IT 8. Chip Super FX: chip integrato in alcune cartucce ROM per la console Super Famicom. Questo chip rende possibile visualizzare i poligoni e l'effetto 3D. È stato utilizzato per le cartucce di Star Fox e Super Mario World 2: Yoshi's Island.
"super" en Italiano pódese traducir ás seguintes palabras/frases Español:
IT 8. Chip Super FX: chip integrato in alcune cartucce ROM per la console Super Famicom. Questo chip rende possibile visualizzare i poligoni e l'effetto 3D. È stato utilizzato per le cartucce di Star Fox e Super Mario World 2: Yoshi's Island.
ES 8. Chip Super FX: un chip que se integró en algunos cartuchos ROM de la consola Super Famicom y que permitía visualizar polígonos y gráficos en 3D. Los cartuchos de Star Fox y Super Mario World 2: Yoshi's Island lo tenían.
Italiano | Español |
---|---|
chip | chip |
super | super |
alcune | algunos |
cartucce | cartuchos |
console | consola |
e | y |
star | star |
mario | mario |
world | world |
s | s |
island | island |
rom | rom |
IT E tutta velocità, la velocità, la velocità quindi - con super-veloce messa a fuoco, il monitoraggio super-veloce e scoppio super-veloce sparare tutti parte integrante di questa fotocamera.
ES Entonces, todo es velocidad, velocidad, velocidad , con un enfoque súper rápido, un seguimiento súper rápido y un disparo en ráfaga súper rápido, todo parte integrante de esta cámara.
Italiano | Español |
---|---|
e | y |
monitoraggio | seguimiento |
parte | parte |
fotocamera | cámara |
super | súper |
IT Cè molto da ammirare su OnePlus Nord Pro. Mi dispiace, OnePlus 8T. È super fluido nelluso, super veloce da caricare e, beh, super completo per il prezzo richiesto.
ES Hay mucho que admirar sobre el OnePlus Nord Pro. Lo siento, OnePlus 8T. Es súper suave de usar, súper rápido de cargar y, bueno, súper completo por el precio inicial.
Italiano | Español |
---|---|
veloce | rápido |
caricare | cargar |
e | y |
completo | completo |
IT "E' un posto super turistico, super cafone, super tutto. Ma il suo fascino e' indiscusso. In ogni film, in ogni libro su NYC c'è e non si può non ammirare. A differenza di molti io amo Midtown."
ES "De día y de noche. Ambos. Espectacular. Para verlo sin duda alguna! aunque esté en contra de ese derroche energético...."
IT Backlink Maker è super-fantastico in termini di funzionalità e consegna dei risultati, ma è anche super-facile da usare. Infatti, puoi usare lo strumento in 3 semplici passaggi:
ES El Creador de vínculos de retroceso es impresionantes en términos de características y entrega de resultados, y aún así super fácil de usar. En realidad, puedes usar la herramienta con tres sencillos pasos:
Italiano | Español |
---|---|
backlink | vínculos de retroceso |
è | es |
termini | términos |
funzionalità | características |
e | y |
consegna | entrega |
risultati | resultados |
anche | aún |
puoi | puedes |
passaggi | pasos |
fantastico | impresionantes |
super | super |
IT Il coltellino Super Tinker è il compagno ideale. Nel corso della giornata può succedere di tutto; ma una cosa è certa: il Super Tinker è a portata di mano se bisogna montare, avvitare o riparare qualcosa.
ES La navaja Super Tinker es la compañera perfecta. Uno nunca sabe qué se puede encontrar, pero con su Super Tinker tiene la certeza de que siempre estará listo para armar, cortar o arreglar cualquier cosa.
Italiano | Español |
---|---|
super | super |
ideale | perfecta |
mano | tiene |
riparare | arreglar |
ma | pero |
IT “Sono super soddisfatto delle mie VECTIV™: lo scorso anno hanno funzionato bene su ogni tipo di terreno - asfalto, roccia, neve - durante i miei allenamenti e gare. Sono anche super comode!”
ES Mis VECTIV™ se adaptaron muy bien a todo tipo de terreno por el que corrí y entrené el año pasado: asfalto, roca y nieve. Además, son muy cómodas.
Italiano | Español |
---|---|
anno | año |
tipo | tipo |
terreno | terreno |
roccia | roca |
neve | nieve |
e | y |
comode | cómodas |
IT “Sono super soddisfatta delle mie VECTIV™: lo scorso anno hanno funzionato bene su ogni tipo di terreno - asfalto, roccia, neve - durante i miei allenamenti e gare. Sono anche super comode!”
ES Mis VECTIV™ se adaptaron muy bien a todo tipo de terreno por el que corrí y entrené el año pasado: asfalto, roca y nieve. Además, son muy cómodas.
Italiano | Español |
---|---|
anno | año |
tipo | tipo |
terreno | terreno |
roccia | roca |
neve | nieve |
e | y |
comode | cómodas |
IT Il Pixel 6 offre fino a 7x Super Res Zoom (che è digitale) dalla fotocamera principale, ma il Pro offre 4x ottico e quindi fino a 20x Super Res Zoom, il che significa che il Pro sarà molto più versatile nelloffrire quegli scatti a lungo raggio.
ES El Pixel 6 ofrece hasta 7x Super Res Zoom (que es digital) desde la cámara principal, pero el Pro ofrece 4x óptico y luego hasta 20x Super Res Zoom, lo que significa que el Pro será mucho más versátil al ofrecer esas tomas de largo alcance.
Italiano | Español |
---|---|
pixel | pixel |
super | super |
zoom | zoom |
digitale | digital |
fotocamera | cámara |
principale | principal |
e | y |
significa | significa |
versatile | versátil |
scatti | tomas |
lungo | largo |
raggio | alcance |
ma | pero |
ottico | óptico |
IT Scopri il meglio dei platform d'azione! Corri, salta e pesta in un'avventura a scorrimento laterale 2D in puro stile Mario in New Super Mario Bros. U, poi mettiti alla prova completando 82 livelli in una corsa contro il tempo in New Super Luigi U.
ES Vive la acción clásica de plataformas por excelencia. Corre, salta y arrasa a tu paso en la aventura de desplazamiento lateral 2D New Super Mario Bros. U y luego lucha contra el tiempo en los 82 niveles de New Super Luigi U.
Italiano | Español |
---|---|
platform | plataformas |
azione | acción |
salta | salta |
e | y |
avventura | aventura |
scorrimento | desplazamiento |
laterale | lateral |
mario | mario |
new | new |
super | super |
livelli | niveles |
d | d |
luigi | luigi |
IT Il modo più semplice per identificare la versione di Playstation 3 Super Slim è di annotare il numero di modello sull'etichetta del produttore sul retro della vostra Playstation 3 Super Slim.
ES La forma más sencilla de identificar la versión de una Playstation 3 Super Slim es anotar el número de modelo que se encuentra en la etiqueta del fabricante en la parte posterior de su Playstation 3 Super Slim.
Italiano | Español |
---|---|
più | más |
semplice | sencilla |
super | super |
annotare | anotar |
etichetta | etiqueta |
produttore | fabricante |
vostra | su |
IT PLANTARE IN EVA MODELLATO A COMPRESSIONE LEGGERA A DOPPIA DENSITÀ. LA SUOLA SUPERIORE È SUPER MORBIDA E SUPER RIMBALZANTE, PER UN COMFORT CHE DURA TUTTO IL GIORNO.
ES PLANTILLA LIGERA DE EVA DE DOBLE DENSIDAD MOLDEADA POR COMPRESIÓN. LA SUELA SUPERIOR ES MUY BLANDA Y MULLIDA CON GRAN ABSORCIÓN DE IMPACTOS PARA DISFRUTAR DE LA MÁXIMA COMODIDAD DURANTE TODO EL DÍA.
Italiano | Español |
---|---|
leggera | ligera |
suola | suela |
morbida | blanda |
e | y |
comfort | comodidad |
eva | eva |
IT Fiorendo in appena 9 settimane, produce un lotto di cime sane e super forti—che esplodono con un aroma di fragola super dolce.
ES Florece en apenas 9 semanas, y produce una buena cosecha de cogollos muy potentes, cargados de un sabor a fresas súper dulce.
Italiano | Español |
---|---|
appena | apenas |
settimane | semanas |
produce | produce |
e | y |
forti | potentes |
aroma | sabor |
dolce | dulce |
IT Super forte e super "skunky", la Shoreline è un esemplare texano con un passato musicale
ES Super fuerte y super Skunky, la Shoreline es un espécimen tejano con un pasado musical
Italiano | Español |
---|---|
super | super |
forte | fuerte |
e | y |
è | es |
musicale | musical |
un | un |
IT La Super Cheese Express della Positronics è una nuova versione "express" della campionessa Super Cheese
ES La Super Cheese Express de Positronics es una exitosa variedad de la Super Cheese
Italiano | Español |
---|---|
super | super |
è | es |
IT Super Lemon Haze e Super Silver Haze si scontrano per produrre una varietà dagli effetti interstellari
ES La Super Lemon Haze y la Super Silver Haze chocan entre sí para producir una variedad con un colocón interestelar
Italiano | Español |
---|---|
super | super |
e | y |
varietà | variedad |
IT Il Recharge, essendo un veicolo completamente elettrico, capovolge totalmente la situazione: è super fluido, super veloce e per un SUV che ha un peso sotto il suo guscio, si comporta in modo fantastico.
ES El Recharge, al ser un vehículo completamente eléctrico, le da la vuelta a esto: es súper suave, súper rápido y, para un SUV que tiene una gran cantidad de peso debajo de su caparazón, tiene un rendimiento fantástico.
Italiano | Español |
---|---|
elettrico | eléctrico |
veloce | rápido |
e | y |
peso | peso |
guscio | caparazón |
suv | suv |
IT La RAM Dominator Platinum di Corsair è grossa, splendida e super, super veloce.
ES La RAM Dominator Platinum de Corsair es robusta, hermosa y súper, súper rápida.
Italiano | Español |
---|---|
ram | ram |
di | de |
è | es |
splendida | hermosa |
e | y |
super | súper |
veloce | rápida |
IT • Super Mario Odyssey: risparmia il 34%, ora $ 39,88: Questo brillante platform ha anche un piccolo taglio di prezzo. Guarda lofferta di Super Mario Odyssey
ES • Super Mario Odyssey: ahorre un 34%, ahora $ 39,88: Este brillante juego de plataformas también tiene un pequeño recorte de precio. Ver la oferta de Super Mario Odyssey
Italiano | Español |
---|---|
super | super |
mario | mario |
risparmia | ahorre |
ora | ahora |
brillante | brillante |
platform | plataformas |
ha | tiene |
anche | también |
piccolo | pequeño |
di | de |
prezzo | precio |
un | un |
IT È quasi difficile sapere da dove cominciare con le capacità prestazionali di EOS R5. Probabilmente è meglio riassumerlo: questa è una fotocamera super veloce e super capace che raramente non sbaglia mai in alcun modo.
ES Es casi difícil saber por dónde empezar con las capacidades de rendimiento de la EOS R5. Probablemente se resuma mejor: esta es una cámara súper rápida y súper capaz que rara vez o nunca se equivoca en ningún aspecto.
Italiano | Español |
---|---|
quasi | casi |
difficile | difícil |
sapere | saber |
cominciare | empezar |
eos | eos |
probabilmente | probablemente |
fotocamera | cámara |
veloce | rápida |
capace | capaz |
raramente | rara |
IT Il Recharge, essendo un veicolo completamente elettrico, capovolge totalmente la situazione: è super fluido, super veloce e per un SUV che ha un peso sotto il suo guscio, si comporta in modo fantastico.
ES El Recharge, al ser un vehículo completamente eléctrico, le da la vuelta a esto: es súper suave, súper rápido y, para un SUV que tiene una gran cantidad de peso debajo de su caparazón, tiene un rendimiento fantástico.
Italiano | Español |
---|---|
elettrico | eléctrico |
veloce | rápido |
e | y |
peso | peso |
guscio | caparazón |
suv | suv |
IT Cerca l'icona Super Game Boy sulle cassette di gioco che possono utilizzare le funzioni del Super Game Boy.
ES Busca el icono Super Game Boy en los cartuchos de Game Boy que admitan las funciones de Super Game Boy.
Italiano | Español |
---|---|
cerca | busca |
icona | icono |
super | super |
sulle | en |
IT Cerca l'icona Super Game Boy sulle cassette di gioco per Game Boy che possono utilizzare le funzioni del Super Game Boy.
ES Busca el icono Super Game Boy en los cartuchos de Game Boy que admitan las funciones de Super Game Boy.
Italiano | Español |
---|---|
cerca | busca |
icona | icono |
super | super |
IT Scopri il meglio dei platform d'azione! Corri, salta e pesta in un'avventura a scorrimento laterale 2D in puro stile Mario in New Super Mario Bros. U, poi mettiti alla prova completando 82 livelli in una corsa contro il tempo in New Super Luigi U.
ES Vive la acción clásica de plataformas por excelencia. Corre, salta y arrasa a tu paso en la aventura de desplazamiento lateral 2D New Super Mario Bros. U y luego lucha contra el tiempo en los 82 niveles de New Super Luigi U.
Italiano | Español |
---|---|
platform | plataformas |
azione | acción |
salta | salta |
e | y |
avventura | aventura |
scorrimento | desplazamiento |
laterale | lateral |
mario | mario |
new | new |
super | super |
livelli | niveles |
d | d |
luigi | luigi |
IT L'ultimo laptop di punta di Huawei è super sottile, con un super display
ES La última computadora portátil insignia de Huawei es súper delgada, con una súper pantalla
Italiano | Español |
---|---|
huawei | huawei |
è | es |
super | súper |
sottile | delgada |
display | pantalla |
ultimo | última |
IT Super Mario ha ben più di 30 anni, ma non è mai invecchiato. Questa immagine del super idraulico è immediatamente riconoscibile in tutto il mondo e siamo sicuri che questa zucca sarà popolare anche negli anni a venire.
ES Super Mario tiene más de 30 años, pero nunca ha envejecido. Esta imagen del súper plomero es reconocible instantáneamente en todo el mundo y estamos seguros de que esta calabaza también será popular en los próximos años.
Italiano | Español |
---|---|
mario | mario |
anni | años |
immagine | imagen |
immediatamente | instantáneamente |
riconoscibile | reconocible |
e | y |
sicuri | seguros |
zucca | calabaza |
popolare | popular |
IT AMD FidelityFX Super Resolution è la risposta di AMD al deep learning super sampling (DLSS) di Nvidia. Ma cosa fa e come funziona?
ES AMD FidelityFX Super Resolution es la respuesta de AMD al supermuestreo de aprendizaje profundo (DLSS) de Nvidia. Pero, ¿qué hace y cómo funciona?
Italiano | Español |
---|---|
amd | amd |
super | super |
è | es |
al | al |
deep | profundo |
learning | aprendizaje |
funziona | funciona |
dlss | dlss |
ma | pero |
fa | hace |
IT Il coltellino Super Tinker è il compagno ideale. Nel corso della giornata può succedere di tutto; ma una cosa è certa: il Super Tinker è a portata di mano se bisogna montare, avvitare o riparare qualcosa.
ES La navaja Super Tinker es la compañera perfecta. Uno nunca sabe qué se puede encontrar, pero con su Super Tinker tiene la certeza de que siempre estará listo para armar, cortar o arreglar cualquier cosa.
Italiano | Español |
---|---|
super | super |
ideale | perfecta |
mano | tiene |
riparare | arreglar |
ma | pero |
IT Nuovo 76’ Bahamas Super: lo stile è Riva, la tecnologia è super.
ES Nuevo 76’ Bahamas Super: el estilo es Riva, la tecnología es super.
Italiano | Español |
---|---|
nuovo | nuevo |
super | super |
lo | el |
stile | estilo |
è | es |
tecnologia | tecnología |
IT Questultimo è il gioco di Mario più stravagante a cui abbiamo giocato da Super Mario Sunshine (ripubblicato anche per Switch come parte di Super Mario 3D All-Stars).
ES El último de los cuales es el juego de Mario más loco que hemos jugado desde Super Mario Sunshine (también relanzado para Switch como parte de Super Mario 3D All-Stars).
Italiano | Español |
---|---|
mario | mario |
giocato | jugado |
super | super |
switch | switch |
IT È il miglior gioco di Mario dopo Super Mario Galaxy come minimo, forse anche alla pari con Super Mario 64 – con cui condivide molto DNA – ed è il gioco per rivitalizzare Switch giusto in tempo per il Natale 2017.
ES Es el mejor juego de Mario desde Super Mario Galaxy como mínimo, tal vez incluso a la par de Super Mario 64, con el que comparte mucho ADN, y es el juego para revitalizar el Switch justo a tiempo para Navidad 2017.
Italiano | Español |
---|---|
mario | mario |
forse | tal vez |
condivide | comparte |
dna | adn |
ed | y |
switch | switch |
giusto | justo |
natale | navidad |
IT Cosmopolita e super animata, benvenuti nella "città che non dorme mai"
ES Cosmopólita y super animada, bienvenido a la "ciudad que nunca duerme"
Italiano | Español |
---|---|
e | y |
super | super |
animata | animada |
città | ciudad |
dorme | duerme |
IT Presentazione della modalità Lotta ai super Bot: gli utenti dei piani Pro e Business adesso possono reagire e contrastare i bot.
ES Modo Super Bot Fight: los usuarios de los planes Pro y Business pueden ahora adoptar medidas contra los bots.
Italiano | Español |
---|---|
modalità | modo |
super | super |
utenti | usuarios |
piani | planes |
e | y |
business | business |
adesso | ahora |
possono | pueden |
contrastare | contra |
IT È costruito per essere super semplice da usare e fa praticamente tutto:
ES Está construido para ser súper simple de usar y hace casi todo:
Italiano | Español |
---|---|
costruito | construido |
super | súper |
semplice | simple |
usare | usar |
e | y |
IT O se stai cercando un posto migliore per ospitare il tuo podcast, i migliori siti di hosting di podcast rendono super semplice la migrazione nel loro sistema...
ES O si estás buscando un lugar mejor para alojar tu podcast, los mejores sitios de alojamiento de podcasts hacen que sea súper sencillo migrar a su sistema...
Italiano | Español |
---|---|
cercando | buscando |
rendono | hacen |
sistema | sistema |
IT Rendono super facile iniziare e hanno un ottimo prezzo, supporto 24/7, SSL gratuito e un nome di dominio gratuito!
ES Hacen que sea muy fácil empezar y tienen un gran precio, soporte 24/7, SSL gratis y un nombre de dominio gratis!
Italiano | Español |
---|---|
rendono | hacen |
facile | fácil |
iniziare | empezar |
e | y |
prezzo | precio |
supporto | soporte |
ssl | ssl |
gratuito | gratis |
dominio | dominio |
un | un |
IT Facilissimo da usare e offre modelli super creativi, per un design di qualità.
ES Súper fácil de usar con plantillas súper creativas, que generan diseños de calidad.
Italiano | Español |
---|---|
facilissimo | fácil |
super | súper |
creativi | creativas |
qualità | calidad |
IT Perchè accontentarsi di semplice testo e noiose clipart quando puoi creare un volantino super originale con il creatore di volantini di Venngage?
ES ¿Por qué conformarte con textos poco llamativos y elementos simples cuando puedes hacer un volante muy original con el creador de volantes de Venngage?
Italiano | Español |
---|---|
testo | textos |
e | y |
puoi | puedes |
originale | original |
volantini | volantes |
venngage | venngage |
semplice | simples |
un | un |
IT Responsabile senior di comunità e social media presso Super League Gaming
ES Gerenta sénior de la comunidad y de redes sociales de Super League Gaming
Italiano | Español |
---|---|
senior | sénior |
di | de |
e | y |
super | super |
IT Riteniamo che i contest siano un modo super divertente di ottenere un design.
ES Creemos que los concursos son una forma súper divertida de obtener diseño.
Italiano | Español |
---|---|
riteniamo | creemos |
contest | concursos |
super | súper |
divertente | divertida |
IT Viene fornito con 2 microfoni e un adattatore Lightning, il che rende super facile registrare le interviste indipendentemente dal luogo in cui ci si trova.
ES Viene con 2 micrófonos y un adaptador Lightning, lo que hace súper fácil grabar entrevistas sin importar dónde estés.
Italiano | Español |
---|---|
microfoni | micrófonos |
e | y |
adattatore | adaptador |
rende | hace |
super | súper |
registrare | grabar |
interviste | entrevistas |
indipendentemente | sin importar |
un | un |
IT Confuso? Prendi il WP Super Cache e divertiti! Fatto dalle persone che fanno WordPress anche.
ES ¿Confuso? ¡Sólo consigue WP Super Cache y disfruta! Hecho por la gente que hace WordPress también.
Italiano | Español |
---|---|
confuso | confuso |
super | super |
cache | cache |
e | y |
divertiti | disfruta |
IT Mi piace che si possano creare delle preimpostazioni, rendendolo super veloce da usare dopo averlo impostato.
ES Me encanta que puedas crear presets, haciéndolo súper rápido de usar después de que lo configures.
Italiano | Español |
---|---|
creare | crear |
super | súper |
veloce | rápido |
usare | usar |
IT La piattaforma di e-commerce distribuisce un super bot per consentire acquisti senza problemi
ES El producto y la cultura empresarial de Autodesk se unifican gracias a Slack
Italiano | Español |
---|---|
e | y |
IT Possiamo persino prepararti un doppio caffellatte di soia al cacao decaffeinato con caffeina aggiunta super caldo per affrontare le mattinate più difficili.
ES Incluso, te prepararemos un café latte (grande, caliente, descafeinado, con más cafeína, moca, con leche de soya o pequeño) para hacer esas mañanas un poco más llevaderas.
Italiano | Español |
---|---|
caffeina | cafeína |
caldo | caliente |
IT di un sito web super veloce in un batter d’occhio
ES un sitio web súper rápido en un abrir y cerrar de ojos
Italiano | Español |
---|---|
di | de |
super | súper |
veloce | rápido |
in | en |
occhio | ojos |
un | un |
IT È disponibile un nuovo aggiornamento gratuito per Affinity Photo, Designer e Publisher, con prestazioni super potenti e tempi fino a 10 volte più veloci per alcune operazioni.
ES Affinity Photo, Designer y Publisher han recibido otra actualización gratuita: su rendimiento roza la categoría de superpoder y llega a multiplicar por 10 la velocidad para completar determinadas tareas.
Italiano | Español |
---|---|
aggiornamento | actualización |
gratuito | gratuita |
photo | photo |
e | y |
prestazioni | rendimiento |
più | otra |
veloci | velocidad |
operazioni | tareas |
designer | designer |
IT Super luxury jamaica blue mountain coffee website looking for talented designer. | contest della categoria Design di sito web | 99designs
ES Super luxury jamaica blue mountain coffee website looking for talented designer. |concursos de Diseño de página web | 99designs
Italiano | Español |
---|---|
super | super |
blue | blue |
coffee | coffee |
contest | concursos |
design | diseño |
designer | designer |
IT super- ha ottenuto il suo nuovo design della categoria packaging per prodotto lanciando un contest:
ES super- tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
Italiano | Español |
---|---|
suo | su |
nuovo | nuevo |
design | diseño |
contest | concurso |
ottenuto | tuvo |
IT Dai un'occhiata al contest di super- nella categoria Packaging per prodotto
ES Hecha un vistazo al concurso de Packaging y Envases de super-
Italiano | Español |
---|---|
occhiata | vistazo |
contest | concurso |
prodotto | hecha |
un | un |
Amosando 50 de 50 traducións