IT Tutti i tuoi file di design vengono conservati nella tua area di lavoro di 99designs e potrai scaricarli in qualsiasi momento.
Traducir "scaricarli" a Francés
Amosando 50 de 50 traducións da frase "scaricarli" de Italiano a Francés
Traducións de scaricarli
"scaricarli" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Francés:
| scaricarli | les télécharger |
Tradución de Italiano a Francés de scaricarli
Italiano
Francés
FR Tous vos fichiers sont stockés en toute sécurité et de manière pratique dans votre espace de travail 99designs pour pouvoir les télécharger à tout moment.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| file | fichiers |
| area | espace |
| e | et |
| momento | moment |
IT Una volta che hai concluso la tua newsletter, è tempo di inviarla ai tuoi lettori. A seconda delle tue esigenze, potrai condividere i tuoi design da Venngage tramite un link o scaricarli in formato PNG o PDF.
FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| newsletter | bulletin |
| esigenze | besoins |
| condividere | partager |
| link | lien |
| png | png |
| concluso | terminé |
IT Modifica i file online senza dover scaricarli e Wrike creerà automaticamente versioni del file quando salvi le modifiche
FR Modifiez vos fichiers en ligne sans les télécharger ; Wrike crée automatiquement des versions de votre fichier lorsque vous sauvegardez les modifications
| Italiano | Francés |
|---|---|
| modifica | modifiez |
| online | en ligne |
| automaticamente | automatiquement |
| quando | lorsque |
| wrike | wrike |
IT Come modificare documenti e immagini allegati senza scaricarli
FR Comment modifier les documents et les images joints sans les télécharger
| Italiano | Francés |
|---|---|
| modificare | modifier |
| immagini | images |
| senza | sans |
IT Ricevere avvisi per i driver più recenti ed essere in grado di scaricarli direttamente in NVIDIA RTX Experience ha contribuito a semplificare il mio lavoro. Non devo mai preoccuparmi della mia versione del driver.
FR Être averti de la sortie des pilotes les plus récents via des alertes et pouvoir les télécharger directement dans NVIDIA RTX Experience m'aide grandement à organiser mon travail. Je n’ai jamais besoin de vérifier la version de mes pilotes.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| avvisi | alertes |
| driver | pilotes |
| più | plus |
| recenti | récents |
| direttamente | directement |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| lavoro | travail |
| experience | experience |
IT Puoi vedere in anteprima i tuoi dati prima di decidere di scaricarli
FR Vous pouvez prévisualiser vos données avant de décider de les télécharger
| Italiano | Francés |
|---|---|
| anteprima | prévisualiser |
| dati | données |
| decidere | décider |
IT Modalità di anteprima . Visualizza tutti i tuoi messaggi e foto e scegli in modo selettivo di scaricarli.
FR Mode de prévisualisation . Affichez tous vos messages et vos photos, puis choisissez de les télécharger de manière sélective.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| visualizza | affichez |
| messaggi | messages |
| e | et |
| foto | photos |
| scegli | choisissez |
IT Puoi fare clic su uno qualsiasi di questi tipi di dati mentre sei in modalità panoramica per scaricarli automaticamente sul tuo computer.
FR Vous pouvez cliquer sur l’un de ces types de données en mode aperçu pour les télécharger automatiquement sur votre ordinateur.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| dati | données |
| modalità | mode |
| panoramica | aperçu |
| automaticamente | automatiquement |
| computer | ordinateur |
IT È possibile lavorare con i backup di iCloud direttamente nel cloud, senza la necessità di scaricarli prima
FR Il est possible de travailler avec des sauvegardes iCloud directement dans le cloud, sans avoir à les télécharger au préalable
| Italiano | Francés |
|---|---|
| possibile | possible |
| lavorare | travailler |
| backup | sauvegardes |
IT Sì, con iPhone Backup Extractor puoi farlo. È possibile lavorare con i backup di iCloud direttamente nel cloud, senza la necessità di scaricarli prima. Controlla l'articolo sull'esplorazione del backup .
FR Oui, avec iPhone Backup Extractor, vous le pouvez. Il est possible de travailler avec des sauvegardes iCloud directement dans le cloud, sans avoir à les télécharger au préalable Consultez l'article sur l' exploration de votre sauvegarde .
| Italiano | Francés |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| lavorare | travailler |
| controlla | consultez |
| l | l |
| esplorazione | exploration |
IT Puoi creare tutti i loghi che desideri, scaricarli gratuitamente e usarli ovunque vuoi.
FR Vous pouvez créer autant de logos que vous le souhaitez et télécharger gratuitement vos créations pour les intégrer où vous voulez, sans aucuns frais cachés.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| creare | créer |
| loghi | logos |
| e | et |
IT Usa l'app VEGAS Hub per caricare video e immagini dal tuo dispositivo iOS o Android per scaricarli immediatamente nel tuo progetto.
FR Utilisez l'application VEGAS Hub pour charger des vidéos et des images depuis votre appareil iOS ou Android et les télécharger immédiatement dans votre projet.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| l | l |
| vegas | vegas |
| hub | hub |
| ios | ios |
| android | android |
| immediatamente | immédiatement |
IT Aggiungiamo nuovi titoli ogni mese come parte dei vantaggi riservati agli abbonati a Humble Choice! Puoi scaricarli e giocarci in qualsiasi momento purché tu sia abbonato a Humble Choice.
FR Nous ajoutons de nouveaux titres chaque mois dans le cadre de vos avantages d'adhérent Humble Choice! Ils sont à vous de télécharger et de jouer à tout moment tant que vous êtes abonné à Humble Choice.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| aggiungiamo | nous ajoutons |
| nuovi | nouveaux |
| titoli | titres |
| vantaggi | avantages |
| humble | humble |
| abbonato | abonné |
IT Puoi scaricarli gratuitamente per trascorrere tante ore in allegria tenendo in esercizio la mente
FR Vous pouvez donc passer des heures à jouer et à faire travailler votre cerveau
| Italiano | Francés |
|---|---|
| trascorrere | passer |
| ore | heures |
| mente | cerveau |
IT possibilità di creare i tuoi corsi con registrazioni audio : dopo averli inseriti sul sito gli studenti potranno scaricarli in formato MP3 e PDF
FR la possibilité de créer vos propres audiocours - après avoir entré vos propres expressions, les élèves pourront les télécharger en formats MP3 et PDF
| Italiano | Francés |
|---|---|
| potranno | pourront |
| e | et |
IT Inoltre, è possibile programmare l'esecuzione automatica dei rapporti oppure decidere di scaricarli su richiesta.
FR Ils peuvent être planifiés pour une exécution automatique ou sont téléchargeables à la demande.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| possibile | peuvent |
| l | l |
| esecuzione | exécution |
| automatica | automatique |
| dei | la |
| oppure | ou |
| richiesta | demande |
IT Prima di iniziare a scaricarli, ti consiglio di provare il nostro modello di fattura online
FR Avant de commencer le téléchargement, nous vous recommandons d’essayer d’abord notre modèle de facture en ligne
| Italiano | Francés |
|---|---|
| iniziare | commencer |
| fattura | facture |
| online | en ligne |
IT Per altri potresti dover scaricarli sul tuo dispositivo per visualizzarli o modificarli
FR Pour d’autres, vous devrez les télécharger sur votre propre appareil pour pouvoir les afficher ou les modifier
| Italiano | Francés |
|---|---|
| potresti | pouvoir |
| dover | devrez |
| dispositivo | appareil |
IT Per altri potresti dover scaricarli sul tuo dispositivo per visualizzarli
FR Pour d’autres, vous devrez les télécharger sur votre propre appareil pour pouvoir les afficher
| Italiano | Francés |
|---|---|
| potresti | pouvoir |
| dover | devrez |
| dispositivo | appareil |
IT Se i tuoi documenti PDF sono archiviati in Google Drive o Dropbox, non è necessario scaricarli prima sul dispositivo per convertirli in formato Doc con questo strumento
FR Si vos documents PDF sont stockés dans Google Drive ou Dropbox, vous n'avez pas besoin de les télécharger d'abord sur votre appareil pour les convertir au format Doc avec cet outil
| Italiano | Francés |
|---|---|
| drive | drive |
| dispositivo | appareil |
| formato | format |
| strumento | outil |
| dropbox | dropbox |
IT Condividete i file in modo ottimizzato tramite l’invio di un collegamento sicuro, consentendo al destinatario di scaricarli in modo rapido e affidabile. Inoltre, configurate le autorizzazioni per controllare chi accede ai dati e quando
FR Partagez des fichiers en toute transparence à l’aide d’un lien sécurisé qui permettra au destinataire de les télécharger de façon rapide et sécurisée, et configurez des autorisations pour contrôler qui accède aux données et quand
| Italiano | Francés |
|---|---|
| condividete | partagez |
| modo | façon |
| l | l |
| collegamento | lien |
| destinatario | destinataire |
| rapido | rapide |
| configurate | configurez |
| autorizzazioni | autorisations |
| controllare | contrôler |
IT Approfittate dell'accesso ad un numero illimitato di contenuti visivi di hotel nel mondo.Potrete selezionarli e scaricarli con qualche clic grazie alla nostra piattaforma dedicata.
FR Profitez d'un accès à un nombre illimité de visuels d'hôtels dans le monde.Sélectionnez-les et téléchargez-les en quelques clics grâce à notre plateforme dédiée.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| accesso | accès |
| visivi | visuels |
| hotel | hôtels |
| mondo | monde |
| e | et |
| piattaforma | plateforme |
| illimitato | illimité |
IT I dati vengono conservati in Cloud fino alla mezzanotte (almeno nella versione gratuita), ma è possibile scaricarli o inviarli via email.
FR Les données sont conservées dans le Cloud jusqu'à minuit (au moins dans la version gratuite), mais il est possible de les télécharger et de les envoyer par mail
| Italiano | Francés |
|---|---|
| conservati | conservées |
| cloud | cloud |
| mezzanotte | minuit |
| gratuita | gratuite |
| ma | mais |
| possibile | possible |
IT scaricarli direttamente dalla scheda prodotto.
FR les télécharger directement à partir de la fiche produit.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| direttamente | directement |
| scheda | fiche |
| prodotto | produit |
IT Puoi anche scaricarli integralmente come e-book qui.
FR Tu peux également les télécharger intégralement ici sous forme de livre électronique.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| e-book | livre électronique |
| qui | ici |
| puoi | peux |
| anche | également |
| book | livre |
| e | électronique |
IT Qui avete una panoramica dei nostri cataloghi aggiornati e delle nostre brochure. Potete visualizzare i cataloghi come eBook oppure scaricarli in formato PDF.
FR Vous trouverez ici un aperçu de nos catalogues et brochures de produits récents. Vous pouvez consulter les catalogues en ligne sous forme de livre électronique ou les télécharger sous forme de fichiers PDF.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| qui | ici |
| oppure | ou |
| formato | forme |
IT Se volete guardare i video con la migliore qualità possibile, bisogna scaricarli e utilizzare un media server
FR Si vous souhaitez regarder les vidéos dans la meilleure qualité possiblevous devrez les télécharger et utiliser un serveur de médias
| Italiano | Francés |
|---|---|
| volete | souhaitez |
| guardare | regarder |
| video | vidéos |
| e | et |
| media | médias |
| server | serveur |
IT La migliore applicazione che ti permette di giocare a Porn VR sul Oculus Go senza scaricarli è la App Skybox e il browser stesso
FR La meilleure application qui vous permet de jouer à Porn VR sur le Oculus Go sans les télécharger est la Application Skybox et le navigateur lui-même
| Italiano | Francés |
|---|---|
| permette | permet |
| porn | porn |
| oculus | oculus |
| e | et |
| browser | navigateur |
IT Potete trovare un buon hentai anche in -> top siti porno VR perché sono compatibili con la PSVR, ed è possibile scaricarli liberamente e utilizzarli sul proprio computer.
FR Vous pouvez également trouver de bons hentai sur votre -> les principaux sites de porno RV et tous fonctionnent avec le PSVR car vous pouvez les télécharger librement et les utiliser sur votre ordinateur.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| trovare | trouver |
| buon | bons |
| hentai | hentai |
| gt | gt |
| siti | sites |
| porno | porno |
| liberamente | librement |
| computer | ordinateur |
| psvr | psvr |
IT Inoltre, potrai programmare l'esecuzione automatica dei report oppure scegliere di scaricarli su richiesta.
FR Les rapports peuvent être planifiés pour une exécution automatique et sont téléchargeables à la demande.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| potrai | peuvent |
| l | l |
| esecuzione | exécution |
| automatica | automatique |
| report | rapports |
| richiesta | demande |
IT Questa pagina permette anche agli utenti di flusso (-> Miglior flusso porno VR) i video o scaricarli secondo il loro auricolare VR
FR Cette page permet également aux utilisateurs de flux (-> Meilleur flux de porno VR) les vidéos ou les télécharger selon leur casque VR
| Italiano | Francés |
|---|---|
| pagina | page |
| permette | permet |
| utenti | utilisateurs |
| flusso | flux |
| gt | gt |
| miglior | meilleur |
| porno | porno |
| video | vidéos |
| auricolare | casque |
| anche | également |
IT La pagina permette anche agli utenti di trasmettere in streaming (-> Miglior flusso di VR Porn) i video o scaricarli in base al loro headset VR.
FR La page permet également aux utilisateurs de diffuser en continu (-> Meilleur flux VR Porn) les vidéos ou les télécharger en fonction de leur casque RV.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| permette | permet |
| utenti | utilisateurs |
| gt | gt |
| miglior | meilleur |
| porn | porn |
| video | vidéos |
| anche | également |
IT Potrebbero aver bisogno di aggiornamenti, ma non è necessario scaricarli nuovamente.
FR Ils peuvent avoir besoin de mises à jour, mais vous navez pas besoin de les télécharger à nouveau.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| aggiornamenti | mises à jour |
| ma | mais |
| non | pas |
IT Sono disponibili su tutte le piattaforme e puoi scaricarli su un dispositivo mobile per la visualizzazione offline
FR Ils sont disponibles sur toutes les plates-formes et vous pouvez les télécharger sur un appareil mobile pour une visualisation hors ligne
| Italiano | Francés |
|---|---|
| disponibili | disponibles |
| piattaforme | plates-formes |
| dispositivo | appareil |
| mobile | mobile |
| visualizzazione | visualisation |
| offline | hors ligne |
IT Se vuoi guardare film mentre sei in viaggio, MUBI ti consente di scaricarli su dispositivi iOS o Android per la visualizzazione offline, dove verranno archiviati per un periodo di sette giorni.
FR Si vous souhaitez regarder des films en voyage, MUBI vous permet de les télécharger sur des appareils iOS ou Android pour une visualisation hors ligne, où ils seront stockés pendant une période de sept jours.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| guardare | regarder |
| film | films |
| viaggio | voyage |
| consente | permet |
| dispositivi | appareils |
| ios | ios |
| android | android |
| visualizzazione | visualisation |
| offline | hors ligne |
| giorni | jours |
IT Se vuoi guardare quelli o uno qualsiasi delle migliaia di altri programmi o film, questo è tutto ciò che devi sapere, incluso come scaricarli sulla tua TV.
FR Si vous souhaitez regarder ceux-ci ou l'un des milliers d'autres programmes ou films, c'est tout ce que vous devez savoir - y compris comment l'obtenir sur votre téléviseur.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| guardare | regarder |
| altri | autres |
| programmi | programmes |
| film | films |
| tv | téléviseur |
IT Lo stesso vale per i file per i quali volete confermare i termini e le condizioni prima di scaricarli
FR Il en va de même pour les fichiers dont tu souhaites confirmer les termes et conditions avant de les télécharger
| Italiano | Francés |
|---|---|
| file | fichiers |
| confermare | confirmer |
IT Approfittate dell'accesso ad un numero illimitato di contenuti visivi di hotel nel mondo.Potrete selezionarli e scaricarli con qualche clic grazie alla nostra piattaforma dedicata.
FR Profitez d'un accès à un nombre illimité de visuels d'hôtels dans le monde.Sélectionnez-les et téléchargez-les en quelques clics grâce à notre plateforme dédiée.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| accesso | accès |
| visivi | visuels |
| hotel | hôtels |
| mondo | monde |
| e | et |
| piattaforma | plateforme |
| illimitato | illimité |
IT Green Pass Base e Green Pass Super: come scaricarli sul cellulare
FR Startup et organisation : Pourquoi est-ce important ?
| Italiano | Francés |
|---|---|
| base | est |
IT Una volta che hai concluso la tua newsletter, è tempo di inviarla ai tuoi lettori. A seconda delle tue esigenze, potrai condividere i tuoi design da Venngage tramite un link o scaricarli in formato PNG o PDF.
FR Une fois que votre bulletin d'information est terminé, il est temps de l'envoyer à votre audience. Selon vos besoins, vous pouvez le partager directement depuis Venngage via un lien ou le télécharger au format PNG ou PDF.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| newsletter | bulletin |
| esigenze | besoins |
| condividere | partager |
| link | lien |
| png | png |
| concluso | terminé |
IT Sono disponibili su tutte le piattaforme e puoi scaricarli su un dispositivo mobile per la visualizzazione offline
FR Ils sont disponibles sur toutes les plates-formes et vous pouvez les télécharger sur un appareil mobile pour une visualisation hors ligne
| Italiano | Francés |
|---|---|
| disponibili | disponibles |
| piattaforme | plates-formes |
| dispositivo | appareil |
| mobile | mobile |
| visualizzazione | visualisation |
| offline | hors ligne |
IT Se vuoi guardare film mentre sei in viaggio, MUBI ti consente di scaricarli su dispositivi iOS o Android per la visualizzazione offline, dove verranno archiviati per un periodo di sette giorni.
FR Si vous souhaitez regarder des films en voyage, MUBI vous permet de les télécharger sur des appareils iOS ou Android pour une visualisation hors ligne, où ils seront stockés pendant une période de sept jours.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| guardare | regarder |
| film | films |
| viaggio | voyage |
| consente | permet |
| dispositivi | appareils |
| ios | ios |
| android | android |
| visualizzazione | visualisation |
| offline | hors ligne |
| giorni | jours |
IT Puoi creare tutti i loghi che desideri, scaricarli gratuitamente e usarli ovunque vuoi.
FR Vous pouvez créer autant de logos que vous le souhaitez et télécharger gratuitement vos créations pour les intégrer où vous voulez, sans aucuns frais cachés.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| creare | créer |
| loghi | logos |
| e | et |
IT Usa l'app VEGAS Hub per caricare video e immagini dal tuo dispositivo iOS o Android per scaricarli immediatamente nel tuo progetto.
FR Utilisez l'application VEGAS Hub pour charger des vidéos et des images depuis votre appareil iOS ou Android et les télécharger immédiatement dans votre projet.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| l | l |
| vegas | vegas |
| hub | hub |
| ios | ios |
| android | android |
| immediatamente | immédiatement |
IT Ricevere avvisi per i driver più recenti ed essere in grado di scaricarli direttamente in NVIDIA RTX Experience ha contribuito a semplificare il mio lavoro. Non devo mai preoccuparmi della mia versione del driver.
FR Être averti de la sortie des pilotes les plus récents via des alertes et pouvoir les télécharger directement dans NVIDIA RTX Experience m'aide grandement à organiser mon travail. Je n’ai jamais besoin de vérifier la version de mes pilotes.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| avvisi | alertes |
| driver | pilotes |
| più | plus |
| recenti | récents |
| direttamente | directement |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| lavoro | travail |
| experience | experience |
IT Ecco la nostra nuova selezione di app e giochi rilasciati su Play Store nei giorni scorsi. Pronti a scaricarli per il weekend?
FR Découvrez Blackthorn Castle, un nouveau jeu de puzzle temporairement gratuit pour Android et iOS.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| nuova | nouveau |
IT Ecco la nostra nuova selezione di app e giochi rilasciati su Play Store nei giorni scorsi. Pronti a scaricarli per il weekend?
FR Découvrez Blackthorn Castle, un nouveau jeu de puzzle temporairement gratuit pour Android et iOS.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| nuova | nouveau |
IT Ecco la nostra nuova selezione di app e giochi rilasciati su Play Store nei giorni scorsi. Pronti a scaricarli per il weekend?
FR Découvrez Blackthorn Castle, un nouveau jeu de puzzle temporairement gratuit pour Android et iOS.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| nuova | nouveau |
IT Ecco la nostra nuova selezione di app e giochi rilasciati su Play Store nei giorni scorsi. Pronti a scaricarli per il weekend?
FR Découvrez Blackthorn Castle, un nouveau jeu de puzzle temporairement gratuit pour Android et iOS.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| nuova | nouveau |
IT Condividere contenuti in qualsiasi formato (PowerPoint, Excel, Keynote, Numbers, Pages, ecc.) e consentire ai partecipanti di scaricarli.
FR Partager un contenu sous n'importe quel format (PowerPoint, Excel, Keynote, Numbers, Pages, etc.) et autoriser les participants à les télécharger.
| Italiano | Francés |
|---|---|
| condividere | partager |
| contenuti | contenu |
| qualsiasi | un |
| formato | format |
| excel | excel |
| pages | pages |
| ecc | etc |
| e | et |
| consentire | autoriser |
| partecipanti | participants |
| ai | sous |
| powerpoint | powerpoint |
Amosando 50 de 50 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe