IT L'Agnello Mistico si trova a Gent, ma Jan van Eyck è almeno in parte un cittadino di Bruges. Dipingendo alla corte dei Duchi di Borgogna, donò alla città due capolavori assoluti. Per questo motivo, anche Bruges mette Jan van Eyck sotto i riflettori.
NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling. Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde. Daarom zet ook Brugge de grote Jan van Eyck in de schijnwerpers.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| agnello | lam |
| jan | jan |
| eyck | eyck |
| città | stad |
| capolavori | meesterwerken |
IT L'Agnello Mistico si trova a Gent, ma Jan van Eyck è almeno in parte un cittadino di Bruges. Dipingendo alla corte dei Duchi di Borgogna, donò alla città due capolavori assoluti. Per questo motivo, anche Bruges mette Jan van Eyck sotto i riflettori.
NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling. Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde. Daarom zet ook Brugge de grote Jan van Eyck in de schijnwerpers.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| agnello | lam |
| jan | jan |
| eyck | eyck |
| città | stad |
| capolavori | meesterwerken |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Jan, 1, 201, -, PAUL, NEWMAN, IN, THE, SINISTRA, HANDED, GUN, 1958, PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY, x0x, 2011, high, premiumd, highlight, ENTERTAINMENT, CELEBRITIES, ARCHIVE
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1 januari 201, -, PAUL, NEWMAN, IN, THE, LEFT, HANDED, GUN, 1958, PUBLICATIONxINxGERxSUIxAUTxONLY, x0x, 2011, high, premiumd, highlight, ENTERTAINMENT, CELEBRITIES, ARCHIVE
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| descrivere | beschrijven |
| fotografia | foto |
| paul | paul |
| entertainment | entertainment |
| high | high |
IT - Vedere tutte le foto di Jan w Faul
NL - Bekijk alle foto's van Jan w Faul
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| vedere | bekijk |
| tutte | alle |
| foto | foto |
| jan | jan |
IT Statistiche di Jan-Willem van Schip
NL Statistieken van Jan-Willem van Schip
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| statistiche | statistieken |
IT Maggiori informazioni su: Boutique-Hôtel Chez Jan
NL Meer info over: Posthotel Valbella
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| informazioni | info |
IT Maggiori informazioni su: + Boutique-Hôtel Chez Jan
NL Meer info over: + Posthotel Valbella
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| informazioni | info |
IT di Titus Panhuysen, Jan van Tol
NL Door Titus Panhuysen, Jan van Tol
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| jan | jan |
IT I cofondatori di Climeworks, Jan Wurzbacher e Christoph Gebald, si sono incontrati nel loro primo giorno di università a Zurigo
NL De medeoprichters van Climeworks, Jan Wurzbacher en Christoph Gebald, ontmoetten elkaar op hun eerste dag aan de universiteit van Zurich
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| jan | jan |
| e | en |
| primo | eerste |
| università | universiteit |
| zurigo | zurich |
IT di Marieke van Leeuwen, Jan Tito
NL Door Marieke van Leeuwen, Jan Tito
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| jan | jan |
IT Splashtop annuncia una partnership strategica con le reti e-JAN per fornire alle aziende soluzioni di accesso remoto sicuro e integrato 2016/05/30
NL Splashtop kondigt strategisch partnerschap aan met e-Jan Networks om geïntegreerde veilige oplossing voor externe toegang aan ondernemingen te leveren 2016/05/30
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| annuncia | kondigt |
| partnership | partnerschap |
| strategica | strategisch |
| fornire | leveren |
| aziende | ondernemingen |
| soluzioni | oplossing |
| accesso | toegang |
| remoto | externe |
| sicuro | veilige |
| integrato | geïntegreerde |
IT Una selezione di campeggi adatti alle famiglie in Norvegia fatta da Jan-Henrik Larsen, direttore dell’Associazione Ospitalità Norvegese.
NL Een aantal familievriendelijke campings in Noorwegen, aangeraden door Jan-Henrik Larsen, hoofd van de Norwegian Hospitality Association.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| campeggi | campings |
| norvegia | noorwegen |
| direttore | hoofd |
IT Jan van Eyck era di casa a Gent, ma il suo magnum opus spicca ancora nella Cattedrale di San Bavone. Nel 2021, la città di Gent gli renderà omaggio con "OMG! Van Eyck was here" ("Oh Mio Dio! Van Eyck ...
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| jan | jan |
| eyck | eyck |
| casa | thuis |
IT L'Agnello Mistico si trova a Gent, ma Jan van Eyck è almeno in parte un cittadino di Bruges. Dipingendo alla corte dei Duchi di Borgogna, donò alla città due capolavori assoluti. Per questo motivo, an...
NL In Gent draait alles in 2021 rond Jan van Eyck. De Vlaamse Meester wordt er een heel jaar lang gevierd, onder de vlag OMG! Van Eyck was here. Een absolute aanrader als je van cultuur en geschiedenis h...
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| jan | jan |
| eyck | eyck |
IT Dal 1432, anno del suo completamento, milioni di visitatori provenienti da tutto il mondo si sono recati a Gent per ammirare il Polittico dell'Agnello Mistico dipinto dai fratelli Jan e Hubert Van Eyc...
NL Niet alleen Van Eyck, Bruegel en Rubens behoren tot de Vlaamse Meesters. Dieric Bouts hoort ook thuis in het rijtje.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| e | en |
IT Fin dal 1432, anno in cui fu completata, milioni di visitatori di tutto il mondo si sono recati a Gent per ammirare la pala d'altare "L'Adorazione dell'Agnello Mistico" di Jan e Hubert van Eyck
NL Sinds de voltooiIng in 1432 zijn miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk 'De aanbidding van het Lam Gods' van Jan en Hubert van Eyck te bewonderen
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| milioni | miljoenen |
| visitatori | bezoekers |
| mondo | wereld |
| ammirare | bewonderen |
| agnello | lam |
| jan | jan |
| e | en |
| eyck | eyck |
IT Jan van Eyck era di casa a Gent, ma il suo magnum opus spicca ancora nella Cattedrale di San Bavone
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| jan | jan |
| eyck | eyck |
| casa | thuis |
IT Dal 1432, anno del suo completamento, milioni di visitatori provenienti da tutto il mondo si sono recati a Gent per ammirare il Polittico dell'Agnello Mistico dipinto dai fratelli Jan e Hubert Van Eyck
NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn miljoenen bezoekers uit de hele wereld naar Gent afgereisd om De Aanbidding van het Lam Gods, afgekort het Lam Gods, geschilderd door de broers Jan en Hubert Van Eyck, te bewonderen
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| completamento | voltooiing |
| milioni | miljoenen |
| visitatori | bezoekers |
| mondo | wereld |
| ammirare | bewonderen |
| agnello | lam |
| fratelli | broers |
| jan | jan |
| e | en |
| eyck | eyck |
IT rankingCoach Gmbh dà il benvenuto a Jan-Jaap Jager nel Consiglio di Amministrazione mentre la società entra in una nuova fase di crescita
NL rankingCoach verwelkomt Jan-Jaap Jager in raad van bestuur vanwege de nieuwe groeifase van het bedrijf
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| nuova | nieuwe |
IT Una selezione di campeggi adatti alle famiglie in Norvegia fatta da Jan-Henrik Larsen, direttore dell’Associazione Ospitalità Norvegese.
NL Een aantal familievriendelijke campings in Noorwegen, aangeraden door Jan-Henrik Larsen, hoofd van de Norwegian Hospitality Association.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| campeggi | campings |
| norvegia | noorwegen |
| direttore | hoofd |
IT Dal 1432, anno del suo completamento, milioni di visitatori provenienti da tutto il mondo si sono recati a Gent per ammirare il Polittico dell'Agnello Mistico dipinto dai fratelli Jan e Hubert Van Eyck
NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn miljoenen bezoekers uit de hele wereld naar Gent afgereisd om De Aanbidding van het Lam Gods, afgekort het Lam Gods, geschilderd door de broers Jan en Hubert Van Eyck, te bewonderen
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| completamento | voltooiing |
| milioni | miljoenen |
| visitatori | bezoekers |
| mondo | wereld |
| ammirare | bewonderen |
| agnello | lam |
| fratelli | broers |
| jan | jan |
| e | en |
| eyck | eyck |
IT Jan van Eyck era di casa a Gent, ma il suo magnum opus spicca ancora nella Cattedrale di San Bavone
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| jan | jan |
| eyck | eyck |
| casa | thuis |
IT Jan van Eyck era di casa a Gent, ma il suo magnum opus spicca ancora nella Cattedrale di San Bavone. Nel 2021, la città di Gent gli renderà omaggio con "OMG! Van Eyck was here" ("Oh Mio Dio! Van Eyck ...
NL Jan van Eyck was thuis in Gent, waar zijn magnum opus nog steeds in de Sint-Baafskathedraal prijkt. In 2021 eert Gent hem met het 'OMG! Van Eyck was here', een verrassend stadsfestival van beeldende k...
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| jan | jan |
| eyck | eyck |
| casa | thuis |
IT L'Agnello Mistico si trova a Gent, ma Jan van Eyck è almeno in parte un cittadino di Bruges. Dipingendo alla corte dei Duchi di Borgogna, donò alla città due capolavori assoluti. Per questo motivo, an...
NL Het Lam Gods is thuis in Gent, maar Jan van Eyck is minstens deels een Bruggeling. Onder de Bourgondische hertogen was hij er hofschilder, wat de stad twee absolute meesterwerken opleverde. Daarom zet...
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| agnello | lam |
| jan | jan |
| eyck | eyck |
| città | stad |
| capolavori | meesterwerken |
IT Dal 1432, anno del suo completamento, milioni di visitatori provenienti da tutto il mondo si sono recati a Gent per ammirare il Polittico dell'Agnello Mistico dipinto dai fratelli Jan e Hubert Van Eyc...
NL Sinds de voltooiing in 1432 zijn miljoenen bezoekers uit de hele wereld naar Gent afgereisd om De Aanbidding van het Lam Gods, afgekort het Lam Gods, geschilderd door de broers Jan en Hubert Van Eyck,...
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| completamento | voltooiing |
| milioni | miljoenen |
| visitatori | bezoekers |
| mondo | wereld |
| agnello | lam |
| fratelli | broers |
| jan | jan |
| e | en |
IT Fin dal 1432, anno in cui fu completata, milioni di visitatori di tutto il mondo si sono recati a Gent per ammirare la pala d'altare "L'Adorazione dell'Agnello Mistico" di Jan e Hubert van Eyck
NL Sinds de voltooiIng in 1432 zijn miljoenen bezoekers van over de hele wereld naar Gent gereisd om het altaarstuk 'De aanbidding van het Lam Gods' van Jan en Hubert van Eyck te bewonderen
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| milioni | miljoenen |
| visitatori | bezoekers |
| mondo | wereld |
| ammirare | bewonderen |
| agnello | lam |
| jan | jan |
| e | en |
| eyck | eyck |
IT Salva Jan Philipp Zymny: "surREALITÄT" nella tua raccolta.
NL Sla Jan Philipp Zymny: "surREALITÄT" op in je collectie.
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| jan | jan |
| tua | je |
| raccolta | collectie |
IT Splashtop annuncia una partnership strategica con e-Jan Networks per fornire una soluzione integrata di accesso remoto sicuro alle aziende. 2016/05/30
NL Splashtop kondigt strategisch partnerschap aan met e-Jan Networks om geïntegreerde veilige oplossing voor toegang op afstand te leveren aan ondernemingen 2016/05/30
| Italiano | Holandés |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| annuncia | kondigt |
| partnership | partnerschap |
| strategica | strategisch |
| fornire | leveren |
| soluzione | oplossing |
| integrata | geïntegreerde |
| accesso | toegang |
| sicuro | veilige |
| aziende | ondernemingen |
Amosando 28 de 28 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe