Contrata un tradutor Son tradutor

Traducir "h in secondi" a Portugués

Amosando 50 de 50 traducións da frase "h in secondi" de Italiano a Portugués

Traducións de h in secondi

"h in secondi" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Portugués:

secondi 1 2 a agora ainda alguns ao aos apenas as até cada cinco com com a como da dados data de depois do dos e ele eles em entre entre os então equipe esse este está fazer hora isso já mais mais de mas melhor mesmo minutos muito na no nos não o que onde os para para a para o por primeira página qualquer quando quatro que segundos sem ser seu simples site sua tamanho também tempo ter todo todos três tudo um uma usando vez à é

Tradución de Italiano a Portugués de h in secondi

Italiano
Portugués

IT Predefinito - Nessun ritardo 5 secondi 10 secondi 20 secondi 60 secondi 120 secondi

PT Padrão - Sem atraso 5 segundos 10 segundos 20 segundos 60 segundos 120 segundos

Italiano Portugués
predefinito padrão
nessun sem
ritardo atraso
secondi segundos

IT Solo il 46% dei siti Web globali viene caricato in sei secondi (anche la velocità di cinque secondi potrebbe essere già critica per un'azienda) e solo il 9% dei siti Web viene caricato in meno di tre secondi

PT apenas 46% dos sites no mundo carregam em não mais do que seis segundos e apenas 9%, mais rápido do que três segundos.

IT Per fare ciò, spegnere il dispositivo, tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi, mentre si tiene premuto il pulsante Home per 10 secondi

PT Para fazer isso, desligue o dispositivo, mantenha pressionado o botão liga / desliga por 3 segundos, enquanto mantém pressionado o botão Início por 10 segundos

Italiano Portugués
tenere mantenha
premuto pressionado
pulsante botão
secondi segundos
tiene mantém

IT  L'analizzatore di facile impiego utilizza due strisce test differenti per consegnare i risultati in appena 10 secondi per i β-chetoni e 5 secondi per glucosio

PT  O analisador fácil de usar utiliza duas tiras de teste diferentes para entregar resultados em apenas 10 segundos para β-cetonas e em 5 segundos para a glicose

Transliteración  O analisador fácil de usar utiliza duas tiras de teste diferentes para entregar resultados em apenas 10 segundos para b-cetonas e em 5 segundos para a glicose

Italiano Portugués
analizzatore analisador
strisce tiras
test teste
differenti diferentes
consegnare entregar
risultati resultados
e e
glucosio glicose

IT Abbiamo avviato il nuovo Echo insieme alla versione precedente da freddo e il nuovo dispositivo è pronto in pochi secondi, mentre la vecchia versione impiega circa 20-30 secondi.

PT Iniciamos o novo Echo junto com a versão mais antiga do frio e o novo dispositivo fica pronto em segundos, enquanto a versão antiga leva cerca de 20-30 segundos.

Italiano Portugués
freddo frio
e e
dispositivo dispositivo
pronto pronto
pochi mais
secondi segundos
vecchia antiga
echo echo

IT Tuttavia, nessuno di questi è ovvio per laccesso: uno è una pressione di tre secondi del pulsante "TV"; laltro una pressione di cinque secondi del pulsante HDMI

PT No entanto, nenhum desses é óbvio para acessar: um deles é segurar o botão TV por três segundos; o outro, um toque de cinco segundos no botão HDMI

Italiano Portugués
nessuno nenhum
secondi segundos
hdmi hdmi
ovvio óbvio
tv tv

IT Gli scatti durano solitamente un paio di secondi, in media circa 5 secondi, con la capacità di trasformare una scena buia in qualcosa di molto più leggero

PT As fotos geralmente duram alguns segundos - em média cerca de 5 segundos - com a capacidade de transformar uma cena escura em algo muito mais claro

Italiano Portugués
scatti fotos
solitamente geralmente
secondi segundos
media média
capacità capacidade
scena cena

IT Tuttavia, nessuno di questi è ovvio per laccesso: uno è una pressione di tre secondi del pulsante "TV"; laltro una pressione di cinque secondi del pulsante HDMI

PT No entanto, nenhum desses é óbvio para acessar: um deles é segurar o botão TV por três segundos; o outro, um toque de cinco segundos no botão HDMI

Italiano Portugués
nessuno nenhum
secondi segundos
hdmi hdmi
ovvio óbvio
tv tv

IT Gli scatti durano solitamente un paio di secondi, in media circa 5 secondi, con la capacità di trasformare una scena buia in qualcosa di molto più leggero

PT As fotos geralmente duram alguns segundos - em média cerca de 5 segundos - com a capacidade de transformar uma cena escura em algo muito mais claro

Italiano Portugués
scatti fotos
solitamente geralmente
secondi segundos
media média
capacità capacidade
scena cena

IT Gli scatti sono solitamente lunghi un paio di secondi - in media circa 5 secondi - con la possibilità di trasformare una scena scura in qualcosa di molto più leggero

PT As fotos geralmente duram alguns segundos - em média cerca de 5 segundos - com a capacidade de transformar uma cena escura em algo muito mais claro

Italiano Portugués
scatti fotos
solitamente geralmente
secondi segundos
media média
possibilità capacidade
scena cena
scura escura

IT LiX xDrive50 ha 500 CV e un tempo di 0-100 km/h in meno di 5 secondi, mentre lX5 M50i ha 530 CV e un tempo di 0-100 km/h di 4,3 secondi

PT O iX xDrive50 tem 500cv e um tempo de 0-62mph de menos de 5 segundos, enquanto o X5 M50i tem 530cv e um tempo de 0-62mph de 4,3 segundos

Italiano Portugués
ha tem
e e
un um

IT Le prestazioni extra del primo - 0-100 km/h in 7,2 secondi rispetto agli 8,4 secondi del diesel - sono state benvenute lungo tutto il percorso di prova, confermando la previsione di VW di una vendita superiore al diesel di quattro a uno.

PT O desempenho extra do primeiro - 0-100km / h em 7,2 segundos em comparação aos 8,4s no diesel - foi bem-vindo em todo o percurso de teste, apoiando a previsão da VW de que a gasolina superasse o diesel em quatro a um.

Italiano Portugués
prestazioni desempenho
extra extra
secondi segundos
diesel diesel
state foi
tutto todo
prova teste
previsione previsão

IT Per fare ciò, spegnere il dispositivo, tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi, mentre si tiene premuto il pulsante Home per 10 secondi

PT Para fazer isso, desligue o dispositivo, mantenha pressionado o botão liga / desliga por 3 segundos, enquanto mantém pressionado o botão Início por 10 segundos

Italiano Portugués
tenere mantenha
premuto pressionado
pulsante botão
secondi segundos
tiene mantém

IT Abbiamo avviato il nuovo Echo insieme alla versione precedente a freddo e il nuovo dispositivo è pronto in pochi secondi, mentre la vecchia versione impiega circa 20-30 secondi.

PT Iniciamos o novo Echo junto com a versão antiga a partir do frio e o novo dispositivo está pronto em segundos, enquanto a versão antiga leva cerca de 20-30 segundos.

Italiano Portugués
freddo frio
e e
dispositivo dispositivo
pronto pronto
secondi segundos
vecchia antiga
echo echo
la está

IT Secondi per dashboard - impostare il ritardo in secondi per ogni visualizzazione del dashboard

PT Segundos por painéis de controle - defina o atraso em segundos para cada exibição de painel de controle

IT Ricercatori di Google dicono che la probabilità che un visitatore lasci un sito Web aumenta del 90% dopo 5 secondi di caricamento. Dopo 6 secondi, aumenta del 106%.

PT Pesquisadores do Google ratificam que após 5 segundos de carregamento, a probabilidade de uma pessoa abandonar o site cresce 90%, após 6 segundos, 106%.

IT Pensa un po': ogni 2 secondi viene creato un nuovo design su 99designs!

PT Atenção: um novo design é criado na 99designs a cada 2 segundos!

Italiano Portugués
secondi segundos
nuovo novo

IT La mitigazione DDoS basata su BGP fornita da ciascun server presente in ogni datacenter di Cloudflare garantisce che gli attacchi di qualsiasi dimensione e tipo vengano rilevati e mitigati automaticamente in pochi secondi

PT A mitigação de DDoS baseada em BGP fornecida por todos os servidores em cada data center da Cloudflare garante que ataques de qualquer tamanho e tipo sejam detectados e mitigados automaticamente em questão de segundos

Italiano Portugués
mitigazione mitigação
ddos ddos
basata baseada
fornita fornecida
server servidores
garantisce garante
attacchi ataques
dimensione tamanho
e e
tipo tipo
automaticamente automaticamente

IT Forte di una lunga tradizione nella mitigazione DDoS e una vasta libreria di attacchi conosciuti, Cloudflare è in grado di identificare il traffico dannoso nel proprio datacenter più vicino all'origine in una manciata di secondi

PT Contando com uma tradição em mitigação de DDoS e uma vasta biblioteca de ataques conhecidos, o data center da Cloudflare mais próximo da origem consegue identificar o tráfego mal-intencionado em questão de segundos

Italiano Portugués
tradizione tradição
mitigazione mitigação
ddos ddos
e e
vasta vasta
libreria biblioteca
attacchi ataques
cloudflare cloudflare
identificare identificar
più mais
origine origem

IT Le tecniche di mitigazione automatica vengono applicate immediatamente, e la maggior parte del traffico dannoso viene bloccato in meno di 3 secondi.

PT Técnicas de mitigação automática são aplicadas imediatamente e a maior parte do tráfego mal-intencionado é bloqueada em menos de 3 segundos.

Italiano Portugués
tecniche técnicas
mitigazione mitigação
immediatamente imediatamente
e e
traffico tráfego
secondi segundos

IT Cloudflare Magic Transit è integrato con il nostro firewall di rete best-in-class, che ti consente di configurare regole granulari di consenso/rifiuto per intervalli IP e di propagare le modifiche in pochi secondi

PT O Magic Transit da Cloudflare vem integrado ao nosso firewall de rede — o melhor de sua categoria —, permitindo que você configure regras detalhadas de permissão/rejeição de intervalos de IP e propague as alterações em segundos

Italiano Portugués
cloudflare cloudflare
integrato integrado
firewall firewall
rete rede
consente permitindo
configurare configure
regole regras
consenso permissão
intervalli intervalos
ip ip
e e
modifiche alterações
secondi segundos
best melhor

IT Mitigazione della maggior parte degli attacchi in meno di 3 secondi

PT Mitigação da maioria dos ataques em menos de 3 segundos

Italiano Portugués
mitigazione mitigação
attacchi ataques

IT Con gli altri provider ci vogliono dai 30 secondi a un minuto prima che si verifichi la mitigazione o lo scrubbing

PT Com outros provedores, a depuração ou mitigação só ocorre após uma espera de 30 segundos a 1 minuto

Italiano Portugués
provider provedores
minuto minuto
mitigazione mitigação
o ou

IT I file video possono essere eliminati dall’intera cache di rete di Cloudflare in modo selettivo e in pochi secondi.

PT Os arquivos de vídeo podem ser eliminados seletivamente do cache da rede inteira da Cloudflare em questão de segundos.

Italiano Portugués
file arquivos
video vídeo
possono podem
essere ser
intera inteira
cache cache
secondi segundos

IT Le protezioni zero-day vengono applicate rapidamente per l'applicazione immediata di patch virtuali. Le regole vengono distribuite globalmente in pochi secondi.

PT Proteções de Dia Zero em vigor para fazer correções virtuais rápidas e imediatas. As regras são implantadas globalmente em questão de segundos.

Italiano Portugués
protezioni proteções
immediata imediatas
virtuali virtuais
globalmente globalmente
secondi segundos
day dia
zero zero

IT Il nostro DNS autoritativo è il più veloce al mondo, offre una velocità media di ricerca DNS di 11 ms e una propagazione DNS in tutto il mondo in meno di 5 secondi.

PT Nosso DNS autoritativo é o mais rápido do mundo, oferecendo uma velocidade de consulta de DNS de 11 ms em média e propagação de DNS no mundo inteiro em menos de cinco segundos.

Italiano Portugués
dns dns
più mais
offre oferecendo
velocità velocidade
media média
ricerca consulta
e e
tutto inteiro
secondi segundos

IT La nostra protezione sempre attiva identifica e mitiga la maggior parte degli attacchi in meno di tre secondi. Il blocco degli attacchi dal perimetro della rete riduce la latenza e mantiene il traffico veloce.

PT Nossa proteção sempre ativa identifica e mitiga a maioria dos ataques em menos de três segundos. Bloquear os ataques na borda de rede reduz a latência, mantendo o tráfego rápido como um raio.

Italiano Portugués
protezione proteção
sempre sempre
attiva ativa
identifica identifica
e e
attacchi ataques
blocco bloquear
perimetro borda
rete rede
riduce reduz
latenza latência
veloce rápido

IT Grazie alla scalabilità e alla velocità della nostra rete, tutte le modifiche alle regole vengono distribuite in tutto il mondo in pochi secondi.

PT Graças à escala e à velocidade da nossa rede, qualquer mudança de regras é implantada globalmente em questão de segundos.

Italiano Portugués
e e
velocità velocidade
rete rede
modifiche mudança
regole regras
secondi segundos
in tutto il mondo globalmente

IT Quando hai solo pochi secondi per fare impressione un design semplice e pulito è fondamentale. Personalizzeremo il design del tuo curriculum e ti faremo trovare il lavoro dei tuoi sogni.

PT Quando você tem apenas quatro segundos para causar uma boa impressão, é importante ter o design certo. Nós personalizaremos seu currículo para ajudá-lo com o emprego dos seus sonhos.

Italiano Portugués
impressione impressão
fondamentale importante
lavoro emprego
sogni sonhos
curriculum currículo

IT Trova opportunità per broken link building in pochi secondi

PT Em segundos descubra oportunidades de construção de links partidos

Italiano Portugués
trova descubra
opportunità oportunidades
link links
building construção
secondi segundos

IT Crea straordinari moduli per qualsiasi progetto in pochi secondi con il nuovo generatore di moduli a trascinamento.

PT Crie formulários atrativos para todos os projetos em segundos com o gerador de formulários de arrastar e soltar

Italiano Portugués
progetto projetos
secondi segundos
trascinamento arrastar

IT Crea nuovi progetti in pochi secondi partendo da più di 25 modelli accuratamente creati, pensati per tutti i team e progettati in base alle best practice di settore e ai feedback dei clienti.

PT Crie novos projetos em segundos com mais de 25 templates criados com cuidado para cada equipe, projetados com práticas recomendadas do setor e feedback dos clientes.

Italiano Portugués
nuovi novos
creati criados
team equipe
e e
progettati projetados
settore setor
feedback feedback
clienti clientes

IT E se hai bisogno di un posto per iniziare, le nostre engagement automation già pronte ci mettono 66 secondi a installarsi (sì, l’abbiamo cronometrato).

PT E se você não sabe por onde começar, nossas automações de engajamento pré-prontas demoram 66 segundos para serem configuradas (sim, a gente cronometrou).

Italiano Portugués
e e
iniziare começar
engagement engajamento
pronte prontas
secondi segundos

IT Il designer dei moduli di iscrizione ti da ciò di cui hai bisogno per incastrare il tuo modulo personalizzato. Se usi WordPress, il plugin di ActiveCampain gestisce gli incastri dei moduli in secondi.

PT O designer de formulários de inscrição fornece a você tudo que precisa para incorporar seu formulário customizado. Se usa WordPress, o plugin da ActiveCampaign lida com incorporações de formulário em segundos.

Italiano Portugués
designer designer
usi usa
wordpress wordpress
plugin plugin
secondi segundos

IT Il nostro generatore di loghi è gratuito: chiunque può creare incredibili loghi professionali in pochi secondi, nessuna esperienza richiesta.

PT Nosso criador de logos é gratuito, possibilitando que qualquer pessoa elabore logos incríveis e profissionais em segundos mesmo sem experiência.

Italiano Portugués
loghi logos
gratuito gratuito
incredibili incríveis
professionali profissionais
secondi segundos
esperienza experiência

IT Con il generatore di loghi gratuito Hatchful di Shopify puoi creare loghi belli e professionali in pochi secondi. Sfoglia centinaia di modelli di logo originali e poi personalizza la tua scelta per creare un brand unico ed esclusivo. Per iniziare:

PT Com o Hatchful, você cria logos profissionais e interessantes em segundos. Encontre centenas de modelos de logos exclusivos e personalize sua escolha para criar uma marca única. Para começar:

Italiano Portugués
professionali profissionais
secondi segundos
centinaia centenas
personalizza personalize
scelta escolha
iniziare começar

IT Realizza un banner per Youtube accattivante in pochi secondi con Venngage

PT Crie um banner para YouTube chamativo em segundos com a Venngage

Italiano Portugués
un um
banner banner
youtube youtube
secondi segundos

IT Creare un'ottima prima impressione su quelle persone potrebbe trasformarli in fan affezionati in pochi secondi

PT Fazer uma ótima primeira impressão poderá transformá-los em seguidores fiéis em poucos segundos

Italiano Portugués
impressione impressão
in em
pochi poucos
secondi segundos

IT Con Venngage potrai creare un Banner Youtube in pochi secondi

PT Com a Venngage, você pode criar um banner para YouTube em poucos segundos

Italiano Portugués
creare criar
un um
banner banner
youtube youtube
pochi poucos
secondi segundos

IT Il lavoro pesante è stato già fatto e potrai creare il tuo banner per Youtube in pochi secondi

PT Eles já fizeram o trabalho de design pesado, o que significa que você pode criar um banner exclusivo para YouTube num piscar de olhos

Italiano Portugués
pesante pesado
banner banner
youtube youtube

IT Quindi, carica il tuo banner direttamente nel tuo canale YouTube in pochi secondi! In alternativa, se hai bisogno di avere dei feedback, condividilo direttamente da Venngage con un link unico e una pagina di destinazione.

PT Em seguida, carregue-o diretamente em seu canal no YouTube em segundos! Ou se você precisar de algum feedback, compartilhe-o diretamente da Venngage através de um link exclusivo.

Italiano Portugués
carica carregue
direttamente diretamente
canale canal
youtube youtube
secondi segundos
feedback feedback
link link

IT Crea una storia visivamente coinvolgente in pochi secondi

PT Crie uma história visualmente atraente em segundos

Italiano Portugués
crea crie
una uma
storia história
visivamente visualmente
coinvolgente atraente
in em
secondi segundos

IT I bilanciatori di carico possono essere avviati in secondi per iniziare a bilanciare il traffico tra i server istantaneamente. Ciò consente alla tua domanda di essere altamente disponibili (HA) e scala orizzontalmente.

PT Os balanceadores de carga podem ser lançados em segundos para começar a equilibrar o tráfego entre seus servidores instantaneamente. Isso permite que sua inscrição seja altamente disponível (HA) e escala horizontalmente.

Italiano Portugués
bilanciatori balanceadores
carico carga
possono podem
secondi segundos
iniziare começar
server servidores
istantaneamente instantaneamente
consente permite
altamente altamente
disponibili disponível
e e
scala escala
orizzontalmente horizontalmente

IT La creazione del tuo server cloud è il primo passo del tuo viaggio. Puoi avere il tuo server attivo e funzionante in pochi secondi.

PT Criar seu servidor em nuvem é a primeira etapa de sua jornada. Você pode ter seu servidor instalado e funcionando em segundos.

Italiano Portugués
creazione criar
server servidor
cloud nuvem
primo primeira
passo etapa
viaggio jornada
avere ter
e e
funzionante funcionando
secondi segundos

IT Avvia il tuo server sulla tua distribuzione Linux preferita, in pochi secondi.

PT Inicie seu servidor na sua distribuição Linux favorita, em segundos.

Italiano Portugués
avvia inicie
server servidor
distribuzione distribuição
linux linux
preferita favorita
secondi segundos

IT Trova migliaia di idee per le parole chiave pertinenti in pochi secondi.

PT Em segundos encontre milhares de ideias de palavras-chave relevantes

Italiano Portugués
trova encontre
idee ideias
parole palavras
chiave chave
pertinenti relevantes
secondi segundos
parole chiave palavras-chave

IT Filtra i risultati in base a metriche SEO come traffico organico, Domain Rating (DR) e backlink per trovare migliaia di potenziali link pertinenti in pochi secondi.

PT Filtre os resultados por métricas SEO como o tráfego orgânico, Classificação de Domínio (DR) e backlinks para encontrar milhares de potenciais links relevantes em segundos.

Italiano Portugués
risultati resultados
metriche métricas
seo seo
traffico tráfego
organico orgânico
domain domínio
rating classificação
backlink backlinks
trovare encontrar
potenziali potenciais
link links
pertinenti relevantes
secondi segundos

IT Questa guida non è ancora stata tradotta in italiano. Sarai reindirizzato alla versione inglese fra 5 secondi.

PT Este guia ainda não foi traduzido para o português. Vamos redirecioná-lo para a versão em inglês em 5 segundos.

Italiano Portugués
guida guia
stata foi
inglese inglês
secondi segundos

IT "[Grazie a Pega], possiamo utilizzare milioni di transazioni abbinandole automaticamente tra loro. Si tratta di un processo che può richiedere molte settimane o addirittura mesi tra intermediari e società, mentre noi lo eseguiamo in pochi secondi".

PT "Sabemos que Pega é capaz de fornecer todos os recursos que a TMK precisa para criar um modelo operacional eficiente e econômico, e eu tenho o prazer de dizer que agora estamos à frente de um modelo de entrega em fases."

Italiano Portugués
pega pega
e e

IT Dai video pubblicitari sui servizi di intrattenimento in streaming alle GIF animate di 6 secondi nei social media, le campagne di oggi richiedono più strumenti visivi, più elementi multi-canale e più risorse di dati rispetto al passato

PT Desde anúncios em vídeo em serviços de entretenimento em streaming até GIFs animados de seis segundos nas mídias sociais, as campanhas de hoje exigem mais elementos visuais, mais elementos multicanais e mais recursos com grande quantidade de dados

Italiano Portugués
video vídeo
intrattenimento entretenimento
streaming streaming
secondi segundos
oggi hoje
richiedono exigem
più mais
visivi visuais
e e
dati dados

Amosando 50 de 50 traducións