IT Sebbene PayPal Giving Fund intraprenda più passaggi per tentare di assegnare i fondi donati in base alle preferenze identificate dal Donatore, Paypal Giving Fund mantiene il controllo esclusivo su tutte le Donazioni
Traducir "giving" a Español
Amosando 21 de 21 traducións da frase "giving" de Italiano a Español
Tradución de Italiano a Español de giving
Italiano
Español
ES Aunque PayPal Giving Fund adopta múltiples medidas para intentar asignar los fondos donados según la preferencia indicada por el Donante, PayPal Giving Fund mantiene el control exclusivo sobre todos los Donativos
| Italiano | Español |
|---|---|
| sebbene | aunque |
| paypal | paypal |
| più | múltiples |
| tentare | intentar |
| assegnare | asignar |
| donatore | donante |
| mantiene | mantiene |
| controllo | control |
| esclusivo | exclusivo |
| donazioni | donativos |
IT Quando PayPal Giving Fund riceve la Donazione dell’Utente, inoltrerà la Donazione all’Ente di beneficenza scelto dallo stesso, tuttavia sulla ricevuta fiscale figurerà PayPal Giving Fund
ES Cuando PayPal Giving Fund reciba su Donativo, lo reenviará a la Organización Benéfica que usted elija, pero en su documentación fiscal figurará PayPal Giving Fund
| Italiano | Español |
|---|---|
| paypal | paypal |
| donazione | donativo |
| ente | organización |
| scelto | elija |
| tuttavia | pero |
| ricevuta | reciba |
| fiscale | fiscal |
IT Quando PayPal Giving Fund riceve la tua Donazione, inoltrerà la Donazione all’Ente di beneficenza scelto da te, tuttavia sulla tua ricevuta fiscale figurerà PayPal Giving Fund
ES Cuando PayPal Giving Fund reciba su Donativo, lo reenviará a la Organización Benéfica que usted elija, pero en su documentación fiscal figurará PayPal Giving Fund
| Italiano | Español |
|---|---|
| paypal | paypal |
| donazione | donativo |
| ente | organización |
| scelto | elija |
| tuttavia | pero |
| ricevuta | reciba |
| fiscale | fiscal |
IT Le donazioni detraibili dalle tasse vengono elaborate da PayPal Giving Fund e inviate in modo sicuro direttamente all?ente di beneficenza registrato. Maggiori informazioni su come funziona PayPal Giving Fund.
ES Los donativos deducibles de impuestos son procesados por PayPal Giving Fund y enviados de forma segura directamente a una organización benéfica registrada. Más información sobre cómo funciona PayPal Giving Fund.
| Italiano | Español |
|---|---|
| tasse | impuestos |
| paypal | paypal |
| e | y |
| inviate | enviados |
| modo | forma |
| direttamente | directamente |
| ente | organización |
| registrato | registrada |
| informazioni | información |
IT Ad oggi, grazie al nostro programma Technology Giving abbiamo donato software per un valore di 1.000.000 $ annuali a oltre 75 no profit di tutto il mondo
ES Hoy en día, nuestro programa Technology Giving representa más de $1 000 000 en software donado anualmente a más de 75 organizaciones sin fines de lucro en todo el mundo
| Italiano | Español |
|---|---|
| donato | donado |
| profit | lucro |
| technology | technology |
| no | sin |
IT Approfitta del fermento attorno al Giving Tuesday
ES Aprovecha la expectación del Giving Tuesday
| Italiano | Español |
|---|---|
| approfitta | aprovecha |
IT Il giorno del Giving Tuesday milioni di persone in tutto il mondo fanno donazioni per le cause più importanti
ES Millones de personas en todo el mundo donan a causas dignas en Giving Tuesday
| Italiano | Español |
|---|---|
| milioni | millones |
| persone | personas |
| cause | causas |
IT Uno degli strumenti migliori per programmare una campagna efficace in occasione del Giving Tuesday è inviare messaggi alla propria rete.
ES Enviar mensajes de difusión a tu red es una parte importante de la planeación de una poderosa campaña de recaudación de fondos de Giving Tuesday.
| Italiano | Español |
|---|---|
| campagna | campaña |
| efficace | poderosa |
| è | es |
| rete | red |
| strumenti | fondos |
IT Oggetto: Festeggia il Giving Tuesday donando alla mia causa
ES Título del asunto: Celebra el Giving Tuesday donando a mi causa
| Italiano | Español |
|---|---|
| festeggia | celebra |
| mia | mi |
| causa | causa |
IT Grassroots Giving è un programma innovativo di raccolta fondi che mette in relazione la comunità mondiale di All Out con i gruppi locali LGBT+
ES All Out lanza periódicamente campañas de financiación colectiva para apoyar proyectos o iniciativas que tengan como objetivo la defensa de los derechos LGBT+
| Italiano | Español |
|---|---|
| fondi | financiación |
| programma | iniciativas |
IT Se vuoi saperne di più, scarica il documento informativo qui (in inglese). Per chiedere una sovvenzione tramite Grassroots Giving, invia il modulo di richiesta qui (in inglese). Non esitare a contattarci per ulteriori informazioni.
ES Si te interesa obtener más información, descarga un folleto informativo aquí.
| Italiano | Español |
|---|---|
| vuoi | te |
| informativo | informativo |
| informazioni | información |
| qui | aquí |
IT GiveGab è un'ottima soluzione di raccolta fondi digitale per Giving Day, donazioni per tutto l'anno e crowdfunding per istituti di istruzione superiore.
ES Sistema de gestión de premios en la nube destino a los principales organizadores de premios para gestionar la entrada y evaluación en línea. UX rápida, segura y excelente.
| Italiano | Español |
|---|---|
| ottima | excelente |
| l | l |
| e | y |
| tutto | sistema |
| soluzione | principales |
IT GiveGab è un'ottima soluzione di raccolta fondi digitale per gli istituti di istruzione superiore alla ricerca di tecnologia moderna e sicura per Giving Day, raccolte fondi tutto l'anno e crowdfunding
ES Award Force es un galardonado software en la nube destinado a los principales organizadores de concursos para gestionar la entrada de premios y la evaluación en línea. Diseñado para ofrecer desempeño
| Italiano | Español |
|---|---|
| è | es |
| tecnologia | software |
| e | y |
| tutto | o |
| l | l |
| soluzione | principales |
IT Negli Stati Uniti, tutte le Donazioni effettuate tramite tali Raccolte fondi saranno accettate da PayPal Giving, un ente di beneficenza pubblico che concede sovvenzioni con registrazione IRS 501(c)(3)
ES En los Estados Unidos, todos los Donativos que se hagan a través de esas Campañas serán aceptados por PayPal Giving Fund, una organización benéfica pública de concesión de donativos conforme a la sección 501(c)(3), inscrita en el IRS
| Italiano | Español |
|---|---|
| uniti | unidos |
| accettate | aceptados |
| paypal | paypal |
| ente | organización |
| pubblico | pública |
| c | c |
IT PayPal Giving Fund riceve Donazioni dagli utenti come ente di beneficenza registrato e in seguito, nella misura in cui è possibile, attribuisce i Fondi all?Ente di beneficenza selezionato dal Donatore e identificato nella Raccolta fondi
ES PayPal Giving Fund recibe Donativos de los Usuarios como organización benéfica reconocida y, luego, en la medida en que sea posible, otorga los fondos a la Organización Benéfica seleccionada por el Organizador e identificada en la Campaña
| Italiano | Español |
|---|---|
| paypal | paypal |
| riceve | recibe |
| utenti | usuarios |
| ente | organización |
| misura | medida |
| possibile | posible |
| selezionato | seleccionada |
IT Le Donazioni effettuate tramite PayPal Giving Fund sono disciplinate dall’
ES Los Donativos realizados a través de PayPal Giving Fund se rigen por la
| Italiano | Español |
|---|---|
| donazioni | donativos |
| paypal | paypal |
IT Informativa sulla privacy e dall’Accordo con l’Utente di PayPal Giving Fund, nonché dall’Informativa sulla privacy e dall’Accordo con l’Utente di PayPal
ES Política de privacidad y el Acuerdo de usuario de PayPal Giving Fund
| Italiano | Español |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| e | y |
| accordo | acuerdo |
| utente | usuario |
| paypal | paypal |
IT PayPal Giving Fund dispone di controparti straniere, che sono anch?esse enti di beneficenza registrati in tali Paesi
ES PayPal Giving Fund tiene contrapartes ubicadas en el extranjero, que también son organizaciones benéficas inscritas en esos países
| Italiano | Español |
|---|---|
| paypal | paypal |
| controparti | contrapartes |
| enti | organizaciones |
| tali | también |
| paesi | países |
IT Grassroots Giving è un programma innovativo di raccolta fondi che mette in relazione la comunità mondiale di All Out con i gruppi locali LGBT+
ES All Out lanza periódicamente campañas de financiación colectiva para apoyar proyectos o iniciativas que tengan como objetivo la defensa de los derechos LGBT+
| Italiano | Español |
|---|---|
| fondi | financiación |
| programma | iniciativas |
IT Se vuoi saperne di più, scarica il documento informativo qui (in inglese). Per chiedere una sovvenzione tramite Grassroots Giving, invia il modulo di richiesta qui (in inglese). Non esitare a contattarci per ulteriori informazioni.
ES Si te interesa obtener más información, descarga un folleto informativo aquí.
| Italiano | Español |
|---|---|
| vuoi | te |
| informativo | informativo |
| informazioni | información |
| qui | aquí |
IT *Si applica alle donazioni su raccolte fondi e pagine di beneficenza diretta su GoFundMe.com che vengono elaborate da PayPal Giving Fund.
ES *Se aplica a donativos de campañas y páginas que permiten donar directamente a organizaciones benéficas de GoFundMe que procesa PayPal Giving Fund.
| Italiano | Español |
|---|---|
| e | y |
| diretta | directamente |
| gofundme | gofundme |
| paypal | paypal |
Amosando 21 de 21 traducións
Alemán
Checo
Chinés
Coreano
Español
Finés
Francés
Holandés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Noruegués
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Xaponés
Árabe