IT L'utente accetta di autorizzare KeeperChat ad accedere con regolarità ai propri contatti affinché possa invitare nuovi utenti a usare KeeperChat
Traducir "keeperchat" a Holandés
Amosando 41 de 41 traducións da frase "keeperchat" de Italiano a Holandés
Tradución de Italiano a Holandés de keeperchat
Italiano
Holandés
NL U gaat ermee akkoord KeeperChat toegang te verlenen tot uw contacten op regelmatige basis, waardoor u nieuw gebruikers kunt uitnodigen voor KeeperChat
IT L'utente accetta di risolvere le controversie relative al proprio account di KeeperChat dapprima attraverso il servizio di assistenza fornito da Keeper Security all'indirizzo https://keeperchat.com/it_IT/support.html
NL U gaat ermee akkoord dat u enige geschillen aangaande uw KeeperChat-account eerst probeert op te lossen via onze support op https://keeperchat.com/nl_NL/support.html
IT KeeperChat migliora la comunicazione sul posto di lavoro e offre il massimo livello di privacy e sicurezza nello scambio dei messaggi nell'epoca del digitale.
NL KeeperChat verbetert de communicatie op de werkplek en levert het hoogste niveau van privacy en veiligheid op het gebied van berichten sturen in het digitale tijdperk.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| migliora | verbetert |
| e | en |
| offre | levert |
| livello | niveau |
| epoca | tijdperk |
| digitale | digitale |
| posto di lavoro | werkplek |
IT KeeperChat® rafforza la vostra sicurezza informatica con la messaggistica crittografata su ogni vostro dispositivo per proteggere le informazioni sensibili da hacker e occhi indiscreti.
NL KeeperChat® versterkt uw cyberbeveiliging met versleutelde berichten op elk apparaat om vertrouwelijke gegevens te beschermen tegen hackers en nieuwsgierige aagjes.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| rafforza | versterkt |
| ogni | elk |
| dispositivo | apparaat |
| hacker | hackers |
| e | en |
IT KeeperChat® rafforza la vostra messaggistica crittografata su tutti i dispositivi per proteggere le informazioni sensibili dai criminali informatici.
NL KeeperChat® versterkt uw cyberbeveiliging met versleutelde berichten op alle apparaten om vertrouwelijke informatie tegen cybercriminelen te beschermen.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| rafforza | versterkt |
| vostra | uw |
| dispositivi | apparaten |
| proteggere | beschermen |
| criminali informatici | cybercriminelen |
IT Siamo lieti di annunciare che ora KeeperChat è GRATUITO per tutti gli utenti di un piano personale!
NL We zijn blij om te kunnen bekendmaken dat KeeperChat nu GRATIS is voor alle privégebruikers!
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| lieti | blij |
| gratuito | gratis |
| utenti | gebruikers |
IT KeeperChat migliora la comunicazione all'interno dell'azienda e lo fa applicando il massimo livello di riservatezza e sicurezza nella messaggistica dell'era del digitale.
NL KeeperChat verbetert de communicatie op de werkplek met het hoogste niveau aan privacy en beveiliging voor berichten in het digitale tijdperk.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| migliora | verbetert |
| e | en |
| livello | niveau |
| riservatezza | privacy |
| sicurezza | beveiliging |
| era | tijdperk |
| digitale | digitale |
IT Contattate l'ufficio vendite per conoscere le modalità in cui KeeperChat può migliorare la vostra attuale situazione di sicurezza.
NL Neem contact op met sales om te ontdekken hoe KeeperChat uw huidige beveiligingssituatie kan verbeteren.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| contattate | contact |
| vendite | sales |
| migliorare | verbeteren |
| vostra | uw |
| attuale | huidige |
IT KeeperChat è veloce, facile da usare e molto più sicuro di qualsiasi altro prodotto del settore
NL KeeperChat is snel, gebruikersvriendelijk en veel veiliger dan welk ander product in de branche dan ook
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| è | is |
| veloce | snel |
| e | en |
| prodotto | product |
| settore | branche |
IT Supporta politiche di controllo interne e di applicazione dei ruoli per tutti gli account di KeeperChat aperti all'interno della vostra organizzazione
NL Het ondersteunt interne controlebeleidsregels en rolafdwingingen voor alle KeeperChat-accounts in uw bedrijf
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| supporta | ondersteunt |
| e | en |
| account | accounts |
| organizzazione | bedrijf |
IT Le aziende che hanno l'esigenza di rendere riservate tutte le loro comunicazioni scopriranno immediatamente i grandi vantaggi offerti da KeeperChat
NL Bedrijven waarvan de informatie vertrouwelijk moet blijven en die in vertrouwen moeten kunnen communiceren, kunnen direct profiteren van KeeperChat
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| rendere | kunnen |
| immediatamente | direct |
IT Invio di messaggi privati ad amici, famigliari e colleghi. KeeperChat offre la protezione migliore della categoria, con crittografia end-to-end per i messaggi a riposo e in transito.
NL Stuur privéberichten naar vrienden, familieleden en collega's. KeeperChat bevat eersteklas beveiliging met end-to-end-versleuteling voor berichten in ruste en onderweg.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| messaggi | berichten |
| privati | privé |
| amici | vrienden |
| e | en |
IT KeeperChat consente di personalizzare i messaggi con temi e adesivi.
NL Met KeeperChat kunt u uw berichten aanpassen met thema's en stickers.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| personalizzare | aanpassen |
| messaggi | berichten |
| temi | thema |
| e | en |
| adesivi | stickers |
IT KeeperChat è stata creata dallo stesso team che ha creato Keeper, l'app per la gestione delle password e cassetta di sicurezza digitale. Le credenziali di accesso per entrambe le cassette di sicurezza funzionano in modo diretto tra loro.
NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| team | team |
| e | en |
| digitale | digitale |
| entrambe | beide |
IT KeeperChat migliora la comunicazione sul posto di lavoro e offre il massimo livello di privacy e sicurezza nello scambio dei messaggi nell'epoca del digitale.
NL KeeperChat verbetert de communicatie op de werkplek en levert het hoogste niveau van privacy en veiligheid op het gebied van berichten sturen in het digitale tijdperk.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| migliora | verbetert |
| e | en |
| offre | levert |
| livello | niveau |
| epoca | tijdperk |
| digitale | digitale |
| posto di lavoro | werkplek |
IT Siamo lieti di annunciare che ora KeeperChat è GRATUITO per tutti gli utenti di un piano personale!
NL We zijn blij om te kunnen bekendmaken dat KeeperChat nu GRATIS is voor alle privégebruikers!
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| lieti | blij |
| gratuito | gratis |
| utenti | gebruikers |
IT KeeperChat migliora la comunicazione all'interno dell'azienda e lo fa applicando il massimo livello di riservatezza e sicurezza nella messaggistica dell'era del digitale.
NL KeeperChat verbetert de communicatie op de werkplek met het hoogste niveau aan privacy en beveiliging voor berichten in het digitale tijdperk.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| migliora | verbetert |
| e | en |
| livello | niveau |
| riservatezza | privacy |
| sicurezza | beveiliging |
| era | tijdperk |
| digitale | digitale |
IT Contattate l'ufficio vendite per conoscere le modalità in cui KeeperChat può migliorare la vostra attuale situazione di sicurezza.
NL Neem contact op met sales om te ontdekken hoe KeeperChat uw huidige beveiligingssituatie kan verbeteren.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| contattate | contact |
| vendite | sales |
| migliorare | verbeteren |
| vostra | uw |
| attuale | huidige |
IT KeeperChat è veloce, facile da usare e molto più sicuro di qualsiasi altro prodotto del settore
NL KeeperChat is snel, gebruikersvriendelijk en veel veiliger dan welk ander product in de branche dan ook
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| è | is |
| veloce | snel |
| e | en |
| prodotto | product |
| settore | branche |
IT Supporta politiche di controllo interne e di applicazione dei ruoli per tutti gli account di KeeperChat aperti all'interno della vostra organizzazione
NL Het ondersteunt interne controlebeleidsregels en rolafdwingingen voor alle KeeperChat-accounts in uw bedrijf
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| supporta | ondersteunt |
| e | en |
| account | accounts |
| organizzazione | bedrijf |
IT Le aziende che hanno l'esigenza di rendere riservate tutte le loro comunicazioni scopriranno immediatamente i grandi vantaggi offerti da KeeperChat
NL Bedrijven waarvan de informatie vertrouwelijk moet blijven en die in vertrouwen moeten kunnen communiceren, kunnen direct profiteren van KeeperChat
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| aziende | bedrijven |
| rendere | kunnen |
| immediatamente | direct |
IT Invio di messaggi privati ad amici, famigliari e colleghi. KeeperChat offre la protezione migliore della categoria, con crittografia end-to-end per i messaggi a riposo e in transito.
NL Stuur privéberichten naar vrienden, familieleden en collega's. KeeperChat bevat eersteklas beveiliging met end-to-end-versleuteling voor berichten in ruste en onderweg.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| messaggi | berichten |
| privati | privé |
| amici | vrienden |
| e | en |
IT KeeperChat consente di personalizzare i messaggi con temi e adesivi.
NL Met KeeperChat kunt u uw berichten aanpassen met thema's en stickers.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| personalizzare | aanpassen |
| messaggi | berichten |
| temi | thema |
| e | en |
| adesivi | stickers |
IT KeeperChat è stata creata dallo stesso team che ha creato Keeper, l'app per la gestione delle password e cassetta di sicurezza digitale. Le credenziali di accesso per entrambe le cassette di sicurezza funzionano in modo diretto tra loro.
NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| team | team |
| e | en |
| digitale | digitale |
| entrambe | beide |
IT KeeperChat® rafforza la vostra sicurezza informatica con la messaggistica crittografata su ogni vostro dispositivo per proteggere le informazioni sensibili da hacker e occhi indiscreti.
NL KeeperChat® versterkt uw cyberbeveiliging met versleutelde berichten op elk apparaat om vertrouwelijke gegevens te beschermen tegen hackers en nieuwsgierige aagjes.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| rafforza | versterkt |
| ogni | elk |
| dispositivo | apparaat |
| hacker | hackers |
| e | en |
IT Proteggete le comunicazioni dei dipendenti su tutti i dispositivi con KeeperChat®, una soluzione di messaggistica sicura con crittografia end-to-end. Per sapere di più
NL Bescherm werknemerscommunicatie op apparaten met KeeperChat® – een veilige berichtenoplossing met end-to-end versleuteling. Meer informatie
IT Manutenzione dei messaggi e dei file allegati di KeeperChat
NL Onderhoud van uw KeeperChat-berichten en bestandsbijlagen
IT L'utente accetta di autorizzare KeeperChat ad accedere alla fotocamera, al microfono e al traffico dati dei dispositivi dell'utente per utilizzare il Software e per l'installazione degli aggiornamenti del prodotto.
NL U gaat ermee akkoord om KeeperChat toegang te verlenen tot de camera van uw apparaten, microfoon en dataverbindingen om onze software te gebruiken en om productupdates te installeren.
IT Al momento della registrazione, l'utente sarà autorizzato a usare KeeperChat Plus, che include tutte le funzionalità Premium quali il ritiro dei messaggi e la loro auto-distruzione, su tutti i propri dispositivi per 30 giorni
NL Na de registratie kunt u KeeperChat Plus gebruiken, inclusief alle eersteklas functies, zoals berichtterugtrekking en zelfvernietiging, 30 dagen lang op al uw apparaten
IT A volte, determinate promozioni commerciali possono dare diritto all'utente di usare KeeperChat Plus per un periodo di tempo più lungo, completamente gratis
NL Van tijd tot tijd krijgt u de mogelijkheid via bepaalde marketingacties om KeeperChat langere tijd kosteloos te gebruiken
IT In seguito alla scadenza del periodo di prova gratuito di KeeperChat Plus, l'utente potrà utilizzare il piano di abbonamento gratuito con funzionalità limitate
NL Na afloop van de gratis proefperiode voor KeeperChat Plus, kunt u het gratis abonnement met beperkte functies gebruiken
IT L'utente accetta di pagare ogni spesa, tassa e costo esigibile in relazione al proprio abbonamento a KeeperChat alle tariffe in vigore al momento in cui tali costi insorgono
NL U gaat ermee akkoord alle kosten, belastingen en toeslagen met betrekking tot uw KeeperChat-abonnement te betalen volgens de geldende tarieven op het moment dat de kosten werden gemaakt
IT L'accesso alla versione a pagamento di KeeperChat verrà disabilitato fino a quando non verrà ricevuto il pagamento
NL Toegang tot de betaalde versie van KeeperChat wordt uitgeschakeld tot de betaling is ontvangen
IT Per utilizzare KeeperChat Plus l'utente dovrà effettuare un pagamento a favore di Keeper Security
NL Als voorwaarde voor het gebruik van KeeperChat Plus, bent u ons betaling verschuldigd
IT KeeperChat può variare in qualsiasi momento i prezzi dei propri prodotti
NL KeeperChat kan de prijsstelling van de producten te allen tijde wijzigen
IT Tali variazioni verranno pubblicate sul sito Web di KeeperChat o negli app store di terze parti
NL Prijswijzigingen worden gepubliceerd op de website van KeeperChat of in de winkels van externe apps
IT L'utente è responsabile di eventuali spese od oneri sorti per l'accesso al sito Web di KeeperChat tramite fornitore di accesso a Internet o altro servizio fornito da terze parti.
NL U bent verantwoordelijk voor eventuele kosten of toeslagen die voortkomen uit de toegang tot de KeeperChat-website via een internetprovider of een externe service.
IT In caso di acquisto di un abbonamento a KeeperChat da un sito di terze parti o app store, quali Google Play o Apple iTunes, l'utente dovrà utilizzare il sistema di tali terze parti per gestire o annullare l'abbonamento.
NL Als u een abonnement afsluit op KeeperChat via een externe site of app store, zoals Google Play of Apple iTunes, moet u dat systeem gebruiken om uw abonnement te beheren of annuleren.
IT Nel caso in cui sia necessario disinstallare KeeperChat dal dispositivo in uso, consultare la pagina delle Domande Frequenti - FAQ.
NL In het geval u KeeperChat moet verwijderen van uw apparaat, bezoekt u de pagina met veelgestelde vragen.
IT L'utente accetta di utilizzare KeeperChat a proprio rischio
NL U gaat ermee akkoord KeeperChat op eigen risico te gebruiken
IT Keeper Security non garantisce che KeeperChat si interrompa o sia priva di errori né può farsi garante per i risultati derivanti dal suo utilizzo
NL Keeper Security garandeert niet dat KeeperChat ononderbroken of foutloos zal werken, en garandeert evenmin de resultaten die worden verkregen van het gebruik ervan
Amosando 41 de 41 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe