NL Het hele team van Alconost was fantastisch en maakte het hele proces van het creëren van een aangepaste animatie uiterst eenvoudig
"ervaring de hele" en Holandés pódese traducir ás seguintes palabras/frases Árabe:
ervaring | أو أي إلى التي الخاصة الخبرة الفنون تجربة تقنية خبرة قد لا لدينا مثل مع معرفة ملفات من نحن هذه هل |
hele | أو إلى ا التي الخاص المتحدة بأكمله بالكامل جميع حول خلال ذلك عبر على عن في لدينا لك مع من نحن هذه |
NL Het hele team van Alconost was fantastisch en maakte het hele proces van het creëren van een aangepaste animatie uiterst eenvoudig
AR كان فريق Alconost بأكمله رائعًا وجعل عملية إنشاء الرسوم المتحركة المخصَّصة برمتها سهلة للغاية
Transliteración kạn fryq Alconost bạ̉kmlh rạỷʿaⁿạ wjʿl ʿmlyẗ ạ̹nsẖạʾ ạlrswm ạlmtḥrkẗ ạlmkẖṣãṣẗ brmthạ shlẗ llgẖạyẗ
NL De CU Fair Choice-voorwaarden zijn opgesteld vanuit brede ervaring met het controleren van uiteenlopende organisaties over de hele wereld, op basis van de volgende principes:
AR لقد طور الاختيار العادل من CU معاييره الخاصة لجمع خبرة CU في تدقيق مختلف المؤسسات حول العالم بناء على المبادئ التالية:
Transliteración lqd ṭwr ạlạkẖtyạr ạlʿạdl mn CU mʿạyyrh ạlkẖạṣẗ ljmʿ kẖbrẗ CU fy tdqyq mkẖtlf ạlmw̉ssạt ḥwl ạlʿạlm bnạʾ ʿly̱ ạlmbạdỷ ạltạlyẗ:
Holandés | Árabe |
---|---|
ervaring | خبرة |
organisaties | المؤسسات |
wereld | العالم |
NL Luxueuze ervaring : Mazda-auto's genieten algemeen de voorkeur en zijn eigendom van autoliefhebbers over de hele wereld, omdat ze een onvoorstelbare kwaliteit bieden binnen de standaardprijs
AR تجربة فاخرة : سيارات مازدا مفضلة على نطاق واسع ويمتلكها عشاق السيارات في جميع أنحاء العالم لتوفير جودة لا يمكن تصورها ضمن السعر القياسي
Transliteración tjrbẗ fạkẖrẗ : syạrạt mạzdạ mfḍlẗ ʿly̱ nṭạq wạsʿ wymtlkhạ ʿsẖạq ạlsyạrạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ltwfyr jwdẗ lạ ymkn tṣwrhạ ḍmn ạlsʿr ạlqyạsy
Holandés | Árabe |
---|---|
ervaring | تجربة |
een | جميع |
wereld | العالم |
kwaliteit | جودة |
NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."
AR زاك: يتطلع موظفو "HostWinds" دائما إلى تحسين تجربتنا كشركة استضافة وتمرير هذه الخبرة إلى العميل. "
Transliteración zạk: ytṭlʿ mwẓfw "HostWinds" dạỷmạ ạ̹ly̱ tḥsyn tjrbtnạ ksẖrkẗ ạstḍạfẗ wtmryr hdẖh ạlkẖbrẗ ạ̹ly̱ ạlʿmyl. "
Holandés | Árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
altijd | دائما |
verbeteren | تحسين |
ervaring | الخبرة |
klant | العميل |
NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.
AR سمعتنا للتميز لا مثيل لها. نحن فخورون جدا بالعديد من الجوائز والجوائز الصناعية التي تلقيناها طوال السنوات.
Transliteración smʿtnạ lltmyz lạ mtẖyl lhạ. nḥn fkẖwrwn jdạ bạlʿdyd mn ạljwạỷz wạljwạỷz ạlṣnạʿyẗ ạlty tlqynạhạ ṭwạl ạlsnwạt.
Holandés | Árabe |
---|---|
onderscheidingen | الجوائز |
NL We tellen vervolgens alle van deze uurlijkse berekeningen op en sturen u een factuur voor de hele maand.
AR ثم نضيف جميع هذه الحسابات بالساعة وترسل لك فاتورة واحدة للشهر بأكمله.
Transliteración tẖm nḍyf jmyʿ hdẖh ạlḥsạbạt bạlsạʿẗ wtrsl lk fạtwrẗ wạḥdẗ llsẖhr bạ̉kmlh.
Holandés | Árabe |
---|---|
deze | هذه |
factuur | فاتورة |
hele | بأكمله |
NL We bieden onze hosting-services aan individuen en bedrijven over de hele wereld
AR نحن نقدم خدمات الاستضافة لدينا للأفراد والشركات في جميع أنحاء العالم
Transliteración nḥn nqdm kẖdmạt ạlạstḍạfẗ ldynạ llạ̉frạd wạlsẖrkạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
Holandés | Árabe |
---|---|
services | خدمات |
hosting | الاستضافة |
bedrijven | والشركات |
wereld | العالم |
NL Daarom hebben we faciliteiten op verschillende locaties over de hele wereld gevestigde als we blijven uitbreiden
AR لذلك، أنشأنا مرافق في مواقع مختلفة في جميع أنحاء العالم ونحن نواصل التوسع
Transliteración ldẖlk, ạ̉nsẖạ̉nạ mrạfq fy mwạqʿ mkẖtlfẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wnḥn nwạṣl ạltwsʿ
Holandés | Árabe |
---|---|
daarom | لذلك |
faciliteiten | مرافق |
locaties | مواقع |
verschillende | مختلفة |
hebben | جميع |
wereld | العالم |
we | ونحن |
blijven | نواصل |
NL Gebruik makend van Weebly's Drag en Drop Builder, je kunt je hele website bouwen van aanpasbare thema's
AR استخدام Weebly's اسحب وإسقاط Builder، يمكنك بناء موقع الويب الخاص بك بالكامل من السمات القابلة للتخصيص
Transliteración ạstkẖdạm Weebly's ạsḥb wạ̹sqạṭ Builder, ymknk bnạʾ mwqʿ ạlwyb ạlkẖạṣ bk bạlkạml mn ạlsmạt ạlqạblẗ lltkẖṣyṣ
Holandés | Árabe |
---|---|
gebruik | استخدام |
van | الخاص |
aanpasbare | للتخصيص |
NL Family Trips is verkrijgbaar als app voor iPads, iPhones, Android-smartphones en Windows – voor een schat aan leuke uitstapjes voor het hele gezin
AR سيعرض تطبيق الرحلات العائلية المتاح على الأيباد والأي فون والهواتف الذكية بنظام أندرويد الكثير من أيام المرح لجميع أفراد العائلة
Transliteración syʿrḍ tṭbyq ạlrḥlạt ạlʿạỷlyẗ ạlmtạḥ ʿly̱ ạlạ̉ybạd wạlạ̉y fwn wạlhwạtf ạldẖkyẗ bnẓạm ạ̉ndrwyd ạlktẖyr mn ạ̉yạm ạlmrḥ ljmyʿ ạ̉frạd ạlʿạỷlẗ
Holandés | Árabe |
---|---|
app | تطبيق |
NL Gebruik ons uitgebreide netwerk van testers over de hele wereld
AR استخدم شبكتنا الواسعة من المختبرين في جميع أنحاء العالم
Transliteración ạstkẖdm sẖbktnạ ạlwạsʿẗ mn ạlmkẖtbryn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
Holandés | Árabe |
---|---|
gebruik | استخدم |
wereld | العالم |
NL Metalen zijn populair grondstoffen voor de ondernemers als gevolg van de liquiditeit die het bedrag van de activiteit van de constante vraag naar metalen in de hele wereld
AR المعادن والسلع الشعبية للتجار بسبب السيولة التي توفرها كمية النشاط من الطلب المستمر للمعادن في جميع أنحاء العالم
Transliteración ạlmʿạdn wạlslʿ ạlsẖʿbyẗ lltjạr bsbb ạlsywlẗ ạlty twfrhạ kmyẗ ạlnsẖạṭ mn ạlṭlb ạlmstmr llmʿạdn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
Holandés | Árabe |
---|---|
metalen | المعادن |
als gevolg van | بسبب |
bedrag | كمية |
wereld | العالم |
NL LMEX index contracten werden opgericht in het jaar 2000 en verschillende metalen begon te worden verhandeld op de London Metals Exchange (LME) en op diverse andere beurzen over de hele wereld
AR تم إنشاء عقود مؤشر LMEX في عام 2000 وبدأ ليتم تداولها على London Metals Exchange (LME) وفي عدة بورصات أخرى في جميع أنحاء العالم عدة معادن مختلفة
Transliteración tm ạ̹nsẖạʾ ʿqwd mw̉sẖr LMEX fy ʿạm 2000 wbdạ̉ lytm tdạwlhạ ʿly̱ London Metals Exchange (LME) wfy ʿdẗ bwrṣạt ạ̉kẖry̱ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ʿdẗ mʿạdn mkẖtlfẗ
Holandés | Árabe |
---|---|
contracten | عقود |
index | مؤشر |
jaar | عام |
wereld | العالم |
NL Ongeacht de CMS die u besluit, hostwinds zullen u graag voorzien van kwaliteitshosting om ervoor te zorgen dat uw CMS-gebouwd site de hele dag naadloos wordt, elke dag.
AR بغض النظر عن ما قررته CMS، ستكون HostWinds سعداء لتزويدك باستضافة الجودة لضمان تشغيل موقع CMS الخاص بك بسلاسة طوال اليوم، كل يوم.
Transliteración bgẖḍ ạlnẓr ʿn mạ qrrth CMS, stkwn HostWinds sʿdạʾ ltzwydk bạstḍạfẗ ạljwdẗ lḍmạn tsẖgẖyl mwqʿ CMS ạlkẖạṣ bk bslạsẗ ṭwạl ạlywm, kl ywm.
Holandés | Árabe |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cms | cms |
zorgen | لضمان |
site | موقع |
naadloos | بسلاسة |
NL Het hele team anticipeert op hun deelname aan de 2014" Ungagged "-conferentie die in november in Las Vegas wordt gehost
AR يتوقع الفريق بأكمله مشاركتها في المؤتمر" غير المدني "2014 المستضاف في لاس فيغاس في نوفمبر
Transliteración ytwqʿ ạlfryq bạ̉kmlh msẖạrkthạ fy ạlmw̉tmr" gẖyr ạlmdny "2014 ạlmstḍạf fy lạs fygẖạs fy nwfmbr
Holandés | Árabe |
---|---|
team | الفريق |
hele | بأكمله |
het | غير |
NL Krijg toegang tot alle video, muziek, sociale media, websites en games met VPN servers over de hele wereld.
AR استمتع بوصول إلى الفيديو والموسيقى والوسائط الاجتماعية والمواقع الإلكترونية والألعاب والمزيد مع خوادم VPN في جميع أنحاء العالم.
Transliteración ạstmtʿ bwṣwl ạ̹ly̱ ạlfydyw wạlmwsyqy̱ wạlwsạỷṭ ạlạjtmạʿyẗ wạlmwạqʿ ạlạ̹lktrwnyẗ wạlạ̉lʿạb wạlmzyd mʿ kẖwạdm VPN fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm.
Holandés | Árabe |
---|---|
vpn | vpn |
video | الفيديو |
sociale | الاجتماعية |
servers | خوادم |
wereld | العالم |
NL Verbind uw apparaat met ons supersnelle netwerk van servers over de hele wereld.
AR توصيل جهازك بشبكة الخوادم التي تغطي معظم دول العالم بسرعة فائقة.
Transliteración twṣyl jhạzk bsẖbkẗ ạlkẖwạdm ạlty tgẖṭy mʿẓm dwl ạlʿạlm bsrʿẗ fạỷqẗ.
Holandés | Árabe |
---|---|
servers | الخوادم |
wereld | العالم |
NL 365 dagen per jaar biedt het park waterpret voor het hele gezin.
AR يّعدّ المتنزه مكاناً تستمتع به العائلة كلها بالمياه على مدار السنة.
Transliteración ỹʿd̃ ạlmtnzh mkạnạaⁿ tstmtʿ bh ạlʿạỷlẗ klhạ bạlmyạh ʿly̱ mdạr ạlsnẗ.
Holandés | Árabe |
---|---|
voor | على |
NL Inclusief een nagebootste lawine met lichteffecten en een imposante drukgolf die door het hele lichaam wordt gevoeld.
AR ولكن الكلام ليس بكاف، فلابد من الذهاب لمشاهدة الجناح الجليدي بنفسك.
Transliteración wlkn ạlklạm lys bkạf, flạbd mn ạldẖhạb lmsẖạhdẗ ạljnạḥ ạljlydy bnfsk.
Holandés | Árabe |
---|---|
een | ولكن |
het | ليس |
NL Een van de grootste pluspunten van Control Union is dat wij kantoren hebben over de hele wereld.
AR ومن بين أعظم أصول Control Union حقيقية أن لديها مكاتب حول العالم.
Transliteración wmn byn ạ̉ʿẓm ạ̉ṣwl Control Union ḥqyqyẗ ạ̉n ldyhạ mkạtb ḥwl ạlʿạlm.
Holandés | Árabe |
---|---|
control | control |
hebben | لديها |
wereld | العالم |
NL Hier ligt dus een belangrijke taak voor de hele industrie om te werken aan meer transparantie en een verantwoorde inkoop
AR وهو يمثل إشارة واضحة على التزام الصناعة ككل بالشفافية والشراء المسؤول
Transliteración whw ymtẖl ạ̹sẖạrẗ wạḍḥẗ ʿly̱ ạltzạm ạlṣnạʿẗ kkl bạlsẖfạfyẗ wạlsẖrạʾ ạlmsw̉wl
Holandés | Árabe |
---|---|
industrie | الصناعة |
NL Bedrijven, overheden en andere stakeholders hebben alle belang bij goede procedures in de hele toeleveringsketen
AR تبدي الشركات والحكومات وأصحاب المصلحة الآخرون اهتمامًا متواصلاً بشأن تنفيذ الممارسات الراشدة على امتداد سلسلة الإمداد بأكملها
Transliteración tbdy ạlsẖrkạt wạlḥkwmạt wạ̉ṣḥạb ạlmṣlḥẗ ạlậkẖrwn ạhtmạmaⁿạ mtwạṣlạaⁿ bsẖạ̉n tnfydẖ ạlmmạrsạt ạlrạsẖdẗ ʿly̱ ạmtdạd slslẗ ạlạ̹mdạd bạ̉kmlhạ
Holandés | Árabe |
---|---|
bedrijven | الشركات |
NL Control Union Certifications helpt klanten bij het opstellen, uitrollen en monitoren van hun concrete toepassing in de hele keten.
AR وتدعم شهادات Control Union العملاء من خلال الإعداد، وتطبيق ومراقبة تنفيذ البرامج المخصَّصة عبر سلسلة الإمداد الخاصة بهم ككل.
Transliteración wtdʿm sẖhạdạt Control Union ạlʿmlạʾ mn kẖlạl ạlạ̹ʿdạd, wtṭbyq wmrạqbẗ tnfydẖ ạlbrạmj ạlmkẖṣãṣẗ ʿbr slslẗ ạlạ̹mdạd ạlkẖạṣẗ bhm kkl.
Holandés | Árabe |
---|---|
control | control |
klanten | العملاء |
keten | سلسلة |
NL Het certificeringsproces is vastgelegd in procedures die het hele proces beschrijven, van aanvraag tot afgifte van het certificaat en wie de specifieke activiteiten mag uitvoeren.
AR ولهذا السبب تم النص على عملية الاعتماد التي تصف العملية برمتها، من التطبيق إلى إصدار الاعتماد وبيان مَن المؤهل للقيام بهذه الأنشطة.
Transliteración wlhdẖạ ạlsbb tm ạlnṣ ʿly̱ ʿmlyẗ ạlạʿtmạd ạlty tṣf ạlʿmlyẗ brmthạ, mn ạltṭbyq ạ̹ly̱ ạ̹ṣdạr ạlạʿtmạd wbyạn man ạlmw̉hl llqyạm bhdẖh ạlạ̉nsẖṭẗ.
NL Voedselveiligheid staat hoog op de agenda voor de hele toeleveringsketen in de voedingsindustrie
AR أصبحت سلامة الأغذية قضية رئيسية في مجمل سلسلة الإمداد ضمن صناعة الأغذية
Transliteración ạ̉ṣbḥt slạmẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ qḍyẗ rỷysyẗ fy mjml slslẗ ạlạ̹mdạd ḍmn ṣnạʿẗ ạlạ̉gẖdẖyẗ
NL Control Union Certifications heeft een groot aantal bedrijven over de hele wereld gecertificeerd voor bijvoorbeeld FSC®, PEFC
AR وقد اعتمدت شهادات Control Union العديد من الشركات حول العالم وفق نطاق من البرامج، بما في ذلك FSC®، وPEF
Transliteración wqd ạʿtmdt sẖhạdạt Control Union ạlʿdyd mn ạlsẖrkạt ḥwl ạlʿạlm wfq nṭạq mn ạlbrạmj, bmạ fy dẖlk FSC®, wPEF
Holandés | Árabe |
---|---|
control | control |
bedrijven | الشركات |
over | حول |
wereld | العالم |
de | ذلك |
NL Om iets te mogen verkopen als biologisch product moet de hele keten worden geïnspecteerd en gecertificeerd
AR وللوصول إلى أسواق المنتجات العضوية، يجب معاينة واعتماد مجمل سلسلة الإنتاج العضوي
Transliteración wllwṣwl ạ̹ly̱ ạ̉swạq ạlmntjạt ạlʿḍwyẗ, yjb mʿạynẗ wạʿtmạd mjml slslẗ ạlạ̹ntạj ạlʿḍwy
Holandés | Árabe |
---|---|
om | إلى |
product | المنتجات |
keten | سلسلة |
NL In deze culturele smeltkroes kun je je hele Goa-vakantie doorbrengen met het verkennen van opmerkelijke kerken, kloosters, moskeeën en tempels
AR في وعاء الانصهار الثقافي هذا ، يمكنك قضاء إجازتك الكاملة في غوا لاستكشاف الكنائس البارزة والأديرة والمساجد والمعابد
Transliteración fy wʿạʾ ạlạnṣhạr ạltẖqạfy hdẖạ , ymknk qḍạʾ ạ̹jạztk ạlkạmlẗ fy gẖwạ lạstksẖạf ạlknạỷs ạlbạrzẗ wạlạ̉dyrẗ wạlmsạjd wạlmʿạbd
Holandés | Árabe |
---|---|
goa | غوا |
NL Pas voor een hele dag voor het Jacó Jungle-avontuur
AR يوم كامل جاكو الغابة مغامرة ممر
Transliteración ywm kạml jạkw ạlgẖạbẗ mgẖạmrẗ mmr
Holandés | Árabe |
---|---|
dag | يوم |
NL Zwitserland trekt al eeuwen mensen van over de hele wereld naar de met sneeuw bedekte bergen
AR تجذب سويسرا الناس من جميع أنحاء العالم لتجربة جبالها المغطاة بالثلوج لعدة قرون
Transliteración tjdẖb swysrạ ạlnạs mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ltjrbẗ jbạlhạ ạlmgẖṭạẗ bạltẖlwj lʿdẗ qrwn
Holandés | Árabe |
---|---|
zwitserland | سويسرا |
mensen | الناس |
wereld | العالم |
NL Rondreizen door Tanzania kan het hele jaar door gedaan worden, maar het wordt aangeraden om tussen deze twee regenseizoenen te reizen, vooral als je het binnenland wilt verkennen
AR يمكن القيام بجولة في تنزانيا على مدار السنة ، ولكن يوصى بالسفر بين هذين الموسمين الممطرين ، خاصة إذا كنت ترغب في استكشاف المناطق الداخلية
Transliteración ymkn ạlqyạm bjwlẗ fy tnzạnyạ ʿly̱ mdạr ạlsnẗ , wlkn ywṣy̱ bạlsfr byn hdẖyn ạlmwsmyn ạlmmṭryn , kẖạṣẗ ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạstksẖạf ạlmnạṭq ạldạkẖlyẗ
Holandés | Árabe |
---|---|
tanzania | تنزانيا |
maar | ولكن |
vooral | خاصة |
als | إذا |
wilt | ترغب |
NL Kraanwater is overal in Costa Rica drinkbaar, maar je vindt ook gemakkelijk flessenwater in het hele land.
AR مياه الصنبور صالحة للشرب في كل مكان في كوستاريكا ، ولكنك ستجد بسهولة خيارات معبأة في جميع أنحاء البلاد أيضًا.
Transliteración myạh ạlṣnbwr ṣạlḥẗ llsẖrb fy kl mkạn fy kwstạrykạ , wlknk stjd bshwlẗ kẖyạrạt mʿbạ̉ẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlblạd ạ̉yḍaⁿạ.
Holandés | Árabe |
---|---|
gemakkelijk | بسهولة |
land | البلاد |
NL U wordt nu gerouteerd via de webtoepassing van PayPal.Als u het hele proces niet afmaakt, kunnen hostwinds uw gegevens niet opslaan.
AR سيتم الآن توجيهك من خلال تطبيق الويب الخاص ب PayPal.إذا لم تنهي العملية بأكملها، فلن تتمكن من توفير البيانات الخاصة بك.
Transliteración sytm ạlận twjyhk mn kẖlạl tṭbyq ạlwyb ạlkẖạṣ b PayPal.ạ̹dẖạ lm tnhy ạlʿmlyẗ bạ̉kmlhạ, fln ttmkn mn twfyr ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk.
Holandés | Árabe |
---|---|
paypal | paypal |
proces | العملية |
kunnen | تتمكن |
gegevens | البيانات |
NL Voel je vrij om jezelf een schouderklopje te geven; je hebt zojuist je hele databasesysteem opgezet!
AR لا تتردد في الربت على ظهرك ؛ لقد قمت للتو بإعداد نظام قاعدة البيانات بالكامل!
Transliteración lạ ttrdd fy ạlrbt ʿly̱ ẓhrk ; lqd qmt lltw bạ̹ʿdạd nẓạm qạʿdẗ ạlbyạnạt bạlkạml!
NL Eigenlijk vind ik het zo leuk dat we met mijn bedrijf flux ventures een hele divisie hebben gelanceerd om bitcoin en Alt-Coins te kopen en verkopen.
AR في الواقع ، انا أحب ذلك كثيرا انه مع شركتي الجريان المشاريع أطلقنا شعبه كامله فقط لشراء وبيع بيتكوين والعملات المعدنية alt.
Transliteración fy ạlwạqʿ , ạnạ ạ̉ḥb dẖlk ktẖyrạ ạnh mʿ sẖrkty ạljryạn ạlmsẖạryʿ ạ̉ṭlqnạ sẖʿbh kạmlh fqṭ lsẖrạʾ wbyʿ bytkwyn wạlʿmlạt ạlmʿdnyẗ alt.
Holandés | Árabe |
---|---|
bitcoin | بيتكوين |
NL Als uw rondreis door Duitsland het hele gezin betreft, probeer dan een gevarieerde reisroute te maken vol met zowel binnen- als buitenattracties
AR إذا كانت جولتك في ألمانيا تشمل جميع أفراد الأسرة ، فحاول إنشاء مسار متنوع مليء بكل من مناطق الجذب الداخلية والخارجية
Transliteración ạ̹dẖạ kạnt jwltk fy ạ̉lmạnyạ tsẖml jmyʿ ạ̉frạd ạlạ̉srẗ , fḥạwl ạ̹nsẖạʾ msạr mtnwʿ mlyʾ bkl mn mnạṭq ạljdẖb ạldạkẖlyẗ wạlkẖạrjyẗ
Holandés | Árabe |
---|---|
duitsland | ألمانيا |
NL De Amsterdamse autoriteiten uit de Gouden Eeuw moedigden ondernemers van over de hele wereld aan om hun bezittingen en vaardigheden naar de Nederlandse hoofdstad te brengen
AR شجعت سلطات أمستردام في العصر الذهبي رجال الأعمال من جميع أنحاء العالم على جلب أصولهم ومهاراتهم إلى العاصمة الهولندية
Transliteración sẖjʿt slṭạt ạ̉mstrdạm fy ạlʿṣr ạldẖhby rjạl ạlạ̉ʿmạl mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ʿly̱ jlb ạ̉ṣwlhm wmhạrạthm ạ̹ly̱ ạlʿạṣmẗ ạlhwlndyẗ
Holandés | Árabe |
---|---|
wereld | العالم |
NL Tegenwoordig blijft Amsterdam een van de meest populaire toeristische bestemmingen, zowel in Europa als in de wereld, en trekt het jaarlijks miljoenen bezoekers van over de hele wereld.
AR اليوم ، لا تزال أمستردام واحدة من الوجهات السياحية الأكثر شعبية في أوروبا والعالم ، وتجذب الملايين من الزوار من جميع أنحاء العالم كل عام.
Transliteración ạlywm , lạ tzạl ạ̉mstrdạm wạḥdẗ mn ạlwjhạt ạlsyạḥyẗ ạlạ̉ktẖr sẖʿbyẗ fy ạ̉wrwbạ wạlʿạlm , wtjdẖb ạlmlạyyn mn ạlzwạr mn jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm kl ʿạm.
Holandés | Árabe |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
bestemmingen | الوجهات |
populaire | شعبية |
europa | أوروبا |
miljoenen | الملايين |
bezoekers | الزوار |
wereld | العالم |
NL Amsterdam is het hele jaar door getuige van veel fanfare voor grote feestdagen, vooral als het gaat om het vieren van het nieuwe jaar
AR تشهد أمستردام الكثير من الجلبة في الأعياد الكبرى على مدار العام ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالاحتفال بالعام الجديد
Transliteración tsẖhd ạ̉mstrdạm ạlktẖyr mn ạljlbẗ fy ạlạ̉ʿyạd ạlkbry̱ ʿly̱ mdạr ạlʿạm , kẖạṣẗ ʿndmạ ytʿlq ạlạ̉mr bạlạḥtfạl bạlʿạm ạljdyd
Holandés | Árabe |
---|---|
amsterdam | أمستردام |
veel | الكثير |
jaar | العام |
vooral | خاصة |
als | عندما |
nieuwe | الجديد |
NL Op 4 mei, een dag die bekend staat als Dodenherdenking, vinden in het hele land ceremonies plaats ter nagedachtenis van degenen die zijn omgekomen tijdens de Tweede Wereldoorlog
AR في 4 مايو ، وهو يوم يعرف باسم Dodenherdenking ، تقام الاحتفالات في جميع أنحاء البلاد في ذكرى أولئك الذين لقوا حتفهم خلال الحرب العالمية الثانية
Transliteración fy 4 mạyw , whw ywm yʿrf bạsm Dodenherdenking , tqạm ạlạḥtfạlạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlblạd fy dẖkry̱ ạ̉wlỷk ạldẖyn lqwạ ḥtfhm kẖlạl ạlḥrb ạlʿạlmyẗ ạltẖạnyẗ
Holandés | Árabe |
---|---|
land | البلاد |
tweede | الثانية |
NL Kies ofwel de hele wereldkaart, een continent of een land om je kaart te maken.
AR اختر إما خريطة العالم كاملاً، أو خريطة قارة أو دولة لإنشاء خريطتك.
Transliteración ạkẖtr ạ̹mạ kẖryṭẗ ạlʿạlm kạmlạaⁿ, ạ̉w kẖryṭẗ qạrẗ ạ̉w dwlẗ lạ̹nsẖạʾ kẖryṭtk.
Holandés | Árabe |
---|---|
kies | اختر |
kaart | خريطة |
maken | لإنشاء |
NL Een bezoeker kan eenvoudig uw hele site doorzoeken door een woord of zin in een van de zoekvakken in te voeren die u hebt toegevoegd.
AR يمكن للزائر البحث في موقعك بأكمله ببساطة عن طريق إدخال كلمة أو عبارة في أي من مربعات البحث التي أضفتها.
Transliteración ymkn llzạỷr ạlbḥtẖ fy mwqʿk bạ̉kmlh bbsạṭẗ ʿn ṭryq ạ̹dkẖạl klmẗ ạ̉w ʿbạrẗ fy ạ̉y mn mrbʿạt ạlbḥtẖ ạlty ạ̉ḍfthạ.
Holandés | Árabe |
---|---|
kan | يمكن |
site | موقعك |
hele | بأكمله |
NL Er zijn een aantal beurzen over de hele wereld waarbij verschillende categorieën van futures-contracten worden geregeld, bijvoorbeeld de Eurex Exchange en de CME Exchange.
AR هناك العديد من البورصات في جميع أنحاء العالم حيث تتم تسوية فئات مختلفة من العقود الآجلة، على سبيل المثال، Eurex Exchange وCME Exchange.
Transliteración hnạk ạlʿdyd mn ạlbwrṣạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ḥytẖ ttm tswyẗ fỷạt mkẖtlfẗ mn ạlʿqwd ạlậjlẗ, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, Eurex Exchange wCME Exchange.
Holandés | Árabe |
---|---|
een | جميع |
wereld | العالم |
waarbij | حيث |
worden | تتم |
categorieën | فئات |
contracten | العقود |
bijvoorbeeld | المثال |
NL In de loop der jaren hebben meer de handel in futures markten zijn geboren in de hele wereld
AR على مر السنين، الأسواق التجارية المزيد من العقود الآجلة قد ولدت في جميع أنحاء العالم
Transliteración ʿly̱ mr ạlsnyn, ạlạ̉swạq ạltjạryẗ ạlmzyd mn ạlʿqwd ạlậjlẗ qd wldt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
Holandés | Árabe |
---|---|
markten | الأسواق |
meer | المزيد |
hebben | جميع |
wereld | العالم |
NL Maïs is een van de belangrijkste gewassen in de hele wereld, en één van de meest verhandelde goederen in de markt
AR والذرة هي واحدة من أهم المحاصيل في جميع أنحاء العالم، واحدة من أكثر السلع المتداولة بشكل كبير في السوق
Transliteración wạldẖrẗ hy wạḥdẗ mn ạ̉hm ạlmḥạṣyl fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm, wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlslʿ ạlmtdạwlẗ bsẖkl kbyr fy ạlswq
Holandés | Árabe |
---|---|
wereld | العالم |
markt | السوق |
NL Hij wordt gekweekt over de hele wereld en wordt geproduceerd in een veel hogere gewichten dan enig ander graan.
AR ويزرع في جميع أنحاء العالم ويتم انتاجه في أوزان أعلى بكثير من أي الحبوب الأخرى.
Transliteración wyzrʿ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm wytm ạntạjh fy ạ̉wzạn ạ̉ʿly̱ bktẖyr mn ạ̉y ạlḥbwb ạlạ̉kẖry̱.
Holandés | Árabe |
---|---|
een | جميع |
wereld | العالم |
hogere | أعلى |
veel | بكثير |
NL Een Payoneer boekhouding een middel voor het ontvangen van geld transfers van bedrijven over de hele wereld
AR وحساب مساعيكم Payoneer يوفر وسيلة لتلقي التحويلات المالية من الشركات في جميع أنحاء العالم
Transliteración wḥsạb msạʿykm Payoneer ywfr wsylẗ ltlqy ạltḥwylạt ạlmạlyẗ mn ạlsẖrkạt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm
Holandés | Árabe |
---|---|
ontvangen | لتلقي |
bedrijven | الشركات |
een | جميع |
wereld | العالم |
NL In zijn meest elementaire vorm, het is een digitale record op gehouden in grootboeken servers over de hele wereld.
AR في شكلها الأكثر أساسية، بل هو سجل رقمي الذي عقد في دفاتر على خوادم في جميع أنحاء العالم. ودعا
Transliteración fy sẖklhạ ạlạ̉ktẖr ạ̉sạsyẗ, bl hw sjl rqmy ạldẖy ʿqd fy dfạtr ʿly̱ kẖwạdm fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm. wdʿạ
Holandés | Árabe |
---|---|
record | سجل |
servers | خوادم |
een | جميع |
wereld | العالم |
NL Het gebruik van een niet-gereguleerde broker bloot handelaren om het risico van hen verliezen hun hele account evenwicht als de makelaar in financiële problemen
AR عن طريق وسيط غير منظم يعرض التجار لخطر لهم أن تفقد توازنها الحساب بأكمله في حالة تشغيل وسيط في متاعب مالية
Transliteración ʿn ṭryq wsyṭ gẖyr mnẓm yʿrḍ ạltjạr lkẖṭr lhm ạ̉n tfqd twạznhạ ạlḥsạb bạ̉kmlh fy ḥạlẗ tsẖgẖyl wsyṭ fy mtạʿb mạlyẗ
Holandés | Árabe |
---|---|
broker | وسيط |
handelaren | التجار |
account | الحساب |
hele | بأكمله |
NL Verspreidt, beheert en controleert Keeper in uw hele organisatie en dwingt wachtwoordbeveiliging, 2FA en overige gegevensbeveiligingsbeleidsregels af.
AR إمكانية توزيع وإدارة ومراقبة Keeper عبر مؤسستك بالكامل وتطبيق أمان كلمات المرور، والمصادقة الثنائية وغيرها من سياسات أمان البيانات.
Transliteración ạ̹mkạnyẗ twzyʿ wạ̹dạrẗ wmrạqbẗ Keeper ʿbr mw̉sstk bạlkạml wtṭbyq ạ̉mạn klmạt ạlmrwr, wạlmṣạdqẗ ạltẖnạỷyẗ wgẖyrhạ mn syạsạt ạ̉mạn ạlbyạnạt.
Holandés | Árabe |
---|---|
in | عبر |
Amosando 50 de 50 traducións