.

Holandés Árabe
nadat بمجرد
gemaakt إنشاء
kunt تتمكن
wijzigen تغيير
naam اسم

NL Toestand: Beschrijft de huidige status van de server.

AR الحالة: يصف الحالة الحالية للخادم.

Transliteración ạlḥạlẗ: yṣf ạlḥạlẗ ạlḥạlyẗ llkẖạdm.

Holandés Árabe
status الحالة
huidige الحالية
server للخادم

NL Snapshot-server: u kunt een momentopname van de server in zijn huidige status maken en met al zijn gegevens.

AR SnapShot Server: يمكنك إنشاء لقطة من الخادم في حالتها الحالية ومع جميع بياناتها.

Transliteración SnapShot Server: ymknk ạ̹nsẖạʾ lqṭẗ mn ạlkẖạdm fy ḥạlthạ ạlḥạlyẗ wmʿ jmyʿ byạnạthạ.

Holandés Árabe
huidige الحالية

NL Status: toont huidige state of domein;Actief, beëindigd, verlopen, geannuleerd, in afwachting van overdracht, en overgebracht.Categorie groepen kunnen het organiseren.

AR الحالة: يظهر الحالة الحالية للنطاق؛نشط، إنهاء، منتهية الصلاحية، ملغاة، انتظار، نقل، معلق، ونقله بعيدا.مجموعات الفئات يمكن تنظيمها.

Transliteración ạlḥạlẗ: yẓhr ạlḥạlẗ ạlḥạlyẗ llnṭạq;nsẖṭ, ạ̹nhạʾ, mnthyẗ ạlṣlạḥyẗ, mlgẖạẗ, ạntẓạr, nql, mʿlq, wnqlh bʿydạ.mjmwʿạt ạlfỷạt ymkn tnẓymhạ.

Holandés Árabe
status الحالة
huidige الحالية
actief نشط
overdracht نقل
kunnen يمكن

NL De huidige status van het domein.

AR الوضع الحالي للمجال.

Transliteración ạlwḍʿ ạlḥạly llmjạl.

Holandés Árabe
huidige الحالي

NL Met weebly kunt u bepaalde badges of unieke displays van status instellen op uw producten die aan uw klanten worden getoond

AR مع Weebly، يمكنك تعيين بعض الشارات أو العروض الفريدة للحالة على منتجاتك المعروضة لعملائك

Transliteración mʿ Weebly, ymknk tʿyyn bʿḍ ạlsẖạrạt ạ̉w ạlʿrwḍ ạlfrydẗ llḥạlẗ ʿly̱ mntjạtk ạlmʿrwḍẗ lʿmlạỷk

Holandés Árabe
instellen تعيين
unieke الفريدة

NL Onderzoeksrapport: 2019 - de algemene status van cyberbeveiliging in midden- en kleinbedrijven

AR تقرير بحثي: حالة الأمن الإلكتروني عالمياً في الشركات الصغيرة والمتوسطة

Transliteración tqryr bḥtẖy: ḥạlẗ ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny ʿạlmyạaⁿ fy ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ

Holandés Árabe
status حالة

NL De status van cyberbeveiliging in het MKB in 2018

AR حالة أمن الإنترنت الخاصة بالشركات الصغيرة والمتوسطة في 2018

Transliteración ḥạlẗ ạ̉mn ạlạ̹ntrnt ạlkẖạṣẗ bạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ fy 2018

Holandés Árabe
status حالة

NL De status van je garantieaanspraak is ook te controleren in jouw FOREO-account.

AR يمكنك أيضًا التحقق من حالة مطالبة الضمان الخاصة بك في حساب FOREO الخاص بك.

Transliteración ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạltḥqq mn ḥạlẗ mṭạlbẗ ạlḍmạn ạlkẖạṣẗ bk fy ḥsạb FOREO ạlkẖạṣ bk.

Holandés Árabe
controleren التحقق
status حالة
account حساب

NL Ze maken deel uit van de Monecor (Londen) Ltd groep die zijn genoteerd aan de London Stock Exchange, zodat je zeker over hun financiële status en de transparantie kan worden

AR وهم جزء من مجموعة Monecor (لندن) المحدودة الذين المدرجة في بورصة لندن بحيث يمكن أن تكون واثقا من وضعها المالي والشفافية

Transliteración whm jzʾ mn mjmwʿẗ Monecor (lndn) ạlmḥdwdẗ ạldẖyn ạlmdrjẗ fy bwrṣẗ lndn bḥytẖ ymkn ạ̉n tkwn wạtẖqạ mn wḍʿhạ ạlmạly wạlsẖfạfyẗ

Holandés Árabe
deel جزء
groep مجموعة
londen لندن
kan يمكن

NL Onderzoeksrapport: 2019 - de algemene status van cyberbeveiliging in midden- en kleinbedrijven

AR تقرير بحثي: حالة الأمن الإلكتروني عالمياً في الشركات الصغيرة والمتوسطة

Transliteración tqryr bḥtẖy: ḥạlẗ ạlạ̉mn ạlạ̹lktrwny ʿạlmyạaⁿ fy ạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ

Holandés Árabe
status حالة

NL De status van cyberbeveiliging in het MKB in 2018

AR حالة أمن الإنترنت الخاصة بالشركات الصغيرة والمتوسطة في 2018

Transliteración ḥạlẗ ạ̉mn ạlạ̹ntrnt ạlkẖạṣẗ bạlsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ fy 2018

Holandés Árabe
status حالة

NL De status van cyberbeveiliging in de financiële dienstverlening

AR وضع أمن الإنترنت في مجال الخدمات المالية

Transliteración wḍʿ ạ̉mn ạlạ̹ntrnt fy mjạl ạlkẖdmạt ạlmạlyẗ

Holandés Árabe
financiële المالية

NL De status van cyberbeveiliging in de gezondheidszorg

AR وضع أمن الإنترنت في مجال الرعاية الصحية

Transliteración wḍʿ ạ̉mn ạlạ̹ntrnt fy mjạl ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ

NL De status van cyberdreigingen in de retailbranche

AR حالة الهجمات الإلكترونية في مجال البيع بالتجزئة

Transliteración ḥạlẗ ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ fy mjạl ạlbyʿ bạltjzỷẗ

Holandés Árabe
status حالة

NL Gewijzigde ingangsdatum voor gekwalificeerde faciliteiten m.b.t. het bijhouden van een administratie die hun status kan aantonen.

AR تاريخ امتثال معدل لمرافق المؤهلة للاحتفاظ بسجلات تدعم مكانتها.

Transliteración tạrykẖ ạmttẖạl mʿdl lmrạfq ạlmw̉hlẗ llạḥtfạẓ bsjlạt tdʿm mkạnthạ.

NL Voegt 'unlicensed' tekst toe aan de titelbalk van de recorder wanneer deze zonder licentie draait, om de status duidelijker te maken.

AR إضافة نص "غير مرخص" إلى شريط عنوان مسجل عند تشغيل غير مرخص، لجعل الحالة أكثر وضوحاً.

Transliteración ạ̹ḍạfẗ nṣ "gẖyr mrkẖṣ" ạ̹ly̱ sẖryṭ ʿnwạn msjl ʿnd tsẖgẖyl gẖyr mrkẖṣ, ljʿl ạlḥạlẗ ạ̉ktẖr wḍwḥạaⁿ.

Holandés Árabe
recorder مسجل
maken لجعل
status الحالة

NL Stap 4: Controleer de status van Apache (httpd)

AR الخطوة الرابعة: تحقق من حالة Apache (httpd)

Transliteración ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥqq mn ḥạlẗ Apache (httpd)

Holandés Árabe
stap الخطوة
4 الرابعة
controleer تحقق
status حالة
apache apache

NL Stap 4: Controleer de status van Apache (httpd).

AR الخطوة الرابعة: تحقق من حالة Apache (httpd).

Transliteración ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥqq mn ḥạlẗ Apache (httpd).

Holandés Árabe
stap الخطوة
4 الرابعة
controleer تحقق
status حالة
apache apache

NL Stap 4: Nadat u dit hebt gedaan, controleert u de status van Apache (httpd).

AR الخطوة الرابعة: بمجرد القيام بذلك، تحقق من حالة Apache (httpd).

Transliteración ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: bmjrd ạlqyạm bdẖlk, tḥqq mn ḥạlẗ Apache (httpd).

Holandés Árabe
stap الخطوة
4 الرابعة
nadat بمجرد
status حالة
apache apache

NL Stap 2: Controleer de status van Apache Service

AR الخطوة 2: تحقق من حالة خدمة Apache

Transliteración ạlkẖṭwẗ 2: tḥqq mn ḥạlẗ kẖdmẗ Apache

Holandés Árabe
stap الخطوة
controleer تحقق
status حالة
service خدمة
apache apache

NL Stap 5: Controleer de status van de PBX-service

AR الخطوة الخامسة: تحقق من حالة خدمة PBX

Transliteración ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tḥqq mn ḥạlẗ kẖdmẗ PBX

Holandés Árabe
stap الخطوة
controleer تحقق
status حالة
service خدمة

NL Bekijk de status, de prioriteiten en afhankelijkheden van elke taak vanuit een vogelperspectief, zodat niets aan je aandacht ontsnapt.

AR ألقِ نظرة عامة على حالة كل مهمة ومدى أولويتها وتبعياتها حتى لا يسقط أي شيء سهواً.

Transliteración ạ̉lqi nẓrẗ ʿạmẗ ʿly̱ ḥạlẗ kl mhmẗ wmdy̱ ạ̉wlwythạ wtbʿyạthạ ḥty̱ lạ ysqṭ ạ̉y sẖyʾ shwạaⁿ.

Holandés Árabe
status حالة
een شيء

NL Stap 4: Controleer de status van Apache (httpd)

AR الخطوة الرابعة: تحقق من حالة Apache (httpd)

Transliteración ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥqq mn ḥạlẗ Apache (httpd)

Holandés Árabe
stap الخطوة
4 الرابعة
controleer تحقق
status حالة
apache apache

NL Stap 4: Controleer de status van Apache (httpd).

AR الخطوة الرابعة: تحقق من حالة Apache (httpd).

Transliteración ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: tḥqq mn ḥạlẗ Apache (httpd).

Holandés Árabe
stap الخطوة
4 الرابعة
controleer تحقق
status حالة
apache apache

NL Stap 4: Nadat u dit hebt gedaan, controleert u de status van Apache (httpd).

AR الخطوة الرابعة: بمجرد القيام بذلك، تحقق من حالة Apache (httpd).

Transliteración ạlkẖṭwẗ ạlrạbʿẗ: bmjrd ạlqyạm bdẖlk, tḥqq mn ḥạlẗ Apache (httpd).

Holandés Árabe
stap الخطوة
4 الرابعة
nadat بمجرد
status حالة
apache apache

NL Stap 2: Controleer de status van Apache Service

AR الخطوة 2: تحقق من حالة خدمة Apache

Transliteración ạlkẖṭwẗ 2: tḥqq mn ḥạlẗ kẖdmẗ Apache

Holandés Árabe
stap الخطوة
controleer تحقق
status حالة
service خدمة
apache apache

Amosando 50 de 50 traducións