Traducir "moderators" a Árabe

AR يتمتع المسؤولون بإمكانية إضافة مشرفين جُدد من قائمة الأعضاء، إلى جانب إمكانية إزالة مشرفين حاليين. 

Transliteración ytmtʿ ạlmsw̉wlwn bạ̹mkạnyẗ ạ̹ḍạfẗ msẖrfyn judd mn qạỷmẗ ạlạ̉ʿḍạʾ, ạ̹ly̱ jạnb ạ̹mkạnyẗ ạ̹zạlẗ msẖrfyn ḥạlyyn. 

AR من يمكنه رؤية قائمة المشرفين وأعضاء المجتمع؟

Transliteración mn ymknh rw̉yẗ qạỷmẗ ạlmsẖrfyn wạ̉ʿḍạʾ ạlmjtmʿ?

AR إرشادات للمسؤولين والمشرفين

Transliteración ạ̹rsẖạdạt llmsw̉wlyn wạlmsẖrfyn

AR الأسئلة المتداولة للمشرفين والمسؤولين

Transliteración ạlạ̉sỷlẗ ạlmtdạwlẗ llmsẖrfyn wạlmsw̉wlyn

AR كم عدد المشرفين الذين يمكن أن يتضمنهم المجتمع؟

Transliteración km ʿdd ạlmsẖrfyn ạldẖyn ymkn ạ̉n ytḍmnhm ạlmjtmʿ?

AR يمكن للأعضاء مغادرة المجتمع في أي وقت. كما يمكن للمشرفين إزالة أعضاء من المجتمع لانتهاكهم أيًا من قواعد المجتمع.

Transliteración ymkn llạ̉ʿḍạʾ mgẖạdrẗ ạlmjtmʿ fy ạ̉y wqt. kmạ ymkn llmsẖrfyn ạ̹zạlẗ ạ̉ʿḍạʾ mn ạlmjtmʿ lạnthạkhm ạ̉yaⁿạ mn qwạʿd ạlmjtmʿ.

AR وهذا لضمان قدرة المشرفين على رؤية جميع تغريدات المجتمع.

Transliteración whdẖạ lḍmạn qdrẗ ạlmsẖrfyn ʿly̱ rw̉yẗ jmyʿ tgẖrydạt ạlmjtmʿ.

AR من يمكنه رؤية قائمة المشرفين وأعضاء المجتمع؟

Transliteración mn ymknh rw̉yẗ qạỷmẗ ạlmsẖrfyn wạ̉ʿḍạʾ ạlmjtmʿ?

AR يضمن المشرفون تجربة مجتمع صحية ونشطة وغنية بالمعلومات على تويتر

Transliteración yḍmn ạlmsẖrfwn tjrbẗ mjtmʿ ṣḥyẗ wnsẖṭẗ wgẖnyẗ bạlmʿlwmạt ʿly̱ twytr

AR نتوقع أن ينشط معظم المشرفين في مجتمعهم كل يوم، سواء كان ذلك بالتغريد أو مراجعة التغريدات المبلَّغ عنها أو دعوة أعضاء جدد للانضمام.

Transliteración ntwqʿ ạ̉n ynsẖṭ mʿẓm ạlmsẖrfyn fy mjtmʿhm kl ywm, swạʾ kạn dẖlk bạltgẖryd ạ̉w mrạjʿẗ ạltgẖrydạt ạlmblãgẖ ʿnhạ ạ̉w dʿwẗ ạ̉ʿḍạʾ jdd llạnḍmạm.

AR دعوة الأعضاء وإدارة شؤونهم يتحمل المشرفون مسؤولية دعوة الأشخاص مباشرةً للانضمام إلى المجتمع؛ ما يمنحهم صلاحية الانضمام تلقائيًا

Transliteración dʿwẗ ạlạ̉ʿḍạʾ wạ̹dạrẗ sẖw̉wnhm ytḥml ạlmsẖrfwn msw̉wlyẗ dʿwẗ ạlạ̉sẖkẖạṣ mbạsẖrẗaⁿ llạnḍmạm ạ̹ly̱ ạlmjtmʿ; mạ ymnḥhm ṣlạḥyẗ ạlạnḍmạm tlqạỷyaⁿạ

AR يمكن للمشرفين أيضًا التغريد لحثّ الأشخاص على ترشيح أنفسهم للدعوة، وبعد ذلك يدعونهم مباشرةً إلى الانضمام

Transliteración ymkn llmsẖrfyn ạ̉yḍaⁿạ ạltgẖryd lḥtẖ̃ ạlạ̉sẖkẖạṣ ʿly̱ trsẖyḥ ạ̉nfshm lldʿwẗ, wbʿd dẖlk ydʿwnhm mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ ạlạnḍmạm

AR بمجرد انضمام الأشخاص إلى المجتمع، يمكن للمشرفين إزالة الأعضاء مباشرةً.

Transliteración bmjrd ạnḍmạm ạlạ̉sẖkẖạṣ ạ̹ly̱ ạlmjtmʿ, ymkn llmsẖrfyn ạ̹zạlẗ ạlạ̉ʿḍạʾ mbạsẖrẗaⁿ.

AR إدارة قواعد المجتمع قد تكون لكل مجتمع قواعده الخاصة حول المحادثات. سيخفي المشرفون تغريدات الأعضاء التي تنتهك قواعد المجتمع.

Transliteración ạ̹dạrẗ qwạʿd ạlmjtmʿ qd tkwn lkl mjtmʿ qwạʿdh ạlkẖạṣẗ ḥwl ạlmḥạdtẖạt. sykẖfy ạlmsẖrfwn tgẖrydạt ạlạ̉ʿḍạʾ ạlty tnthk qwạʿd ạlmjtmʿ.

AR يتولى المشرفون مسؤولية الحفاظ على سلامة المحادثة

Transliteración ytwly̱ ạlmsẖrfwn msw̉wlyẗ ạlḥfạẓ ʿly̱ slạmẗ ạlmḥạdtẖẗ

AR ويمكنه أيضًا اختيار مشرفين للمساعدة في القيام بهذه المهام

Transliteración wymknh ạ̉yḍaⁿạ ạkẖtyạr msẖrfyn llmsạʿdẗ fy ạlqyạm bhdẖh ạlmhạm

AR بصفتك مسؤولاً عن مجتمع، يمكنك دعوة أي عدد تريده من المشرفين

Transliteración bṣftk msw̉wlạaⁿ ʿn mjtmʿ, ymknk dʿwẗ ạ̉y ʿdd trydh mn ạlmsẖrfyn

AR ستتحمل مسؤولية مراجعة جميع التغريدات التي يتم إبلاغ المشرفين بها

Transliteración sttḥml msw̉wlyẗ mrạjʿẗ jmyʿ ạltgẖrydạt ạlty ytm ạ̹blạgẖ ạlmsẖrfyn bhạ

AR عند الإبلاغ عن تغريدة، سيتلقى جميع المشرفين تنبيهًا عامًا

Transliteración ʿnd ạlạ̹blạgẖ ʿn tgẖrydẗ, sytlqy̱ jmyʿ ạlmsẖrfyn tnbyhaⁿạ ʿạmaⁿạ

AR الأسئلة المتداولة للمشرفين & المسؤولين

Transliteración ạlạ̉sỷlẗ ạlmtdạwlẗ llmsẖrfyn & ạlmsw̉wlyn

AR كم عدد المشرفين الذين يمكن أن يحتوي عليهم المجتمع؟

Transliteración km ʿdd ạlmsẖrfyn ạldẖyn ymkn ạ̉n yḥtwy ʿlyhm ạlmjtmʿ?

AR لا توجد حدود لعدد المشرفين لكل مجتمع. 

Transliteración lạ twjd ḥdwd lʿdd ạlmsẖrfyn lkl mjtmʿ. 

AR يمكن للمشرفين دعوة أي عدد أشخاص يرغبون فيه.

Transliteración ymkn llmsẖrfyn dʿwẗ ạ̉y ʿdd ạ̉sẖkẖạṣ yrgẖbwn fyh.

AR يجب ألا يفرض مسؤولو المجتمع ومشرفوه أي معايير أهلية للأشخاص الذين ينضمون إلى مجتمعاتهم إلى جانب الاهتمام بالهدف المشترك

Transliteración yjb ạ̉lạ yfrḍ msw̉wlw ạlmjtmʿ wmsẖrfwh ạ̉y mʿạyyr ạ̉hlyẗ llạ̉sẖkẖạṣ ạldẖyn ynḍmwn ạ̹ly̱ mjtmʿạthm ạ̹ly̱ jạnb ạlạhtmạm bạlhdf ạlmsẖtrk

AR بالنسبة للطرح الأولي للمجتمعات، أنشأنا مجتمعًا مخصصًا لمسؤولي المجتمع ومشرفيه

Transliteración bạlnsbẗ llṭrḥ ạlạ̉wly llmjtmʿạt, ạ̉nsẖạ̉nạ mjtmʿaⁿạ mkẖṣṣaⁿạ lmsw̉wly ạlmjtmʿ wmsẖrfyh

AR يمكن استخدام هذا المجتمع للتحدث إلى المشرفين الآخرين، بالإضافة إلى موظفي Twitter الذين ينشئون الميزات التي ستستخدمها كل يوم.

Transliteración ymkn ạstkẖdạm hdẖạ ạlmjtmʿ lltḥdtẖ ạ̹ly̱ ạlmsẖrfyn ạlậkẖryn, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mwẓfy Twitter ạldẖyn ynsẖỷwn ạlmyzạt ạlty ststkẖdmhạ kl ywm.