NL Naast het beheren van jouw cookies via jouw browser of apparaat kun je hieronder jouw cookie instellingen aanpassen.
NL Naast het beheren van jouw cookies via jouw browser of apparaat kun je hieronder jouw cookie instellingen aanpassen.
AR بالإضافة إلى إدارة ملفات تعريف الارتباط من خلال متصفحك أو جهازك، يمكنك تغيير إعدادات ملفات تعريف الارتباط أدناه.
Transliteración bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ạ̹dạrẗ mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ mn kẖlạl mtṣfḥk ạ̉w jhạzk, ymknk tgẖyyr ạ̹ʿdạdạt mlfạt tʿryf ạlạrtbạṭ ạ̉dnạh.
Holandés | Árabe |
---|---|
beheren | إدارة |
browser | متصفحك |
instellingen | إعدادات |
hieronder | أدناه |
NL Sorteer de nummers op afspeellijsten op titel, artiest, album en meer
AR ترتيب ملفات موسيقى قائمة التشغيل حسب العنوان، والفنان، والألبوم، والمزيد
Transliteración trtyb mlfạt mwsyqy̱ qạỷmẗ ạltsẖgẖyl ḥsb ạlʿnwạn, wạlfnạn, wạlạ̉lbwm, wạlmzyd
Holandés | Árabe |
---|---|
op | حسب |
NL Bekijk je lijst met taken en sorteer elk in een kwadrant. Je kunt elk kwadrant als volgt benaderen:
AR راجع قائمة مهامك وصنف كل واحدة منها في ربع. إليك كيفية التفكير في كل ربع:
Transliteración rạjʿ qạỷmẗ mhạmk wṣnf kl wạḥdẗ mnhạ fy rbʿ. ạ̹lyk kyfyẗ ạltfkyr fy kl rbʿ:
NL Sorteer de opties in je matrix. Zodra je klaar bent, deel je je prioriteiten met de stakeholders.
AR صنف الخيارات في مصفوفتك. بمجرد الانتهاء، شارك أولوياتك مع أصحاب المصلحة الضروريين.
Transliteración ṣnf ạlkẖyạrạt fy mṣfwftk. bmjrd ạlạnthạʾ, sẖạrk ạ̉wlwyạtk mʿ ạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ ạlḍrwryyn.
NL Ontgrendel het volledige potentieel van verse ingrediënten & jouw fantasie! De unieke formule van FOREO Imagination™, de eerste in zijn soort, is de perfecte basis voor jouw zelfgemaakte gezichtsmasker
AR أطلقي العنان للإمكانات الكاملة للمكونات الطازجة ولخيالك أيضًا
Transliteración ạ̉ṭlqy ạlʿnạn llạ̹mkạnạt ạlkạmlẗ llmkwnạt ạlṭạzjẗ wlkẖyạlk ạ̉yḍaⁿạ
Holandés | Árabe |
---|---|
volledige | الكاملة |
NL De FOREO app maakt een volledige personalisatie van jouw LUNA™ 3 mogelijk en biedt probleemloze begeleide behandelingsroutines die erop gericht zijn om jouw ideale huiddoelen te bereiken.
AR يتيح تطبيق FOREO التهيئة الكاملة لجهازك LUNA™3 ويقدم إجراءات علاجية مُوجَّهة دون أي إزعاج تهدف إلى تحقيق أهداف مثالية لبشرتك.
Transliteración ytyḥ tṭbyq FOREO ạlthyỷẗ ạlkạmlẗ ljhạzk LUNA™3 wyqdm ạ̹jrạʾạt ʿlạjyẗ mūjãhẗ dwn ạ̉y ạ̹zʿạj thdf ạ̹ly̱ tḥqyq ạ̉hdạf mtẖạlyẗ lbsẖrtk.
Holandés | Árabe |
---|---|
app | تطبيق |
volledige | الكاملة |
NL Het is jouw boek - lees het op jouw manier! Pas het beeldscherm aan met donkere modus of een ander lettertype.
AR إنه كتابك - أقرأه بطريقتك الخاصة! اضبط الشاشة على الوضع الليلي أو قم بتغيير الخط.
Transliteración ạ̹nh ktạbk - ạ̉qrạ̉h bṭryqtk ạlkẖạṣẗ! ạḍbṭ ạlsẖạsẖẗ ʿly̱ ạlwḍʿ ạllyly ạ̉w qm btgẖyyr ạlkẖṭ.
NL Jouw e-commercewinkel - jouw winst
AR متجرك الإلكتروني، مصدر ربحك
Transliteración mtjrk ạlạ̹lktrwny, mṣdr rbḥk
NL Jouw e-commercewinkel - jouw winst
AR متجرك الإلكتروني، مصدر ربحك
Transliteración mtjrk ạlạ̹lktrwny, mṣdr rbḥk
NL Hierdoor kunnen we de prestaties van onze services meten en verbeteren, en jouw ervaring persoonlijker maken.
AR فهذا يساعدنا على قياس الخدمات لدينا وتحسينها وكذلك تخصيص تجربتك.
Transliteración fhdẖạ ysạʿdnạ ʿly̱ qyạs ạlkẖdmạt ldynạ wtḥsynhạ wkdẖlk tkẖṣyṣ tjrbtk.
Holandés | Árabe |
---|---|
van | على |
services | الخدمات |
NL Door deze technologieën te gebruiken, kunnen we advertenties weergeven en de effectiviteit ervan bepalen op basis van jouw bezoeken aan websites van onze advertentiepartners
AR باستخدام هذه التقنيات، يمكننا أن نعرض لك الإعلانات وكذلك تقييم فعاليتها بناءً على زياراتك للمواقع الإلكترونيّة لشركاء الإعلان لدينا
Transliteración bạstkẖdạm hdẖh ạltqnyạt, ymknnạ ạ̉n nʿrḍ lk ạlạ̹ʿlạnạt wkdẖlk tqyym fʿạlythạ bnạʾaⁿ ʿly̱ zyạrạtk llmwạqʿ ạlạ̹lktrwnỹẗ lsẖrkạʾ ạlạ̹ʿlạn ldynạ
Holandés | Árabe |
---|---|
gebruiken | باستخدام |
deze | هذه |
advertenties | الإعلانات |
NL Met een beter inzicht in de relatie tussen apparaten kunnen we informatie van het ene apparaat gebruiken om de Twitter-ervaring op een ander apparaat aan jouw persoonlijke voorkeuren aan te passen.
AR يمكننا استخدام المعلومات من أحد الأجهزة للمساعدة في تخصيص تجربة تويتر على جهاز آخر وذلك بتحسين فهم كيفية ترابط الأجهزة.
Transliteración ymknnạ ạstkẖdạm ạlmʿlwmạt mn ạ̉ḥd ạlạ̉jhzẗ llmsạʿdẗ fy tkẖṣyṣ tjrbẗ twytr ʿly̱ jhạz ậkẖr wdẖlk btḥsyn fhm kyfyẗ trạbṭ ạlạ̉jhzẗ.
Holandés | Árabe |
---|---|
gebruiken | استخدام |
informatie | المعلومات |
apparaten | الأجهزة |
ervaring | تجربة |
تويتر | |
apparaat | جهاز |
NL We hebben gewaarborgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk stabiliteit zal bieden voor uw missie-kritische agenda. Jouw VPS is altijd beschikbaar wanneer u het nodig heeft.
AR لقد ضمننا عدم وجود نقطة تفشل واحدة بحيث توفر شبكتنا الزائدة عن الاستقرار على استعداد لجدول أعمالك النقدي. لك VPS متوفر دائمًا متى احتجت إليه.
Transliteración lqd ḍmnnạ ʿdm wjwd nqṭẗ tfsẖl wạḥdẗ bḥytẖ twfr sẖbktnạ ạlzạỷdẗ ʿn ạlạstqrạr ʿly̱ ạstʿdạd ljdwl ạ̉ʿmạlk ạlnqdy. lk VPS mtwfr dạỷmaⁿạ mty̱ ạḥtjt ạ̹lyh.
Holandés | Árabe |
---|---|
vps | vps |
punt | نقطة |
falen | تفشل |
stabiliteit | الاستقرار |
wanneer | متى |
NL U kunt uw eigen Linux-gebaseerd uploaden ISO en maak een server met behulp van de ISO van jouw keuze
AR يمكنك تحميل Linux الخاص بك ISO وإنشاء خادم باستخدام ISO من اختيارك
Transliteración ymknk tḥmyl Linux ạlkẖạṣ bk ISO wạ̹nsẖạʾ kẖạdm bạstkẖdạm ISO mn ạkẖtyạrk
Holandés | Árabe |
---|---|
uploaden | تحميل |
linux | linux |
iso | iso |
maak | وإنشاء |
server | خادم |
met behulp van | باستخدام |
NL Stap 4: Log in aan jouw Klantengebied en navigeer naar Diensten> Nieuwe services bestellen.
AR الخطوة 4: تسجيل الدخول لك منطقة العملاء والانتقال إلى الخدمات> طلب الخدمات الجديدة.
Transliteración ạlkẖṭwẗ 4: tsjyl ạldkẖwl lk mnṭqẗ ạlʿmlạʾ wạlạntqạl ạ̹ly̱ ạlkẖdmạt> ṭlb ạlkẖdmạt ạljdydẗ.
Holandés | Árabe |
---|---|
stap | الخطوة |
bestellen | طلب |
nieuwe | الجديدة |
NL Dat vat de hostwinds-on-on-drankje van dit blogstuk samen.Nu is het 'jouw beurt om je ideeën te delen!
AR أن يلخص دفعة مضيفات المضيفين من هذه قطعة بلوق.الآن "دورك لمشاركة أفكارك!
Transliteración ạ̉n ylkẖṣ dfʿẗ mḍyfạt ạlmḍyfyn mn hdẖh qṭʿẗ blwq.ạlận "dwrk lmsẖạrkẗ ạ̉fkạrk!
Holandés | Árabe |
---|---|
delen | لمشاركة |
NL Stap 1: Log in aan jouw Klantengebied
AR الخطوة 1: تسجيل الدخول لك منطقة العملاء
Transliteración ạlkẖṭwẗ 1: tsjyl ạldkẖwl lk mnṭqẗ ạlʿmlạʾ
Holandés | Árabe |
---|---|
stap | الخطوة |
NL Zoek je iets specifiekers voor jouw online activiteiten in Canada? Bekijk onze gespecialiseerde servers in de zijbalk van de app
AR هل تبحث عن شيء أكثر تحديدًا لأنشطتك عبر الإنترنت في كندا؟ ألق نظرة على خوادمنا المتخصصة في الشريط الجانبي للتطبيق
Transliteración hl tbḥtẖ ʿn sẖyʾ ạ̉ktẖr tḥdydaⁿạ lạ̉nsẖṭtk ʿbr ạlạ̹ntrnt fy kndạ? ạ̉lq nẓrẗ ʿly̱ kẖwạdmnạ ạlmtkẖṣṣẗ fy ạlsẖryṭ ạljạnby lltṭbyq
Holandés | Árabe |
---|---|
iets | شيء |
de | أكثر |
online | الإنترنت |
canada | كندا |
NL Bestel een persoonlijk statisch IP-adres op een voorkeurslocatie dat bij slechts één account hoort, jouw account
AR اطلب عنوان IP ثابت وشخصي في موقع مفضل والذي سيُنسب إلى حساب واحد فقط وهو حسابك
Transliteración ạṭlb ʿnwạn IP tẖạbt wsẖkẖṣy fy mwqʿ mfḍl wạldẖy syunsb ạ̹ly̱ ḥsạb wạḥd fqṭ whw ḥsạbk
Holandés | Árabe |
---|---|
een | واحد |
NL Vind de beste server voor jouw behoeften
AR ابحث عن أفضل خادم يلبي احتياجاتك
Transliteración ạbḥtẖ ʿn ạ̉fḍl kẖạdm ylby ạḥtyạjạtk
Holandés | Árabe |
---|---|
server | خادم |
NL 1. Vertel de testers om jouw product met `fictieve gegevens te kopen, of
AR 1. أخبر المختبرين المستخدمين أن يقوموا بعملية شراء لمنتجك باستخدام بيانات وهمية أو
Transliteración 1. ạ̉kẖbr ạlmkẖtbryn ạlmstkẖdmyn ạ̉n yqwmwạ bʿmlyẗ sẖrạʾ lmntjk bạstkẖdạm byạnạt whmyẗ ạ̉w
Holandés | Árabe |
---|---|
kopen | شراء |
gegevens | بيانات |
NL Dit zal je laten zien of jouw correcties hebben geholpen om de gebruikers te helpen.
AR وهذا من شأنه أن يُبين لك ما إذا كانت تصحيحاتك في الاتجاه الصحيح لمساعدة المستخدمين.
Transliteración whdẖạ mn sẖạ̉nh ạ̉n yubyn lk mạ ạ̹dẖạ kạnt tṣḥyḥạtk fy ạlạtjạh ạlṣḥyḥ lmsạʿdẗ ạlmstkẖdmyn.
Holandés | Árabe |
---|---|
hebben | وهذا |
om | بين |
of | إذا |
helpen | لمساعدة |
gebruikers | المستخدمين |
NL Periodieke gebruikerstesten zullen jouw site uiteindelijk echt gebruiksvriendelijk maken.
AR وسيجعل القيام باختبار قابلية الاستخدام بشكل دوري موقعك قابلاً للاستخدام حقًا.
Transliteración wsyjʿl ạlqyạm bạkẖtbạr qạblyẗ ạlạstkẖdạm bsẖkl dwry mwqʿk qạblạaⁿ llạstkẖdạm ḥqaⁿạ.
Holandés | Árabe |
---|---|
site | موقعك |
NL Je kunt de gewenste manier van betalen in jouw profiel instellen
AR ويُمكنك تعيين الطريقة المفضلة للدفع في ملفك الشخصي
Transliteración wyumknk tʿyyn ạlṭryqẗ ạlmfḍlẗ lldfʿ fy mlfk ạlsẖkẖṣy
Holandés | Árabe |
---|---|
instellen | تعيين |
manier | الطريقة |
profiel | الشخصي |
NL Voer de naam in van jouw Afstandsbediening en nieuwe emmer / map zoals hieronder:
AR أدخل اسم لك دلو / دليل عن بعد وجديد مثل أدناه:
Transliteración ạ̉dkẖl ạsm lk dlw / dlyl ʿn bʿd wjdyd mtẖl ạ̉dnạh:
Holandés | Árabe |
---|---|
voer | أدخل |
naam | اسم |
map | دليل |
zoals | مثل |
hieronder | أدناه |
NL Stap 1: Van jouw cloud controle Portal, klik op de Creëer knop, klik vervolgens op _Server_ **. ** Dit leidt u naar de nieuwe VPS-pagina aan die de bestelling genereert.
AR الخطوة 1: منك التحكم في السحابة بوابة، انقر فوق خلق زر، ثم انقر _الخادم_ **. ** سيقودك هذا إلى صفحة إنشاء صفحة VPS الجديدة التي ستولد الطلب.
Transliteración ạlkẖṭwẗ 1: mnk ạltḥkm fy ạlsḥạbẗ bwạbẗ, ạnqr fwq kẖlq zr, tẖm ạnqr _ạlkẖạdm_ **. ** syqwdk hdẖạ ạ̹ly̱ ṣfḥẗ ạ̹nsẖạʾ ṣfḥẗ VPS ạljdydẗ ạlty stwld ạlṭlb.
Holandés | Árabe |
---|---|
server | الخادم |
stap | الخطوة |
controle | التحكم |
cloud | السحابة |
portal | بوابة |
klik | انقر |
pagina | صفحة |
genereert | إنشاء |
vps | vps |
nieuwe | الجديدة |
NL Synchroniseer JOUW afspeellijsten tussen de verschillende muziekdiensten die je gebruikt
AR مزامنة قوائم التشغيل الخاصة بك بين خدمات الموسيقى المختلفة التي تستخدمها
Transliteración mzạmnẗ qwạỷm ạltsẖgẖyl ạlkẖạṣẗ bk byn kẖdmạt ạlmwsyqy̱ ạlmkẖtlfẗ ạlty tstkẖdmhạ
Holandés | Árabe |
---|---|
tussen | بين |
verschillende | المختلفة |
NL Je hebt zojuist jouw forever tandenborstel ontmoet.
AR حصلت للتو على فرشاة أسنان مدى الحياة.
Transliteración ḥṣlt lltw ʿly̱ frsẖạẗ ạ̉snạn mdy̱ ạlḥyạẗ.
NL Lach met zelfvertrouwen en voel je op jouw best. 100% ISSA™ 3 gebruikers melden wittere en helderder ogende tanden en een frisser aanvoelende mond*.
AR ابتسم بثقة واشعر بأفضل ما لديك. ذكر مستخدمو ISSA™ 3 بنسبة 100% أن أسنانهم أكثر بياضًا وإشراقًا وشعروا بانتعاش الفم أكثر*
Transliteración ạbtsm btẖqẗ wạsẖʿr bạ̉fḍl mạ ldyk. dẖkr mstkẖdmw ISSA™ 3 bnsbẗ 100% ạ̉n ạ̉snạnhm ạ̉ktẖr byạḍaⁿạ wạ̹sẖrạqaⁿạ wsẖʿrwạ bạntʿạsẖ ạlfm ạ̉ktẖr*
Holandés | Árabe |
---|---|
met | لديك |
gebruikers | مستخدمو |
op | أكثر |
NL Glijd gedurende 1 minuut met ronddraaiende bewegingen over je gezicht, totdat de ingebouwde timer het apparaat uitschakelt. Spoel af en dep jouw gezicht droog.
AR مرِّر الجهاز بحركات دائرية على وجهك لمدة دقيقة واحدة حتى يطفئه المؤقت المتضمن، واشطف وجهك واتركه حتى يجف.
Transliteración mrĩr ạljhạz bḥrkạt dạỷryẗ ʿly̱ wjhk lmdẗ dqyqẗ wạḥdẗ ḥty̱ yṭfỷh ạlmw̉qt ạlmtḍmn, wạsẖṭf wjhk wạtrkh ḥty̱ yjf.
Holandés | Árabe |
---|---|
apparaat | الجهاز |
NL 16 instelbare intensiteiten met een Smart Memory-functie die jouw voorkeursinstelling onthoudt én een reisslot voor de veiligheid.
AR 16 درجة شدة قابلة للتعديل مع ميزة الذاكرة الذكية التي تتذكر إعدادك المفضل وقفل السفر للسلامة
Transliteración 16 drjẗ sẖdẗ qạblẗ lltʿdyl mʿ myzẗ ạldẖạkrẗ ạldẖkyẗ ạlty ttdẖkr ạ̹ʿdạdk ạlmfḍl wqfl ạlsfr llslạmẗ
Holandés | Árabe |
---|---|
functie | ميزة |
NL Verwisselbaar & afgestemd op jouw behoeften
AR قابلة للتبديل ومصممة لاحتياجاتك
Transliteración qạblẗ lltbdyl wmṣmmẗ lạḥtyạjạtk
NL Geniet van jouw eigen gepersonaliseerde reinigingsroutine door de instellingen in de app aan te passen.
AR استمتع بإجراءات نظافتك الشخصية المُعدة خصيصًا لك، وذلك بتهئية الإعدادات داخل التطبيق.
Transliteración ạstmtʿ bạ̹jrạʾạt nẓạftk ạlsẖkẖṣyẗ ạlmuʿdẗ kẖṣyṣaⁿạ lk, wdẖlk bthỷyẗ ạlạ̹ʿdạdạt dạkẖl ạltṭbyq.
Holandés | Árabe |
---|---|
instellingen | الإعدادات |
app | التطبيق |
NL Een borstelervaring op maat met 16 intensiteiten en Smart Memory-functie die jouw favoriete intensiteitsinstelling onthoudt.
AR تجربة تنظيف مصنوعة خصيصًا لها 16 درجة شدة وميزة ذاكرة ذكية تتذكر إعداد درجة الشدة المفضلة
Transliteración tjrbẗ tnẓyf mṣnwʿẗ kẖṣyṣaⁿạ lhạ 16 drjẗ sẖdẗ wmyzẗ dẖạkrẗ dẖkyẗ ttdẖkr ạ̹ʿdạd drjẗ ạlsẖdẗ ạlmfḍlẗ
Holandés | Árabe |
---|---|
favoriete | المفضلة |
NL De apparaten uit de BEAR™ reeks nemen slechts 2 minuten per sessie in beslag. Dit bespaart jou en jouw huid tijd.
AR تستغرق أجهزة مجموعة BEAR™ دقيقتين فقط لكل جلسة، مما يوفر عليك وعلى بشرتك قدرًا من الوقت.
Transliteración tstgẖrq ạ̉jhzẗ mjmwʿẗ BEAR™ dqyqtyn fqṭ lkl jlsẗ, mmạ ywfr ʿlyk wʿly̱ bsẖrtk qdraⁿạ mn ạlwqt.
Holandés | Árabe |
---|---|
apparaten | أجهزة |
reeks | مجموعة |
de | مما |
tijd | الوقت |
NL Verwen je gezicht met een milde reinigingsschuim en geef jouw huid een natuurlijke gloed!
AR دلّلي وجهكِ بغسول الوجه الرغوي الخفيف الذي سيضفي على بشرتكِ تألُقاً طبيعيًا!
Transliteración dl̃ly wjhki bgẖswl ạlwjh ạlrgẖwy ạlkẖfyf ạldẖy syḍfy ʿly̱ bsẖrtki tạ̉luqạaⁿ ṭbyʿyaⁿạ!
NL Haal het meeste uit jouw huidverzorging.
AR تمتعي بأفضل مستويات العناية بالبشرة.
Transliteración tmtʿy bạ̉fḍl mstwyạt ạlʿnạyẗ bạlbsẖrẗ.
NL Download de FOREO app en volg de instructies om jouw UFO™ apparaat te koppelen.
AR تفضلي بتنزيل تطبيق FOREO واتبعي التعليمات المقدمة لتتمكني من إقرانه بجهاز UFO™ لديكِ.
Transliteración tfḍly btnzyl tṭbyq FOREO wạtbʿy ạltʿlymạt ạlmqdmẗ lttmkny mn ạ̹qrạnh bjhạz UFO™ ldyki.
Holandés | Árabe |
---|---|
download | بتنزيل |
app | تطبيق |
instructies | التعليمات |
NL Apparaten van hoge kwaliteit die lang meegaan en die jouw natuurlijke schoonheid nog jarenlang zullen boosten.
AR نقدم لكِ أجهزةً فائقة الجودة، ومعمّرةً؛ لتعزز من جمالكِ الطبيعي لسنواتٍ قادمة.
Transliteración nqdm lki ạ̉jhzẗaⁿ fạỷqẗ ạljwdẗ, wmʿm̃rẗaⁿ; ltʿzz mn jmạlki ạlṭbyʿy lsnwạtiⁿ qạdmẗ.
Holandés | Árabe |
---|---|
apparaten | أجهزة |
kwaliteit | الجودة |
NL Til jouw huidverzorging naar een hoger niveau met LUNA™ play plus 2!
AR ارفعي مستوى روتين عنايتكِ بالبشرة مع LUNA™ play plus 2!
Transliteración ạrfʿy mstwy̱ rwtyn ʿnạytki bạlbsẖrẗ mʿ LUNA™ play plus 2!
Holandés | Árabe |
---|---|
niveau | مستوى |
NL Creëer jouw eigen persoonlijke behandeling op maat via de app.
AR احصلي على علاجكِ الخاص المُعد لكِ خصيصًا من خلال التطبيق.
Transliteración ạḥṣly ʿly̱ ʿlạjki ạlkẖạṣ ạlmuʿd lki kẖṣyṣaⁿạ mn kẖlạl ạltṭbyq.
Holandés | Árabe |
---|---|
app | التطبيق |
NL Til Jouw Skincare Routine Naar een Hoger Niveau
AR ارتقي بروتين العناية ببشرتك إلى مستويات غير مسبوقة
Transliteración ạrtqy brwtyn ạlʿnạyẗ bbsẖrtk ạ̹ly̱ mstwyạt gẖyr msbwqẗ
Holandés | Árabe |
---|---|
naar | إلى |
NL Zorg ervoor dat jouw LUNA™ 3 plus volledig droog is voor een veilig en effectief gebruik, voordat je de microstroommodus inschakelt.
AR قبل استخدام وضع التيار متناهي الصغر، تأكدي من أن جهاز LUNA™ 3 plus جاف تمامًا لتحصلي على استخدام آمن وفعال.
Transliteración qbl ạstkẖdạm wḍʿ ạltyạr mtnạhy ạlṣgẖr, tạ̉kdy mn ạ̉n jhạz LUNA™ 3 plus jạf tmạmaⁿạ ltḥṣly ʿly̱ ạstkẖdạm ậmn wfʿạl.
Holandés | Árabe |
---|---|
gebruik | استخدام |
NL Volg de instructies in de FOREO app om jouw gewenste microstroombehandeling te activeren.
AR اتبعي التعليمات الواردة في تطبيق FOREO لتفعيل معالجة التيار متناهي الصغر المفضلة لكِ.
Transliteración ạtbʿy ạltʿlymạt ạlwạrdẗ fy tṭbyq FOREO ltfʿyl mʿạljẗ ạltyạr mtnạhy ạlṣgẖr ạlmfḍlẗ lki.
Holandés | Árabe |
---|---|
instructies | التعليمات |
app | تطبيق |
NL Jouw FOREO pakket bevat een magnetische kraskaart of een echtheidscertificaat met een uniek serienummer.
AR تحتوي عبوة جهاز FOREO على بطاقة خدش مغناطيسية أو بطاقة مصادقة عليها رقم مسلسل فريد.
Transliteración tḥtwy ʿbwẗ jhạz FOREO ʿly̱ bṭạqẗ kẖdsẖ mgẖnạṭysyẗ ạ̉w bṭạqẗ mṣạdqẗ ʿlyhạ rqm mslsl fryd.
Holandés | Árabe |
---|---|
met | على |
een | رقم |
NL In je persoonlijke omgeving vind je al jouw geregistreerde producten terug onder de tab Garantie Claim.
AR اختر علامة التبويب "مطالبة الضمان" في ملف المستخدم لاستعراض جميع منتجاتك المسجلة في مكان واحد.
Transliteración ạkẖtr ʿlạmẗ ạltbwyb "mṭạlbẗ ạlḍmạn" fy mlf ạlmstkẖdm lạstʿrạḍ jmyʿ mntjạtk ạlmsjlẗ fy mkạn wạḥd.
Holandés | Árabe |
---|---|
in | علامة |
NL Na het registreren van jouw product(en), ontvang je een e-mail met daarin alle details over de registratie.
AR بعد تسجيل منتجك، سوف تتلقى رسالة إلكترونية تحتوي على جميع تفاصيل التسجيل.
Transliteración bʿd tsjyl mntjk, swf ttlqy̱ rsạlẗ ạ̹lktrwnyẗ tḥtwy ʿly̱ jmyʿ tfạṣyl ạltsjyl.
Holandés | Árabe |
---|---|
registreren | تسجيل |
details | تفاصيل |
NL Log in/meld je aan op jouw FOREO account https://www.foreo.com/nl/support
AR سجّل الدخول إلى حساب FOREO على الموقع الإلكتروني https://www.foreo.com/ar/support
Transliteración sj̃l ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạb FOREO ʿly̱ ạlmwqʿ ạlạ̹lktrwny https://www.foreo.com/ar/support
Holandés | Árabe |
---|---|
log in | الدخول |
account | حساب |
https | https |
NL Na het invullen van het garantieformulier, ontvang je een e-mail met daarin jouw claimnummer
AR بعد استكمال مطالبة الضمان، سوف تتلقى رسالة إلكترونية تحتوي على رقم المطالبة الخاص بك
Transliteración bʿd ạstkmạl mṭạlbẗ ạlḍmạn, swf ttlqy̱ rsạlẗ ạ̹lktrwnyẗ tḥtwy ʿly̱ rqm ạlmṭạlbẗ ạlkẖạṣ bk
Holandés | Árabe |
---|---|
een | رقم |
NL De status van je garantieaanspraak is ook te controleren in jouw FOREO-account.
AR يمكنك أيضًا التحقق من حالة مطالبة الضمان الخاصة بك في حساب FOREO الخاص بك.
Transliteración ymknk ạ̉yḍaⁿạ ạltḥqq mn ḥạlẗ mṭạlbẗ ạlḍmạn ạlkẖạṣẗ bk fy ḥsạb FOREO ạlkẖạṣ bk.
Holandés | Árabe |
---|---|
controleren | التحقق |
status | حالة |
account | حساب |
Amosando 50 de 50 traducións