Traducir "periode" a Árabe

Amosando 44 de 44 traducións da frase "periode" de Holandés a Árabe

Traducións de periode

"periode" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Árabe:

periode في من

Tradución de Holandés a Árabe de periode

Holandés
Árabe

NL De gebruiker kan vervolgens de periode dat hij of zij wenst te observeren

AR يمكن للمستخدم ثم حدد الفترة الزمنية التي يرغب هو أو هي لمراقبة

Transliteración ymkn llmstkẖdm tẖm ḥdd ạlftrẗ ạlzmnyẗ ạlty yrgẖb hw ạ̉w hy lmrạqbẗ

Holandés Árabe
kan يمكن
gebruiker للمستخدم

NL De AvaTrade trading platforms zijn leverbaar met Euro als de basisvaluta, en een demo effectenrekening met ? 100.000 virtuele valuta is beschikbaar voor een periode van 21 dagen.

AR وAvaTrade trading platforms المتوفرة مع يورو كعملة القاعدة، وحساب تداول تجريبي مع، ج 100،000 عملة افتراضية متاحة للفترة من 21 أيام.

Transliteración wAvaTrade trading platforms ạlmtwfrẗ mʿ ywrw kʿmlẗ ạlqạʿdẗ, wḥsạb tdạwl tjryby mʿ, j 100,000 ʿmlẗ ạftrạḍyẗ mtạḥẗ llftrẗ mn 21 ạ̉yạm.

Holandés Árabe
trading تداول
demo تجريبي
dagen أيام

NL Het Bitcoin-netwerk ervaart momenteel een periode van snelle groei.Dit is een spannende tijd om in Bitcoin te zijn, en we zien alle highs-highs in bitcoin-transacties.

AR تعمل شبكة بيتكوين حاليا على فترة من النمو السريع.هذا وقت مثير لتكون في بيتكوين، ونحن نرى أعلى مستوياته في معاملات بيتكوين.

Transliteración tʿml sẖbkẗ bytkwyn ḥạlyạ ʿly̱ ftrẗ mn ạlnmw ạlsryʿ.hdẖạ wqt mtẖyr ltkwn fy bytkwyn, wnḥn nry̱ ạ̉ʿly̱ mstwyạth fy mʿạmlạt bytkwyn.

Holandés Árabe
netwerk شبكة
bitcoin بيتكوين
momenteel حاليا
snelle السريع
tijd وقت
we ونحن

NL Een blog post is alleen waardevol als deze op de eerste pagina staat, anders is het echt niet belangrijk. Periode

AR وظيفة بلوق هو قيمه فقط إذا كان في المرتبة علي الصفحة الاولي ، والا فانه حقا لا يهم. الفتره. 

Transliteración wẓyfẗ blwq hw qymh fqṭ ạ̹dẖạ kạn fy ạlmrtbẗ ʿly ạlṣfḥẗ ạlạwly , wạlạ fạnh ḥqạ lạ yhm. ạlftrh. 

Holandés Árabe
blog بلوق
staat كان
pagina الصفحة
echt حقا

NL Op deze manier kunnen we zien hoeveel mensen onze website hebben bezocht in een bepaalde periode

AR وبهذه الطريقة، يمكننا أن نعرف عدد الذين زاروا موقعنا خلال فترة محددة

Transliteración wbhdẖh ạlṭryqẗ, ymknnạ ạ̉n nʿrf ʿdd ạldẖyn zạrwạ mwqʿnạ kẖlạl ftrẗ mḥddẗ

Holandés Árabe
manier الطريقة

NL Enquête: de gemiddelde kosten van schendingen en bedrijfsonderbrekingen verspreid over een periode van 12 maanden.

AR دراسة استقصائية: متوسط تكلفة الاختراق وتعطل العمل على مدار 12 شهراً.

Transliteración drạsẗ ạstqṣạỷyẗ: mtwsṭ tklfẗ ạlạkẖtrạq wtʿṭl ạlʿml ʿly̱ mdạr 12 sẖhrạaⁿ.

Holandés Árabe
gemiddelde متوسط
kosten تكلفة

NL Korte regenbuien komen vaak voor van oktober tot december, terwijl de periode tussen maart en juni lange buien kent

AR من الشائع هطول أمطار قصيرة من أكتوبر إلى ديسمبر ، في حين أن الفترة بين مارس ويونيو تشهد زخات طويلة

Transliteración mn ạlsẖạỷʿ hṭwl ạ̉mṭạr qṣyrẗ mn ạ̉ktwbr ạ̹ly̱ dysmbr , fy ḥyn ạ̉n ạlftrẗ byn mạrs wywnyw tsẖhd zkẖạt ṭwylẗ

Holandés Árabe
korte قصيرة
december ديسمبر
terwijl حين
maart مارس
lange طويلة

NL Deze periode is misschien wel de heetste, maar de oceaanbries maakt het weer draaglijk

AR قد تكون هذه الفترة هي الأكثر سخونة ، لكن نسائم المحيط تجعل الطقس محتملاً

Transliteración qd tkwn hdẖh ạlftrẗ hy ạlạ̉ktẖr skẖwnẗ , lkn nsạỷm ạlmḥyṭ tjʿl ạlṭqs mḥtmlạaⁿ

Holandés Árabe
de الأكثر
maar لكن
maakt تجعل

NL U kunt het geheugengebruik en het CPU-gebruik bekijken op het tabblad Grafieken voor een ingestelde periode, van 6 uur tot een maand.

AR يمكنك عرض استخدام الذاكرة واستخدام وحدة المعالجة المركزية في علامة التبويب الرسوم البيانية لفترة محددة، من 6 ساعات إلى شهرا.

Transliteración ymknk ʿrḍ ạstkẖdạm ạldẖạkrẗ wạstkẖdạm wḥdẗ ạlmʿạljẗ ạlmrkzyẗ fy ʿlạmẗ ạltbwyb ạlrswm ạlbyạnyẗ lftrẗ mḥddẗ, mn 6 sạʿạt ạ̹ly̱ sẖhrạ.

Holandés Árabe
gebruik استخدام
tabblad التبويب
uur ساعات

NL Bezoek het Jüdisches Museum München en Topography of Terror om meer te leren over deze periode in de Europese geschiedenis

AR قم بزيارة متحف Jüdisches München و تضاريس الإرهاب لمعرفة المزيد عن هذه الفترة في التاريخ الأوروبي

Transliteración qm bzyạrẗ mtḥf Jüdisches München w tḍạrys ạlạ̹rhạb lmʿrfẗ ạlmzyd ʿn hdẖh ạlftrẗ fy ạltạrykẖ ạlạ̉wrwby

Holandés Árabe
bezoek بزيارة
museum متحف
en و
meer المزيد

NL Skate op muziek die kenmerkend is voor de periode

AR تزلَّج أثناء استماعك لأغاني من المقاطع الموسيقية المميزة للحقبة  

Transliteración tzlãj ạ̉tẖnạʾ ạstmạʿk lạ̉gẖạny mn ạlmqạṭʿ ạlmwsyqyẗ ạlmmyzẗ llḥqbẗ  

NL De gebruiker kan vervolgens de periode dat hij of zij wenst te observeren

AR يمكن للمستخدم ثم حدد الفترة الزمنية التي يرغب هو أو هي لمراقبة

Transliteración ymkn llmstkẖdm tẖm ḥdd ạlftrẗ ạlzmnyẗ ạlty yrgẖb hw ạ̉w hy lmrạqbẗ

Holandés Árabe
kan يمكن
gebruiker للمستخدم

NL De AvaTrade trading platforms zijn leverbaar met Euro als de basisvaluta, en een demo effectenrekening met ? 100.000 virtuele valuta is beschikbaar voor een periode van 21 dagen.

AR وAvaTrade trading platforms المتوفرة مع يورو كعملة القاعدة، وحساب تداول تجريبي مع، ج 100،000 عملة افتراضية متاحة للفترة من 21 أيام.

Transliteración wAvaTrade trading platforms ạlmtwfrẗ mʿ ywrw kʿmlẗ ạlqạʿdẗ, wḥsạb tdạwl tjryby mʿ, j 100,000 ʿmlẗ ạftrạḍyẗ mtạḥẗ llftrẗ mn 21 ạ̉yạm.

Holandés Árabe
trading تداول
demo تجريبي
dagen أيام

NL Op deze manier kunnen we zien hoeveel mensen onze website hebben bezocht in een bepaalde periode

AR وبهذه الطريقة، يمكننا أن نعرف عدد الذين زاروا موقعنا خلال فترة محددة

Transliteración wbhdẖh ạlṭryqẗ, ymknnạ ạ̉n nʿrf ʿdd ạldẖyn zạrwạ mwqʿnạ kẖlạl ftrẗ mḥddẗ

Holandés Árabe
manier الطريقة

NL Een blog post is alleen waardevol als deze op de eerste pagina staat, anders is het echt niet belangrijk. Periode

AR وظيفة بلوق هو قيمه فقط إذا كان في المرتبة علي الصفحة الاولي ، والا فانه حقا لا يهم. الفتره. 

Transliteración wẓyfẗ blwq hw qymh fqṭ ạ̹dẖạ kạn fy ạlmrtbẗ ʿly ạlṣfḥẗ ạlạwly , wạlạ fạnh ḥqạ lạ yhm. ạlftrh. 

Holandés Árabe
blog بلوق
staat كان
pagina الصفحة
echt حقا

NL Skate op muziek die kenmerkend is voor de periode

AR تزلَّج أثناء استماعك لأغاني من المقاطع الموسيقية المميزة للحقبة  

Transliteración tzlãj ạ̉tẖnạʾ ạstmạʿk lạ̉gẖạny mn ạlmqạṭʿ ạlmwsyqyẗ ạlmmyzẗ llḥqbẗ  

NL Dus boek meteen een autohuurplan tegen een budgetvriendelijk tarief en mis deze indrukwekkende kans niet, aangezien deze aanbiedingen slechts voor een beperkte periode gelden.

AR لذا احجز خطة تأجير سيارة بسعر مناسب للميزانية على الفور ولا تفوت هذه الفرصة الرائعة لأن هذه العروض قابلة للتطبيق لفترة زمنية محدودة فقط.

Transliteración ldẖạ ạḥjz kẖṭẗ tạ̉jyr syạrẗ bsʿr mnạsb llmyzạnyẗ ʿly̱ ạlfwr wlạ tfwt hdẖh ạlfrṣẗ ạlrạỷʿẗ lạ̉n hdẖh ạlʿrwḍ qạblẗ lltṭbyq lftrẗ zmnyẗ mḥdwdẗ fqṭ.

Holandés Árabe
dus لذا
boek احجز
voor على
meteen الفور
niet ولا
aanbiedingen العروض

NL Huur auto's in Dubai tegen deze Eid-prijzen met een beperkte periode die rechtstreeks door onze leveranciers worden aangeboden

AR استأجر سيارات في دبي بأسعار العيد المحدودة هذه والمقدمة مباشرة من موردينا

Transliteración ạstạ̉jr syạrạt fy dby bạ̉sʿạr ạlʿyd ạlmḥdwdẗ hdẖh wạlmqdmẗ mbạsẖrẗ mn mwrdynạ

Holandés Árabe
auto سيارات
dubai دبي
rechtstreeks مباشرة

NL Blueberry geeft u het recht om deze software voor evaluatiedoeleinden gratis te gebruiken gedurende een periode van 10 dagen na installatie

AR Blueberry يمنحك الحق في استخدام هذا البرنامج لأغراض التقييم دون مقابل لمدة 10 أيام من التثبيت

Transliteración Blueberry ymnḥk ạlḥq fy ạstkẖdạm hdẖạ ạlbrnạmj lạ̉gẖrạḍ ạltqyym dwn mqạbl lmdẗ 10 ạ̉yạm mn ạlttẖbyt

Holandés Árabe
gebruiken استخدام
software البرنامج
voor لمدة
dagen أيام
installatie التثبيت

NL Na deze periode van 10 dagen zal de software in een gereduceerde functionaliteitsmodus draaien

AR بعد هذه الفترة من 10 أيام، سيتم تشغيل البرنامج في وضع الأداء الوظيفي المنخفض

Transliteración bʿd hdẖh ạlftrẗ mn 10 ạ̉yạm, sytm tsẖgẖyl ạlbrnạmj fy wḍʿ ạlạ̉dạʾ ạlwẓyfy ạlmnkẖfḍ

Holandés Árabe
deze هذه
dagen أيام
software البرنامج

NL Om de software na deze periode van 10 dagen met verbeterde functionaliteit te kunnen blijven gebruiken, dient u een licentiesleutel aan te schaffen.

AR لمتابعة تشغيل البرنامج مع وظيفة محسنة بعد فترة 10 أيام، سوف يطلب منك شراء مفتاح ترخيص.

Transliteración lmtạbʿẗ tsẖgẖyl ạlbrnạmj mʿ wẓyfẗ mḥsnẗ bʿd ftrẗ 10 ạ̉yạm, swf yṭlb mnk sẖrạʾ mftạḥ trkẖyṣ.

Holandés Árabe
software البرنامج
dagen أيام

NL Video is ook gunstig voor websites omdat ze gebruikers voor een langere periode op de pagina's houden en hen aanmoedigen om ook op de website rond te kijken

AR يعد الفيديو مفيدًا أيضًا لمواقع الويب حيث أنها تُبقي المستخدمين على الصفحات لفترة زمنية أطول وتشجعهم على البحث في الموقع أيضًا

Transliteración yʿd ạlfydyw mfydaⁿạ ạ̉yḍaⁿạ lmwạqʿ ạlwyb ḥytẖ ạ̉nhạ tubqy ạlmstkẖdmyn ʿly̱ ạlṣfḥạt lftrẗ zmnyẗ ạ̉ṭwl wtsẖjʿhm ʿly̱ ạlbḥtẖ fy ạlmwqʿ ạ̉yḍaⁿạ

Holandés Árabe
video الفيديو
ze أنها
gebruikers المستخدمين
pagina الصفحات

NL Als je opzegt, worden al betaalde kosten niet terugbetaald, maar je functies verlopen niet eerder dan aan het einde van de periode waarvoor je al hebt betaald.

AR لن يؤدي الإلغاء إلى استرداد الرسوم المدفوعة بالفعل، ولكن لن تنتهي صلاحية الميزات المتاحة لك حتى نهاية الفترة التي دفعت رسومها بالفعل.

Transliteración ln yw̉dy ạlạ̹lgẖạʾ ạ̹ly̱ ạstrdạd ạlrswm ạlmdfwʿẗ bạlfʿl, wlkn ln tnthy ṣlạḥyẗ ạlmyzạt ạlmtạḥẗ lk ḥty̱ nhạyẗ ạlftrẗ ạlty dfʿt rswmhạ bạlfʿl.

Holandés Árabe
kosten الرسوم
functies الميزات
einde نهاية

NL "Ons team gebruikt Appointlet al meer dan drie jaar met succes en verwierf in die periode meer dan 2,000 boekingen." – Kim Pomares

AR "لقد استخدم فريقنا Appointlet بنجاح لأكثر من ثلاث سنوات ، وحصل على أكثر من 2,000 حجز في تلك الفترة الزمنية." - كيم بوماريس

Transliteración "lqd ạstkẖdm fryqnạ Appointlet bnjạḥ lạ̉ktẖr mn tẖlạtẖ snwạt , wḥṣl ʿly̱ ạ̉ktẖr mn 2,000 ḥjz fy tlk ạlftrẗ ạlzmnyẗ." - kym bwmạrys

Holandés Árabe
met succes بنجاح
jaar سنوات
die تلك

NL U kunt het geheugengebruik en het CPU-gebruik bekijken op het tabblad Grafieken voor een ingestelde periode, van 6 uur tot een maand.

AR يمكنك عرض استخدام الذاكرة واستخدام وحدة المعالجة المركزية في علامة التبويب الرسوم البيانية لفترة محددة، من 6 ساعات إلى شهرا.

Transliteración ymknk ʿrḍ ạstkẖdạm ạldẖạkrẗ wạstkẖdạm wḥdẗ ạlmʿạljẗ ạlmrkzyẗ fy ʿlạmẗ ạltbwyb ạlrswm ạlbyạnyẗ lftrẗ mḥddẗ, mn 6 sạʿạt ạ̹ly̱ sẖhrạ.

Holandés Árabe
gebruik استخدام
tabblad التبويب
uur ساعات

NL Elf generaties lang was kasteel Wildegg in eigendom van de familie Effinger In deze periode werd het kasteel regelmatig uitgebreid

AR لأحد عشر جيلاً امتلكت عائلة إيفينغر الملكية مع كل مقتنياتها

Transliteración lạ̉ḥd ʿsẖr jylạaⁿ ạmtlkt ʿạỷlẗ ạ̹yfyngẖr ạlmlkyẗ mʿ kl mqtnyạthạ

NL Ja, als een lid van uw team gedurende een bepaalde periode is geboekt, kunnen deelnemers geen afzonderlijke vergaderingen tegelijkertijd boeken.

AR نعم ، إذا تم حجز أحد أعضاء فريقك خلال فترة زمنية ، فلا يمكن للحاضرين حجز اجتماعات منفصلة في نفس الوقت.

Transliteración nʿm , ạ̹dẖạ tm ḥjz ạ̉ḥd ạ̉ʿḍạʾ fryqk kẖlạl ftrẗ zmnyẗ , flạ ymkn llḥạḍryn ḥjz ạjtmạʿạt mnfṣlẗ fy nfs ạlwqt.

Holandés Árabe
ja نعم
boeken حجز
team فريقك
kunnen يمكن
vergaderingen اجتماعات

NL Na deze periode kunt u het gratis abonnement selecteren of als u meer toeters en bellen wilt, kunt u zich abonneren op Premium.

AR بعد هذه الفترة ، يمكنك إما تحديد الخطة المجانية أو إذا كنت تريد المزيد من الأجراس والصفارات ، يمكنك الاشتراك في Premium.

Transliteración bʿd hdẖh ạlftrẗ , ymknk ạ̹mạ tḥdyd ạlkẖṭẗ ạlmjạnyẗ ạ̉w ạ̹dẖạ knt tryd ạlmzyd mn ạlạ̉jrạs wạlṣfạrạt , ymknk ạlạsẖtrạk fy Premium.

Holandés Árabe
selecteren تحديد
gratis المجانية
wilt تريد
meer المزيد
abonnement الاشتراك

NL Evergreen content is een soort zoekmachine-geoptimaliseerde informatie die gedurende een langere periode "vers" blijft voor de lezers

AR محتوى Evergreen هو نوع من المعلومات المحسنة للبحث التي تظل "جديدة" للقراء على مدى فترة طويلة

Transliteración mḥtwy̱ Evergreen hw nwʿ mn ạlmʿlwmạt ạlmḥsnẗ llbḥtẖ ạlty tẓl "jdydẗ" llqrạʾ ʿly̱ mdy̱ ftrẗ ṭwylẗ

NL Het verwijst naar het aantal keren dat een zoekmachine spider uw website kan bezoeken en crawlen in een bepaalde periode

AR يشير إلى عدد المرات التي يمكن فيها لعنكبوت محرك البحث زيارة موقع الويب الخاص بك والزحف إليه في فترة معينة

Transliteración ysẖyr ạ̹ly̱ ʿdd ạlmrạt ạlty ymkn fyhạ lʿnkbwt mḥrk ạlbḥtẖ zyạrẗ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk wạlzḥf ạ̹lyh fy ftrẗ mʿynẗ

NL De term "zoekvolume" verwijst naar het volume (of de hoeveelheid) zoekopdrachten die voor een bepaald trefwoord binnen een bepaalde periode zijn uitgevoerd

AR تشير عبارة "حجم البحث" إلى حجم (أو كميت) عمليات البحث التي أجريت لكلمة رئيسية معينة خلال فترة محددة

Transliteración tsẖyr ʿbạrẗ "ḥjm ạlbḥtẖ" ạ̹ly̱ ḥjm (ạ̉w kmyt) ʿmlyạt ạlbḥtẖ ạlty ạ̉jryt lklmẗ rỷysyẗ mʿynẗ kẖlạl ftrẗ mḥddẗ

NL Inderdaad, gedurende een bepaalde periode heeft Sketch de troon gestolen op het gebied van GUI-ontwerptools

AR في الواقع ، لفترة معينة ، احتفظت Sketch بالعرش من حيث أدوات تصميم واجهة المستخدم الرسومية

Transliteración fy ạlwạqʿ , lftrẗ mʿynẗ , ạḥtfẓt Sketch bạlʿrsẖ mn ḥytẖ ạ̉dwạt tṣmym wạjhẗ ạlmstkẖdm ạlrswmyẗ

NL En je moet toegeven dat het zeker in een periode is gekomen dat de behoeften van bedrijven steeds groter worden

AR وعليك أن تعترف بأنها جاءت بالتأكيد في فترة تتزايد فيها احتياجات الشركات بشكل متزايد

Transliteración wʿlyk ạ̉n tʿtrf bạ̉nhạ jạʾt bạltạ̉kyd fy ftrẗ ttzạyd fyhạ ạḥtyạjạt ạlsẖrkạt bsẖkl mtzạyd

NL Ben je niet 100% tevreden? Dan kun je binnen een periode van 30 dagen na aankoop je betaling terugvragen. Zonder gedoe en risicovrij.

AR إذا لم تكن راضيًا بنسبة 100%، فيمكنك طلب استرداد رسوم التسجيل في غضون 30 يومًا بعد الشراء. العملية سلسة وخالية من المخاطر.

Transliteración ạ̹dẖạ lm tkn rạḍyaⁿạ bnsbẗ 100%, fymknk ṭlb ạstrdạd rswm ạltsjyl fy gẖḍwn 30 ywmaⁿạ bʿd ạlsẖrạʾ. ạlʿmlyẗ slsẗ wkẖạlyẗ mn ạlmkẖạṭr.

NL Datumbereik: Bekijk statistieken over webverkeer tijdens een bepaalde periode

AR النطاق الزمني: اطلع على إحصائيات حول حركة المرور خلال فترة زمنية معينة

Transliteración ạlnṭạq ạlzmny: ạṭlʿ ʿly̱ ạ̹ḥṣạỷyạt ḥwl ḥrkẗ ạlmrwr kẖlạl ftrẗ zmnyẗ mʿynẗ

NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken

AR يتيح لك الرسم البياني مقارنة مقاييس مختلفة على نفس الإطار الزمني

Transliteración ytyḥ lk ạlrsm ạlbyạny mqạrnẗ mqạyys mkẖtlfẗ ʿly̱ nfs ạlạ̹ṭạr ạlzmny

NL Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.

AR على سبيل المثال ، يمكنك مقارنة عدد عمليات الدفع العضوية بعمليات الدفع بمساعدة مدفوعة الأجر خلال نفس الإطار الزمني.

Transliteración ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , ymknk mqạrnẗ ʿdd ʿmlyạt ạldfʿ ạlʿḍwyẗ bʿmlyạt ạldfʿ bmsạʿdẗ mdfwʿẗ ạlạ̉jr kẖlạl nfs ạlạ̹ṭạr ạlzmny.

NL Als handelaar hoeft u niet te wachten tot het einde van het boekjaar om de verkoop per eenheid in uw inventaris van een bepaalde periode te berekenen

AR بصفتك تاجرًا ، لن تحتاج إلى الانتظار حتى نهاية السنة المالية لحساب مبيعات الوحدة في مخزونك لفترة معينة

Transliteración bṣftk tạjraⁿạ , ln tḥtạj ạ̹ly̱ ạlạntẓạr ḥty̱ nhạyẗ ạlsnẗ ạlmạlyẗ lḥsạb mbyʿạt ạlwḥdẗ fy mkẖzwnk lftrẗ mʿynẗ

NL Als zodanig is het verkrijgen van de winstmarge voor een bepaalde periode in een jaar een goed doordacht idee terwijl alle productiekosten worden uitgesplitst.

AR على هذا النحو ، فإن التمسك بهامش الربح لفترة معينة في السنة هي فكرة مدروسة جيدًا أثناء إجراء تفصيل لجميع تكاليف الإنتاج.

Transliteración ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw , fạ̹n ạltmsk bhạmsẖ ạlrbḥ lftrẗ mʿynẗ fy ạlsnẗ hy fkrẗ mdrwsẗ jydaⁿạ ạ̉tẖnạʾ ạ̹jrạʾ tfṣyl ljmyʿ tkạlyf ạlạ̹ntạj.

NL Jouw PADI-brevet verloopt nooit maar na een lange periode van inactiviteit is het raadzaam om een aantal fundamentele dingen en veiligheidsprocedures weer op te frissen.

AR لا تنتهي صلاحية شهادة PADI أبدًا ، ولكن بعد فترة طويلة من عدم النشاط ، قد ترغب في تحسين أساسيات الغوص وإجراءات السلامة.

Transliteración lạ tnthy ṣlạḥyẗ sẖhạdẗ PADI ạ̉bdaⁿạ , wlkn bʿd ftrẗ ṭwylẗ mn ʿdm ạlnsẖạṭ , qd trgẖb fy tḥsyn ạ̉sạsyạt ạlgẖwṣ wạ̹jrạʾạt ạlslạmẗ.

NL Dit type phishing-oplichting komt vaak voor tijdens de periode van belastingaangifte doen

AR هذا النوع من هجمات التصيد الاحتيالي هو الأكثر شيوعاً خلال موسم الضرائب

Transliteración hdẖạ ạlnwʿ mn hjmạt ạltṣyd ạlạḥtyạly hw ạlạ̉ktẖr sẖywʿạaⁿ kẖlạl mwsm ạlḍrạỷb

NL Met KeeperFill kunt u een afmeldingstimer inschakelen die u afmeldt na een periode van inactiviteit. Dit biedt bescherming wanneer u uw apparaat verlaat.

AR مع KeeperFill، يمكنك تفعيل مؤقت تسجيل الخروج الذي سيسجل خروجك بعد فترة من عدم النشاط. وتحميك هذه الميزة عندما تبتعد عن جهازك.

Transliteración mʿ KeeperFill, ymknk tfʿyl mw̉qt tsjyl ạlkẖrwj ạldẖy sysjl kẖrwjk bʿd ftrẗ mn ʿdm ạlnsẖạṭ. wtḥmyk hdẖh ạlmyzẗ ʿndmạ tbtʿd ʿn jhạzk.

NL Als u uw abonnement upgradet tijdens de huidige periode, ontvangt u een tijdverlenging voor het resterende deel van uw bestaande termijn

AR وإذا كنت بصدد ترقية اشتراكك خلال المدة الحالية، فستتلقى تمديداً زمنياً للجزء المتبقي من المدة الحالية

Transliteración wạ̹dẖạ knt bṣdd trqyẗ ạsẖtrạkk kẖlạl ạlmdẗ ạlḥạlyẗ, fsttlqy̱ tmdydạaⁿ zmnyạaⁿ lljzʾ ạlmtbqy mn ạlmdẗ ạlḥạlyẗ

NL Er vindt niet meer dan één (1) controle plaats in een periode van twaalf (12) maanden, en alleen tijdens normale werkuren

AR لا يجوز إجراء أكثر من مراجعة واحدة (1) في أي فترة خلال اثني عشر (12) شهرًا، وفقط خلال ساعات العمل العادية

Transliteración lạ yjwz ạ̹jrạʾ ạ̉ktẖr mn mrạjʿẗ wạḥdẗ (1) fy ạ̉y ftrẗ kẖlạl ạtẖny ʿsẖr (12) sẖhraⁿạ, wfqṭ kẖlạl sạʿạt ạlʿml ạlʿạdyẗ

Amosando 44 de 44 traducións