IT Assisti alla spettacolare cerimonia del cambio della guardia davanti a Buckingham Palce, quando la Nuova Guardia sostituisce la Vecchia Guardia.
Traducir "guardia" a Español
Amosando 50 de 50 traducións da frase "guardia" de Italiano a Español
Tradución de Italiano a Español de guardia
Italiano
Español
ES El Cambio de la Guardia es el proceso en el que se releva a los guardias al cambiar de turno.
| Italiano | Español |
|---|---|
| guardia | guardia |
IT Assisti al Cambio della Guardia o Monta della Guardia, una pratica in cui la nuova guardia va a prendere la posizione della vecchia di fronte a Buckingham Palace.
ES El Cambio de la Guardia es el proceso en el que se releva a los guardias al cambiar de turno.
| Italiano | Español |
|---|---|
| guardia | guardia |
IT Assisti alla spettacolare cerimonia del cambio della guardia davanti a Buckingham Palce, quando la Nuova Guardia sostituisce la Vecchia Guardia.
ES El Cambio de la Guardia es el proceso en el que se releva a los guardias al cambiar de turno.
| Italiano | Español |
|---|---|
| guardia | guardia |
IT Assisti al Cambio della Guardia o Monta della Guardia, una pratica in cui la nuova guardia va a prendere la posizione della vecchia di fronte a Buckingham Palace.
ES El Cambio de la Guardia es el proceso en el que se releva a los guardias al cambiar de turno.
| Italiano | Español |
|---|---|
| guardia | guardia |
IT La Guardia che monta a Buckingham Palace è chiamata Guardia Reale ed è formata da soldati della Household Division's Foot Guards. Tutte le guardie che partecipano alla cerimonia indossano tradizionali tuniche rosse e cappelli di pelliccia di orso.
ES También hay el cambio de la guardia de Windsor Castle y el cambio de la guardia a caballo del Horse Guards Parade (Desfile de la Guardia Montada).
| Italiano | Español |
|---|---|
| guardia | guardia |
IT Descrizione: Guarda Camara oculta se folla al guardia civil hd come completamente gratuito. Video porno xxx Camara oculta se folla al guardia civil.
ES Descripción: Ver Camara oculta se folla al guardia civil hd como completamente gratis. Video porno xxx Camara oculta se folla al guardia civil.
| Italiano | Español |
|---|---|
| descrizione | descripción |
| guardia | guardia |
| civil | civil |
| completamente | completamente |
| gratuito | gratis |
| hd | hd |
IT Si, la distanza in macchina tra New York a Aeroporto New York La Guardia (LGA) è 9 miglia. Ci vuole circa 16 min guidare da New York a Aeroporto New York La Guardia (LGA).
ES Sí, la distancia conduciendo entre Nueva York y Aeropuerto New York La Guardia (LGA) es de 9 millas. Dura aproximadamente 16 min para conducir desde Nueva York a Aeropuerto New York La Guardia (LGA).
| Italiano | Español |
|---|---|
| distanza | distancia |
| york | york |
| aeroporto | aeropuerto |
| guardia | guardia |
| lga | lga |
| è | es |
| miglia | millas |
| min | min |
IT La Guardia che monta a Buckingham Palace è chiamata Guardia Reale ed è formata da soldati della Household Division's Foot Guards. Tutte le guardie che partecipano alla cerimonia indossano tradizionali tuniche rosse e cappelli di pelliccia di orso.
ES También hay el cambio de la guardia de Windsor Castle y el cambio de la guardia a caballo del Horse Guards Parade (Desfile de la Guardia Montada).
| Italiano | Español |
|---|---|
| guardia | guardia |
IT Il fondatore e AD di Pega, Alan Trefler, mette in guardia contro attività ben intenzionate che si trasformano in errori ben intenzionati:
ES Alan Trefler, fundador y director ejecutivo de Pega, advierte sobre las aspiraciones bienintencionadas que se convierten en errores bienintencionados:
| Italiano | Español |
|---|---|
| fondatore | fundador |
| alan | alan |
| errori | errores |
IT Metti in guardia i tuoi figli dai pericoli del sexting per proteggere anche loro.
ES Háblales a tus hijos sobre los peligros del sexting, o sexteo, para protegerlos a ellos también.
| Italiano | Español |
|---|---|
| figli | hijos |
| pericoli | peligros |
IT tempo ora timer minuto conto alla rovescia allarme programma mettere in guardia
ES hora minutero minuto cuenta regresiva alarma programar alerta recordatorio
| Italiano | Español |
|---|---|
| conto | cuenta |
IT Il corpo di guardia nel villaggio di Meneham, Kerlouan. Edificio costruito tra due enormi rocce per proteggerlo dai venti marini.
ES La caseta de vigilancia en el pueblo de Meneham, Kerlouan. Edificio construido entre dos enormes rocas para protegerlo de los vientos marinos.
| Italiano | Español |
|---|---|
| villaggio | pueblo |
| costruito | construido |
| enormi | enormes |
| rocce | rocas |
| venti | vientos |
| marini | marinos |
IT Oggigiorno della prigione sono rimaste soltanto delle rovine, un inquietante aggregamento di blocchi di celle fatiscenti e torri di guardia vuote.
ES La prisión se encuentra hoy en ruinas, un mundo inquietante de bloques de celdas que se desmoronan y torres de vigilancia vacías.
| Italiano | Español |
|---|---|
| oggigiorno | hoy |
| prigione | prisión |
| rovine | ruinas |
| blocchi | bloques |
| celle | celdas |
| e | y |
| torri | torres |
| vuote | vacías |
| un | un |
IT Ciò include l?introduzione di sistemi di riconoscimento facciale e guardie robotiche ad alta tecnologia invece di una guardia di sicurezza
ES Esto incluye la introducción de sistemas de reconocimiento facial y guardias robóticos de alta tecnología en lugar de un guardia de seguridad
| Italiano | Español |
|---|---|
| include | incluye |
| introduzione | introducción |
| riconoscimento | reconocimiento |
| facciale | facial |
| e | y |
| alta | alta |
| tecnologia | tecnología |
| invece | en lugar de |
| guardia | guardia |
| sicurezza | seguridad |
IT gioco nuovo uomo inferiore motore militare personaggio umano maschio arma poli soldato guerriero futuro esercito modello speciale impianto combattere eroe ragazzi guardia unità
ES juego nuevo hombre inferior motor militar personaje humano masculino arma escuela-politécnica soldado guerrero futuro Ejército modelo especial aparejo combate héroe chicos Miguel Guardia unidad Rudo
| Italiano | Español |
|---|---|
| gioco | juego |
| nuovo | nuevo |
| inferiore | inferior |
| motore | motor |
| arma | arma |
| soldato | soldado |
| guerriero | guerrero |
| futuro | futuro |
| modello | modelo |
| speciale | especial |
| impianto | aparejo |
| combattere | combate |
| eroe | héroe |
| guardia | guardia |
IT e un tempo sede di re moreschi e di sultani, fu anche residenza di alti ufficiali e di servitori di corte, nonché sede della guardia reale.
ES C., fue el hogar de los reyes y sultanes musulmanes y la residencia de altos oficiales del gobierno, sirvientes de la corte y la guardia real.
| Italiano | Español |
|---|---|
| e | y |
| re | reyes |
| fu | fue |
| alti | altos |
| ufficiali | oficiales |
| corte | corte |
| guardia | guardia |
| reale | real |
IT Cambio della guardia nella Piazza del Quirinale
ES Cambio de guardia en la Plaza del Quirinale
| Italiano | Español |
|---|---|
| cambio | cambio |
| guardia | guardia |
| nella | en |
| piazza | plaza |
| quirinale | quirinale |
IT Situata sul più alto dei sette colli di Roma, la Piazza del Quirinale offre delle splendide viste sulla città. Ogni giorno vi ha luogo la cerimonia del cambio della guardia.
ES Situada en la más alta de las siete colinas de Roma, la Plaza del Quirinale ofrece unas espléndidas vistas de la ciudad. Tres de sus lados se encuentran flanqueados por imponentes edificios.
| Italiano | Español |
|---|---|
| situata | situada |
| colli | colinas |
| viste | vistas |
| quirinale | quirinale |
IT Tutti i giorni, a partire dalle ore 15:00, davanti al Palazzo del Quirinale ha luogo la cerimonia del cambio della guardia.
ES Todos los días a las 15:00 horas tiene lugar la ceremonia del cambio de guardia frente al Palacio Quirinale.
| Italiano | Español |
|---|---|
| ore | horas |
| davanti | frente |
| palazzo | palacio |
| ha | tiene |
| luogo | lugar |
| cerimonia | ceremonia |
| cambio | cambio |
| guardia | guardia |
| quirinale | quirinale |
IT Anche se non è noto come il cambio della guardia di Londra, vale la pena assistere a questo spettacolo accompagnato dalla musica gioiosa di una banda.
ES Aunque no es tan conocido como el cambio de guardia de Londres, merece la pena acudir para ver el espectáculo disfrutando de la música festiva que toca la banda.
| Italiano | Español |
|---|---|
| noto | conocido |
| cambio | cambio |
| guardia | guardia |
| londra | londres |
| spettacolo | espectáculo |
| musica | música |
| banda | banda |
IT freccia mettere in guardia viaggio comunicazione tecnologia posta posta in arrivo internet messaggio direzione
ES transporte emoji hora tecnología viajar coche dispositivo clima calendario fecha
| Italiano | Español |
|---|---|
| mettere | a |
| tecnologia | tecnología |
IT donna freccia mettere in guardia comunicazione viaggio tecnologia femmina posta posta in arrivo internet
ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos comunicación dispositivo
| Italiano | Español |
|---|---|
| freccia | flecha |
| mettere | a |
| internet | internet |
IT tempo ora timer minuto conto alla rovescia allarme programma mettere in guardia
ES aparato de relojería esquema del reloj gestión del tiempo horas minutos reloj analogo reloj de pared aplicaciones aplicación calendario
| Italiano | Español |
|---|---|
| in | del |
IT freccia mettere in guardia pointer direzione viaggio tecnologia navigazione comunicazione posta digitale
ES arriba flecha cloud up flecha arriba cargando computación en la nube enviar subir símbolo almacenar carga en la nube
| Italiano | Español |
|---|---|
| freccia | flecha |
| in | en |
IT La Joven Guardia - Musica, video, statistiche e foto | Last.fm
ES La Joven Guardia - Música, videos, estadísticas y fotos | Last.fm
| Italiano | Español |
|---|---|
| guardia | guardia |
| musica | música |
| statistiche | estadísticas |
| e | y |
| fm | fm |
IT Sarà anche necessario non abbassare la guardia per evitare possibili scostamenti dagli obiettivi di progetto.
ES Este es el momento en el que hay que tener cuidado con el síndrome del lavadero o el arrastramiento del alcance.
IT collezione di elementi di scarabocchi della città di londra. set disegnato a mano con, tower bridge, corona, big ben, guardia reale, autobus rosso e taxi, mappa e bandiera del regno unito, teiera, scritte, illustrazione vettoriale isolato Vettore Pro
ES Colección de elementos de garabatos de la ciudad de Londres. conjunto dibujado a mano con puente de la torre, corona, big ben, guardia real, autobús y taxi rojos, mapa y bandera del Reino Unido, tetera, letras, ilustración vectorial aislada Vector Pro
| Italiano | Español |
|---|---|
| elementi | elementos |
| città | ciudad |
| disegnato | dibujado |
| mano | mano |
| tower | torre |
| bridge | puente |
| corona | corona |
| guardia | guardia |
| reale | real |
| autobus | autobús |
| rosso | rojos |
| e | y |
| taxi | taxi |
| mappa | mapa |
| bandiera | bandera |
| regno | reino |
| unito | unido |
| illustrazione | ilustración |
| isolato | aislada |
| big | big |
| ben | ben |
IT collezione di elementi di scarabocchi della città di londra. set disegnato a mano con, tower bridge, corona, big ben, guardia reale, bus rosso, mappa e bandiera del regno unito, teiera, scritte, illustrazione vettoriale sulla lavagna Vettore Pro
ES Colección de elementos de garabatos de la ciudad de Londres. conjunto dibujado a mano con puente de la torre, corona, big ben, guardia real, autobús rojo, mapa y bandera del Reino Unido, tetera, letras, ilustración vectorial en la pizarra Vector Pro
| Italiano | Español |
|---|---|
| elementi | elementos |
| città | ciudad |
| disegnato | dibujado |
| mano | mano |
| tower | torre |
| bridge | puente |
| corona | corona |
| guardia | guardia |
| reale | real |
| bus | autobús |
| mappa | mapa |
| e | y |
| bandiera | bandera |
| regno | reino |
| unito | unido |
| illustrazione | ilustración |
| lavagna | pizarra |
| big | big |
| ben | ben |
IT Sarà anche necessario non abbassare la guardia per evitare possibili scostamenti dagli obiettivi di progetto.
ES Este es el momento en el que hay que tener cuidado con el síndrome del lavadero o el arrastramiento del alcance.
IT RDX L2 Mark Pro Guardia Di Testa Con Barra Di Protezione Del Naso
ES RDX L2 Mark Pro Protector De Cabeza Con Barra De Protección Para La Nariz
| Italiano | Español |
|---|---|
| testa | cabeza |
| barra | barra |
| naso | nariz |
IT Spesso, le fattorie o gli zoo potrebbero aver bisogno di "supporto addizionale": cani da guardia, recinzioni elettriche e altri dispositivi di sicurezza che possano evitare che gli animali scappino o vengano assaliti dai predatori.
ES Iniciar una pequeña granja o zoológico es un negocio que te demandará una gran inversión de tiempo y dinero.
| Italiano | Español |
|---|---|
| o | o |
| zoo | zoológico |
| e | y |
IT tempo ora timer minuto conto alla rovescia allarme programma mettere in guardia
ES hora minutero minuto cuenta regresiva alarma programar alerta recordatorio
| Italiano | Español |
|---|---|
| conto | cuenta |
IT D'influenza sovietica ma circondato dalla cultura vietnamita contemporanea, di notte in questo sito maestoso è possibile ammirare le luci colorate o il cambio della guardia ispirato alla tradizione britannica
ES Al anochecer podrá admirar la colorida iluminación o el cambio de guardia al más puro estilo tradicional británico
| Italiano | Español |
|---|---|
| luci | iluminación |
| o | o |
| cambio | cambio |
| guardia | guardia |
IT Nel quartiere di Recoleta potremo riconoscere un pizzico di Parigi, nella zona di La Boca, culla del "tango della Vecchia Guardia", l'atmosfera di Napoli, mentre le strade principali della città, come la Avenida de Mayo, ricreano l'ambiente di Madrid.
ES En el barrio de Recoleta encontramos un poco de París, hay algo de Nápoles en el barrio de La Boca, cuna del tango de la Guardia Vieja, y las principales arterias de la ciudad, como la avenida de Mayo, se dan un aire a Madrid.
| Italiano | Español |
|---|---|
| parigi | parís |
| vecchia | vieja |
| guardia | guardia |
| atmosfera | aire |
| napoli | nápoles |
| principali | principales |
| città | ciudad |
| madrid | madrid |
| tango | tango |
IT Esplorate le rovine della chiesa, l’ampio corpo di guardia e la casa dell'abate
ES Explora las ruinas de la iglesia, las dependencias de la casa del guarda y la casa del abad
| Italiano | Español |
|---|---|
| esplorate | explora |
| rovine | ruinas |
| chiesa | iglesia |
| casa | casa |
IT Cambio della guardia nella Piazza del Quirinale
ES Cambio de guardia en la Plaza del Quirinale
| Italiano | Español |
|---|---|
| cambio | cambio |
| guardia | guardia |
| nella | en |
| piazza | plaza |
| quirinale | quirinale |
IT Situata sul più alto dei sette colli di Roma, la Piazza del Quirinale offre delle splendide viste sulla città. Ogni giorno vi ha luogo la cerimonia del cambio della guardia.
ES Situada en la más alta de las siete colinas de Roma, la Plaza del Quirinale ofrece unas espléndidas vistas de la ciudad. Tres de sus lados se encuentran flanqueados por imponentes edificios.
| Italiano | Español |
|---|---|
| situata | situada |
| colli | colinas |
| viste | vistas |
| quirinale | quirinale |
IT Tutti i giorni, a partire dalle ore 15:00, davanti al Palazzo del Quirinale ha luogo la cerimonia del cambio della guardia.
ES Todos los días a las 15:00 horas tiene lugar la ceremonia del cambio de guardia frente al Palacio Quirinale.
| Italiano | Español |
|---|---|
| ore | horas |
| davanti | frente |
| palazzo | palacio |
| ha | tiene |
| luogo | lugar |
| cerimonia | ceremonia |
| cambio | cambio |
| guardia | guardia |
| quirinale | quirinale |
IT Anche se non è noto come il cambio della guardia di Londra, vale la pena assistere a questo spettacolo accompagnato dalla musica gioiosa di una banda.
ES Aunque no es tan conocido como el cambio de guardia de Londres, merece la pena acudir para ver el espectáculo disfrutando de la música festiva que toca la banda.
| Italiano | Español |
|---|---|
| noto | conocido |
| cambio | cambio |
| guardia | guardia |
| londra | londres |
| spettacolo | espectáculo |
| musica | música |
| banda | banda |
IT Cambio della guardia nella Piazza del Quirinale
ES Cambio de guardia en la Plaza del Quirinale
| Italiano | Español |
|---|---|
| cambio | cambio |
| guardia | guardia |
| nella | en |
| piazza | plaza |
| quirinale | quirinale |
IT Situata sul più alto dei sette colli di Roma, la Piazza del Quirinale offre delle splendide viste sulla città. Ogni giorno vi ha luogo la cerimonia del cambio della guardia.
ES Situada en la más alta de las siete colinas de Roma, la Plaza del Quirinale ofrece unas espléndidas vistas de la ciudad. Tres de sus lados se encuentran flanqueados por imponentes edificios.
| Italiano | Español |
|---|---|
| situata | situada |
| colli | colinas |
| viste | vistas |
| quirinale | quirinale |
IT Tutti i giorni, a partire dalle ore 15:00, davanti al Palazzo del Quirinale ha luogo la cerimonia del cambio della guardia.
ES Todos los días a las 15:00 horas tiene lugar la ceremonia del cambio de guardia frente al Palacio Quirinale.
| Italiano | Español |
|---|---|
| ore | horas |
| davanti | frente |
| palazzo | palacio |
| ha | tiene |
| luogo | lugar |
| cerimonia | ceremonia |
| cambio | cambio |
| guardia | guardia |
| quirinale | quirinale |
IT Anche se non è noto come il cambio della guardia di Londra, vale la pena assistere a questo spettacolo accompagnato dalla musica gioiosa di una banda.
ES Aunque no es tan conocido como el cambio de guardia de Londres, merece la pena acudir para ver el espectáculo disfrutando de la música festiva que toca la banda.
| Italiano | Español |
|---|---|
| noto | conocido |
| cambio | cambio |
| guardia | guardia |
| londra | londres |
| spettacolo | espectáculo |
| musica | música |
| banda | banda |
IT Cambio della guardia nella Piazza del Quirinale
ES Cambio de guardia en la Plaza del Quirinale
| Italiano | Español |
|---|---|
| cambio | cambio |
| guardia | guardia |
| nella | en |
| piazza | plaza |
| quirinale | quirinale |
IT Situata sul più alto dei sette colli di Roma, la Piazza del Quirinale offre delle splendide viste sulla città. Ogni giorno vi ha luogo la cerimonia del cambio della guardia.
ES Situada en la más alta de las siete colinas de Roma, la Plaza del Quirinale ofrece unas espléndidas vistas de la ciudad. Tres de sus lados se encuentran flanqueados por imponentes edificios.
| Italiano | Español |
|---|---|
| situata | situada |
| colli | colinas |
| viste | vistas |
| quirinale | quirinale |
IT Tutti i giorni, a partire dalle ore 15:00, davanti al Palazzo del Quirinale ha luogo la cerimonia del cambio della guardia.
ES Todos los días a las 15:00 horas tiene lugar la ceremonia del cambio de guardia frente al Palacio Quirinale.
| Italiano | Español |
|---|---|
| ore | horas |
| davanti | frente |
| palazzo | palacio |
| ha | tiene |
| luogo | lugar |
| cerimonia | ceremonia |
| cambio | cambio |
| guardia | guardia |
| quirinale | quirinale |
IT Anche se non è noto come il cambio della guardia di Londra, vale la pena assistere a questo spettacolo accompagnato dalla musica gioiosa di una banda.
ES Aunque no es tan conocido como el cambio de guardia de Londres, merece la pena acudir para ver el espectáculo disfrutando de la música festiva que toca la banda.
| Italiano | Español |
|---|---|
| noto | conocido |
| cambio | cambio |
| guardia | guardia |
| londra | londres |
| spettacolo | espectáculo |
| musica | música |
| banda | banda |
IT Cambio della guardia nella Piazza del Quirinale
ES Cambio de guardia en la Plaza del Quirinale
| Italiano | Español |
|---|---|
| cambio | cambio |
| guardia | guardia |
| nella | en |
| piazza | plaza |
| quirinale | quirinale |
IT Situata sul più alto dei sette colli di Roma, la Piazza del Quirinale offre delle splendide viste sulla città. Ogni giorno vi ha luogo la cerimonia del cambio della guardia.
ES Situada en la más alta de las siete colinas de Roma, la Plaza del Quirinale ofrece unas espléndidas vistas de la ciudad. Tres de sus lados se encuentran flanqueados por imponentes edificios.
| Italiano | Español |
|---|---|
| situata | situada |
| colli | colinas |
| viste | vistas |
| quirinale | quirinale |
IT Tutti i giorni, a partire dalle ore 15:00, davanti al Palazzo del Quirinale ha luogo la cerimonia del cambio della guardia.
ES Todos los días a las 15:00 horas tiene lugar la ceremonia del cambio de guardia frente al Palacio Quirinale.
| Italiano | Español |
|---|---|
| ore | horas |
| davanti | frente |
| palazzo | palacio |
| ha | tiene |
| luogo | lugar |
| cerimonia | ceremonia |
| cambio | cambio |
| guardia | guardia |
| quirinale | quirinale |
Amosando 50 de 50 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe