IT Mostrare le ?Statistiche di Conteggio di base? come parole totali, numero di caratteri spazi inclusi e spazi esclusi.
"spazi" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:
IT Mostrare le ?Statistiche di Conteggio di base? come parole totali, numero di caratteri spazi inclusi e spazi esclusi.
FR Il vous montre les “Statistiques Basiques de Comptabilisation de Lettres”, y compris le nombre total de mots, le nombre total de caractères en comptant les espaces et le nombre total de caractères sans compter les espaces.
Italiano | Francés |
---|---|
mostrare | montre |
statistiche | statistiques |
caratteri | caractères |
IT Apparirà un popup che mostra il conteggio delle parole, il conteggio dei caratteri con spazi e il conteggio dei caratteri senza spazi per il testo evidenziato
FR Une fenêtre contextuelle s'affiche et indique le nombre de mots, le nombre de caractères avec espaces et le nombre de caractères sans espaces pour le texte sélectionné
Italiano | Francés |
---|---|
caratteri | caractères |
spazi | espaces |
IT Poi, seleziona l'icona "Word Count" dal menu e apparirà un popup che mostra il conteggio delle parole, dei caratteri senza spazi e dei caratteri con spazi per il testo selezionato.
FR Ensuite, sélectionnez l'icône "Compte de mots" dans le menu et une fenêtre contextuelle s'affichera pour indiquer le nombre de mots, le nombre de caractères sans espaces et le nombre de caractères avec espaces pour le texte sélectionné.
Italiano | Francés |
---|---|
seleziona | sélectionnez |
icona | icône |
menu | menu |
spazi | espaces |
mostra | affichera |
selezionato | sélectionné |
IT Infine, le poltroncine sono elementi versatili che arredano con eleganza anche spazi dalle dimensioni ridotte, come stanze d’albergo, sale d’attesa o piccoli spazi outdoor.
FR Enfin, les petits fauteuils sont des éléments polyvalents qui meublent élégamment même de petits espaces, comme les chambres d’hôtel, les salles d’attente ou encore de petits espaces extérieurs.
Italiano | Francés |
---|---|
infine | enfin |
versatili | polyvalents |
albergo | hôtel |
sale | salles |
piccoli | petits |
elementi | éléments |
IT La progettazione dell’arredo di un hotel è complessa perché deve essere in grado di legare con un fil rouge le scelte fatte negli ampi spazi pubblici e quelle fatte all’interno degli spazi privati di ciascuna camera
FR La conception de l’ameublement d’un hôtel est complexe car elle doit être en mesure de lier avec un fil rouge les choix faits dans les grands espaces publics et ceux faits à l’intérieur des espaces privés de chaque chambre
Italiano | Francés |
---|---|
progettazione | conception |
pubblici | publics |
arredo | ameublement |
IT Per ogni ipotesi corretta, la lettera viene posizionata nello spazio o negli spazi corrispondenti. Ad esempio, se un giocatore indovina 'f' per la parola 'roba', due 'f' vengono piazzate negli ultimi due spazi.
FR Pour chaque supposition correcte, la lettre est placée dans l'espace ou les espaces correspondants. Par exemple, si un joueur devine 'f' pour le mot 'stuff', deux 'f' sont placés dans les deux derniers espaces.
Italiano | Francés |
---|---|
corretta | correcte |
lettera | lettre |
o | est |
corrispondenti | correspondants |
esempio | exemple |
giocatore | joueur |
f | f |
ultimi | derniers |
IT Assegna, revoca e modifica le autorizzazioni di spazi o pagine per utenti singoli, gruppi o utenti anonimi. Il piano Free non consente l'impostazione di autorizzazioni per spazi o pagine.
FR Assignez, révoquez et modifiez les autorisations d'espace ou de page pour des utilisateurs individuels, des groupes ou des utilisateurs anonymes. L'offre gratuite (Free) n'autorise pas les paramètres d'autorisation pour les espaces ou les pages.
Italiano | Francés |
---|---|
assegna | assignez |
modifica | modifiez |
utenti | utilisateurs |
singoli | individuels |
gruppi | groupes |
anonimi | anonymes |
l | l |
impostazione | paramètres |
IT Gli spazi ad uso ufficio flessibili aiutano le aziende ad affrontare questa particolare sfida con minime interruzioni, consentendo di aumentare gli spazi in funzione dell?ampliamento dell?organico o di lavorare in remoto.
FR Les espaces de travail flexibles aident les entreprises à relever ce défi particulier avec un minimum de perturbations, permettant ainsi aux équipes de se déployer facilement sur un plus grand espace ou de travailler à distance.
Italiano | Francés |
---|---|
flessibili | flexibles |
aiutano | aident |
particolare | particulier |
minime | minimum |
interruzioni | perturbations |
consentendo | permettant |
aumentare | plus |
remoto | distance |
IT Gli spazi ad uso ufficio flessibili fanno aumentare la produttività, consentendo al personale l?accesso a spazi condivisi e alle risorse di cui ha bisogno per svolgere le sue mansioni
FR Un espace de travail flexible améliore la productivité en permettant aux équipes d?accéder aux espaces partagés et aux ressources dont elles ont besoin pour accomplir leurs tâches
Italiano | Francés |
---|---|
flessibili | flexible |
consentendo | permettant |
accesso | accéder |
risorse | ressources |
IT Apparirà un popup che mostra il conteggio delle parole, il conteggio dei caratteri con spazi e il conteggio dei caratteri senza spazi per il testo evidenziato
FR Une fenêtre contextuelle s'affiche et indique le nombre de mots, le nombre de caractères avec espaces et le nombre de caractères sans espaces pour le texte sélectionné
IT Poi, seleziona l'icona "Word Count" dal menu e apparirà un popup che mostra il conteggio delle parole, dei caratteri senza spazi e dei caratteri con spazi per il testo selezionato.
FR Ensuite, sélectionnez l'icône "Compte de mots" dans le menu et une fenêtre contextuelle s'affichera pour indiquer le nombre de mots, le nombre de caractères sans espaces et le nombre de caractères avec espaces pour le texte sélectionné.
IT Creare una cartella del team e organizzare gli spazi di lavoro è semplice. Vuoi sapere come si fa? Continua a leggere per scoprire di più su spazi di lavoro e cartelle del team.
FR Il est facile de créer un dossier d'équipe et d'organiser vos espaces d'équipe. Vous trouverez ci-dessous la procédure, ainsi que des informations sur les espaces d'équipe et les dossiers d'équipe.
IT Nota: se hai aggiunto del testo personalizzato, gli spazi tra i caratteri saranno visualizzati come %20. Per evitare questa formattazione, sostituisci gli spazi con dei trattini (-).
FR Remarque : si vous avez ajouté du texte personnalisé, les espaces entre les caractères se présentent sous la forme %20. Pour éviter cela, remplacez les espaces par des tirets (-).
IT Gli spazi più piccoli come per esempio una cabina telefonica, una focus room o un ufficio della dirigenza sono ideali per le riunioni tra due persone o per spazi personali dove concentrarsi
FR Les petites pièces telles que les salles téléphoniques, les petites salles de réunion ou encore le bureau d’un responsable sont un environnement idéal pour organiser des réunions en tête-à-tête ou pour simplement mieux se concentrer
IT Gli spazi per piccole riunioni sono comunemente noti come "gli spazi per le riunioni dove il lavoro viene svolto"
FR Les espaces à huis clos sont souvent les salles de réunion où les employés sont les plus efficaces
IT Non preoccuparti di scegliere la giusta combinazione di colori, di abbinare i font o di adattare gli spazi in modo corretto
FR Inutile de choisir les bonnes palettes de couleurs, d'assortir les polices de caractères ou d'espacer correctement les éléments
Italiano | Francés |
---|---|
scegliere | choisir |
colori | couleurs |
abbinare | assortir |
corretto | correctement |
IT L'integrazione dei componenti in un'unica piattaforma riduce gli spazi di archiviazione, i consumi energetici, i costi di manutenzione e il TCO
FR L'intégration des composants dans une plate-forme réduit l'encombrement du stockage, la consommation électrique, les coûts de maintenance et le coût total de possession
Italiano | Francés |
---|---|
l | l |
integrazione | intégration |
componenti | composants |
piattaforma | plate-forme |
riduce | réduit |
archiviazione | stockage |
manutenzione | maintenance |
e | et |
tco | coût total de possession |
IT La maggior parte dei siti web sono gratuiti perché i creatori possono vendere spazi pubblicitari
FR La plupart des sites internet sont gratuits, car les créateurs peuvent vendre de l’espace publicitaire
Italiano | Francés |
---|---|
gratuiti | gratuits |
perché | car |
creatori | créateurs |
possono | peuvent |
vendere | vendre |
pubblicitari | publicitaire |
IT Esegui backup e ripristino di cluster e spazi dei nomi sfruttando il progetto Open Source Velero.
FR Sauvegardez et restaurez les clusters et les espaces de nommage grâce au projet open source Velero.
Italiano | Francés |
---|---|
backup | sauvegardez |
e | et |
ripristino | restaurez |
cluster | clusters |
progetto | projet |
open | open |
source | source |
IT Un account SSH vi permette di connettervi ai vostri spazi di hosting e di manipolarne i file in modo ancora più flessibile rispetto ad un account FTP classico.
FR Un compte SSH permet de vous connecter à vos espaces d'hébergement et d'en manipuler les fichiers de manière encore plus flexible qu'un compte FTP classique.
Italiano | Francés |
---|---|
account | compte |
permette | permet |
spazi | espaces |
hosting | hébergement |
e | et |
file | fichiers |
modo | manière |
flessibile | flexible |
ftp | ftp |
classico | classique |
ssh | ssh |
ad | à |
IT L'hosting SSD è utile tanto per gli spazi di archiviazione che per altre applicazioni Web come WordPress, Joomla o Drupal che utilizzano banche dati MySQL
FR L’hébergement SSD est utile aussi bien pour les espaces de stockage que pour toutes les applications Web comme WordPress, Joomla ou Drupal qui utilisent des bases de données MySQL
Italiano | Francés |
---|---|
l | l |
hosting | hébergement |
ssd | ssd |
utile | utile |
archiviazione | stockage |
web | web |
wordpress | wordpress |
joomla | joomla |
drupal | drupal |
dati | données |
mysql | mysql |
IT Non sappiamo quando può arrivare l’ispirazione, ma sappiamo qual è il luogo perfetto dove nascono nuove intuizioni. Gli spazi degli hotel Marriott sono stati ridisegnati pensando alla vostra mente.
FR Nous ne savons pas quand l’inspiration se manifestera, mais nous savons où. Les espaces des hôtels Marriott ont été rénovés en gardant votre esprit à l’esprit.
Italiano | Francés |
---|---|
sappiamo | nous savons |
ma | mais |
hotel | hôtels |
marriott | marriott |
mente | esprit |
stati | été |
IT Lasciatevi avvolgere da un etereo collegamento con il passato negli spazi mozzafiato di questo hotel, che richiamano e celebrano la vitalità di chi li ha costruiti e di cui l’hotel porta il nome: Rufus R
FR Ressentez un lien mystérieux avec le passé dans les espaces époustouflants qui célèbrent la vitalité du constructeur de cet hôtel : Rufus R
Italiano | Francés |
---|---|
collegamento | lien |
hotel | hôtel |
l | l |
r | r |
IT I nostri hotel mirano a creare spazi che uniscano le persone ed esperienze che le connettano con la comunità circostante.
FR Nos hôtels s’attachent à proposer des espaces qui vous permettent de vous retrouver et de vivre des moments privilégiés, en lien avec la communauté locale.
Italiano | Francés |
---|---|
hotel | hôtels |
spazi | espaces |
ed | et |
esperienze | vivre |
IT Siamo il vostro punto di collegamento. Vi aiuteremo a utilizzare al meglio il vostro tempo insieme, grazie a una varietà di luoghi e spazi per riunioni flessibili in migliaia di destinazioni.
FR Nous sommes votre point de connexion. Grâce à notre choix d’espaces et de salles de réunion modulables dans une multitude de destinations, nous vous offrons le meilleur pour votre séjour chez nous.
Italiano | Francés |
---|---|
punto | point |
collegamento | connexion |
tempo | jour |
destinazioni | destinations |
IT Noi di Moxy Hotels non ci prendiamo troppo sul serio. Ma ci teniamo a farti vivere soggiorni divertenti e confortevoli con camere piccole ma funzionali, spazi comuni alla moda e bar di cui ti innamorererai.
FR Chez Moxy Hotels, nous ne nous prenons pas trop au sérieux. Mais notre priorité, c’est que vous passiez un excellent séjour dans des chambres petites mais bien agencées, des espaces communs élégants et des bars que vous adorerez.
Italiano | Francés |
---|---|
moxy | moxy |
hotels | hotels |
troppo | trop |
serio | sérieux |
e | et |
piccole | petites |
comuni | communs |
bar | bars |
IT Letti confortevoli e spazi di lavoro produttivi, oltre a una connessione Wi-Fi veloce e gratuita.
FR Lits confortables et espaces de travail productifs avec Wi-Fi rapide et gratuite.
Italiano | Francés |
---|---|
letti | lits |
confortevoli | confortables |
e | et |
spazi | espaces |
lavoro | travail |
produttivi | productifs |
veloce | rapide |
gratuita | gratuite |
IT Non utilizzare una spaziatura corretta (ad esempio, non lasciando spazi tra le parole o la punteggiatura, o lasciandone troppi)
FR Espacement correct (par ex. pas d'espaces manquants ou excessifs entre les mots ou la ponctuation).
Italiano | Francés |
---|---|
spaziatura | espacement |
corretta | correct |
spazi | espaces |
punteggiatura | ponctuation |
IT Si potrebbe anche prendere in considerazione la vendita di spazi sul tuo sito web invece di un link che potrebbe aiutare a generare più reddito per il tuo sito.
FR Vous pourriez même envisager de vendre l?espace sur votre site au lieu d?un lien qui pourrait vous aider à générer plus de revenus pour votre site web.
Italiano | Francés |
---|---|
vendita | vendre |
invece | au lieu |
aiutare | aider |
generare | générer |
reddito | revenus |
prendere in considerazione | envisager |
IT Il cloud non è solo un luogo all'interno del quale proteggere i propri spazi; ci sono valide ragioni per scegliere provider che realizzano soluzioni cloud basate su Red Hat® Enterprise Linux®.
FR Pour aller plus loin et pas seulement sécuriser votre propre espace dans le cloud, vous pouvez choisir des fournisseurs qui construisent leurs clouds sur la base de Red Hat® Enterprise Linux®.
Italiano | Francés |
---|---|
solo | seulement |
scegliere | choisir |
provider | fournisseurs |
basate | base |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
red | red |
IT In KVM, ciò include il CFS (Completely Fair Scheduler) i gruppi di controllo, gli spazi dei nomi di rete e le estensioni in tempo reale.
FR Pour KVM, ces ressources incluent le planificateur entièrement impartial, les groupes de contrôle, les espaces de noms réseau et les extensions temps réel.
Italiano | Francés |
---|---|
include | incluent |
gruppi | groupes |
controllo | contrôle |
nomi | noms |
rete | réseau |
e | et |
estensioni | extensions |
reale | réel |
kvm | kvm |
IT Step #1: Su questa pagina (https://smallseotools.com/keyword-position-checker/) dove ti trovi adesso, scorri fino agli spazi forniti per inserire i tuoi dati.
FR Étape #1: Sur cette page (https://smallseotools.com/Mot-clé-position-checker/) où vous vous trouvez, faites défiler vers le haut les espaces prévus pour la saisie de vos données.
Italiano | Francés |
---|---|
https | https |
trovi | trouvez |
dati | données |
IT Gli hashtag sono una combinazione di parole chiave o frasi precedute dal simbolo #, esclusi spazi o punteggiatura. Ad esempio, se anteponi il simbolo # alle parole ?social media?, ottieni l?hashtag #socialmedia.
FR Les hashtags sont une combinaison de mots-clés ou phrases précédés du symbole #, sans espace ni ponctuation. Par exemple, si vous placez le symbole # devant les mots « réseau social », cela devient un hashtag #réseausocial.
Italiano | Francés |
---|---|
combinazione | combinaison |
frasi | phrases |
simbolo | symbole |
spazi | espace |
punteggiatura | ponctuation |
esempio | exemple |
social | social |
parole chiave | mots-clés |
IT Lavora utilizzando spazi colore RGB o LAB, anche fino a 32-bit per canale. Inoltre, se progetti con il supporto di stampa Pantone, la gestione cromatica ICC e CMYK completa è integrata come standard.
FR Travaillez dans des espaces colorimétriques RVB ou Lab, même jusqu’à 32 bits par canal. Et si vous avez besoin d’une prise en charge des couleurs Pantone, la gestion des couleurs ICC et CMJN de bout en bout est intégrée de série.
Italiano | Francés |
---|---|
lavora | travaillez |
spazi | espaces |
colore | couleurs |
rgb | rvb |
lab | lab |
canale | canal |
pantone | pantone |
cmyk | cmjn |
completa | bout |
bit | bits |
icc | icc |
IT Affinity Publisher può gestire gli spazi colore RGB, LAB, scala di grigi e CMYK, offrendo un controllo avanzato sui requisiti di colore professionali per la stampa.
FR Affinity Publisher peut gérer les espaces colorimétriques RVB, LAB, Niveaux de gris et CMJN, avec des fonctions avancées pour les exigences d’impression couleur professionnelle.
Italiano | Francés |
---|---|
può | peut |
rgb | rvb |
lab | lab |
cmyk | cmjn |
requisiti | exigences |
IT Vasti spazi e pecore colorate: alla scoperta dell’Irlanda sud-occidentale su vie antiche
FR Collines dégagées et moutons multicolores. À la découverte de l’Irlande du Sud-Ouest sur d’anciens sentiers
Italiano | Francés |
---|---|
e | et |
scoperta | découverte |
irlanda | irlande |
vie | sentiers |
antiche | anciens |
IT Gestione e miglioramento dell'infrastruttura urbana, degli spazi per il parcheggio, degli edifici e dei servizi pubblici.
FR Gérez et optimisez l’infrastructure urbaine, les espaces de stationnement, les bâtiments et les services publics.
Italiano | Francés |
---|---|
urbana | urbaine |
parcheggio | stationnement |
edifici | bâtiments |
pubblici | publics |
IT Rendere gli spazi più intelligenti con l'analisi video basata su IA
FR Des espaces plus intelligents grâce à l’analyse vidéo basée sur l’IA
Italiano | Francés |
---|---|
spazi | espaces |
più | plus |
intelligenti | intelligents |
l | l |
video | vidéo |
IT Scarica questo e-book gratuito per scoprire come NVIDIA Metropolis sta contribuendo a costruire spazi più intelligenti in tutto il mondo.
FR Téléchargez cet eBook gratuit pour découvrir comment NVIDIA Metropolis contribue à créer des espaces plus intelligents dans le monde entier.
Italiano | Francés |
---|---|
scarica | téléchargez |
e-book | ebook |
gratuito | gratuit |
scoprire | découvrir |
nvidia | nvidia |
costruire | créer |
spazi | espaces |
più | plus |
intelligenti | intelligents |
IT Chiedere spazi per pregare e varianti di menù agli eventi non è più un problema
FR Il est devenu tout à fait normal d'avoir à disposition des salles de prière et d'obtenir des aliments adaptés lors des évènements
Italiano | Francés |
---|---|
eventi | évènements |
IT Dopo una completa ristrutturazione degli spazi espositivi al 2° e all'80° piano, viene presentato un nuovo Empire State Building
FR Suite à une rénovation complète des espaces d'exposition des 2e et 80e niveaux, c'est un nouvel Empire State Building qui est révélé
Italiano | Francés |
---|---|
dopo | suite |
ristrutturazione | rénovation |
spazi | espaces |
nuovo | nouvel |
empire | empire |
state | state |
building | building |
IT Sei responsabile della sicurezza degli spazi che ti appartengono all'interno di un cloud, a prescindere dal deployment cloud utilizzato
FR Quel que soit le cloud que vous avez choisi de déployer, vous êtes responsable de la sécurité de votre espace au sein de ce cloud
Italiano | Francés |
---|---|
spazi | espace |
all | soit |
interno | au sein de |
cloud | cloud |
deployment | déployer |
sicurezza | sécurité |
IT Esiste un'altra soluzione. La tecnologia può darti modi più intelligenti per mantenere le tue persone al sicuro mentre lavorano e per adattare i tuoi spazi di lavoro come necessario per il cambiamento del livello di rischio che affronti.
FR Une autre voie existe. La technologie peut protéger intelligemment vos collaborateurs et vous aider à adapter vos espaces de travail à vos besoins en fonction de l'évolution du niveau de risque auquel vous êtes confronté.
Italiano | Francés |
---|---|
spazi | espaces |
necessario | besoins |
livello | niveau |
rischio | risque |
IT Domani: questi stessi sensori e telecamere possono essere riutilizzati per identificare gli spazi di lavoro sovra e sottoutilizzati.
FR Demain : ces mêmes capteurs et caméras pourront être réutilisés pour identifier les espaces de travail sur ou sous-utilisés.
Italiano | Francés |
---|---|
domani | demain |
stessi | mêmes |
sensori | capteurs |
telecamere | caméras |
possono | pourront |
lavoro | travail |
IT Quiz culturale Musei d'arte Arte negli spazi pubblici La 4: la linea del design e della cultura Tesori nascosti L’architettura di Zurigo Harald Naegeli Tutte le offerte culturali
FR Quiz culturel Les musées d’art L’art dans l’espace public Ligne 4 : ligne du design et de la culture Oasis urbaines inconnues L’architecture zurichoise Harald Naegeli Toutes les offres culturelles
Italiano | Francés |
---|---|
quiz | quiz |
musei | musées |
pubblici | public |
linea | ligne |
e | et |
l | l |
zurigo | zurichoise |
offerte | offres |
IT Ouest-France) e "Lofts e spazi aperti nella metropoli di Lille (ed
FR Ouest-France) et "Lofts et espaces ouverts dans la métropole lilloise (éd
Italiano | Francés |
---|---|
spazi | espaces |
aperti | ouverts |
metropoli | métropole |
IT Giovane fotografo normanno, viaggio la mia terra natale e il mondo alla ricerca di emozioni e spazi
FR Jeune Photographe Normand, je parcours ma terre natale et le monde à la recherche d'émotions et d'espaces
Italiano | Francés |
---|---|
giovane | jeune |
fotografo | photographe |
viaggio | parcours |
e | et |
ricerca | recherche |
spazi | espaces |
emozioni | émotions |
IT Potenzia il coinvolgimento con spazi incentrati sulla collaborazione
FR Augmente la fidélisation grâce à des espaces dédiés à la collaboration
Italiano | Francés |
---|---|
spazi | espaces |
collaborazione | collaboration |
IT I canali sono spazi flessibili per tutte le persone, gli strumenti e i file necessari per svolgere il lavoro.
FR Les canaux sont des espaces de travail flexibles qui rassemblent tous les outils, les fichiers et les collaborateurs requis pour mener à bien une mission.
Italiano | Francés |
---|---|
canali | canaux |
spazi | espaces |
flessibili | flexibles |
persone | une |
strumenti | outils |
file | fichiers |
necessari | requis |
IT Organizza il tuo lavoro e mantieni la concentrazione con spazi centralizzati per file, strumenti e persone.
FR Organisez et ciblez vos activités en regroupant les conversations, les fichiers, les outils et les personnes dans des espaces spécifiques.
Italiano | Francés |
---|---|
organizza | organisez |
spazi | espaces |
file | fichiers |
strumenti | outils |
lavoro | activités |
Amosando 50 de 50 traducións