Traducir "rilevanza" a Holandés

Amosando 50 de 50 traducións da frase "rilevanza" de Italiano a Holandés

Traducións de rilevanza

"rilevanza" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Holandés:

rilevanza relevantie

Tradución de Italiano a Holandés de rilevanza

Italiano
Holandés

IT Tagliente, di colore giallo: la curiosa linea lungo le pareti rocciose del Piz Sardona mette in luce il sovrascorrimento di Glarona - un fenomeno di rilevanza mondiale. Qui strati rocciosi più antichi si trovano sopra a quelli più recenti.

NL Messcherp en geel: De zeldzame lijn lang de rotswanden om de Piz Sardona markeert de Glarner-overschuiving - een fenomeen van wereldformaat. Hier zijn oudere steenlagen over jonger gesteente geschoven.

Italiano Holandés
fenomeno fenomeen

IT Imposta il Tipo di avviso per essere avvisato quando si verificano cambiamenti in un determinato gruppo di metriche, secondo il suo grado di rilevanza

NL Stel het Waarschuwingstype in om een melding te krijgen wanneer er veranderingen optreden in een bepaalde groep van metrieken, afhankelijk van de mate van relevantie

Italiano Holandés
avviso melding
cambiamenti veranderingen
metriche metrieken
rilevanza relevantie
grado mate

IT Il tag del titolo è la prima interazione che il vostro sito ha con un nuovo visitatore, quindi è importante tenere a mente l'esperienza dell'utente e la rilevanza in questo primo passo.

NL Een title-tag is de eerste interactie die uw site heeft met een nieuwe bezoeker, dus het is belangrijk om bij deze eerste stap rekening te houden met de gebruikerservaring en relevantie.

Italiano Holandés
tag tag
titolo title
interazione interactie
vostro uw
sito site
quindi dus
importante belangrijk
e en
rilevanza relevantie
passo stap

IT Marchi di rilevanza globale, agenzie e rivenditori locali hanno raggiunto il successo con DataFeedWatch. Scopri le loro storie in diversi settori per trarne ispirazione.

NL Globale merken, bureaus en lokale winkeliers hebben hun succes gevonden met DataFeedWatch. Volg tal van verhalen uit de sector en vind inspiratie.

Italiano Holandés
marchi merken
agenzie bureaus
e en
rivenditori winkeliers
successo succes
storie verhalen
settori sector
ispirazione inspiratie

IT Di particolare rilevanza culturale e architettonica sono anche i lavori del ce...

NL Dit is inmiddels wereldwijd h...

Italiano Holandés
sono is

IT Stai visualizzando 1-10 di 2058 aziende ordinate per rilevanza.

NL Weergave: 1-10 van 2058 bedrijven gesorteerd op relevantie

Italiano Holandés
aziende bedrijven
rilevanza relevantie

IT Stai visualizzando 1-10 di 80 aziende ordinate per rilevanza.

NL Weergave: 1-10 van 135 bedrijven gesorteerd op relevantie

Italiano Holandés
aziende bedrijven
rilevanza relevantie

IT Appagate il vostro desiderio di storia con le attrazioni di rilevanza mondiale delle Orcadi, ammirate l’arte e le creazioni artigianali ispirate dalla vita insulare ed esplorate i paesaggi mozzafiato delle isole.

NL Haal uw portie geschiedenis op met de attracties van wereldklasse die verspreid over heel Orkney plaatsvinden, ontdek uitstekende kunst en ambachten geïnspireerd door het eilandleven en verken ook de adembenemende landschappen van het eiland.

Italiano Holandés
vostro uw
storia geschiedenis
attrazioni attracties
arte kunst
paesaggi landschappen
mozzafiato adembenemende

IT Il ?museo sonoro? di Seewen, nel Canton Soletta, ospita una collezione di automi musicali di rilevanza internazionale

NL Het ?Klinkende museum? in Seewen SO is een regionaal museum en bezit een internationaal belangrijke collectie muziekautomaten

Italiano Holandés
internazionale internationaal

IT La chiave è di assicurarsi che tutte le pagine possano essere trovate in pochi clic e che si aggiunga rilevanza alla visita dell'utente.

NL De sleutel is om ervoor te zorgen dat alle pagina's in een paar klikken gevonden kunnen worden en dat u de relevantie van het bezoek van de gebruiker verhoogt.

Italiano Holandés
chiave sleutel
pagine pagina
trovate gevonden
clic klikken
e en
rilevanza relevantie
visita bezoek
utente gebruiker
assicurarsi zorgen

IT Insieme alla parola chiave, la rilevanza ha guadagnato peso nel posizionamento dei contenuti

NL Naast het trefwoord heeft ook relevantie aan belang gewonnen bij het positioneren van de inhoud

Italiano Holandés
rilevanza relevantie
ha heeft
contenuti inhoud
parola chiave trefwoord

IT   Allo stesso modo, i motori di ricerca hanno problemi a consolidare le metriche dei link per quel contenuto (autorità di pagina, fiducia e rilevanza), soprattutto quando ci sono altri siti che collegano a diverse versioni di quel contenuto.

NL   Evenzo hebben zoekmachines problemen met het consolideren van linkmetriek voor die inhoud (pagina-autoriteit, vertrouwen en relevantie), vooral wanneer er andere sites zijn die naar verschillende versies van die inhoud linken.

Italiano Holandés
consolidare consolideren
link linken
contenuto inhoud
autorità autoriteit
fiducia vertrouwen
e en
rilevanza relevantie
soprattutto vooral
versioni versies
allo stesso modo evenzo

IT Mentre il dibattito sulla rilevanza dei metadati rimane, è fondamentale includere questi dettagli per una facile ricerca

NL Hoewel de discussie over de relevantie van de metadata blijft bestaan, is het van cruciaal belang om deze details op te nemen voor een gemakkelijke vindbaarheid

Italiano Holandés
rilevanza relevantie
metadati metadata
rimane blijft
dettagli details
facile gemakkelijke

IT L'URL è un piccolo ma sicuro fattore di ranking utilizzato dai motori di ricerca per determinare la rilevanza di una determinata pagina in una query di ricerca

NL De URL is een kleine maar zekere ranking factor die door zoekmachines wordt gebruikt om de relevantie van een bepaalde pagina voor een zoekopdracht te bepalen

Italiano Holandés
url url
è is
piccolo kleine
fattore factor
ranking ranking
determinare bepalen
rilevanza relevantie
pagina pagina

IT Questa pratica porta a un'immagine innaturale di rilevanza e popolarità per manipolare Google a dare un alto posizionamento.

NL Deze praktijk leidt tot een onnatuurlijk beeld van relevantie en populariteit om Google te manipuleren hoge rankings te geven.

Italiano Holandés
pratica praktijk
immagine beeld
rilevanza relevantie
e en
popolarità populariteit
manipolare manipuleren
google google
alto hoge
porta a leidt

IT Allora, cosa c'è di nuovo? La risposta è nei siti che hanno contenuti di analoga rilevanza. In questo caso, l'esperienza della pagina gioca un ruolo chiave nel determinare la classifica.

NL Wat is er dan nieuw? Het antwoord ligt in de sites die een vergelijkbare inhoud hebben. In dit geval speelt pagina-ervaring een belangrijke rol bij het bepalen van de ranking.

Italiano Holandés
nuovo nieuw
risposta antwoord
caso geval
esperienza ervaring
gioca speelt
ruolo rol
determinare bepalen
classifica ranking

IT Dopo aver verificato la rilevanza dei collegamenti, il servizio determinerà quali collegamenti portano al tuo sito e quali link non li contengono più.

NL Nadat de relevantie van de links is geverifieerd, bepaalt de service welke links naar uw site leiden en welke links deze niet langer bevatten.

Italiano Holandés
verificato geverifieerd
rilevanza relevantie
servizio service
portano leiden
tuo uw
sito site
e en
contengono bevatten

IT Per ulteriori informazioni sulla rilevanza delle tendenze di quest'anno per il tuo team, scarica la versione completa del report Zendesk sulle tendenze dell'esperienza clienti:

NL Download het volledige Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring dit jaar voor meer informatie over wat de beste trends betekenen voor je team:

Italiano Holandés
ulteriori meer
tendenze trends
quest dit
anno jaar
team team
scarica download
completa volledige
zendesk zendesk

IT Che cosa c'entrano i backlink e l'anchor text con la rilevanza?

NL Wat voor effect hebben backlinks en ankertekst op relevantie?

Italiano Holandés
backlink backlinks
e en
rilevanza relevantie

IT Migliora la rilevanza della knowledge consentendo ad agenti e dipendenti di ottenere articoli Knowledge Base pertinenti al contesto durante i processi lavorativi, come la gestione dei casi o degli incidenti.

NL Verhoog de relevantie van kennis door agents en werknemers de mogelijkheid te bieden om kennisartikelen tijdens werkprocessen, zoals casemanagement of incidentbeheer, vast te leggen.

Italiano Holandés
migliora verhoog
rilevanza relevantie
knowledge kennis
agenti agents
e en
dipendenti werknemers
ottenere bieden
o of

IT Stai visualizzando 1-10 di 374 aziende ordinate per rilevanza.

NL Weergave: 1-10 van 374 bedrijven gesorteerd op relevantie

Italiano Holandés
aziende bedrijven
rilevanza relevantie

IT Controlla la rilevanza e i codici di stato HTTP dei link interni ed esterni. Esplora l'anchor list dei backlink interni per la pagina specifica.

NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.

Italiano Holandés
controlla controleer
rilevanza relevantie
codici codes
stato status
http http
link links
esterni externe
esplora verken
backlink backlinks
pagina pagina
specifica specifieke

IT Ottieni una rapida panoramica dei problemi della pagina specifica. Testa i meta tag, la rilevanza del contenuto, i dati strutturati, le immagini, i link, PageSpeed Insights.

NL Krijg een snel overzicht van de problemen die de specifieke pagina heeft. Test meta tags, inhoud relevantie, gestructureerde gegevens, afbeeldingen, links, PageSpeed Insights.

Italiano Holandés
rapida snel
panoramica overzicht
problemi problemen
pagina pagina
specifica specifieke
tag tags
rilevanza relevantie
contenuto inhoud
dati gegevens
immagini afbeeldingen
link links
meta meta

IT Rimani al passo con le più recenti teorie, le guide strategiche, gli eventi formativi, ma anche grazie all’analisi delle problematiche e dei processi che sono di maggiore rilevanza per te e la tua organizzazione.

NL Blijf op de hoogte van de materie en processen die voor u en uw organisatie het belangrijkst zijn via onze meest recente strategische gidsen en evenementen.

Italiano Holandés
rimani blijf
guide gidsen
strategiche strategische
eventi evenementen
e en
processi processen
organizzazione organisatie

IT Lyst offre un'opportunità unica di lavorare su una piattaforma di shopping incredibile, che è allo stesso tempo un partner fidato per i più importanti brand di moda al mondo e un prodotto di rilevanza globale per i consumatori

NL Lyst biedt een unieke kans om te werken aan een premium winkelplatform, dat zowel een betrouwbare partner is voor 's werelds grootste modemerken als een wereldwijd digitaal product gericht op de consument

Italiano Holandés
è is
partner partner
prodotto product
consumatori consument

IT Raccomandazione Ultimi arrivi Prezzo crescente Prezzo decrescente Più venduti Marche A-Z Sconto più alto Rilevanza

NL Aanbeveling Gloednieuw Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting Relevantie

Italiano Holandés
raccomandazione aanbeveling
prezzo prijs
marche merken
sconto korting
rilevanza relevantie

IT Ordina per: Rilevanza Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità

NL Sorteren op: Relevantie Laagste prijs Hoogste prijs Populariteit

Italiano Holandés
ordina sorteren
rilevanza relevantie
prezzo prijs
popolarità populariteit

IT Ordina per: Rilevanza Dimensioni Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità Forza crescente Forza decrescente

NL Sorteren op: Relevantie Grootte Laagste prijs Hoogste prijs Populariteit Houdkracht oplopend Houdkracht aflopend

Italiano Holandés
ordina sorteren
rilevanza relevantie
dimensioni grootte
prezzo prijs
popolarità populariteit

IT Ordina per: Rilevanza Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità Forza crescente Forza decrescente

NL Sorteren op: Relevantie Laagste prijs Hoogste prijs Populariteit Houdkracht oplopend Houdkracht aflopend

Italiano Holandés
ordina sorteren
rilevanza relevantie
prezzo prijs
popolarità populariteit

IT Ordina per: Rilevanza Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità Novità

NL Sorteren op: Relevantie Laagste prijs Hoogste prijs Populariteit Nieuwigheden

Italiano Holandés
ordina sorteren
rilevanza relevantie
prezzo prijs
popolarità populariteit

IT Ordina per: Rilevanza Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità Novità SCONTI

NL Sorteren op: Relevantie Laagste prijs Hoogste prijs Populariteit Nieuwigheden UITVERKOOP

Italiano Holandés
ordina sorteren
rilevanza relevantie
prezzo prijs
popolarità populariteit

IT Ordina per: Rilevanza Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità SCONTI

NL Sorteren op: Relevantie Laagste prijs Hoogste prijs Populariteit UITVERKOOP

Italiano Holandés
ordina sorteren
rilevanza relevantie
prezzo prijs
popolarità populariteit

IT Ordina rilevanza Distanza (dal più vicino) Distanza (dal più lontano) Dislivello (dal maggiore) Dislivello (dal minore) Dal più recente Dal più vecchio Dal più lungo Dal più corto

NL Sorteren Relevantie Afstand (meest dichtbij eerst) Afstand (meest veraf eerst) Hoogteverschil (Grootste eerst) Hoogteverschil (kleinste eerst) Nieuwste eerst Oudste eerst Langste eerst Kortste eerst

Italiano Holandés
ordina sorteren
rilevanza relevantie
distanza afstand
vicino dichtbij
vecchio oudste
più lungo langste

IT Sviluppo, Leadership, Rilevanza

NL Ontwikkeling, Leiderschap, Relevantie

Italiano Holandés
sviluppo ontwikkeling
leadership leiderschap
rilevanza relevantie

IT Il web è pieno di consigli e trucchi su come ottimizzare le prestazioni di WordPress . Sfortunatamente, le spiegazioni e le valutazioni della rilevanza...

NL Het web wemelt van de tips en trucs over hoe u uw WordPress -prestaties kunt optimaliseren. Helaas, verklaringen en evaluaties van de relevantie...

Italiano Holandés
e en
ottimizzare optimaliseren
prestazioni prestaties
wordpress wordpress
sfortunatamente helaas
rilevanza relevantie

IT Non solo per costruire la fiducia, ma anche come fattore per la rilevanza locale della tua agenzia, lo sviluppo e il mantenimento delle recensioni è enormemente importante.

NL Het bouwen en onderhouden van beoordelingen is niet alleen belangrijk voor het opbouwen van vertrouwen, het is ook een factor voor de lokale relevantie van je bureau.

Italiano Holandés
fiducia vertrouwen
fattore factor
rilevanza relevantie
locale lokale
agenzia bureau
e en
mantenimento onderhouden
recensioni beoordelingen
importante belangrijk

IT Marchi di rilevanza globale, agenzie e rivenditori locali hanno raggiunto il successo con DataFeedWatch. Scopri le loro storie in diversi settori per trarne ispirazione.

NL Globale merken, bureaus en lokale winkeliers hebben hun succes gevonden met DataFeedWatch. Volg tal van verhalen uit de sector en vind inspiratie.

Italiano Holandés
marchi merken
agenzie bureaus
e en
rivenditori winkeliers
successo succes
storie verhalen
settori sector
ispirazione inspiratie

IT Marchi di rilevanza globale, agenzie e rivenditori locali hanno raggiunto il successo con DataFeedWatch. Scopri le loro storie in diversi settori per trarne ispirazione.

NL Globale merken, bureaus en lokale winkeliers hebben hun succes gevonden met DataFeedWatch. Volg tal van verhalen uit de sector en vind inspiratie.

Italiano Holandés
marchi merken
agenzie bureaus
e en
rivenditori winkeliers
successo succes
storie verhalen
settori sector
ispirazione inspiratie

IT Marchi di rilevanza globale, agenzie e rivenditori locali hanno raggiunto il successo con DataFeedWatch. Scopri le loro storie in diversi settori per trarne ispirazione.

NL Globale merken, bureaus en lokale winkeliers hebben hun succes gevonden met DataFeedWatch. Volg tal van verhalen uit de sector en vind inspiratie.

Italiano Holandés
marchi merken
agenzie bureaus
e en
rivenditori winkeliers
successo succes
storie verhalen
settori sector
ispirazione inspiratie

IT Rimani al passo con le più recenti teorie, le guide strategiche, gli eventi formativi, ma anche grazie all’analisi delle problematiche e dei processi che sono di maggiore rilevanza per te e la tua organizzazione.

NL Blijf op de hoogte van de materie en processen die voor u en uw organisatie het belangrijkst zijn via onze meest recente strategische gidsen en evenementen.

Italiano Holandés
rimani blijf
guide gidsen
strategiche strategische
eventi evenementen
e en
processi processen
organizzazione organisatie

IT Migliora la rilevanza della knowledge consentendo ad agenti e dipendenti di ottenere articoli Knowledge Base pertinenti al contesto durante i processi lavorativi, come la gestione dei casi o degli incidenti.

NL Verhoog de relevantie van kennis door agents en werknemers de mogelijkheid te bieden om kennisartikelen tijdens werkprocessen, zoals casemanagement of incidentbeheer, vast te leggen.

Italiano Holandés
migliora verhoog
rilevanza relevantie
knowledge kennis
agenti agents
e en
dipendenti werknemers
ottenere bieden
o of

IT Che cosa c'entrano i backlink e l'anchor text con la rilevanza?

NL Wat voor effect hebben backlinks en ankertekst op relevantie?

Italiano Holandés
backlink backlinks
e en
rilevanza relevantie

IT Quando stabiliamo se si è verificata una violazione, potremmo considerare anche la rilevanza informativa dei contenuti o se questi sono di pubblico interesse

NL In sommige gevallen kunnen we bij de beoordeling van mogelijke schendingen ook de nieuwswaarde van de content en het algemeen belang laten meewegen

Italiano Holandés
anche ook
contenuti content
interesse belang
si sommige

IT Controlla la rilevanza e i codici di stato HTTP dei link interni ed esterni. Esplora l'anchor list dei backlink interni per la pagina specifica.

NL Controleer de relevantie en HTTP status codes van interne en externe links. Verken de ankerlijst van interne backlinks voor de specifieke pagina.

Italiano Holandés
controlla controleer
rilevanza relevantie
codici codes
stato status
http http
link links
esterni externe
esplora verken
backlink backlinks
pagina pagina
specifica specifieke

IT Ottieni una rapida panoramica dei problemi della pagina specifica. Testa i meta tag, la rilevanza del contenuto, i dati strutturati, le immagini, i link, PageSpeed Insights.

NL Krijg een snel overzicht van de problemen die de specifieke pagina heeft. Test meta tags, inhoud relevantie, gestructureerde gegevens, afbeeldingen, links, PageSpeed Insights.

Italiano Holandés
rapida snel
panoramica overzicht
problemi problemen
pagina pagina
specifica specifieke
tag tags
rilevanza relevantie
contenuto inhoud
dati gegevens
immagini afbeeldingen
link links
meta meta

IT Migliora la rilevanza della knowledge consentendo ad agenti e dipendenti di ottenere articoli Knowledge Base pertinenti al contesto durante i processi lavorativi, come la gestione dei casi o degli incidenti.

NL Verhoog de relevantie van kennis door agents en werknemers de mogelijkheid te bieden om kennisartikelen tijdens werkprocessen, zoals casemanagement of incidentbeheer, vast te leggen.

Italiano Holandés
migliora verhoog
rilevanza relevantie
knowledge kennis
agenti agents
e en
dipendenti werknemers
ottenere bieden
o of

IT Migliora la rilevanza della knowledge consentendo ad agenti e dipendenti di ottenere articoli Knowledge Base pertinenti al contesto durante i processi lavorativi, come la gestione dei casi o degli incidenti.

NL Verhoog de relevantie van kennis door agents en werknemers de mogelijkheid te bieden om kennisartikelen tijdens werkprocessen, zoals casemanagement of incidentbeheer, vast te leggen.

Italiano Holandés
migliora verhoog
rilevanza relevantie
knowledge kennis
agenti agents
e en
dipendenti werknemers
ottenere bieden
o of

IT Migliora la rilevanza della knowledge consentendo ad agenti e dipendenti di ottenere articoli Knowledge Base pertinenti al contesto durante i processi lavorativi, come la gestione dei casi o degli incidenti.

NL Verhoog de relevantie van kennis door agents en werknemers de mogelijkheid te bieden om kennisartikelen tijdens werkprocessen, zoals casemanagement of incidentbeheer, vast te leggen.

Italiano Holandés
migliora verhoog
rilevanza relevantie
knowledge kennis
agenti agents
e en
dipendenti werknemers
ottenere bieden
o of

IT Migliora la rilevanza della knowledge consentendo ad agenti e dipendenti di ottenere articoli Knowledge Base pertinenti al contesto durante i processi lavorativi, come la gestione dei casi o degli incidenti.

NL Verhoog de relevantie van kennis door agents en werknemers de mogelijkheid te bieden om kennisartikelen tijdens werkprocessen, zoals casemanagement of incidentbeheer, vast te leggen.

Italiano Holandés
migliora verhoog
rilevanza relevantie
knowledge kennis
agenti agents
e en
dipendenti werknemers
ottenere bieden
o of

IT Migliora la rilevanza della knowledge consentendo ad agenti e dipendenti di ottenere articoli Knowledge Base pertinenti al contesto durante i processi lavorativi, come la gestione dei casi o degli incidenti.

NL Verhoog de relevantie van kennis door agents en werknemers de mogelijkheid te bieden om kennisartikelen tijdens werkprocessen, zoals casemanagement of incidentbeheer, vast te leggen.

Italiano Holandés
migliora verhoog
rilevanza relevantie
knowledge kennis
agenti agents
e en
dipendenti werknemers
ottenere bieden
o of

Amosando 50 de 50 traducións